CYCLONIC-H2.3 - Aspiradora de mano VALBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Encuentra gratis el manual del aparato CYCLONIC-H2.3 VALBERG en formato PDF.

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - Aspiradora de mano
📄 42 páginas Español ES Descargar 💬 Pregunta IA 12 preguntas ⚙️ Especif.
Notice VALBERG CYCLONIC-H2.3 - page 34
Ver el manual : Français FR English EN Español ES Nederlands NL
Elija su idioma y proporcione su correo: le enviaremos una version traducida especificamente para usted.
Marca VALBERG
Modelo CYCLONIC-H2.3
Tipo de producto Aspirador de mano
Uso previsto Doméstico
Potencia máxima 90 W
Potencia de aspiración 23 W
Presión de aspiración 12 kPa
Capacidad del compartimento de polvo 0,1 L
Batería Litio 11,1 V CC, 2000 mAh
Tensión de alimentación 5 V CC (USB)
Tiempo de carga Hasta 4 horas
Autonomía Aproximadamente 14 minutos
Nivel de ruido ≤77 dB
Clase de protección III
Filtros Filtro HEPA y filtro metálico (2 filtros HEPA incluidos)
Accesorios incluidos Boquilla 2 en 1 (rendija y cepillo), soporte, cable USB, adaptador de corriente
Garantía 2 años (presentando el ticket de compra)
Batería reemplazable No (batería integrada no reemplazable)

Preguntas frecuentes - CYCLONIC-H2.3 VALBERG

¿Cómo cargar el aspirador?
Conecte el cable micro USB (tipo C) al conector ubicado debajo del aspirador, luego conecte el otro extremo a un puerto USB de computadora, automóvil o al adaptador de corriente incluido. Asegúrese de que la fuente proporcione 5 V CC / 2-4 A. La carga completa toma hasta 4 horas.
¿Cuál es la autonomía de la batería?
Una vez completamente cargada, la batería ofrece una autonomía de aproximadamente 14 minutos.
¿Cómo vaciar el compartimento de polvo?
Presione el botón de desbloqueo del compartimento de polvo, retírelo del aspirador y vacíe el polvo en un basurero. Límpielo regularmente, especialmente cuando se alcance la marca MAX.
¿Cómo limpiar los filtros?
Retire el compartimento de polvo, luego gire el filtro metálico y el filtro HEPA en sentido antihorario para desbloquearlos. Lávelos con agua y déjelos secar completamente antes de volver a montarlos.
¿Por qué no funciona el aspirador?
Verifique que la batería esté cargada. Si el indicador no se enciende durante la carga, asegúrese de que el cable USB esté bien conectado. Si el compartimento de polvo está lleno, vacíelo. Si el problema persiste, contacte a un técnico.
¿Qué hacer si la potencia de aspiración disminuye?
Verifique que la boquilla no esté obstruida y que los filtros no estén bloqueados o sucios. Limpie los filtros o reemplácelos si es necesario.
El indicador LED parpadea rápidamente, ¿qué hacer?
Esto puede indicar que los filtros o el compartimento de polvo están obstruidos, aumentando la corriente, o que la batería está agotada. Limpie los filtros y recargue completamente la batería.
¿Puedo usar el aspirador mientras se carga?
No, se recomienda apagar el aparato antes de cargarlo. No está previsto su uso durante la carga y podría dañar la batería.
¿Cómo montar y desmontar la boquilla 2 en 1?
Para montar, empuje la boquilla en el aspirador hasta que encaje. Para usar el cepillo, presione el botón y deslice el cepillo hacia abajo. Para desmontar, tire de la boquilla después de apagar el aparato.
¿Los filtros son lavables?
Sí, el filtro metálico y el filtro HEPA se pueden limpiar con agua. Déjelos secar completamente antes de volver a instalarlos. No los use húmedos.

Preguntas de los usuarios sobre CYCLONIC-H2.3 VALBERG

2 preguntas sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.

Hacer una nueva pregunta sobre este aparato

Su correo electrónico permanece privado: solo se utiliza para avisarle si alguien responde a su pregunta.

¿Cómo vaciar el depósito del aspirador de mano VALBERG CYCLONIC-H2.3?
Preguntas Frecuentes - 06/03/2026
Respuesta Notice-Facile

Para vaciar el depósito de su aspirador de mano VALBERG CYCLONIC-H2.3, comience por apagar completamente el dispositivo y desconectarlo de la fuente de alimentación. Esta precaución es esencial para evitar cualquier riesgo de electrocución.

A continuación, presione el botón de liberación del compartimento de polvo ubicado en el lado de la unidad principal y retire el depósito. Sosténgalo sobre un cubo de basura y vierta el polvo y los desechos acumulados. Para evitar la dispersión del polvo, incline el depósito gradualmente en lugar de vaciarlo de una sola vez.

Se recomienda vaciar el compartimento después de cada uso o tan pronto como el indicador MAX muestre que está lleno. Esto garantiza el mejor rendimiento de succión de su dispositivo.

Si desea limpiar los filtros al mismo tiempo, proceda de la siguiente manera: retire el filtro metálico y el filtro HEPA girándolos en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el símbolo de bloqueo abierto sea visible. Enjuague los filtros con agua clara y déjelos secar completamente al aire antes de reinstalarlos. Utilice solo filtros secos e intactos para evitar dañar el dispositivo.

Para volver a ensamblar, llene el compartimento de polvo vacío y reinstálelo en la unidad principal. Reemplace los filtros alineándolos con el símbolo de bloqueo abierto, luego gírelos en el sentido de las agujas del reloj hasta que encajen firmemente en su lugar con el símbolo de bloqueo cerrado.

Responder (sé el primero)
¿Qué debo hacer si mi aspiradora de mano VALBERG CYCLONIC-H2.3 no se carga?
Preguntas Frecuentes - 08/02/2026
Respuesta Notice-Facile

Si su aspiradora de mano VALBERG CYCLONIC-H2.3 no se carga, puede deberse a varias causas. Aquí están las verificaciones que debe realizar en orden:

1. Verifique el enchufe y el cable de carga USB

  • Pruebe el enchufe eléctrico con otro dispositivo (lámpara, teléfono) para confirmar que está suministrando energía.
  • Inspeccione el cable USB y el adaptador de corriente proporcionados en busca de daños visibles, cortes o desgaste. Si el cable o el adaptador están dañados, deben ser reemplazados.
  • Asegúrese de que el adaptador proporcionado entregue 5V DC / 2-4A como se indica en el manual.

2. Limpie el puerto de carga micro USB

Su aspiradora tiene un puerto de carga micro USB Tipo-C ubicado debajo del dispositivo. El polvo o la suciedad pueden bloquear el contacto eléctrico. Limpie suavemente este puerto con un paño seco y sin pelusa. Verifique que el conector USB se inserte correctamente y de forma segura en el puerto.

3. Cargue completamente la batería

Conecte la aspiradora correctamente: inserte el conector micro USB en el puerto debajo del dispositivo y luego conecte el cable USB al adaptador de corriente. Espere 4 horas completas para una carga total. Durante la carga, el indicador LED parpadea - esto es normal. Una vez cargado al 100%, el indicador LED se mantendrá encendido y se apagará después de 5 minutos. Nunca cargue a temperaturas fuera de 0-40°C.

4. Pruebe el dispositivo después de cargar

Después de 4 horas, presione el botón de encendido/apagado. El indicador LED de la batería debe encenderse. El dispositivo debe funcionar durante aproximadamente 14 minutos con una carga completa. Si el indicador parpadea rápidamente al encenderse, esto indica una batería baja - recargue completamente.

5. Verifique que el compartimento de polvo no esté lleno

Un compartimento de polvo lleno puede evitar que el dispositivo funcione correctamente y puede dar la impresión de un problema de carga. Presione el botón de liberación del compartimento y vacíelo.

6. Falla de la batería

Si después de estas verificaciones la aspiradora aún no se carga y el indicador LED nunca se enciende durante la carga, la batería de litio interna (11.1V DC 2000mAh) puede estar defectuosa o al final de su vida útil. Comuníquese con el servicio al cliente para un diagnóstico profesional y posible reemplazo de la batería.

Responder (sé el primero)

Descarga las instrucciones para tu Aspiradora de mano en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones CYCLONIC-H2.3 - VALBERG y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. CYCLONIC-H2.3 de la marca VALBERG.

MANUAL DE USUARIO CYCLONIC-H2.3 VALBERG

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra*, que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.

*Previa presentación del comprobante de compra.

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - 1

01/2024-01

Aspiradora de mano

987904 - CYCLONIC-H2

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto VALBERG. Seleccionados, testados y recomendados por ELECTRO DEPOT, los productos de la marca VALBERG le aseguran una utilización sencilla, un rendimiento fiable y una calidad incuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utilizarlo. Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visite nuestra página web: www.electrodepot.es

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - 2

Descripción del aparato

Componentes

Descripción del aparato

Uso previsto

Características

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - 3

Utilización del aparato

Carga de la batería

Montaje/desmontaje

Funcionamiento

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - 4

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

Resolución de problemas

Almacenamiento

A Descripción del aparato

LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES, ASÍ COMO EL MANUAL DE ADVERTENCIAS NORMATIVAS, ANTES DE UTILIZAR EL APARATO. GUARDE AMBOS MANUALES PARA FUTURAS CONSULTAS.

Componentes

A Cable de entrega USB y Adaptador de CA Aspiradora (unidad principal) y mango C Botón de Encendido/Apagado con indicador LED D Toma de energía micro USB (como C) E Salida de aire F Botón de desbloqueo del compartimento colector de polvo G 2x Filtro HEPA (viene con 1 filtro instalado e incluye 1 filtro de recambio) H Filtro metálico Compartimento colector de polvo Boquilla 2-en-1 J Boquilla de succión para lugares de difícil acceso - Cepillo para la suciedad difícil de eliminar en muebles, suelos y moquetas K Soporte

Descripción del aparato

  • Desembale el aparato. Retire todas las etiquetas adhesivas presentes en el producto. Compruebe que el aparato está completo y en buen estado. Si por cualquier motivo el aparato presenta daños o no funciona como es debido, no lo utilice y llévelo a nuestro distribuidor o servicio posventa.
  • Mantenga todos los elementos del embalaje fuera del alcance de los niños. Podrían producirse accidentes si los niños juegan con los materiales del embalaje.

Uso previsto

-Esta aspiradora está destinada exclusivamente a un uso doméstico. No está concebida para un uso industrial o profesional por parte de empresas de limpieza. - Cualquier otro uso podrá dañar el aparato o provocar lesiones.

Características

Modelo:987904 - CYCLONIC-H2
Potencia de la aspiradora:90 W max.
Capacidad del compartmento collector de polvo:0,1 L
Potencia de aspiracion:23 W
Nivel sonoro:≤77 dB
Presión de la aspiradora:12 kPa
Batería recargable:Litio 11,1 VCC, 2000 mAh
Tensión de alimentación:5 VCC (USB)
Clase de protección:Clase III

Adaptador de CA

Información publicadaValor y precisioniUnidad
Nombre de la Empresa omarca registrada, número de registrar commercial y direccion del fabricante:ELECTRO DEPOT/R.C.S. 433 744 5391 ruta de Vendeville, 59155 FachesThumesnil, FRANCIA-
Referencia del modelo:ZD010M050200EU-
Voltaje de entrada:AC100~240V

A Descripción del aparato

Frecuencia de corriente de entrada:50/60Hz
Voltaje de salida:5,0V
Corriente de salida:2,0A
Potencia deAPE:10,0W
Eficiencia media en modo activo:78,70%
Eficiencia de energia bajo (10%):68,70%
Consumo de energia sin energia:0,1W

Carga de la batería

La batería deberá cargarse antes del primer uso y cuando la aspiradora no se encienda correctamente debido a que el nivel de carga de la batería sea demasiado bajo.

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - Carga de la batería - 1

NOTA:

  • El indicador parpadeará durante 10 segundos y la aspiradora se apagará automáticamente cuando el nivel de energía de la batería sea demasiado bajo. En dicho caso, la batería debe recargarse.
  • Asegúrese siempre de que el aparato está apagado antes de recargarlo.
  • Inserte el conector micro USB (tipo C) en la toma micro USB situada en la parte inferior de la aspiradora.
  • Inserte el conector USB en un puerto USB de un ordenador o un vehículo, o utilice el adaptador de enchufe de energía USB (suministrado). Asegúrese de que la potencia nominal del puerto sea de 5 V CC/2-4 A. La batería tarda hasta 4 horas en cargarse por completo.
  • El indicador LED de la batería, en el botón de Encendido/Apagado, muestra el estado de la batería como se indica a continuación:
Indicator LEDSignificado
Luz intermitenteEl cable USB está enchufado y la batería se está cargando. El botón de Encendido/Apagado está encendido y el nivel dearga de la batería es bajo (inferior al 10%).
Luz fijaLa batería está Completely cargada. (5 horas despues de que se haya cargado Completely la batería, el indicator LED se apagará.)
  • Una vez que la batería está completamente cargada, la aspiradora tendrá una autonomía de unos 14 horas.
  • Para garantizar la larga vida útil de la batería y del producto, recargue la aspiradora en cuanto la batería esté descargada, incluso si no tiene previsto utilizarla.

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - NOTA: - 1

¡ATENCIÓN!

  • Después de cargarla, desenchufe siempre el cable USB de la aspiradora y de la toma USB. No cargue la batería a temperaturas inferiores a 0 °C ni superiores a 40 °C.
  • Si las clavijas de las piezas enchufables están dañadas, la fuente de alimentación enchufable debe desecharse.

Montaje/desmontaje

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - Montaje/desmontaje - 1

ADVERTENCIA: ¡Elementos en movimiento!

  • Apague siempre la aspiradora antes de colocar o quitar los elementos.

Montaje:

Empuje la boquilla 2-en-1 en la aspiradora manual hasta que esté bien sujeta.

  • Boquilla de succión: utilícela en rincones estrechos o de difícil acceso.
  • Cepillo: utilice el cepillo con cerdas para limpiar la suciedad difícil de eliminar en muebles, persianas, suelos y moquetas.

Para utilizar el cepillo, presione el botón y deslice el cepillo hacia abajo. Para volver a utilizar la boquilla, presione el botón y deslice el cepillo hacia arriba para que quede expuesta la boquilla.

Desmontaje:

  • Asegúrese de que el aparato está apagado y que el cable de energía USB está desenchufado.
  • Quite la boquilla 2-en-1 de la aspiradora tirando hacia arriba.

Funcionamiento

  • Una vez lo haya montado y cargado, el aparato ya está listo para usar.
  • Para encender la aspiradora, presione el botón de Encendido/Apagado. El indicador LED de la batería se encenderá.
  • Para apagar la aspiradora, presione de nuevo el botón de Encendido/Apagado.

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - Funcionamiento - 1

NOTA: para un rendimiento óptimo, vacíe el compartimento colector de polvo en cuanto la marca MAX indique que está lleno o después de cada uso (tal y como se indica en el apartado Limpieza y mantenimiento).

Limpieza y mantenimiento

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - Limpieza y mantenimiento - 1

¡ATENCIÓN!

  • Para evitar el riesgo de electrocución, apague y desenchufe el aparato de la fuente de alimentación antes de limpiarlo.
  • No sumerja nunca el aparato en el agua ni en ningún otro líquido.
  • No sumerja la aspiradora (unidad principal) ni el cable de energía USB en el agua ni en ningún otro líquido, ya que contienen componentes eléctricos. No los enjuague debajo del grifo.
  • No utilice nunca disolventes, productos de limpieza químicos o abrasivos, cepillos metálicos, objetos punzantes ni estropajos tradicionales o metálicos para limpiar el aparato.

Limpieza del exterior del aparato

  • Quite la boquilla 2-en-1 de la aspiradora.
  • Limpie el aparato con un paño ligeramente húmedo. Asegúrese de que no entre ningún líquido en el interior del aparato.
  • Después de limpiar el aparato, séquelo cuidadosamente.

Limpieza del compartimento colector de polvo y de los filtros

Limpie el compartimento colector de polvo después de cada uso o cuando esté lleno y se haya alcanzado el nivel MAX del compartimento. Limpie el filtro HEPA y el filtro metálico cuando estén llenos, cuando observe una pérdida de aspiración o cada tres veces.

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - Limpieza del compartimento colector de polvo y de los filtros - 1

Presione el botón de desbloqueo del compartimento colector de polvo y saque el compartimento de la aspiradora (unidad principal).

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - Limpieza del compartimento colector de polvo y de los filtros - 2

Vacíe el polvo del compartimento colector de polvo en un cubo de basura.

Gire el filtro metálico y el filtro HEPA en el sentido contrario a las agujas del reloj hacia el símbolo del candado abierto y quítelos. (Para volver a colocar el filtro metálico y el filtro HEPA en su posición, alinee el punto situado en el filtro con el símbolo del candado abierto, luego gírelos en el sentido de las agujas del reloj hasta que el punto esté alineado con el símbolo del candado cerrado y los filtros estén firmemente sujetos.) Tire del filtro HEPA para sacarlo. Limpie los filtros y el compartimento colector de polvo con agua y deben secarse completamente al aire libre antes de volver a utilizarlos.

VALBERG CYCLONIC-H2.3 - Limpieza del compartimento colector de polvo y de los filtros - 3

¡ATENCIÓN!

  • ¡Utilice solo filtros secos e intactos para no dañar el aparato!

Monte de nuevo todas las piezas en orden inverso.

Limpieza de la boquilla 2-en-1

  • Quite la boquilla 2-en-1 de la aspiradora.
  • Elimine los pelos y restos de suciedad. Lávela con agua.
  • Espere a que la boquilla se haya secado completamente antes de volver a colocarla en la aspiradora.

Resolución de problemas

ProblemaPosible causaSoluciones
El aparato no funciona.· El aparato no está cargado. · Elindicador de carga no se ilumina durante la全球最大 colector de polvo está lleno.·Cargue Completely la batería. ·Asegúrese de que el cable USB estáfirmamente enchufado en la toma de alimentación USB. Presione el botón de Encendido/Apagado. Si el aparato siguesin configurar, llévelo a un先进技术ional collector de polvo. ·Vacía el comportamento collector de polvo.
La potencia de respiración es baja, no hay respiración o el motor vibra.· La boquilla de succion está atascada. ·Los filtros están bloqueados, sucios o rotos.·Elimine la obstruccion. ·Limpie los filtros. ·Si es necesario, cambie el filtró por uno nuevo.
ProblemaPossible causaSoluciones
El tiempo de uso es demasiado alto despuestos de carregar la bateria.· El tiempo dearga ha sido insufiente. · La batería está gastada.· Cargue Completely la batería tal y como se indica en el apartado Carga de la batería.
El indicator de la batería parpadea rápidamente sin parar.· Los filtros o el compartmento colector de polvo está bloqueados, lo que aumenta la corriente. · La batería está descargada.· Elimine la obstrucción. · Limpie los filtros. · Cargue Completely la batería tal y como se indica en el apartado Carga de la batería.

Almacenamiento

9 Cuando todos los elementos estén secos, vuelva a montar el aparato y colóquelo en su soporte, tal y como se indica.

  • Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de proceder a guardarlo.
  • Guarde el aparato en un lugar fresco, seco y limpio, fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos.
  • Conserve el embalaje original para guardar el aparato cuando no vaya a utilizarlo durante un periodo prolongado.
Asistente de manual
Impulsado por Anthropic
Esperando tu mensaje
Información del producto

Marca : VALBERG

Modelo : CYCLONIC-H2.3

Categoría : Aspiradora de mano