CYCLONIC-H2.3 - Handstofzuiger VALBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	VALBERG
Model	CYCLONIC-H2.3
Producttype	Handstofzuiger
Bedoeld gebruik	Huishoudelijk
Maximaal vermogen	90 W
Zuigkracht	23 W
Zuigdruk	12 kPa
Capaciteit stofreservoir	0,1 L
Accu	Lithium 11,1 V DC, 2000 mAh
Voedingsspanning	5 V DC (USB)
Oplaadtijd	Tot 4 uur
Gebruiksduur	Ongeveer 14 minuten
Geluidsniveau	≤77 dB
Beschermingsklasse	III
Filters	HEPA-filter en metalen filter (2 HEPA-filters meegeleverd)
Meegeleverde accessoires	2-in-1 mondstuk (zuigmond en borstel), houder, USB-kabel, netadapter
Garantie	2 jaar (op vertoon van de kassabon)
Vervangbare accu	Nee (ingebouwde accu niet vervangbaar)

Veelgestelde vragen - CYCLONIC-H2.3 VALBERG

Hoe laad ik de stofzuiger op?

Sluit de micro USB-kabel (type C) aan op de aansluiting onder de stofzuiger en sluit het andere uiteinde aan op een USB-poort van een computer, auto of de meegeleverde netadapter. Zorg ervoor dat de bron 5 V DC / 2-4 A levert. Volledig opladen duurt maximaal 4 uur.

Wat is de gebruiksduur van de accu?

Een volledig opgeladen accu biedt een gebruiksduur van ongeveer 14 minuten.

Hoe leeg ik het stofreservoir?

Druk op de ontgrendelknop van het stofreservoir, verwijder het van de stofzuiger en leeg het stof in een prullenbak. Maak het regelmatig schoon, vooral wanneer de markering MAX is bereikt.

Hoe maak ik de filters schoon?

Verwijder het stofreservoir, draai vervolgens het metalen filter en het HEPA-filter tegen de klok in om ze te ontgrendelen. Maak ze schoon met water en laat ze volledig drogen voordat u ze terugplaatst.

Waarom werkt de stofzuiger niet?

Controleer of de accu is opgeladen. Als het lampje niet brandt tijdens het opladen, zorg dan dat de USB-kabel goed is aangesloten. Als het stofreservoir vol is, leeg het dan. Neem bij aanhoudende problemen contact op met een technicus.

Wat moet ik doen als de zuigkracht afneemt?

Controleer of het mondstuk niet verstopt is en of de filters niet geblokkeerd of vuil zijn. Maak de filters schoon of vervang ze indien nodig.

Het LED-lampje knippert snel, wat moet ik doen?

Dit kan erop wijzen dat de filters of het stofreservoir verstopt zijn, wat de stroom verhoogt, of dat de accu leeg is. Maak de filters schoon en laad de accu volledig op.

Kan ik de stofzuiger gebruiken tijdens het opladen?

Nee, het wordt aanbevolen om het apparaat uit te schakelen voordat u het oplaadt. Gebruik tijdens het opladen is niet voorzien en kan de accu beschadigen.

Hoe monteer en demonteer ik het 2-in-1 mondstuk?

Om te monteren duwt u het mondstuk in de stofzuiger tot het vastklikt. Om de borstel te gebruiken, drukt u op de knop en schuift u de borstel omlaag. Om te demonteren trekt u aan het mondstuk nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld.

Zijn de filters wasbaar?

Ja, het metalen filter en het HEPA-filter kunnen met water worden gereinigd. Laat ze volledig drogen voordat u ze terugplaatst. Gebruik ze niet nat.

GEBRUIKSAANWIJZING CYCLONIC-H2.3 VALBERG

Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elk estoring die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDITIONES DE GARANTIA

ES

GEBRUIKSAANWIJZINGEN 22

INSTRUCCIONES DE USO 32

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

Merci!

Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijke kwaliteit.

ELECTRO DEPOT beveelt de VALBERG toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden zal zich bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek unsere website: www.electrodepot.be

Overzicht van het toestel

Onderdelen

Overzicht van het apparaat

Doelmatig gebruik

Specifications

Gebruik van het toestel

De accu opladen

Montage/Demontage

Werking

Reiniging en onderhoud

Reiniging en onderhoud

Probleemoplossing

Opslag

LEES ALTIJD EERST DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN DE AFZONDERLIJKE GIDS MET WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN DOOR VOORDAT HET APPARAAT WORDT GEBRUIKT. BEWAAR DEZE TWEE HANDLEIDINGEN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.

Onderdelen

A USB-laadkabel en AC-adapter
B Stofzuiger (hoofdeenheid) en handgreep
Aan/uit-knop met led-controlelampje
Micro USB (type C)-laadaansluiting
E Luchtuitlaat
F Ontgrendelingsknop voor stofreservoir
G 2xHEPA-filter (1 filter is geinstalleerd en 1 reservefilter inbegrepen)
H Metalen filter
Stofreservoir
2-in-1 mondstuk
J - Spleetmondstuk voor moeilijk te bereikenplaatsen Borstel om hardnekkige vlekken op meubilair, vloeren en vast tapijt te verwijderen
K Houser

Overzicht van het apparaat

Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle etiketten van het product. Controller of alle onderdelen geleverd zich en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het Niet en breng hettering aan uw handelaar of klantendienst.
- Bewaar alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen.

Doelmatig gebruik

• Deze stofzuiger is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het apparaat is nicht ontworpen voor industrieel of professioneel gebruik door schoonmaakbedrijven.
• Elk ander gebruik kan schade aan het apparatus of letsel aan Personen teweegbrengen.

Specificaties

Model:	987904 - CYCLONIC-H2
Vermogen van stofzuiger:	90 W max.
Inhoud van stofreservoir:	0,1 L
Zuigkracht:	23 W
Geluidsniveau:	≤77 dB
Zuigdruk:	12 kPa
Oplaadbare accu:	Lithium 11,1V DC 2000mAh
Voedingsspanning:	5V DC (USB)
Beschermingsklasse:	Klasse III

AC-adapter

Gepubliceerde informatatie	Waarde en précise	Eenheid
Bedrijfsnaam of:geregistreerd handelsmerk,bedrijfsregistratienummer en adresvan fabrikant:	ELECTRO DEPOT/R.C.S. 433 744 5391 route de Vendeville, 59155 FachesThumesnil, FRANKRIJK	-
Referentie model:	ZD010M050200EU	-
Ingangsspanning:	AC100~240	V

A Overzicht van het toestel

Frequentie ingangsstroom:	50/60	Hz
Uitgangsspanning:	5,0	V
Uitgangsstroom:	2,0	A
Uitgangsvermogen:	10,0	W
Gemiddelde efficiëntie in actieve modus:	78,70	%
Lage belastingsefficiëntie (10%):	68,70	%
Stroomverbruik in nicht-belaste toestand:	0,1	W

De accu opladen

Laat de accu voor ingebruikname op en telkens wanner de stofzuiger nicht worden ingeschakeld omdat het accuvermogen te laag is.

OPMERKING:

• Het contrôlelampje knippert gedurende 10 seconden en de stofzuiger stopt automatisch wonneer het accuvermogen te laag is en aldus opgeladen dient te worden.

• Controller of het apparaat uitgeschakeld is voordat u het oplaadt.

• Steek de micro USB (type C)-stekker in de micro USB-aansluiting aan de onderkant van de stofzuiger.

• Steek de USB-stekker in een USB-poort van een computer of een auto, of gebruik de USB-netadapter (inbegren). Controller of het nominaal vermogen van de poort 5VDC / 2 - 4A is.
• Het duurt onceveer 4(ur om de accu volledig op te laden.
• Het led-controlelampje van de accu, dat op de Aan/uit-knop te vinden is, geeft de status van de accu als volgt waar:

led-controlelampje
Betekenis

Knippert	De USB-kabel is aangesloten en de accu worden opgeladen. De Aan/uit-knop is geactiveerd en het accuvermogen is laag (minder dan 10 %).
Brandt continu	De accu is volledig opgeladen. (Het led-controlelampje dooft na 5 minutes wonneer volledig opgeladen.)

• Wonneer de accu volledig is opgeladen, heeft de stofzuiger een werkingsduur van ongeveer 14 minutes.
• Voor een lange levensduur van de accu en het product, laad de stofzuiger op zodra de accu leeg is, zichs wonneer u Niet van plan bent om het apparaat te gebruiken.

OPGELET!

• Na het opladen, ontkoppel.altijd de USB-lader van de stofzuiger en de USB-aansluiting.
  Laad de accu Niet op bij een temperatuur lager dan 0^ of hoger dan 40^ .
• Als de pennen van de stekker beschadigdঃn,gooi de netadapter weg.

Montage/Demontage

WAARSCHUWING: Bewegende onderdelen!

Schakel de stofzuiger algid uit voordat er onderdelen worden geinstalleerd of weggenomen.

Montage:

Duw het 2-in-1 mondstuk in de handstofzuiger totdat het stevig vast kommt te zitten.

• Spleetmondstuk - gebruik deze om vuil in nauwe hoeken of moeilijk te bereikenplaatsen te verwijderen.
• Borstel - gebruik de borstel met haartjes om hardnekkige vlekken op meubilair, rolgordijnen, vloeren en vast tapijt te verwijderen.

3 Om de borstel te gebruiken, druk op de knop en schuif de borstel omlaag. Om het spreetmondstuk opnieuw te gebruiken, druk op de knop en schuif de borstel omhoog om het spreetmondstuk vrij te gehen.

Demontage:

Zorg dat het apparatusaat isuitgeschakeld en de USB-laadkabel ontkoppeld is.
- Verwijder het 2-in-1 mondstuk van de stofzuiger door het omhoog te trekken.

Werking

Zodra het apparaat in elkaar is gezet en is opgeladen, is het klaar voor gebruik.

1. Druk op de aan/uit-knop om de stofzuiger in te schakelen. Het led-controlelampje van de accu brandt verwolgens.
2. Om de stofzuiger uit te schakelen, druk opniew op de aan/uit-knop.

OPMERKING: Voor de.best prestaties, leeg het stofreservoir zodra het MAX teken aangeeft dat het vol is of na elk gebruik (zoals vermeld in de sectie Reinigung en onderhoud).

Reiniging en onderhoud

OPGELET!

• Om het risico op elektrische schokken te vermijden, schakel het apparaat uit en ontkoppel het van de voedingsbron voordat het apparaat worden gereinigd.
• Dompel het apparaat Niet in water of een andere vloeistof.
• Dompel de stofzuiger (hoofdeenheid) of de USBlaadkabel Niet in water of een andere vloeistof, ze bevatten elektrische componenten. Spoel ze Niet onder de kraan.
• Maak het apparaat nooit schoon met een oplosmiddel, chemisch of agressief schoonmaakmiddel, metalen borstel, scherp voorwerp of een schuursponsje.

De buitenkant van het apparaat reinigen

Maak het 2-in-1 mondstuk van de stofzuiiger los.
- Maak het apparaat schoon met een Licht bevochtigde doek. Zorg dat er geen vloeistof in het apparaat verechtkomt.
- Na reiniging, veeg het apparaat volledig droog.

Het stofreservoir en de filters reinigen

Reinig het stofreservoir na elk gebruik of wanner het vol is en het MAX teken op het reservoir is bereikt. Reinig de HEPA-filter en de metalen filter wanner ze vol zijn, wanner de zuigkracht afneemt of elke drie maanden.

5 1 Druk op de ontgrendelingsknop voor stofreservoir en verwijder het reservoir van de stofzuiger (hoofdeenheid).
(2) Leeg het stofreservoir boven een vuilnisbak.

6 Draai de metalen filter en de HEPA-filter gegen de klok inaar het open slotsymbol en haal deze uit. [Om de metalen filter en de HEPA-filter opnieuw juices aan te brengen, breng de stip op de filter op een lijn met het open slotsymbol ,draai ze cervolgens met de klok mee totdat de stip zich op een lijn met het gesloten slotsymbol bevindt en de filters stevig vastzitten.]
7 Trek aan de HEPA-filter om deze te verwijderen.
Reinig de filters en het stofreservoir met water en LAST ze in de open lucht drogen voordat u ze opnieuw aanbrengt.

OPGELET!

• Om schade aan het apparaat te vermijden, gebruik alleen droge en onbeschadigde filters!

• Breng alle onderdelen in de omgekeerde volgorde aan.

Het 2-in-1 mondstuk reinigen

Maak het 2-in-1 mondstuk van de stofzuiger los.
- Verwijder het vastzittendhaar of vuil. Reinig met water.
- Laat het mondstuk volledig drogen voordat het opnieuw op de stofzuiger worden aangebracht.

Probleemoplossing

Probleem	Mogelijk oorzaak	Oplossing
Het apparaat werkstiet.	· Het apparaat is Niet opgeladen. · Het laadcontrolelampje brandt Nietijdens het opladen. · Het stofreservoir is vol.	· Laad de accu volledig op. · Controller of de USB-kabel stevig op de USB-voedingsbron is aangesloten. Druk op de aan/uit-knop. Als het apparaat nog steeds Niet werkst, breng het maar een vakbekwame technicus. · Leeg het stofreservoir.
De zuigkracht is laag, er is geen zuigkracht of demotor trilt.	· Het mondstuk is verstopt. · De filters zijn verstopt, vuil of beschadigd.	· Verwijder de verstopping. · Reinig de filters. · Indien nodig, verrang de filter dooreen nieuwe.
De werkingsstijd is na het opladen veel te kort.	• De oplaadduur was te kort. • De accu is versleten.	• Laad de accu volledig op zoals vermeld in de sectie De accu opladen.
Het contrôlelampje van de accu knippert continu snel.	• De filters of het stofreservoir zijn verstop, dit verhoogt het stroomverbruik • De accu is leeg.	• Verwijder de verstopping. • Reinig de filters. • Laad de accu volledig op zoals vermeld in de sectie De accu opaden.

Opslag

Wanner alle onderdelen droog zich,zet het apparaat opnieuw in elkaar en breng het op zich houder aan, zoals afgebeeld.

• Haal.altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt.
• Bewaar het apparaat in een koele, droge en schone ruimte,uit de buurt van kinderen en huisdieren.
• Bewaar de verpakking om het apparaat in op te bergen, wanner u het langerearend Niet denkt te gebruiken.

Muchasgracias!