MODE D'EMPLOI CL-AF76F COSYLIFE
Merci d'avoir besoin ce produit COSYLIFE.
Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque COSYLIFE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.
Grçá à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be
VOTRE AVIS COMPTE!
PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS
Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipues afin d'améliorer continulement le produit.
Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client
ELECTRO DEPOT
Table des matieres
Aperçu de l'appareil
Pièces
Caracteristiques
B Utilisation de l'appareil
Avant la première utilisation Préparation avant l'utilisation Utilisation de l'appareil
C Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien
Guide de dépannage
Rangement
Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices
Pieces
Boitier
Panneau de commande tactile
Grille métallique
Curve
Poignée de la cuve
Sortie d'air
Cordon d'alimentation
Caracteristiques
| Alimentation nominale : | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Classe de protection électrique : | Classe I |
| Puisance maximale : | 2 000 W |
| Capacité de la cuve (sans grille) : | 7,6 l |
| Capacité de poids : | 1,6 kg |
| Niveau sonore : | 57 dB (50 cm) |
| Plage de température : | 80 °C-200 °C (7 menus)
30-80 °C (fonction Déshydration) |
| Minuteur : | 1-60 minutes (7 menus)
1-24 heures (fonction Déshydration) |
B Utilisation de l'appareil
Avant la première utilisation
- Retirez tous les matériaux d'emballage.
- Retirez tous les autocollants ouétiquettes se trouvant sur l'appareil, à l'exception de la plaque signalétique.
- Nettoyez complètement la grille métallique et la cuve avec de l'eau chaude, du liquide vaisselle et une éponge non abrasive.
Remarque : Vous pouvez également laver ces pièces au lave-vaissette.
- Essuyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide.
- Cette friteuse sans huile fonctionne à l'air chaud. Ne replissez pas la cuve d'huile ou de graisse de friture.
Préparation avant l'utilisation
- Placez l'appareil sur une surface stable, horizontally et plane.
- Ne placez pas l'appareil sur une surface ne résistant pas à la chaleur.
- Insérez correctement la grille métallique dans la cuve.
- Ne replisssez pas la cuve d'huile ou de tout autre liquide.
- Ne placez rien sur l'appareil. Cela bloquerait la circulation de l'air et nuirait aux résultats de la cuisson à l'air chaud.
Utilisation de l'appareil
Cette friteuse permet de préparer une grande variété d'ingréients. Le tableau de suggestion de température et temps de cuisson vous aidera à apprendre à utiliser l'appareil.
Friture à l'air chaud
- Insérez la grille métallique dans la cuve ①
- Branchez la fiche d'alimentation à une prise murale mise à la terre ②
- Tirez delicatement la cuve pour lasorting de la friteuse 3
- Placez les ingredients sur la grille métallique 4
B Utilisation de l'appareil
Remarque: Ne replissez jamais La cuve au-delà du repère MAX et ne dépassez pas la quantité indiquée dans le tableau (voir la partie « Réglages » de ce chapitre), car cela pourrait nuire à la qualité de la cuisson.
Veillez à vérifier la durée de cuisson et la température requises pour les différentes ingrédients avant de commencer à les cuire en même temps. Les pommes de terre en cubes et les escalopes peuvent par exemple être préparées en même temps, car ces ingrédients utilisent les mêmes réglages. Veillez notes que la quantité maximale pour chacun de ces ingrédients correspondrait alors à la moitié de la quantité maximale normale.
5. Faites à nouveau glisser la cuve dans la friteuse 5
ATTENTION: Ne touchez pas la cuve pendant l'utilisation et pendant quelque temps après l'utilisation, car elle devient très chaude. Ne tenez la cuve que par sa poignée.
6. Utilisez les commandes du panneau de commande comme suit :
Branchez l'appareil sur la prise de courant. L'icone d'alimentation s'allume alors en plein.
1 Touche marche/arrêt
Une fois la cuve et la grille métallique en place dans la friteuse, branchez l'appareil sur la prise de courant. L'icône d'alimentation s'illumine petit à petit, puis sa luminosité faiblit graduèlement, avant d'augmenter et ainsi de suite. Appuyez pendant 2 secondes sur la touche marche/arrêt pour utiliser la température par défaut de 200^ et un temps de cuisson de 20 minutes. Appuyez à nouveau sur la touche marche/arrêt pour démarrer la cuisson. Appuyez pendant 2 à 3 secondes sur la touche marche/arrêt pour éteindre l'appareil en cours de cuisson. L'élement chauffant électrique cessera alors de fonctionner et le ventilateur s'arrêtea au bout de 15 secondes. Remarque : En cours de cuisson, vous pouvez appuyer sur cette touche pourmettre la cuisson en pause et la relancer.
2 Touche Preréglages
Appuyez sur la touche PréRéglages afin de naviguer parmi 8 réglages correspondant à des alimentés populaires. Une fois un préréglage choisi, la température et le temps de cuisson prédéfinis seront sélectionnés.
3 Touche de réglage de la température/du temps
Appuyez sur cette touche pour que la température et le temps clignotent en alternance à l'écran. L'icône de température et de temps correspondante s'allume alors et vous pouvez régler le temps et la température à l'aide des touches « ⑤ » et « ⑥ »
4 Touche d'éclairage
Appuyez sur la touche d'éclairage pour que la lampe du compartment s'allume. La lampe s'est automatiquement au bout de 60 secondes. Appuyez à nouveau sur cette touche pour êtreindre la lampe manuellement.
Touches de réglage « - » et « + »
Lorsque l'icone de température est allumée, appuyez sur les touches « ⑤ » et « ⑥ » pour régler la température. La plage de température disponible s'étend de 80 à 200 °C (7 menus) et de 30 à 80 °C (déhydration). Lorsque l'icone de temps est allumée, appuyez sur les touches « ⑤ » et « ⑥ » pour régler le temps de cuisson. La plage de temps s'étend de 1 à 60 min (7 menus) et de 1 à 24 heures (déhydration).
Frites
- Legumes
- Poulet
- Pizza
Viandes
Gâteaux
Poissons
- Déshydration
8 Icne de ventilateur
B Utilisation de l'appareil
Icône de chauffe
Icône de température
Icône de temps
Affichage de la température/du temps
- Il est nécessaire de secouer certains ingréductents à mi-cuisson (voir la partie « Réglages » de ce chapitre). Pour secouer les ingréductents, sortez la cuve de l'appareil en la tenants par sa poignée et secoucez-la. Faites ensuite à nouveau glisser la cuve dans la friteuse.
Conseil : Pour éviter d'avoir à porter le poids de la cuve et des ingrédients trop longtemps, vous pouvez utiliser une pince de cuisine pour secouer les ingrédients au lieu de secouer la cuve. Il est important d'utiliser une pince, car les ingrédients de la cuve seront chauds .
- Lorsque la sonnerie retentit (bip~ ~ Di),ILA signifie que le temps de cuisson regle s'est ecoulé. Retirez la cuve de l'appareil et placez-la sur le plan de travail.
- Vérifiez que les ingrédents sont prêts.
Si ce n'est pas le cas, replaces tout simplement la cuve dans l'appareil et ajoutez quelques minutes au minuteur.
- Pourzheimer les ingredients ( comme des frites), sortez la cuve de la friteuse à air chaud, placez-la sur un plan de travail et utilisez une pince de cuisine pourzheimer les ingrediants chauds.
Veuillez ne pas returner la cuve avec la grille métallique en place, car tout excès d'huile qui s'est accumulé au fond de la cuve risque de se déverser sur les ingrédients. La cuve et les ingréductents sont chauds. Selon le type d'ingréductents cuits dans la friteuse, de la vapeur pourrait s'échapper de la cuve.
- Lorsque la fournée d'ingredients est prête, la friteuse est immédiatement prête pour une nouvelle fournée.
Réglages
Le tableau ci-dessous vous aidera à sélectionner les réglages de base pour vos ingrédents.
Remarque : N'oubliez pas que ces réglages sont des indications. Les ingrédents ayant tous des origines, tailles et formes différentes, et étant également de marques différentes, nous ne pouvons garantir quels réglages sont optimaux pour vos ingrédents.
- Puisque la technologie Rapid Air chauffe instantanément l'air à l'intérieur de l'appareil, soit brievement la cuve de l'appareil pendant la friture à l'air chaud ne perturbe pas beaucoup la cuisson.
Conseil :
- Les ingrédents de petite taille nécessitent en général un temps de cuisson plus court que les ingrédents de plus grande taille.
- Une grande quantité d'ingréductents ne nécessite qu'un temps de cuisson légèrement plus long; une petite quantité d'ingréductents ne requiert qu'un temps de cuisson légèrement plus court.
- Secouer les ingrédents de petite taille à mi-cuisson offre un résultat final amélioré et aide à éviter une cuisson inégale.
- Ajoutez de l'huile aux pommes de terre fraîches pour plus de croustillant. Faites friré les ingrédients dans la friteuse dans un début de quelques minutes après avoir ajouté l'huile.
- Ne faites pas cuire d'ingredients très gras, comme des saucisses, dans la friteuse sans huile.
- Les plats pouvant être cuits au four peuvent également être cuits dans la friteuse sans huile.
La quantité optimale de frites pour un résultat croustillant est de 500 grammes.
Utilisez des pâtes prêtes à l'emploi pour préparer des en-cas fourrés rapidement et facilement. Les pâtes prêtes à l'emploi nécessitent également un temps de cuisson plus court que les pâtes faites maison.
- Placez un moule ou plat pour four sur la grille métallique pour cuire un gâteau ou une quiche, ou si vous souhaitez friré des ingrédients fragiles ou farcis.
- Vous pouvez également utiliser la friteuse sans huile pour réchauffer des ingrédents. Pour réchauffer les ingrédents, réglez la température sur 150^ pendant 10 minutes maximum.
| Quantité min.-max. (g) | Temps (min) | Température (°C) | Secouer | Informations supplémentaires |
| Pommes de terre et frites |
| Frites allumettes surgelées | 500-1 000 | 18-26 | 200 | Secouer | |
| Frites épaisSES surgelées | 500-1 000 | 22-30 | 200 | Secouer | |
| Gratin de pommés de terre | 400 | 20-25 | 200 | Secouer | |
| Viandes et volailles |
| Steaks | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Côtelettes de porc | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Hamburger | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Friands à la saucisse | 100-400 | 13-15 | 200 | | |
| Pilons de poulet | 100-400 | 25-30 | 180 | | |
| Blancs de poulet | 100-400 | 15-20 | 180 | | |
| En-cas |
| Rouleaux de printemps | 100-350 | 8-10 | 200 | Secouer | Utiliser des produits prêts à cuire |
| Nuggets de poulet surgelés | 100-400 | 6-10 | 200 | Secouer | Utiliser des produits prêts à cuire |
| Bâtonnets de poisson pané surgelés | 100-350 | 6-10 | 200 | | Utiliser des produits prêts à cuire |
| Fromage pané surgelé | 100-350 | 8-10 | 180 | | Utiliser des produits prêts à cuire |
| Légumes farcis | 100-350 | 10 | 160 | | |
| Cuisson au four |
| Gâteaux | 250 | 8-15 | 180 | | Utiliser un moule de cuisson |
| Quiche | 350 | 20-22 | 180 | | Utiliser un moule/ un plat pour four |
| Muffins | 250 | 15-18 | 200 | | Utiliser un moule de cuisson |
| En-cas sucrés | 350 | 20 | 160 | | Utiliser un moule/ un plat pour four |
Remarque : Ajoutez 3 minutes au temps de cuisson lorsque vous commencez la cuisson alors que la friteuse sans huile est encore froide.
Nettoyage et entretien
- Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.
- La cuve et la grille métallique disposent d'un revêtement anti-adhésif. N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine en métal ou de matérieliaux de nettoyage abrasifs pour les nettoyer, car cela pourrait endommager ce revêtement anti-adhésif.
- Débranche la fiche d'alimentation de la prise murale et laissez l'appareil refroidir.
Remarque : Retirez la cuve pour permettre à la friteuse sans huile de refroidir plus rapidement.
- Essuyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide.
- Nettoyez la cuve et la grille métallique avec de l'eau chaude, du liquide vaisselle et une éponge non abrasive.
- Vous pouvez utiliser un produit dégraissant liquide pour éliminer laGRAISSÉ TENACE.
Remarque: La cuve et la grille métallique peuvent passer au lave-vaisse.
Conseil: Si des débris restent collés au fond de la cuve ou sur la grille métallique, replisssez la cuve avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle. Placez la grille métallique dans la cuve et laissez la cuve et la grille tremper pendant environ 10 minutes.
- Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau chaude et une éponge non abrasive.
- Nettoyez l'élement chauffant à l'aide d'une Brosse de nettoyage afin d'éliminer tout résidu de nourriture.
Guide de dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
| La friteuse ne fonctionne pas. | • L'appareil n'est pas branché.
• Vous n'avez pas régle le minuteur.
•给您 n'avez pas appuyé sur la touche de démarrage de cuisson. | • Branchez la fiche d'alimentation à une prise murale mise à la terre.
• Appuyez sur la touche « + » ou « - » pour régler le temps de cuisson nécessaire etmettre l'appareil en marche.
• Appuyez sur la touche marche/arrêt pour mettre l'appareil en marche. |
| Les ingrédients frits dans la friteuse ne sont pas cuits. | • Il y a une trop grande quantité d'ingREDIENTs dans la cuve.
• La température réglée est trop BASSE.
• Le temps de cuisson est trop court. | • Placez de plus petites quantités d'ingREDIENTs dans la cuve. Des fournées plus petites permettant une cuisson plus uniforme.
• Appuyez sur la touche « + » ou « - » pour régler la température souhaitée (voir la partie « Réglages » du chapitre « Utilisation de l'appareil »).
• Appuyez sur la touche « + » ou « - » pour régler le temps de cuisson souhaité (voir la partie « Réglages » du chapitre « Utilisation de l'appareil »). |
| Les ingrédients cuisent de façon inégale dans la friteuse. | • Certains types d'ingREDIENTs doivent être secoués à mi-cuisson. | • Les ingrédients posés les uns sur les autres ( comme les frites, par exemple) doivent être secoués à mi-cuisson. Reportez-vous à la partie « Réglages » du chapitre « Utilisation de l'appareil ». |
| Les en-cas frits ne sont pas croustillants lorsqu'ils sortent de la friteuse. | •给您 avec utilisé un type d'en-cas censés être cuits dans une friteuse traditionnelle. | • Utilisez des en-cas destinés à la cuisson au four ou appliquez un peu d'huile avec un pinceau sur les en-cas pour les rendre plus croustillants. |
| La cuze ne peut pas être insérée correctement dans l'appareil. | • Il y a trop d'aliments dans la cuve. | • Ne replissez pas la cuze au-delà du repère MAX. |
| De la fumée blanche émane de l'appareil. | • Vous tentez de cuire des ingréductifs gras.
• La cuve contient encore des résidus de graisse d'une utilisation précédente. | • Lorsque vous faites frire des ingréductifs gras dans la friteuse, une grande quantité d'huile s'écoulera dans la cuve. Cette huile produit une fumée blanche et la cuve pourrait chauffer plus que d'ordinaire. Cela n' affecte pas l'appareil ni le résultat final.
• La fumée blanche est causée par de la graisse qui chauffe dans la cuve. Veillez à nettoyer correctement la cuve après chaque utilisation. |
| Les frites fraîches cuisent de façon inégale dans la friteuse. | • Vous n'avez pas utilisé le bon type de pommes de terre.
• Vous n'avez pas rincé les bâtonnets de pommes de terre correctement avant de les faire frire. | • Utilisez des pommes de terre fraîches et voirlez à ce qu'elles restent fermes pendant la friture.
• Rincez les bâtonnets de pommes de terre correctement pour éliminer l'amidon à la surface. |
| Les frites fraîches ne sont pas croustillantes lorsqu'elles sortent de la friteuse. | • La quantité d'huile et d'eau dans les frites affecte le croustillant des frites. | • Veillez à sécher les bâtonnets de pommes de terre correctement avant d'ajouter l'huile.
• Coupe des bâtonnets de pommes de terre plus petits pour un résultat plus croustillant.
• Ajoutez un peu plus d'huile pour un résultat plus croustillant. |
Rangement
- Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir.
Assurez-vous que toutes les pieces sont propres et seches.
- Insérez le cordon d'alimentation dans le compartment de rangement du cordon. Fixez le cordon en le glissant dans la fente correspondante.
- Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et sans poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Veuillez conserve r'emballage et l'utiliser pour y ranger l'appareil lorsqu'il est prévu de ne pas l'utiliser pendant une période prolongée.
Bedankt!
Ce produit est garantie pour une periode de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur presentation du ticket de caisse.
NL
GARANTIEVOORWAARDEN
