MANUAL DE USUARIO CL-AF76F COSYLIFE
Muchasgraciasporhaber elegido{nuestro producto COSYLIFE.Seleccionados, testados y recomendados por ELECTRO DEPOT,los products de la marca COSYLIFEle aseguran unautilizacion sencilla,un rendimiento fiableyuna calidad incuestionable.
Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utiliserlo.
Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.
Visit nuestra pagina web: www.electrodepot.es
Descripción del aparato
Partes
Especificaciones
Utilización del aparato
Antes del primer uso
Preparación para su uso
Uso del aparato
Limpieza y mantenimiento
Limpieza y mantenimiento
Soluciones de problemas
Almacenamento
Partes
Carcasa
Asa de la olla
Panel de control táctil
Salida de aire
Rejilla metálica
Cable de alimentación
0lla
Especificaciones
| Tensión nominal: | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Clase de protección electrica: | Clase I |
| Potencia:maxima: | 2000 W |
| Capacidad de la olla (sin rejilla): | 7,6 L |
| Capacidad de peso: | 1,6 kg |
| Nivel de ruido: | 57 dB (50 cm) |
| Rango de temperatura (°C): | 80 °C - 200 °C (7 menús)
30-80 °C (función de deshidrataction) |
| Temporizador: | 1-60 Minutes (7 menús)
1-24 horas (función de
deshidrataction) |
Antes del primer uso
- Retire todos los materiales de embalaje.
- Retirerialquier pegatina o etiqueta del aparato, excepto la plac de identificacion.
- Limpie a fondo la rejilla metálica y la olla con agua caliente, un poco de liquido lavavajillas y una esponja no abrasiva.
Nota: Internacionalmente, para ser produzado en el lavalajillas.
- Limpie el interior y el exterior del aparato con un paño humedo.
-Esta es una freidora que funciona con aire caliente. No llene la olla con aceite ni grasa para freir.
Preparación para su uso
- Coloque el aparato sobre una superficie estable, horizontal y plana.
No coloque el aparato sobre una superficie que no sea resistente al calor.
- Coloque la rejoilla metálica en la olla correctamente.
No llene la olla con aceite ni ningún(othero liquido.
- No coloque nada encima del aparato. Eso interrupciría el flujo de aire y afectaría al的结果ado de la fritura con aire caliente.
Uso del aparato
La freidora de aire puede preparar una gran variedad de ingredientes. La tabla de sugerencias de temperatura y tiempo de coccción le ayudará a hacer al aparato.
Freir con aire caliente
- Coloque la rejoilla metálica en la olla
- Conecte el enchufe a una toma de corriente con toma de tierra 2
- Saque con cuidado la olla de la freidora de aire 3
- Coloque los ingredientes en la rejilla metálica 4
Nota: Nunca LLene la olla por encima de lamarca MAX ni exceeda la calidad indicada en la tabla (consulte el apartado 'Ajustes' de este capitulo), ya que eso podra afectar a la calidad del resultado final.
Asegúrese de verficar el tiempo de preparación y la temperatura necesaria para los differentes ingredientes antes de empezar a prepararlos simultáneamente. La patata cortada en+dados y el Schnitzel, por exemple, se pueda preparar simultáneamente porque requieren los mismos ajustes. Tenga en cuenta que lacantad maximizinga para cada uno de los ingredientes es la mitad de la cantidad normal.
- Vuelva a deslizar la olla en la freidora de aire 5
PRECAUCION: No toque la olla durante su uso ni poco tiempo antes, ya que alcanza temperatas muy altas. Sujete la olla solamente por el asa.
- Utilice el panel de control de lasuma de forma:
Conéctelo a la corriente electrica, toda la luz indicadora de alimentación se iluminará.
1 Botón de alimentación
Unavz que la olla y la rejilla metalica se hayan colocado correctamente en la unidad principal de la carcasa, conecte la alimentacion, la luz indicadora de alimentacion se iluminar a poco a poco y bajo se atenuar a gradualmente en el ciclo. Presione el boton de alimentacion durante 2 segundos para que la temperatura predeterminada de la unidad sea de 200^ ,minteras que el tiempo de cocción se ajustará en 20 Minutes.Presione el boton de alimentacion unasegunda vez para iniciair el proceso de cocción.Pulse el boton de alimentacion durante 2-3段时间 para cerrar todo el aparato durante la cocción.El tubo de calentamento eléctrico dejará deFuncionar y el ventilador detendrá su functionamento tras 15 segundos.Nota:Durante la cocción,puede tocar el boton para controlar la pausa y el inicio de la cocción.
2 Botón de preajuste
Presione el botón de preajuste para desplazarse por las 8-optiones de comida populares. Una vez selecciónada, comenzará la función de tiempo y temperatura de coccción predeterminados.
3 Botón de cambio de tiempo y temperatura
Toque este botón, la pantalla做不到 parpadeando alternativamente la temperatura y el tiempo, y se encenderá la luz indicadora de temperatura y tiempo correspondientes, y el tiempo y la temperatura se ajustará根據 los botones 巧 _ 5 ^ 巧 y 巧 _ 6 ^ 巧 .
4 Botón de cambio de luz
Presione el botón de luz y la luz principal de la lármara se encenderá. La lámpara se apagará automatistically antes de 60segundos.Presione el botón de nuevo para apagar la luz manualmente.
5 6 Botones de control "-" y "+"
Cuando la luz indicaora de temperatura esté encendida, pulse los botones ⑤ y ⑥ paraaabstar la temperatura. El rango de control de la temperatura es de 80-200 ^ C (7menús) y 30-80 ^ C (deshidratar). Cuando la luz indicaora de tiempo esté encendida, pulse los botones ⑤ y ⑥ paraaabstar el tiempo. El rango de control del tiempo es de 1-60 min. (7menús) y 1-24 h (deshidratar).
- Patatas fritas
Verduras
Pollo
- Pizza
Carne
Tarta
- Pescado
- Deshidratar
8 Indicador de ventilador
Indicador de calentimiento
Indicador de temperatura
Indicator de tiempo
Pantalla de temperatura/tiempo
- Algunos ingredientes necesitan que se agiten a la mitad del tiempo de preparación (consulte el apartado "Ajustes" de este capítulo). Paraagar los ingredientes, saque la olla del aparato sujetándola por el asa y agitela. A continuación, vuelva a deslizar la olla en la freidora de aire.
Consejo: Para reducir el peso, puede usarunas pinzas de cocina para agitar los ingredientes en lugar de agitar la olla. Utiliceunas pinzas de cocina, ya que los ingredientes de la olla alcanzan altas temperatas.
- Cuando escuche el pitido de alarma del tiempo, habra transcurrido el tiempo de preparación ajustado. Saque la olla del aparato y colóquela sobre una base resistente.
- Compruebe si los ingredientes ya estan listos.
Si los ingredientes aun no estan listos, simplementewhelming a deslizar la olla en el aparato y ajuste el temporizador uno horas mas.
- Para sacar los ingredientes (por exemple, patatas fritas), saque la olla de la freidora de aire y colóquela sobre una base resistente, y utilizesunas pinzas de cocina para poder a sacar los ingredientes calientes.
No ponga la olla Boca abajo con la rejilla metálica todavia unida a ella, ya que el excesso de aceite que se haya acumulado en el fondo de la olla se dellamará sobre los ingredientes. La olla y los ingredientes alcanzan altas temperatas. Dependiendo del tipo de ingredientes de la freidora de aire, podra salir vapor de la olla.
- Cuando una tanda de ingredientes está lista, la freidora de aire está lista al instante para preparar另一边 tanda.
Configuración
La?sigaune tabla le ayudar a selectionar los ajustes Basics para los ingredientes.
Nota: Tenga en cuenta que这些东西 ajustes se indican como referencia. Como los ingredientes varian en origen,Tamaño,forma ymarca,no podemos garantizar el mejor ajuste para sus ingredientes.
- Gracias a que la Tecnología Rapid Air recalienta al instante el aire del interior del aparato, si sacá brevemente la olla del aparato durante la fritura con aire caliente apenas afectará al proceso.
Consejo:
- Los ingredientes más(IC)你能吃得？Los ingredientes que你会吃得？
- Una mayorcantidad deingredientes solorequireeun tiempoode preparacion ligeramente superior,y una menorcantidaddeingredientes solorequiree un tiempoode preparacionligeramenteinferior.
- Agitar los ingredientes más(IC)你能做到？
- Agitar los ingredientes más(IC)你会感到很愉快。
- Agitar los ingredientes当你做这些任务时，你感到非常高兴。
- Anada un poco de aceite a las patatas caseras para Obtener un的结果o crujierte. Fria los ingredientes en la freidora de aireolesminutes afterwards añadir el aceite.
No prepare ingredientes extremadamente grasientos, como salchichas, en la freidora de aire.
- Los snacks que se pueda preparar en unorno también poderespeararse en la freidora de aire.
Lacantidad optima para preparar patatas fritas crujientes es de 500 gramos.
- Use masa precocinada para preparar snacks rellenos de forma rápida y sencilla. Además, la masa precocinada requires menos tiempo de preparación que la casera.
- Coloque un molde o una fuente de hora sobre la rejilla metálica si desea hornear una tarta o una quiche, o si desea freir ingredientes fragens o rellenos.
-forking
- Alternatively, you can use the freehand method to prepare a meal with ingredients that are not necessarily of standard cooking time.
| Cantidad
min.-máx. (g) | Tiempo
(min.) | Temperatura
(°C) | Agitar | Información
adicional |
| Patatas y patatas fritas |
| Patatas fritas
finas congeladas | 500-1000 | 18-26 | 200 | Agitar | |
| Patatas fritas
gruesas
congeladas | 500-1000 | 22-30 | 200 | Agitar | |
| Patata gratinada | 400 | 20-25 | 200 | Agitar | |
| Carne y aves |
| Filete | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Chuletas de
cerdo | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Hamburguesa | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Rollo de
salchicha | 100-400 | 13-15 | 200 | | |
| Cantidad
min.-máx. (g) | Tiempo
(min.) | Temperatura
(℃) | Agitar | Información
adicional |
| Muslos | 100-400 | 25-30 | 180 | | |
| Pechuga de
pollo | 100-400 | 15-20 | 180 | | |
| Snacks | | | | | |
| Rollitos de
primavera | 100-350 | 8-10 | 200 | Agitar | Usar lista para
horno |
| Nuggets de pollo
congelados | 100-400 | 6-10 | 200 | Agitar | Usar lista para
horno |
| Palitos de
pescado
congelados | 100-350 | 6-10 | 200 | | Usar lista para
horno |
| Snacks de queso
rebozados
congelados | 100-350 | 8-10 | 180 | | Usar lista para
horno |
| Verduras
rellenas | 100-350 | 10 | 160 | | |
| Horneado | | | | | |
| Tarta | 250 | 8-15 | 180 | | Usar un molde
para hornear |
| Quiche | 350 | 20-22 | 180 | | Usar un molde
para hornear/
fuente para horno |
| Magdalenas | 250 | 15-18 | 200 | | Usar un molde
para hornear |
| Snacks dulces | 350 | 20 | 160 | | Usar un molde
para hornear/
fuente para horno |
Nota: Añada 3 horas al tiempo de preparación si empieza a freir cuando la freidora de aire aun está fría.
Limpieza y mantenimiento
- Limpie el aparato afterwards de cada uso.
- La olla y la rejilla metálica tiene en revestimiento antiadherente. No utilizes utensilios de cocina metálicos ni materiales de limpieza abrasivos para limparlos, ya que podráan darar su revestimiento antiadherente.
- Desconecte el enchufe de la toma de corriente ycede que el aparato se enfrie.
Nota: Saque la olla para que la freidora de aire se enfrímeas rápidamente.
- Limpie el exterior del aparato con un paño humedo.
- Limpie la olla y la rejilla metálica con agua caliente, un poco de liquido lavavajillas y una esponja no abrasiva.
- Puede utiliser un liquido desengrasante para eliminarrialquier resto de sociedad.
Nota: La olla y la rejilla metálica son aptas para el lavavajillas.
Consejo: Si hay sucidad incrustada en la olla y la revilla metálica, llene la olla con agua caliente y un poco de liquido lavavajillas. Coloque la revilla metálica en la olla y deje que el agua con el liquido lavavajillas actué en la olla y la revilla metálica durante aproximamente 10关键时刻.
- Limpie el interior del aparato con agua caliente y una esponja no abrasiva.
- Limpie el elemento calefactor con un cepillo de limpieza para eliminarrialquier resto de comida.
Solución de problemas
| Problema | Possible causa | Solutación |
| La freidora de aire no funciona | ·El aparato no está enchufado.
·No ha ajustado el temporizador.
·No ha pulsado el botón de inizio. | ·Conecte el enchufe a una toma de corriente con toma de tierra.
·Pulse "+" o "-" paraaabdar el tiempo de preparación Neededo para encender el aparato.
·Pulse el botón de alimentación para iniciarlo. |
| Los ingredientes fritos con la freidora de aire no se cocinan del todo. | ·La�性de ingredientes que hay en la olla es demasiado grande.
·La temperatureajustada esdemasiado baja.
·El tiempo de preparación desasiado corte. | ·Ponga tandas de ingredientes másPICERESAS EN LA OLLA. Las tandas másPICERESAS SE FRIEN DE MANERA MÁS uniforme.
·Pulse "+" o "-" paraaabdar la temperaturea necessitiesa (consulte el apartado "Ajustes" del capítulo "Uso del aparato").
·Pulse "+" o "-" paraaabdar el tiempo de preparación Neededo (consulte el apartado "Ajustes" del capítulo "Uso del aparato"). |
| Los ingredientenos se fruyen uniformamente en la freidora de aire. | ·Algunos típos de ingredientes necesitan agitarse a la mitad del tiempo de preparación. | ·Los ingredientes que se colocan unoencima dethers (por ejemplo, las patatas fritas) necesitan agitarse almitad del tiempo de preparación.Consulte el apartado "Ajustes" del capítulo "Uso del aparato". |
| Los snacks fritos no está crujientes cuando salen de la freidora de aire. | ·Hautilizo un tipo de snacks pensados para ser preparados en una freidora Tradicional. | ·Utilice snacks para horno o untleligeramente los snacks con un pocosde aceite paraobtener unresultadomás crujiente. |
| No能把 deslizar la olla en el aparato correctamente. | ·Haydemasiados ingredientes en la olla. | ·No llene la olla por encima delindicación MÁX. |
| Problema | Possible causa | Soluciones |
| Sale humano blanco del aparato. | • Está preparando ingredientes grasientos.
• La olla aún contiene restos de grasa de un uso anterior. | • Cuando fríaingredientes grasientos en la freidora de aire, caérá una grancantidad de aceite en la olla. El aceite produce humano blanco y la olla pueda calentarse más de lo normal. Este no afecta al aparato ni al resultado final.
• El humano blanco está provocado por el calentimiento de la grasa de la olla. Asegúrese de limpar la ollacorrectamente afterwards de cada uso. |
| Las patatas fritas caseras no se frénuniformamente enla freidora de aire. | • No ha utilisé el tipo de patata adecuado.
• No ha lavado bien con agua las patatas fritas cortadas antes de freírlas. | • Utilice patatas caseras y asegúrese de que se mantienen firmes durante la fritura.
• Lave bien con agua las patatas fritas cortadas para eliminar el almidón de la parte exterior de las malmas. |
| Las patatas fritascaseras no estan crujientes cuandosalen de la freidora de aire. | • La textura crujiente de las patatas fritas depende de la cantidad de aceite y agua que contengan. | • Asegúrese de secar bien las patatasfritas cortadas antes deañadir elaceite.
• Corte las patatas fritas máspeguñas para Obtener unresultado más crujiente.
• Añada un poco más de aceite para Obtener una textura más crujiente. |
Almacenamento
Desenchufe el aparato yooter que se enfrie.
- Asegürese de que todas las piezas estén limpias y secas.
- Empujé el cable dentro del compartmento de almacenimiento del cable. Fije el cable insertándolo en la ranura de fijación del cable.
- Guarde la unidad en un lugar fresco, seco y libre de polvo, y fuera del alcance de los niños y los animales de compañero.
- Conservé el embalaje y utiliser su unidad cuando no la utilizes durante un periodo prolongado de tiempo.
WARRANTY CONDITIONS
EN
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 3 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, erros en la manipulación o por un uso inadequado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in PRC
