GEBRUIKSAANWIJZING CL-AF76F COSYLIFE
GEBRUKSAANWIJZINGEN 26
INSTRUCCIONES DE USO 38






Thank you!
Proficiat met uw keuze voor een product van COSYLIFE. De selectie en de testen van de toestellen van COSYLIFE gebeuren volledig onder controle en supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van COSYLIFE, die uitmuntein hun eenvoudig gebruik, hun betrouwbare werkinq en hun onberispelijke kwaliteit.
ELECTRO DEPOT beveelt de COSYLIFE toestellen aan en is ervan overtuigd dat u uiterst tevreden za bij elk gebruik van het toestel. Welkom bij ELECTRO DEPOT.
Bezoek unsere website: www.electrodepot.be

Overzicht van het toestel
Onderdelen
Specifications

Gebruik van het toestel
Voor ingebruikname
Klaarmaken voor gebruik
Het apparaat gebruiken

Reiniging en onderhoud
Reiniging en onderhoud
Probleemoplossing
Opslag
Onderdelen

Behuizing

Bedieningspaneel aanraken

Metalen rooster

Pan

Handgreep van pan

Luchtuitlaat

Netsnoer
Specificaties
| Nominate voeding: | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Elektrische beschermingsklasse: | Klasse I |
| Maximaal vermogen: | 2000 W |
| Inhoud van pan (zonder rooster): | 7,6 L |
| Gewichtscapaciteit: | 1,6 kg |
| Geluidsniveau: | 57 dB (50 cm) |
| T°C-bereik: | 80°C - 200°C (7 menu's)30-80°C (dehydratiefunctie) |
| Timer: | 1-60 minutes (7 menu's)1-24 uur (uitdrogingsfunctie) |
Voor ingebruikname
- Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
- Verwijder alle stickers of etiketten van het apparaat, behalve het typeplaatje.
- Reinig het metalen rooster en de pan grondig me behulp van heet water, een beetje afwasmiddel en een Niet-schurende spons.

Opmerking: U kurz deze onderdelen ook in de vaatwasser reinigen.
- Veeg de binnen- en buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek.
- Dit is een air fryer die op hete lucht werk. Vul de pan Niet met olie of frituuvret.
Klaarmaken voor gebruik
- Plaats het apparaat op een stabel, horizontally en vlak oppervlak.
- Plaats het apparaat Niet op een Niet-warmtebestendig oppervlak.
- Plaats het metalen rooster op een juiste manier in de pan.
Vul de pan nicht met olie of een andere vloeistof.
- Plaats niets op het apparaat. Dit verstoort de luchtstroom en beinvloedt de bakprestaties van de airfryer.
Het apparaat gebruiken
De airfryer kan vele verschillende soorten ingredienten bereiden. De tabel met suggesties voor temperatuur en kooktijd helpt u om het toestel te leren gebruiken.
Frituren met hete lucht
- Plaats het metalen rooster in de pan ①
- Steek de stekker in een geaard stopcontact 2
- Trek de pan voorzichtiguit de airfryer 3
- Leg de ingredienten op het metalen rooster 4

Opmerking: Vul de pan nooit boven de MAX-markering of overschrijd nooit de hoeveelheid die in de tabel is aangegeven (zie de sectie 'Instellenen' van dit hoofdstuk), dit kan het eindresultaat beinvoelden.
Zorg ervoor dat u de bereidingsstijd en de vereiste temperatuur voor de verschillende ingredienten controleert voordat u ze samen bereidt. Aardappelblokjes en schnitzel können bijvoorbeeld samen bereid worden onions dit ze bezelfde instellingen nodig hebben. Houd er rekening mee dat de maximale hoeveelheid voor elk van de ingredienten de helft van de normale hoeveelheid is.
- Schuif de pan verrolgens wee in de airfryer 5

VOORZlichtig: Raak de pan Niet aan tijdens en enige tijd na gebruik,DEXE wordt een heet. Houd de pan alleen vast bij de handgreep.
- Bedien het bedieningsspaneel als volgt:

Steeke de stekker in het stopcontact en volledig strooomcontrolelampje brandt.
| 1 | Aan/uit-knop
Wonneer de pan en het metalen rooster juist in de hoofdeenheid van de behuizing+zijn geplaatst, stee de stekker in het stopcontact, het stroomcontrolelampje wordt afwisselend geleidelijk aanhelderder en doffer. Houd de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt en de standardtemperatuur van het apparaat worden ingesteld op 200°C en de bereidingstijd op 20 minutes. Druk een tweede koer op de aan/uit-knop om het bakproces te starten. Houd de aan/uit-knop 2-3 seconden ingedrukt om het apparaat tijdens het bakproces volledig uit te zetten. De elektrische verwarmingsbuis stopt met werkken en de ventilator stopt na 15 seconden met draaien. Opmerking: U kunt de knob tijdens het bakproces aanraken om het pauzeren en starten van het bakproces te regelen. |
| 2 | Voorkeuzeknop
Druk op de voorkeuzetoets om 8 populaire voedingskeuzes te doorlopen. Wonneer geseleeteerd, begint het bakproces volgens de Vooraf ingestelde baktijd en -temperatuur. |
| 3 | Temperatuur/tijd-schakelknop
Tik op deze knop en het scherm geeft afwisselend de temperatuur of de tijd al knipperend waar. Het overeenkomstig temperatuur- en tijdcontrolledelampje brandt, en de tijd en temperatuur worden ingesteld volgens de "⑤" toets en "⑥" toets. |
| 4 | Lichtknop
Druk op de luchtknop en de lamp in de bakruimte brandt. De lamp gaat automatisch na 60 seconden uit. Druk nogmaals op de knop om de lamp handmatig uit te zetten. |
| 5 | "-" en "+" bedieningsknoppen
Wonneer het temperatuurcontrolledelampje brandt, druk op de "⑤" en "⑥" toetsen om de temperatuur in te stellen. Het temperatuurbereik is 80-200°C (7 menu's) en 30-80°C (drogen). Wonneer het tijdcontrolledelampje brandt, druk op de "⑤" en "⑥" toetsen om de tijd in te stellen. Het tijdbereik is 1-60 minutes (7 menu's) en 1-24 uur (drogen). |
| 7 | Menu-indicator
• Friet
• Groente
• Kip
• Pizza
• Vlees
• Cake
• Vis
• Drogen |
| 8 | Ventilatorindicator |

Verwarmingsindicator

Temperatuurcontrollampje

Tijdsindicator

Temperatuur-/tijdweergave
- Sommige ingredienten moeten halverwege de bereidingstijd worden geschud (zie de sectie 'Instellenen' in dit hoofdstuk). Om de ingredienten te schudden, trek de pan bij het handvat uit het apparatusat en schud de pan. Schuif de pan verrolgens weer in de airfryer.

Tip: Om minder gewicht te dragen,kest u een voedseltang gebruiken om de ingredienten te schudden in plaats van de volledig pan. Gebruik een voedseltang, de ingredienten in de pan zich heet.
- Wonneer u het zoemeralarm~ ~ Di hoor, is de ingestelde bereidingsstijd verstreken. Trek de pan uit het apparaat enplaats deze op een onderzetter.
- Controller of de ingredienten waar zijn.
Als de ingredienten nog Niet发展格局, schuif de pan terug in het apparaat en stel de timer in op enkele extra这段时间.
- Om ingredienten te verwijdenen (bijv. friet), trek de pan uit de airfryer enplaats deze op een onderzetter. Gebruikervolgens een tang om de hete ingredienten te verwijdenen.
Draai de pan Niet ondersteboven met het metalen rooster er nog aan bevestigd. De overtollige olie die zich op de bodem van de pan heeft opgehoopt, zal op de ingredientenlekken.
De pan en de ingredienten zijn heet. Afhankelijk van het soort ingredienten in de airfryer kan er stoom uit de pankommen.
- Wonneer er een portie ingredienten.gaar is, is de airfryer onmiddelijk maar voor het bereiden van de volgende portie.
Installingen
De tabel hieronder helpt u bij het selecteren van de basisinstellungen voor de ingredienten.

Opmerking: Houd er rekening mee dat deze instellingenindicaties zijn. Gezien ingredientenverschillen in herkomst, grotte, vom en merk, können we onmogelijk de Besteinstellungen voor uw ingredienten garanderen.
- Omdat de Rapid Air-technologie de lucht in het apparaat onmiddelijk opnieuw opwarmt, heeft het kortstondig verwijderen van de pan uit het apparaat tijdens het airfryen nauwelijks een impact op het bakproces.

Tip:
- Kleinere ingredienten vereisen over het algemeen een iotaiskortere bereidingstijd dan grotere ingredienten.
- Een grotere hoeveelheid ingredienten vereist slechts een iets langere bereidingsstijd, eenkleinere hoeveelheid ingredienten vereist slechts een iets kortere bereidingsstijd.
- Het schudden vankleinere ingredienten halverwege de bereidingsstijd optimaliseert het eindresultaat en kan ongelijkmatig gefrituurde ingredienten helpen voorkomen.
Voeg wat olie toe aan verse aardappelen voor een knapperig resultaat. Bak uw ingredienten in de airfryer binnen enkele Minutes nadat u de olie hebtoegevoegd.
Bereid geen extreem vette ingredienten, zoals worst, in de airfryer.
Snacks die in een oven bereid können worden, können tevens in de air fryer worden bereid
De optimale hoeveelheid voor het bereiden van knapperige frieten is 500 gram.
- Gebruik kant-en-klaar deeg om snel en gemakkelijk bevulde snacks te bereiden. Kant-en-klaar deeg heeft tevens een kortere vereidingsstijd dan zelfgemaakt deeg nodig.
- Plaats een bakvorm of overschaal op het metalen rooster als u een cake of quiche wilt bakken of als u delicate ingredienten of bevulde ingredienten wilt bakken
U kurz de airfryer ook gebruiken om ingredienten op te warmen. Om ingrediendenten opniew op te warmen, stel de temperatuur in op 150^ gedurende maximaal 10 minuten.
| Min-max hoeveelheid (g) | Tijd (min.) | Temperatuur (°C) | Schudden | Extra informatatie |
| Aardappelen en frieten |
| Dunne diepvriesfrieten | 500-1000 | 18-26 | 200 | schudden | |
| Dikke diepvriesfrieten | 500-1000 | 22-30 | 200 | schudden | |
| Aardappelgratin | 400 | 20-25 | 200 | schudden | |
| Vlees en gezogelte |
| Steak | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Karbonades | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Hamburger | 100-400 | 10-15 | 180 | | |
| Worstenbroodje | 100-400 | 13-15 | 200 | | |
| Trommelstokken | 100-400 | 25-30 | 180 | | |
| Kipfilet | 100-400 | 15-20 | 180 | | |
| Min-max
hoeveelheid
(g) | Tijd (min.) | Temperatuur
(℃) | Schudden | Extra informatie |
| Snacks |
| Loempi's | 100-350 | 8-10 | 200 | schudden | Ovenklaar
gebruiken |
| Diepgevreren
kipnuggets | 100-400 | 6-10 | 200 | schudden | Ovenklaar
gebruiken |
| Diepgevreren
vissticks | 100-350 | 6-10 | 200 | | Ovenklaar
gebruiken |
| Diepgevreren
gepaneerde
kaassnacks | 100-350 | 8-10 | 180 | | Ovenklaar
gebruiken |
| Gevulde
groenten | 100-350 | 10 | 160 | | |
| Bakken |
| Cake | 250 | 8-15 | 180 | | Bakvorm
gebruiken |
| Quiche | 350 | 20-22 | 180 | | Bakvorm/
overschaal
gebruiken |
| Muffins | 250 | 15-18 | 200 | | Bakvorm
gebruiken |
| Zoete snacks | 350 | 20 | 160 | | Bakvorm/
overschaal
gebruiken |

Opmerking: Voeg 3 Minutes aan de bereidingsstijd toe wonneer u begint te frituren terwijl de airfryer nog koud is.
Reiniging en onderhoud
- Reinig het apparaat na elk gebruik.
- De pan en het metalen rooster zijn voorzien van een antiaanbaklaag. Gebruik geen metalen keukengerei of schurende schoonmaakmiddelen om deze onderdelen schoon te make, de antiaanbaklaag kan worden beschadigd.
- Haal de stekker uit het stopcontact en LAST het apparaat afkoelen.

Opmerking: Verwijder de pan om de airfryer sneller te laten afkoelen.
- Veeg de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek.
- Reinig de pan en het metalen rooster met behulp van heet water, een beetje afwasmiddel en een Niet-schurende spons.
- U kunt een ontvettingsmiddel gebruiken om resterend vuil te verwijderen.


- Reinig de binnenkant van het apparaat met behulp van heet water en een Niet-schurende spons.
- Maak het verwarmingselement schoon met een reinigingsborstel om eventuele etensresten te verwijdersen.
Probleemoplossing
| Probleem | Mogelijk oorzaak | Oplossing |
| De air fryer werkkt Niet. | • De stekker zit nicht in het stopcontact.
• U hebt de timer nicht ingesteld.
• U hebt de startknop Niet ingedrukt. | • Steek de stekker in een geaard stopcontact.
• Druk op "+" of "-" om de gewenste baktijd in te stellen en het apparaat in te schaken.
• Druk op de aan/uit-knop om te starten. |
| De ingredienten die in de air fryer zijn gebakken�niet gaar. | • De hoeveelheid ingredienten in de pan is te groot.
• De ingestelde temperatuur is te laag.
• De voorbereidingstijd is te kort. | • Doe Kleinere porties van de ingredienten in de pan. Kleinere porties worden gelijkmatiger gebakken.
• Druk op "+" of "-" om de gewenste temperatuur in te stellen (zie de sectie "Instellingen" in het hoofdstuk "Het apparaat gebruiken").
• Druk op "+" of "-" om de vereiste bereidingsstijd in te stellen (zie de sectie "Instellingen" in het hoofdstuk "Het apparaat gebruiken"). |
| De ingredienten worden ongelijkmatig in de air fryer gebakken. | • Bepaalde soorten ingredienten要去en halverwege de bereidingsstijd worden geschud. | • Ingredienten die op of over elkaar liggen (bijv. frieten)要去en halverwege de bereidingsstijd worden geschud. Zie de sectie 'Instellingen' in het hoofdstuk 'Het apparaat gebruiken'. |
| Gefrituurde snacks�niet knapperig als ze uit de air fryer=komen. | • U gebruikte een soort snacks die bedoeld was om in een traditionele friteuse te worden bereid. | • Gebruik oversnacks of strijk Lichtjes wat olie op de snacks voor een knapperiger resultaat. |
| Ik kan de pan Niet goed in het apparaat schuiven. | • Er zitten te veel ingredienten in de pan. | • Vul de pan Niet boven de MAX-markering. |
| Er komt witte rook uit het apparaat. | • U bereidt vette ingredienten.
• De pan bevat nog vetresten van eerder gebruik. | • Wanner u vettige ingredienten in de air fryer bakt, lekt er een grote hoeveelheid olie in de pan. De olie produeert witte rook en de pan wordt warmer dan normal. Dit heeft geen invloed op het apparaat of het eindresultaat.
• Witte rook is waarneembaar door vet dat in de pan opwarmt. Zorg ervoor dat u de pan na elk gebruik grondig schoonmaakt. |
| Verse frieten worden ongelijkmatig in de air fryer gebakken. | • U hebt nicht de juiste aardappelsoort gebruikt.
• U hebt de aardappelsticks nicht goed afgespoeld voordat u ze bakte. | • Gebruik verse aardappelen en zorg ervoor dat ze stevigijdens het frituren blijven.
• Spoel de aardappelstokjes goed af om het zetmeel aan de buitenkant van de sticks te verwijdenen. |
| De verse frietenijken nicht knapperig als ze uit de air fryer komen. | • De knapperigheid van de frieten is afhankelijk van de hoeveelheid olie en water in de frieten. | • Zorg ervoor dat u de aardappelsticks goed droegt voordat u de olie toevoegt.
• Snijd de aardappelstokjeskleiner voor een knapperig resultaat.
• Voeg iets更是 olie toe voor een knapperig resultaat. |
Opslag
- Haal de stekkeruit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
- Zorg ervoor dat alle onderdelen schoon en droog+zijn.
- Duw het snoer in het snoeropbergvak. Maak het snoer vast door het in de snoerbevestigingsgleuf aan te brengen.
- Bewaar het apparaat in een koele, droge en stofvrijje ruimte, buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
- Bewaar de verpakking en gebruik deze om uw apparaat in op te bergen wanner u denkt die langerearend zich te gebruiken.
Muchasgracias!
Dit product worden gegarandeerd voor eenperiode van 2aar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagebout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installmentie, onjuist gelebruik of abnormale slijtage van het product worden Niet gedekt door.Deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
ES
CONDICIONES DE GARANTIA