TM-60E - Thermomètre MEDISANA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TM-60E MEDISANA

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

+Remarque importante! Toujours conserver! Lisez attentivement le mode d'emploi, et en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser l'appareil. Conservez bien ce mode d'emploi. Vous pourriez en avoir besoin par la suite. Lorsque vous remettez l'appareil à un tiers, mettez-lui impérativement ce mode d'emploi à disposition. +Le thermomètre se compose de petites pièces susceptibles d'être avalées par des enfants. Ne jamais laisser des enfants manipuler le thermomètre sans surveillance. +Utilisez le thermomètre exclusivement pour la mesure de la température du corps sous la langue (voie orale) dans l'aisselle (voie axilaire) ou dans l'anus (voie rectale). N'utilisez pas le thermomètre dans l'oreille. + Ne le placez pas à proximité de sources de chaleur intense. La pile pourrait exploser ! + Après 2 ans d'utilisation, le dispositif doit être vérifié techniquement (calibré). Pour ce faire, envoyez-le à notre centre de service. +Si vous avez l'intention de ne pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée, veuillez retirer les piles. + Ne secouez, pliez ou ne frappez pas le thermomètre. Ne le laissez pas tomber. Il ne résiste pas aux chocs. + Protégez l'appareil de l'ensoleillement direct, des températures extrêmement élevées ou extrêmement basses, des saletés et de la poussière. +N'ouvrez pas le thermomètre. Dans le cas de dysfonctionnements, ne tentez pas de le réparer. Ne l'utlisez plus. Demandez à votre revendeur spécialisé et faites effectuer les réparations uniquement par le service à la clientèle. appareil correspond aux exigences de la norme EN 60601-1-2 pour la compatibilité électromagnétique. Le ther- momètre est soumis à des précautions particulières concemant la compatibilité électromagnétique. Notez que les équipements de communication RF portables et mobiles peuvent l'affecter. Les détails à ce sujet peuvent être con- sultés dans l'annexe. + AVERTISSEMENT ! Veillez à garder les films d'emballage hors de portée des enfants ! Ils risqueraient de s'étoutfer ! Retirer / insérer les piles: Le thermomètre TM-0E ecomed est directement prêt à l'emploi, car la pile est pré-installée dans l'appareil. Lorsqu'au bout d'une certaine durée de service, le symbole , ff “est affiché dans l'ACL, il faut insérer une pile neuve. Retirez le couvercle du compartiment à piles et sortez le boîtier d'environ 1 cm du thermomètre. À l'aide d'un outil approprié, par

x. une pointe de tournevis, soulever la pile bouton avec précaution. Insérez la nouvelle pile avec le

symbole ,+* vers le haut. Insérez le compartiment à piles dans le thermomètre. Fermez le compartiment à piles avec le couvercle. dé Ecran Changer l'unité de mesure LCD Oblurateur Vous pouvez mesurer la température du corps en degrés Celsius ou Fahrenheit. Procédez comme suit

1. L'appareil doit être éteint.

2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON/OFF pendant

environ 4 secondes pour changer l'unité de mesure en cours. pointe du

3. L'unité de mesure réglée (°C ou °F) apparaît dans le coin capteur Bouton

supérieur droit de l'écran. ONIOFF (Marche / Arrêt) Application Alumez l'appareil en appuyant sur la bouton ON/OFF. Tous les symboles s'affichent brièvement sur l'écran et vous entendrez un bip, suivi par la dernière valeur de température mesurée. Si la température est inférieure à 32°C (90°F), l'écran LCD affiche « Lo », si la température dépasse 42,9°C (109,9°F) s'affiche « Hi ». Le thermomètre ecomed TM-60E est maintenant prêt pour la mesure. Insérez l'extrémité du capteur par voie orale, axilaire ou rectale : MESURE BUCCALE : Placer la pointe du capteur du thermomètre sous la langue et fermer la bouche. Respirer par le nez durant la mesure pour ne pas fausser le résultat. MESURE RECTALE : La mesure rectale est désagréable pour de nombreux patients, mais permet d'obtenir un résultat précis. Pour déter- miner rapidement et fiablement la température corporelle, introduire prudemment la pointe de mesureenviron 1 cm dans l'anus. MESURE DANS LE CREUX DE L'AISSELLE : Nettoyer le creux de l'aisselle avant la mesure. Placer la pointe du capteur du thermomètre dans le creux de l'aisselle. Abaisser le bras et le garder légèrement pressé contre le corps durant la mesure. Le thermomètre commence automatiquement avec la mesure. Pendant la mesure, le signe “” clignote en permanence. Après la mesure retentissent des bips pendant environ 10 secondes et le résultat de la mesure est affiché sur l'écran. En allongeant la durée de la mesure au-delà des bips, la mesure des résultats devient plus précise. Lors des mesures dans l'aisselle, maintenez-y le thermomètre au moins pendant 10 minutes, car ce type de mesure est le moins précis. Si la température mesurée dépasse 37,8°C (100°F), une alarme fièvre retentit (plusieurs bips courts). Le thermomètre s'éteint automatiquement au bout de dix minutes après la mesure. Afin de prolonger la durée de vie de la pile, vous pouvez cependant éteindre le thermomètre après la lecture de la température en appuyant sur la bouton ONIOFF.

NETTOYAGE ET DÉSINFECTION

Le thermomètre TM-60E ecomed est étanche et peut être aisément nettoyé et désinfecté. Nettoyez le thermomètre avant et après chaque mesure avec un chiffon imbibé d'une solution douce à base d'alcool. Vous pouvez en outre dés- infecter le thermomètre avec une solution adaptée. Votre commerçant spécialisé se fera un plaisir de vous conseiller et recommander des produits de nettoyage appropriés. Le thermomètre ne doit jamais être bouilli ! Elimination de l'appareil | y= , Cet appareil ne doit pas être placé avec les ordures ménagères. Chaque consommateur doit ramener LE les appareils électriques ou électroniques, qu'ils contiennent des substances nocives ou non, à un point de collecte de sa commune ou dans le commerce afin de permettre leur élimination écologique. Retirez les piles avant de jeter l'appareil. Ne mettez pas les piles usagées à la poubelle, placez-les avec les déchets spéciaux ou déposez-les dans un point de collecte des piles usagées dans les com- merces spécialisés. Pour plus de renseignements sur l'élimination des déchets, veuillez vous adresser aux services de votre commune ou bien à votre revendeur.

Caractéristiques Nom et modèle: Alimentation électrique: Autonomie: Gamme de mesure: Précision de mesure: ecomed thermomètre TM-60E Pile micro 1,5V = (type GP-192 ou LR 41) environ 200 heures 32,0°C - 42,9°C (90.0°F - 109.9°F) #0,1°C / 0.2°F dans une gamme de mesure de 35,5°C - 42°C / 95.9°F - 107.6°F; En dehors de cette plage de mesure: + 0,2°C / 0.4°F (écart par rapport à la tempéra- ture réelle du corps à une température ambiante de 18°C - 28°C / 64,4°F - 82,4°F) La demière valeur est automatiquement enregistrée 5°C- 40°C (41°F - 104°F), humidité relative < 85 % “10°C - 55°C (14°F - 131°F), humidité relative < 95 % env.12,4 x 2,4 x 1,2 cm env. 12 g (avec pile) 23410 / 40 15588 23410 1 Mémoire: Conditions d'utilisation: Conditions de rangement: Dimensions: Poids: N° d'article / Code EAN: LA] appareil conforme à la classe de protection BF VAN Veuillez lire le mode d'emploi ad Fatricant La certification CE se réfère à la directive CE 93/42/EEC. La conception et la fabrication sont conformes aux normes eu- ropéennes suivantes: EN 80601-2-56 (thermomètre médical), EN ISO 15223, EN 60601-1 (appareils électromédicaux). Dans le cadre du travail continu d'amélioration des produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modiica- tions techniques et de design.

CONDITIONS DE GARANTIE ET DE REPARATION

En cas de recours à la garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé ou contactez directement le service clientèle. S'il est nécessaire d'expédier l'appareil, veuillez indiquer le défaut constaté et joindre une copie du justificatif d'achat. Les conditions de garantie sont les suivantes:

1. Une garantie de deux ans à compter de la date d'achat est accordée sur les produits ecomed. En cas

d'intervention de la garantie, la date d'achat doit être prouvée en présentant le justificatif d'achat ou la facture. Durant la période de garantie, les défauts liés à des erreurs de matériel ou de fabrication sont éliminés gratuitement . Les services effectués sous garantie n'entraïnent pas de prolongation de la période de garantie, ni pour l'appareil, ni pour les composants remplacés. Sont exclus de la garantie: a. tous les dommages dus à un usage incorrect, par exemple au nonrespect de la notice d'utilisation. b. les dommages dus à une remise en état ou des interventions effectuées par l'acheteur ou par de tierces personnes non autorisées. c. les dommages survenus durant le transport de l'appareil depuis le site du fabricant jusque chez l'utilisateur ou lors de l'expédition de l'appareil au service clientèle. d. les accessoires soumis à une usure normale. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs causés directement ou indirectement par l'appareil, y compris lorsque le dommage survenu sur l'appareil est couvert par la garantie. e ù