WASH 7 LEDS - Spot EDENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur LED EDENWOOD WASH 7
Caractéristiques techniques principales	7 LEDs de haute puissance, RGBW (Rouge, Vert, Bleu, Blanc)
Alimentation électrique	230V - 50Hz
Dimensions approximatives	300 mm x 250 mm x 150 mm
Poids	2,5 kg
Compatibilités	Compatible DMX512, contrôle par télécommande
Type de batterie	Non applicable (alimentation secteur)
Tension	230V
Puissance	70W
Fonctions principales	Effets de lumière, changement de couleur, modes automatiques et son à lumière
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'eau sur les composants électriques
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur demande, réparation recommandée par un professionnel
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, respecter les consignes de sécurité électrique
Informations générales utiles	Idéal pour les événements, concerts et installations permanentes, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - WASH 7 LEDS EDENWOOD

Comment allumer l'EDENWOOD WASH 7 LEDS ?

Pour allumer l'EDENWOOD WASH 7 LEDS, branchez l'appareil à une source d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil.

Pourquoi les LED ne s'allument-elles pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la source d'alimentation fonctionne. Assurez-vous également que le fusible de l'appareil n'est pas grillé.

Comment régler l'intensité des lumières ?

L'intensité des lumières peut être réglée à l'aide du contrôleur DMX ou via les boutons de contrôle sur l'appareil, selon le mode d'utilisation.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de ventilation est normal lors de l'utilisation de l'EDENWOOD WASH 7 LEDS. Si le bruit est excessif, vérifiez si l'appareil est propre et si les ventilateurs fonctionnent correctement.

Comment nettoyer les lentilles des LED ?

Pour nettoyer les lentilles, utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement humide. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les lentilles.

Comment mettre à jour le firmware de l'appareil ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez le dernier fichier de mise à jour depuis le site officiel, puis suivez les instructions fournies dans le manuel de l'utilisateur.

Quels types de connexions sont supportés par l'EDENWOOD WASH 7 LEDS ?

L'EDENWOOD WASH 7 LEDS supporte les connexions DMX, ainsi que les entrées et sorties d'alimentation standard.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le immédiatement et laissez-le refroidir. Assurez-vous que les ventilations ne sont pas obstruées et que l'appareil est utilisé dans un environnement approprié.

MODE D'EMPLOI WASH 7 LEDS EDENWOOD

Merci d'avoir choses ce produit EDENWOOD.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque EDENWOOD vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grçá à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be

VOTRE AVIS COMPTE!

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipues afin d'améliorer continulement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

ELECTRO DEPOT

Table des matieres

A	Consignes réglementaires	Consignes de sécurité Mise au rebut de votre ancien apparéil
B	Aperçu de l'appareil	Composants Aperçu de l'appareil Caracteristique
C	Utilisation de l'appareil	Utilisation DMX
D	Nettoyage et entretien	Nettoyage et entretien Rangement

Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices

A Consignes réglementaires

Lisez le mode d'emploi après avoir lu ce livre d'avertissements réglementaires.

Consignes de sécurité

• Veuillez lore attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reférer ultérieurement. Si vous confiez cet apparéil à une autre personne, remettez-lui aussi ce mode d'emploi.
• Ce produit convient seulement pour une utilisation à l'intérieur mais ne doit pas être utilisé dans des endroits sujets aux moisissures tels que des salles de bains.
• La lampe doit être placée sur une surface plane, sèche et propre. Ne couvrezURTout pas la lampe et maintenez-la éloignée des rideaux, de la litterie, etc.
• Il est interdit de poser quelque chose sur le produit ou d'accrocher celuique chose sur certaines pieces.
• Attention! Assurez-vous que le cable soit bien positionné afin qu'il ne pourrait:aucun danger (éviter que le cable soit lâche, ne forme des bouches, qu'il ne soit tiré/coincé quelque part).
• La lampe peut être nettoyée avec un chiffon sec et propre. Ne l'immergez pas dans l'eau.
• Pour éviter toute décharge électrique, ne touche pas à l'interrupteur « marche/arrêt ». Si l'interrupteur devient l'âche ou est endommagé, le produit doit être détruit.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaçé par un cable ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son service après vente.
  Le produit doit être placé à au moins 1 m de distance de la surface à éclairer.
• Montez le produit dans un endroit qui soit correctement aéré pour assurer une bonne ventilation. Laissez au moins 0,5 m entre ce produit et un mur.
• Ne regardez pas directement dans le faisceau lumineux.

A Consignes réglementaires

• Vérifiez régulièrement le verre de sécurité pour déceler des fissures ou d'autres dommages. Quand le verre est endommagé, le produit doit être mis au rebut.
• La source lumineuse contenue dans ce luminaire ne doit être remplaçaée que par le fabricant ou son agent de maintenance ou une personne de qualification équivalente.

Mise au rebut de votre ancien apparéil

COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

FR

Cet apparéil et ses accessoires se recyclant

A DEPOSER EN MAGAINIS EN DECHETERIE

Points de collecte sur www.quefaideresmedeschefs.fr. Privilégiéez la réparation ou le don de cette appellée.

FR

QUE FAIRE DE MES DÉCHETS?

Veuillez respecter les règles suivantes pour réduire l'impact environnemental relatif à votre achat. Vous étés légalement responsable du tri en vue du recyclage du produit (incluant ses accessoires éventuels), de sa ou de ses notice(s) et de ses éléments d'emballage.

Un apparéil électrique ou électronique ne doit pas être trié ou recyclé avec les autres déchets menagers.

Ne jamais laisser des produits usages et les éléments d'emballage à disposition des enfants car ils représentent un danger.

Veuillez conserve la ou les notice(s) durant toute la durée de vie de l'appareil et joindre cette documentation à l'appareil lorsque celui-ci est cédé à un tiers.

Pour les éléments d'emballage et la ou les notice(s), veuillez-vous reférer aux consignes de tri sur l'emballage principal et aux consignes disponibles sur le site internet : www.consignesdetri.fr Pour le produit, veuillez-vous reférer aux consignes sur le site internet :

www.quefairedemesdechets.fr

Si vous ne disposez pas d'un accès à internet, contactez votre commune pour les modalités de tri et de recyclage de vos déchets.

Pour la sécurité des enfants, rangez vos valeurs en lieu sur jusqu'à ce qu'ils soient mis au rebut, hors de votre domicile.

Composants

Lentille LED

Affichage (indication du numero du mode selectionné)

Panneau des commandes

Cordon d'alimentation amovible avec fiche d'alimentation

Basculement entre différentsmodes / quitter le mode

Étrier de montage et anneau en métal

Augmentation des valeurs

OUTPUT Connecteur

Diminution des valeurs

INPUT Connecteur

Confirmation des réglages

POWER/ Connecteur d'alimentation
FUSE (et compartmenté à fusibles)

Aperçu de l'appareil

• Déballez l'appareil. Retirer toutes les étiquettes du produit. Veuillez vérifier son exhaustivité et s'il est en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilise pas et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente.
• Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matérieliaux d'emballage.

Caracteristiques

Modèle :	972159
Tension d'alimentation :	110-240 V~, 50/60 Hz
Consommation électrique :	53 W
Source lumineuses :	7 x 10 W LED (RGBW 4 IN 1)
Durée de fonctionnement :	60000 heures
Angle du faisceau :	45°
Mode de commande :	activation audio, auto, maitre/esclave, DMX-512

Canaux DMX :

Modes 2 canaux

[9 canaux et 14 canaux]

Rotation Panoramaique / Inclinaison :

540^ / 180^ , vitesse régable

Variateur :

0-100%

Fusible :

T1A

Dimensions / Poids :

175 × 175 × 240 ~mm / 2,8 ~kg

Utilisation

Posez la lampe sur une surface nivelée.

Montage

AVERTISSEMENT

• Avant le montage, débranchez toujours la fiche électrique de la prise de courant.
• Utilisez un apparéil de détction des lignes électriques pour vous assurer qu'il n'y a pas de cable qui passé derrière ou dans la surface.

Desserrez les 2 vis du socle de la lampe. Installez l'étrier de montage sur la base de l'appareil. Sécurisez toujours l'appareil à l'aide d'une élingue de sécurité (non fournie) ajustée avec le crochet.
Fixez un crochet de suspension (inclus) sur l'étrier de montage de l'appareil.
Suspendez le crochet avec l'appareil sur un portant, puis fixez solidement le crochet à l'aide d'une vis et d'un écrou appropriés (non inclus).
5 Branchez le cable d'alimentation de l'appareil à une prise de courant appropriée. Au bout de quelques secondes, l'appareil est prét à l'emploi.

Remarque : les systèmes de fixation qui convennent variant selon la construction de la surface de montage.

Valeurs numériques indiquées sur l'affichage

Affichage	Description	Informations complémentaires
Auto	Mode automatique
↔ Slou	Lent	L'appareil fonctionne en mode automatique, à vitesse lente ou rapide.
↔ FAST	Rapide
SoUn	Son	L'appareil affiche une série de couleurs rythmée sur le son.
↔ Son	Son
Slav	Mode esclave
↔ chill	Enfant	Enfant : l'appareil copie les mouvements et les effets d'un apparéil Maitre connecté.
↔ mast	Maitre
DMH → d001...d512	DMX DMX	Sélectionnez et confirmez une adresse DMX. Assurez-vous que ce numéro correspond à la configuration de votre contrôleur DMX.
rEST → rSt → Fact → dmch → 9CH → 14CH → PAn → P180 → P360 → P540 → Pdir → nPan → rPan → tilt → t90 → t180 → tdir → ntil → rtil	Réinitialisation mécanique Retour aux paramètres d'usine par défaut Sens de l'affichage Affichage normal Affichage inversé Canal DMX Angle de rotation maximum 180° 360° 540° Direction du mouvement panoramicique Direction normale du mouvement panoramicique Direction inversée du mouvement panoramicique Angle d'inclinaison maximum 90° 180° Direction de l'inclinaison Direction normale de l'inclinaison Direction inversée	Tous les ancients paramètres seront supprimés. Le mode expert vous permet de régler manuellement l'inclinaison, le mouvement panoramicique, les angles et tout autre mouvement ou comportement. Si vous souhaitez contrôler l'appareil via un contrôleur DMX, vous pouze égalementCHOIsir entre les réglages 9 canaux et 14 canaux (voir « Commande DMX : 9 canaux / 14 canaux »).

DMX

Accessoires nécessaires (non inclus) :

Cable d'interconnexion (cable de signal)
- Contrôleur DMX

C Utilisation de l'appareil

Reliez un cable de signal de la sortie du contrôleur à l'entrée INPUT de la première lumière.

Reliez un autre cable de signal de la sortie OUTPUT de la première lumière à l'entrée INPUT de la deuxieme luziere.
- Répétez l' étape ci-dessus pour relier toutes les lumières esclaves.

Mode maitre/esclave

Accessoires nécessaires (non inclus) :

Cable d'interconnexion (cable de signal)

Maitre/esclave est un mode de fonctionnement qui permet à une lumière d'agir en tant que maître et de commander toutes les autres lumières en tant qu'esclave.

Reliez le cable de signal au connecteur de la sortie OUTPUT de la première lumière maître au connecteur de l'entrée INPUT de la deuxieme lumière esclave.

• Répétez l' étape pour relier toutes les lumières esclaves.
• Réglez le mode AUTO ou AUDIO sur la lumière maître.

Remarque: une seule lampe peut être régée comme maitre.

Commande DMX

9 canaux

Canal	Valeur	Description
1 CH	0-255	Rotation du mouvement panoramicique
2 CH	0-255	Rotation de l'inclinaison
3 CH	0-134	Variation totale d'intensité (sombre-lumineux)
	135-239	Stroboscope (lent-rapide)
	240-255	Médaillon
4 CH	0-255	Variation d'intensité du rouge (sombre-lumineux)
5 CH	0-255	Variation d'intensité du vert (sombre-lumineux)
6 CH	0-255	Variation d'intensité du bleu (sombre-lumineux)
7 CH	0-255	Variation d'intensité du blanc (sombre-lumineux)
8 CH	0-255	Régulation de la vitesse du moteur
9 CH	0-249	Aucune fonction
	250-255	Réinitialisation

14 canaux

Canal	Valeur	Description
1 CH	0-255	Rotation du mouvement panoramicque
2 CH	0-255	Ajustement du mouvement panoramicque
3 CH	0-255	Rotation de l'inclinaison
4 CH	0-255	Ajustement de l'inclinaison
5 CH	0-255	Régulation de la vitesse du moteur
6 CH	0-134	Variation totale d'intensité (sombre-lumineux)
	135-239	Stroboscope (lent à rapide)
	240-255	Médaillon
7 CH	0-255	Variation d'intensité du rouge (sombre-lumineux)
8 CH	0-255	Variation d'intensité du vert (sombre-lumineux)
9 CH	0-255	Variation d'intensité du bleu (sombre-lumineux)
10 CH	0-255	Variation d'intensité du blanc (sombre-lumineux)
11 CH	0-21	Aucune fonction
	22-77	Sélection de la couleur (RGBW)
	78-231	Mélange des couleurs
	232-255	Saut de couleur
12 CH	0-255	Régulation de la vitesse du saut de couleur (lente-rapide)
13 CH	0-7	Pas d'effet
	8-127	Automatique
	128-255	Son
14 CH	0-249	Aucune fonction
	250-255	Réinitialisation

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT

Débranchez toujours la fiche électrique de la prise decourant avant d'effectuer l'entretien ou un nettoyage. Laissez le tout refroidir complètement.

Nettoyage

Remarque : il est recommendé de nettoyer le produit toutes les 2 semaines.

• Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant.
• Utilisez un aspirateur ou un compresseur à air et un pinceau couple pour enlever la poussière accumulée sur les aérations externes.
• Nettoyez tous les lentilles avec une solution diluée de produit nettoyant pour le verre ou d'alcool d'isopropyle avec un chiffon non pelucheux doux ou une chiffonnette spéciale pour les lentilles.
• Appliquez la solution sur un chiffon ou un morceau de tissu et faites glisser la saleté et la crasse vers l'extérieur des lentilles.
• Lustrez doucement les surfaces optiques jusqu'à ce qu'elles soient libres de toute buée ou peluche.
• N'utilisez jamais de détergents corrosifs, de brosses métalliques, de tampons à récurer abrasifs ou d'outils métalliques/tranchants pour nettoyer votre apparéil.
• Séchez entièrement l'appareil après nettoyage.
• Entreposez l'appareil dans un endroit sec et frais, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Entretien

• Vérifiez régulièrement le tout et reisserrez les vis montées sur l'éclairage.
• Remplacez les vis corrodées par des neuves.

D Nettoyage et entretien

• Contrôlez la situation de la surface de l'installation où se trouve l'éclairage et si elle est toujours solide. Assurez-vous qu'il n'y ait ni dommage ni déformation.
• Vérifiez et assurez-vous que le cordon d'alimentation et la couche d'isolation ne soient pas endommages.
  Assurez-vous que toutes les pieces du circuit soient bien branchées. Faites une inspection détaillée de l'éclairage tous les 3 mois.

Rangement

• Débranchetzousjours l'appareil de la prise de courant avant de le ranger.
• Rangez l'appareil dans un endroit propre, sec et à l'abri de la poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Veuillez conserveur l'emballage pour ranger votre apparéil lorsque vous ne l'utilisez pas sur une plus longue période.

Thank you!

Ce produit est garantie pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

WARRANTY CONDITIONS

EN