IH 1Z T 121C - Plaque de cuisson à induction VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de cuisson à induction
Marque	VALBERG
Modèle	IH 1Z T 121C
Tension d'alimentation	220-240 V ~, 50/60 Hz
Puissance nominale	2000 W
Classe de protection	Classe II
Type de plaque	Induction
Nombre de zones de cuisson	1
Diamètre de la zone de cuisson	20,5 cm
Consommation énergétique	186,1 Wh/kg
Niveaux de puissance	10 (200 à 2000 W)
Niveaux de température	10 (60 à 240 °C)
Minuterie	1 à 240 minutes
Verrouillage enfant	Oui
Matériaux des ustensiles compatibles	Acier, fonte, acier inoxydable, fond plat (12-26 cm)
Dimensions (L x P x H) estimées	28 x 35 x 6 cm
Poids estimé	2,5 kg
Fonctions supplémentaires	Arrêt automatique, détection d'ustensile, ventilateur de refroidissement
Nettoyage et entretien	Nettoyant spécifique pour induction, chiffon doux, produit non abrasif
Sécurité	Surface vitrocéramique, arrêt sur surchauffe, protection contre les objets métalliques
Garantie	2 ans
Code produit	963832_IH 1Z T 121C

FOIRE AUX QUESTIONS - IH 1Z T 121C VALBERG

Comment utiliser la plaque à induction pour la première fois ?

Branchez la plaque, un bip retentit et l'affichage indique C. Placez un ustensile compatible au centre, appuyez sur la touche Marche/Arrêt, puis utilisez la touche Fonction pour choisir le mode puissance ou température, et réglez avec +/-.

Pourquoi la plaque s'arrête-t-elle en cours d'utilisation avec un bip ?

Cela peut être dû à l'absence d'ustensile, à un ustensile non compatible, à un ustensile mal centré, à une surchauffe, ou à une utilisation prolongée (plus de 2 heures). Vérifiez l'ustensile, centrez-le, et laissez refroidir.

Quels ustensiles utiliser avec cette plaque à induction ?

Utilisez des ustensiles en acier, fonte, fonte émaillée ou acier inoxydable avec un fond plat d'un diamètre compris entre 12 et 26 cm. Testez avec un aimant : s'il colle, l'ustensile est compatible.

Que signifie le code d'erreur E0 ?

Le code E0 indique qu'aucun ustensile n'est détecté ou que l'ustensile n'est pas adapté. Placez un ustensile compatible au centre de la zone ou remplacez-le.

Comment activer le verrouillage enfant ?

Appuyez sur la touche de verrouillage pendant 3 secondes. Le voyant s'allume. Pour désactiver, appuyez à nouveau 3 secondes. En mode verrouillé, seule la touche Marche/Arrêt fonctionne.

Comment nettoyer la plaque à induction ?

Éteignez et débranchez l'appareil, laissez refroidir. Essuyez avec un chiffon doux. Utilisez un nettoyant spécifique pour induction si nécessaire. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou inflammables.

Puis-je utiliser des ustensiles en aluminium ou cuivre ?

Non, ces matériaux ne sont pas compatibles avec l'induction car ils ne sont pas magnétiques. Utilisez uniquement des ustensiles en acier, fonte ou inox adaptés.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur la touche Minuterie, l'affichage indique 10 min. Utilisez +/- pour régler de 1 à 240 minutes par paliers. Confirmez en appuyant à nouveau sur Minuterie ou attendre. Le compte à rebours s'affiche et l'appareil s'éteint à la fin.

La plaque chauffe-t-elle toujours après arrêt ?

Oui, la surface reste chaude après utilisation. Ne touchez pas la plaque et attendez son refroidissement complet avant de la déplacer ou de la nettoyer. Le ventilateur peut continuer à tourner pendant cette période.

Que faire si la plaque affiche un code d'erreur E1, E3, E4 ou E5 ?

Ces codes indiquent un problème interne (capteur, tension). Débranchez l'appareil, laissez refroidir puis rebranchez. Si le problème persiste, contactez le service après-vente de votre distributeur.

MODE D'EMPLOI IH 1Z T 121C VALBERG

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*Sur présentation du ticket de caisse.

Merci d'avoir choisi ce produit VALBERG. Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr www.electrodepot.be

VOTRE AVIS COMPTE !

PARTAGEZ VOTRE EXPÉRIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement le produit.

Donnez votre avis sur : http://www.electrodepot.fr/avis-client

ELECTRO DEPOT

Avant d'utiliser l'appareil

4 Consignes de sécurité

Aperçu de l'appareil

9 Caractéristiques techniques

Utilisation de l'appareil

10 Fonctionnement

Informations pratiques

13 Nettoyage et entretien 14 Problèmes techniques 15 Conditions de garantie 16 Emballage et environnement 16 Mise au rebut de votre ancien appareil

Consignes de sécurité

LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL ET CONSERVEZ-LE AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition d'être supervisés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne

doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et s'ils sont surveillés.

• Conservez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Vérifiez régulièrement le cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.
• Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension d'alimentation de l'appareil correspond bien à celle de votre installation électrique. Votre appareil doit impérativement

être branché sur une prise de courant mise à la terre.

• Les appareils électriques doivent toujours être réparés par des électriciens qualifiés. Une réparation faite par une personne non qualifiée exposerait l'utilisateur à un réel danger.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique à l'intérieur de votre habitation. Il ne peut pas être utilisé dans un contexte commercial. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur de la maison.
• N'immergez jamais l'appareil ni son cordon dans de l'eau ou tout autre liquide. Risque de choc électrique.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en contact avec des surfaces chaudes ou pendre de votre plan de travail à la portée de jeunes enfants.

Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse pas être accidentellement accroché, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Évitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil ou de le tordre. - Placez votre appareil sur une surface plane et stable, qui résiste à la chaleur. Veillez à ce que le cordon n'entre pas en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil. - Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.

ATTENTION

Les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudes pendant le fonctionnement de l'appareil.

• Ne déposez pas d'objets métalliques, tels que des couteaux, fourchettes, cuillères et couvercles sur la plaque de cuisson, car ils peuvent devenir chauds.
• N'utilisez pas l'appareil près d'une source de chaleur (four, plaques électriques, etc.) ni près d'objets sensibles aux champs magnétiques.
• Ne touchez pas la plaque de cuisson, car elle pourrait être chaude après une longue utilisation.
• Un espace suffisant doit être prévu autour de l'appareil pour assurer une bonne ventilation. Ne bloquez pas les grilles d'aération.
• Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est encore chaud ou en cours d'utilisation. Si vous devez le déplacer, éteignez-le, débranchez-le et attendez qu'il refroidisse avant de le bouger.
• Ne déplacez pas l'appareil quand une casserole ou une poêle est posée dessus.
• Ne posez pas de poêles vides, d'objets métalliques, d'objets inflammables ou d'objets avec une faible résistance à la chaleur sur la plaque de cuisson.
• Les préparations à base d'huile ou de graisse peuvent s'enflammer si elles sont surchauffées. Soyez donc extrêmement prudent(e).
• Si vous utilisez cet appareil en dessous d'une hotte, veillez à respecter la distance minimale conseillée par le fabricant de celle-ci.
• Si la surface de cuisson de votre appareil est fêlée, débranchez-le de l'alimentation pour éviter un risque de choc électrique et faites-le examiner par un professionnel qualifié compétent.
• Débranchez l'appareil après chaque utilisation et avant de le nettoyer.
• Attendez le refroidissement complet de l'appareil avant de procéder à son nettoyage.
• N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui qui est prévu dans ce guide.
• Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher l'appareil, ni pour le déplacer.
• Ne manipulez pas l'appareil avec les mains humides.
• N'utilisez pas de rallonge électrique pour brancher l'appareil.
• Pour votre sécurité, n'utilisez que les accessoires d'origine fournis avec votre appareil.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé et a été endommagé. Adressez-vous à votre revendeur.
• Ce produit ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ni un système de commande à distance.
• Pour plus d'informations sur la façon de nettoyer les surfaces qui sont en contact avec des denrées alimentaires ou de l'huile, référez-vous à la rubrique « Nettoyage et entretien » de ce guide.

REMARQUE

La plaque à induction ne fonctionne qu'avec des ustensiles adaptés à l'induction ! S'il n'y a pas de casserole sur la plaque, l'appareil s'éteindra immédiatement par mesure de sécurité. Testez toujours vos casseroles et poêles à l'avance à l'aide d'un aimant : si l'aimant y reste collé, l'ustensile convient pour l'induction.

ATTENTION !!!

MISE EN GARDE : Ne pas toucher la surface de cuisson après utilisation.

Modèle :	963832_IH 1Z T 121C
Tension d'alimentation :	220-240 V~, 50/60 Hz
Consommation électric :	2000 W
Classe de protection :	Classe II
Type de plaque :	Plaque à induction
Nombre de zones et / ou aires de cuisson :	1
Technologie de chauffe (zones et aires) de cuisson à induction, zones de cuisson radiantes, plaques) :	Zones et aires de cuisson à induction
Pour les zones ou aires de cuisson circulaires:	Diamètre de surface utile par zone de cuisson électric, arrondi à 5 mm après : 1 x Ø20,5 cm
Consommation énergétique par zone ou aire de cuisson calculée par kg :	186,1 Wh / kg
Consommation d'énergie pour la plaque de cuisson calculée par kg :	186,1 Wh / kg

Dans le but de réduire la consommation d'énergie, pensez à éteindre l'appareil dès la fin de son utilisation.

Fonctionnement

Touche de verrouillage 2 Minuterie 3 Touche Fonction Touches de réglage (-1/+) de la puissance, de la température et de la minuterie 5 Touche Marche/Arrêt

Panneau de commande

Mise en marche de la plaque

• Après avoir branché la fiche dans la prise, un « bip » retentira et le voyant au-dessus de la touche Marche/Arrêt se mettra à clignoter. L'affichage LED indiquera « C », ce qui signifie que l'appareil est connecté à une source d'alimentation.
• Placez un ustensile de cuisson adapté au centre de la zone de cuisson. Appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt, le mot « ON » apparaîtra sur l'affichage LED et le

voyant au-dessus de Marche/Arrêt restera allumé. Appuyez sur les touches Fonction correspondantes pour démarrer. Pour arrêter la plaque et passer en mode veille, appuyez sur la touche Marche/Arrêt après la cuisson.

Mode de cuisson

Puissance : appuyez une fois sur la touche Fonction et le nombre 1600 apparaîtra, représentant la puissance par défaut. La puissance peut être réglée au niveau souhaité en appuyant sur + / - . Il existe

10 niveaux de puissance au total (200, 400, 600, 800, 1 000, 1 200, 1 400, 1 600, 1 800 et 2 000 W). Pour annuler ce mode, appuyez sur la touche Fonction pour passer à d'autres fonctions ou sur la touche Marche/Arrêt pour arrêter l'appareil.

Température : appuyez deux fois sur la touche Fonction et la température de 200°C s'affichera, représentant la température par défaut. La température peut être réglée au niveau souhaité en appuyant sur +/-. Il existe 10 niveaux de température au total (60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 et 240°C ). Pour annuler ce mode, appuyez sur la touche Fonction pour passer à d'autres fonctions ou sur la touche Marche/Arrêt pour arrêter l'appareil.

Fonction minuterie

L'utilisateur peut régler le temps de cuisson lorsque la température et la puissance sont sélectionnées. Appuyez une fois sur la touche Minuterie et le voyant s'allumera. L'affichage indiquera la durée par défaut : 10 min. L'utilisateur peut appuyer sur les touches [+] ou [-] pour régler la durée désirée. Ces touches permettent de régler la durée par palier d'une minute. Si vous maintenez les touches [+] ou [-] enfoncées un certain temps, les minutes peuvent être ajustées par palier de 10 minutes. Le temps de cuisson peut être réglé de 1 minute à 240 minutes. Après le réglage, l'utilisateur peut appuyer une fois sur la touche Minuterie pour confirmer ou attendre que l'affichage cesse de clignoter. Après le signal sonore, l'appareil s'arrête et passera automatiquement en mode veille à la fin du compte à rebours. Pour annuler cette fonction, l'utilisateur peut soit appuyer sur la touche Marche/Arrêt pour revenir en mode veille, soit maintenir la touche Minuterie enfoncée.

Fonction de verrouillage enfant

• Pour empêcher les enfants d'allumer accidentellement la plaque de cuisson ou de modifier les paramètres de cuisson, appuyez sur la touche de verrouillage pendant quelques secondes. Le voyant correspondant s'allumera et la plaque de cuisson ne réagira pas aux modifications de la puissance, de la température ou de la minuterie. Vous pouvez appuyer sur la touche de verrouillage soit lorsque la plaque de cuisson fonctionne, soit lorsqu'elle est éteinte.
• Lorsque le verrouillage est activé, le seul bouton qui fonctionne est la touche Marche/Arrêt. Pour annuler cette fonction, appuyez sur la touche de verrouillage pendant au moins 3 secondes, la lumière s'éteindra et la fonction sera annulée.

Choix des ustensiles de cuisson

Matériel requis :

• Acier, fonte, fonte émaillée, acier inoxydable, poêles/casseroles à fond plat d'un diamètre compris entre 12 et 26 cm.
• La casserole/poêle doit convenir à une plaque à induction.

REMARQUE

• Le ventilateur continue à tourner pendant le temps nécessaire au refroidissement de l'appareil. Utilisez des appareils adaptés à la cuisson par induction.
• Ne posez pas d'objets métalliques sur la plaque de cuisson.

REMARQUE

• Centrez bien les ustensiles de cuisson sur la plaque.
• Ne faites jamais chauffer d'ustensile de cuisson à vide.
• Ne touchez pas la surface de cuisson, elle reste encore chaude après l'utilisation. Attendez le refroidissement complet de l'appareil.
• Utilisez votre appareil dans des conditions normales de température et d'humidité.

Nettoyage et entretien

• Après chaque utilisation, éteignez l'appareil puis débranchez-le. Laissez-le refroidir avant de procéder à son nettoyage.
• N'immergez jamais l'appareil ni son cordon dans de l'eau ou tout autre liquide. Risque de choc électrique.
• Essuyez la surface de la plaque de cuisson avec un chiffon doux. Si nécessaire, vous pouvez utiliser un nettoyant spécifique pour les plaques à induction.
• N'utilisez jamais de produits abrasifs, ni de produits inflammables pour nettoyer la plaque de cuisson.
• Conservez l'appareil dans un endroit sec.

Problèmes techniques

Problèmes	Vérifications à effectuer	Solutions
Après avoir branché l'appareil et appuyé sur la touche Marche/Arrêt, la plaque ne réagit pas.	Y a-t-il une coupure de courant ?	Rebranchez l'appareil après le rétablissement de l'électricité.
	Est-ce que les plombs ont disjoncté ?	Vérifiez les causes de la coupure de l'électricité.
	Est-ce que la fiche de l'appareil est bien branchée sur une prise qui fonctionne ?	Si le problème persisté, vous doivent contacter le Service après-vente du distributeur.
La plaque s'accrite en cours d'utilisation et un « bip » retentit.	Est-ce que l'ustensile utilisé est bien compatible avec une plaque à induction ?	Utilisez un ustensile adapté aux plaques à induction.
	Est-ce que l'ustensile est bien centré sur la zone de cuisson ?	Centrez bien l'ustensile sur la zone de cuisson, sans l'enlever.
	Est-ce que l'ustensile a été enlevé soudainement de la plaque ?
Il est impossible d'utiliser les fonctions pendant le fonctionnement de l'appareil.	Est-ce que l'ustensile est vide ou est-ce que la température est trop élevé ?	Vérifiez que l'ustensile est utilisé correctement.
	Est-ce que la grille du ventilateur est obstruée ?	Enlevez tout ce qui pourrait obstruer la grille du ventilateur.
	Est-ce que la plaque de cuisson a fonctionné pendant plus de 2 heures sans intervention ?	Réinitialisez le mode de cuisson ou la minuterie. La plaque fonctionnera à nouveau dés qu'elle aura refroidi.
Des codes d'erreur apparaissent.	E0 : absence d'ustensile ou ustensile de cuisson non adapté aux plaques à induction	Si les codes d'erreur E0, E2 ou E6 s'affichent, vérifie si l'ustensile de cuisson est ajusté aux plaques à induction ou remettez l'appareil en marche après refroidissement naturel de celui-ci. Pour les codes d'erreur E1, E3, E4 et E5, veuillez contacter le Service après-vente de votre distributeur.
	E1 : capteur IGBT en circuit ouvert/court-circuit
	E2 : surchauffe interne
	E3 : surtension
	E4 : sous-tension
	E5 : capteur de la plaque en circuit ouvert/court-circuit
	E6 : surchauffe de la plaque

Conditions de garantie

• Ce produit est garanti pour une durée déterminée avec le distributeur à partir de la date d'achat, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
• L'appareil doit être retourné dans son emballage d'origine et accompagné du ticket de caisse, sous réserve d'une manipulation conforme. Respectez donc bien les conseils d'utilisation et les consignes de sécurité énoncés ci-dessus. Par ailleurs, la garantie ne s'appliquera pas si vous ou une tierce personne avez procédé à des modifications ou réparations.

Emballage et environnement

MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE

Les matériaux d'emballage protègent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport.

Ces matériaux sont respectueux de l'environnement puisqu'ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d'économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.

Mise au rebut de votre ancien appareil

COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/EU

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

Pour la sécurité des enfants, rangez vos valeurs en lieu sûr jusqu'à ce qu'ils soient mis au rebut, hors de votre domicile.

Nos emballages peuvent faire l'objet

d'une consigne de tri.

Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr

Merci !