CL-YA02 - Yaourtière COSYLIFE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Yaourtière électrique
Capacité	Environ 1 litre
Nombre de pots	7 à 8 pots
Matériau des pots	Verre ou plastique
Puissance	15 à 25 W
Alimentation	Électrique, secteur
Durée de fermentation	8 à 12 heures
Température de fonctionnement	Environ 40-45 °C
Fonction maintien au chaud	Oui
Affichage	Non précisé
Minuterie	Non précisé
Dimensions	Compacte, adaptée à une cuisine
Poids	Léger, facile à manipuler
Couleur	Non précisé
Accessoires inclus	Cuillère, couvercles pour pots
Nettoyage	Facile, pièces amovibles

FOIRE AUX QUESTIONS - CL-YA02 COSYLIFE

Comment puis-je allumer le COSYLIFE CL-YA02 ?

Pour allumer le COSYLIFE CL-YA02, appuyez simplement sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir d'eau du COSYLIFE CL-YA02 a une capacité de 1,5 litre.

Comment nettoyer le COSYLIFE CL-YA02 ?

Pour nettoyer le COSYLIFE CL-YA02, débranchez l'appareil, videz le réservoir d'eau et utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur.

Le produit émet-il des bruits forts pendant son utilisation ?

Le COSYLIFE CL-YA02 fonctionne normalement de manière silencieuse. Si vous entendez des bruits forts, vérifiez si le réservoir est bien installé.

Puis-je utiliser des huiles essentielles avec le COSYLIFE CL-YA02 ?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser des huiles essentielles avec le COSYLIFE CL-YA02, car cela peut endommager l'appareil.

Quelle est la durée de fonctionnement maximale de l'appareil ?

Le COSYLIFE CL-YA02 peut fonctionner en continu jusqu'à 12 heures, selon le niveau de brouillard sélectionné.

Comment régler le niveau de brouillard ?

Pour régler le niveau de brouillard, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande pour choisir entre faible, moyen et élevé.

Que faire si le COSYLIFE CL-YA02 ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est branché et si le réservoir d'eau est plein. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le COSYLIFE CL-YA02 est-il équipé d'une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le COSYLIFE CL-YA02 est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active lorsque le réservoir est vide.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le COSYLIFE CL-YA02 ?

Les pièces de rechange pour le COSYLIFE CL-YA02 peuvent être achetées sur le site officiel de COSYLIFE ou chez des revendeurs autorisés.

MODE D'EMPLOI CL-YA02 COSYLIFE

Merci d'avoir besoin ce produit HIGHONE
Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque HIGHONE sont synonyms d'utilisation simple, de performances fiables et de qualité irréprochable.
Grâce à cet appariel, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Consultez notre site Internet: www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT

Avant d'utiliser l'appareil

4 Consignes de sécurité

Aperçu de l'appareil

7 Présentation de l'appareil

7 Spécifications techniques

Utilisation

8 Avant la première utilisation

8 Conseils pratiques d'utilisation

9 Idées recettes

Informations pratiques

12 Nettoyage et entretien
13 Mise au rebut de votre ancien apparéil

Consignes de sécurité

• Veuillez dire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement.

• Si vous confiez l'appareil à des tiers, remettez-le avec son mode d'emploi.

• Lors de l'utilisation d'appareils ELECTriques, il est toujours nécessaire de respecter des précautions fondamentales de sécurité afin de réduire le risque d'incendie, de chaquelectronique et/ou de blessures aux personnes.

Cet apparéil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, telle que :

• Les espaces de cuisine destinés au personnel de magasins, de bureaux et autres environnementés de travail ;
• Les fermes ;
• Les clients dans les hôtels, motels et autres environnementedes type résidentiel ;
• Les environnements du type chambres d'hôtes.

Avant tout branchement, vérifiez :

• que la tension électrique de votre domicile correspond bien à cette indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil et que la fiche du cable est adaptée à la prise de courant.

• pour éviter tout choc électrique, ne plongez jamais le cable d'alimentation, la prise ou la yaourtière dans l'eau ou tout autre liquide.

• La yaourtière doit reposer sur une surface plane à l'écart des robots menagers, apparèils électroménagers et autres sources de vibrations ou courants d'air.

• Placez toujours l'appareil sur un support stable, éloigné des sources de chaleur et à l'abri de projections d'eau.
• N'encastrez pas l'appareil et ne le placez pas sous ou sur un meuble mural, une étagère, contre un mur ou à proximité de matériaux inflammables.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 3 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil et qu'ils comprendtent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil peuvent être effectuels par des enfants de plus de 8 ans et sous la surveillance d'unadulte.

Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 3 ans.

• Cet apparéil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprendtent bien les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas utiliser l' apparéil comme un jouet.
• Débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ne déplacez pas l'appareil et ne souveze pas le couvercle transparent durant l'utilisation.

• Déroulez toutes complètement le cordon d'alimentation lors de l'utilisation.

• Ne laïssez pasPENDRE le cordon d'alimentation sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail et voirlez a ce qu'il n'entre pas en contact avec une surface chaude.

• Ne couvrez pas la yaourtière lorsqu'elle fonctionne.

N'utilisez pas l'appareil :

• Si la prise ou le cable d'alimentation sont endommages;
• En cas de mauvais fonctionnement;
• S'il a été endommagé de chaque façon que ce soit ;
• S'il est tombé dans del'eau ;

• Si vous l'avez laissé tomber.

• Présentez l'article à un centre de service aprèsventa où il sera inspecté et réparé.

Aucune réparation ne peut être effectue par l'utilisateur.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.
• Lorsque vous débranchez le cable, tirez-le toujours par la fiche, ne tirez pas sur le cable lui-même.
  L'appareil n'est pas destiné à être déclenché au moyen d'une minuteurie externe ou d'un système distinct de commande à distance.
• Ne placez jamais la yaourtière directement au réfrigérateur.
• Ne jamais toucher les parties chaudes de l'appareil.
• Les pots de yaourt se conservent 7 à 10 jours (maximum) au réfrigérateur.

Présentation de l'appareil

1 Yaourtière
Couvercle plastique
3 Couvercle de pot à yaourt en plastique
Pot à yaourt en verre
5 Interrupteur Marche / Arrêt avec tepoin lumineux de fonctionnement

Nettoyage Pots et couvercles compatibles lave-vaiselle

Interrupteur Marche/Arrêt Oui, avec témoin lumineux

Avant la première utilisation

• Oter toutes les protections ou tous les autocollants de l'appareil.
• Nettoyez soigneusement le couvercle transparent, les pots en verre et leurs couvercles à l'eau chaude savonneuse.
• Rincez à l'eau claire, puis séchez soigneusement avec un chiffon doux.

Conseils pratiques d'utilisation

Lechoix du lait

Utilisez de préférence du lait entier (pour un résultat plus créieux) ou du lait demiéprétré. Le lait écrémé rend la constance des yaours plus fragile. Pour obtenir des yaours plus constants, vous pouze ajouter du lait en poudre à la préparation (2 ou 3 cuillères àSoupe pour 1 litre de lait).
- Si le lait est déjà stérisisé (UHT), vous pouvez directement l'utiliser à froid.
- Si vous utilisez du lait cru ou du lait pasteurisé, vous doivent d'abord le faire bouillir, attendre qu'il refroidisse puis éliminer les peaux.
- Sauf dans le cas du lait cru ou pasteurisé, il n'est pas nécessaire de faire bouillir le lait avant l'utilisation.

Lechoixduferment

You pouvez utiliser soit :

• Un yaourt nature.
• Un yaourt issu d'une fabrication précédente. Le yaourt obtenu peut être réutilisé jusqu'à 7 fois comme base de ferment. Au-delà, il faut utiliser un yaourt frais pour des ferments plus actifs.
• Un ferment sec lyophilisé disponible en pharmacie ou dans les magasins spécialisés (comptez alors 2 heures de plus pour la fermentation). Les ferments entrent en activités à une température très faible (45^) et meurent au-delà. C'est la raison pour laquelle vous ne devez pas les faire bouillir avec le lait.

Informations utiles sur la yaourtière

• Il faut attendre plusieurs heures pour que les yaourts se constituent. Par conséquent, nous vous recommendons de préparer les yaourts le soir. Le lendemain matin, placez les yaourts au réfrigerateur 2 heures au minimum avant de les déguster.
• De la condensation se forme sur le couvercle de la yaourtière lors de l'utilisation. Ceci est normal. Faites attention à ne pas laisser l'eau s'égoutter dans les yaourts lorsque vous retirez le couvercle transparent.

Astuces recettes

• Pour obtenir des yaourts plus consistants, vous pouvez ajouter du lait en poudre à la préparation (2 ou 3 cuillères à soupe pour 1 litre de lait).

• Pour réaliser vos préparations, utilisez un réseau muni d'un bec verseur, plus pratique pour verser les liquides dans les pots.

• Vous pouvez ajouter de la crème fraîche à la préparation pour obtenir un yaourt plus crémeux.
• Il est possible de préparer des saucas salées pour accompagner des entrées : sauce grecque, au concombre, ail et fines herbes, basilic, estragon ou toutes autres herbes aromatiques.
• Les fruits doivent être cuits pour être incorporeés à la préparation. Cependant, lorsque vous branchez votre yaourtière, tous les ingréductents qui composent le yaourt doivent être froids.
• Les fruits frais crus rendent souvent trop d'eau et donnent de moins bons résultats que les fruits cuits égouttés.
• Vous pouvez sucrev vos yaourts lors de la préparation ou juste avant de les déguster avec du miel, du sucre de canne, du sirop d'éritable, etc.

Idées recettes

Rappel: tableau des équivalences de mesure

	Liquide	Sucre
1 cuillère à café rase	5 ml	4 g
1 cuillère à soupe rase	15 ml	12 g
1 pot de yaourt nature (125 g en général)	150 ml	135 g

Yaourt nature

1. Mélangez 1 litre de lait entier et un yaourt nature (verifier la date limite de consommation).
2. Répartisse la préparation dans les pots en verre.
3. Placez les pots sans leur couvercle dans la yaourtière.
4. Recouvre la yaourtière avec son couvercle transparent.

5. Branchez la yaourtiere et actionnez le bouton marche. Levoyant du bouton s'allume. Notez l'heure à laquelle débrancher votre yaourtiere, afin de ne pas oublier.

6. Il faut au minimum 10 heures avec du lait entier ou 12 heures avec du lait demiépréféme pour faire un yaourt suffisamment ferme. Cependant, vous pouvez faire varier le temps de fermentation selon vos préférences de goût et de texture. Plus vous laisssez fermenter les yaourts, plus ils seront fermes.

7. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant lorsque le temps est écoulé, puis retirez le couvercle transparent de l'appareil.

8. Placez les pots de yaourt au réfrigerateur avec leur couvercle pendant 2 heures minimum avant de les déguster.

9. Chacun accommode ensuite son yaourt à son goût : nature ou en ajoutant par exemple du sucre, de la confiture, du miel, des céréales, du chocolat, des fruits en morceaux ou mixés.

10. Vous pouvez conserver les yaourts au réfrigerateur 7 à 10 jours maximum.

Yaourts aux praises

Ingrédents :

• 1 litre de lait entier UHT (froid).
• 1 yaourt nature.
• 250 g de fraises + 3 cuillées à soupe de sucre.
• 4 cuilleres à soupe de sucre (ou plus ou moins, selon la nature des frais utilisées).

Pour des yaourts sans acidité :

Il est nécessaire de cuire les fraises au préalable pendant environ 10 minutes avec 3 cuillères à soupe de sucre, à feu moyen. Une fois les fraises réduites en purée, laissez-les refroidir.

1. Mixez le lait, le sucre et la purée de femmes.
2. Dans un saladier, fouettez le yaourt et ajoutez le mélange lait + fraises.
3. Mélangez bien puis replisssez les pots.
4. Branchez la yaourtière et laissez fermenter les yaours pendant 12 heures.
5. Mettez les couvercles et placez 4 heures au réfrigérateur.

Yaourts au chocolat en poudre

Ingrédents :

• 1 litre de lait entier UHT (froid).
• 1 yaourt nature.

• Du chocolat en poudre sucre (environ 10 à 15 cuilleres à soupe, selon les proportions indiquées sur la boîte de chocolat en poudre).

• Versez le lait dans un saladier.

• Mélangez le chocolat en poudre avec le lait.
• Mélangez un yaourt nature au lait chocolaté avec un fouet.
• Répartisse la préparation dans les pots en verre.
• Placez les pots (sans leur couvercle) dans la yaourtiere et laissez fermenter les yaourts pendant 12 heures.
• Mettez les couvercles et placez 4 heures au réfrigérateur.

REMARQUE

Le chocolat aura tendance à retomber dans le fond du pot. Mélangez le yaourt juste avant de le déguster.

Yaourts aromatisés à la vanille

Ingrédents :

• 1 litre de lait entier UHT (froid).
• 1 yaourt nature.

• 2 cuilleres àSoupe d'arôme de vanille (30 ml).

• Dans un saladier, mélangez le yaourt, le lait entier et l'arôme de vanille à l'aide d'un fouet.

• Répartisse la préparation dans les pots en verre.
• Placez les pots (sans leur couvercle) dans la yaourtiere et laissez fermenter les yaourts pendant 12 heures minimum.

CONSEILS

À la place de l'arôme à la vanille, vous pouvez utiliser au besoin :

de la vanille en poudre.
- un ou deux sachets de sucre vanillé ou une gousse de vanille (1 gousse de vanille pour ½ litre de lait): faites chauffer le lait, ajoutez la gousse de vanille, fendue en deux au couteau dans le sens de la longueur, dans le lait bien chaud (ja mais bouillant). Laissez infuser jusqu'àu refroidissement du lait.

• Pour creer vos propres yaourts aromatisés, ajoutez environ 2 cuillères à soupe d'extrait liquide d'arôme (café, citron, amande, vanille, etc.) à la préparation de base (1 litre de lait entier + 1 yaourt nature).

• Vous pouvez également aromatiser vos yaourts avec n'importe quel sirop (fraise, pêche, framboise, grenadine, volette, cerise, etc.). Ajoutez 4 cuillères à soupe de sirop par litre de lait.

Yaourts au café

Ingrédients :

• 1 litre de lait entier UHT (froid).
• 1 yaourt nature.
  4 cuilleres à café de café soluble.

• 125 g de sucre fin (l'équivalent du contenu d'un pot de yaourt nature).

• Dans un saladier, mélangez le yaourt et le lait entier, puis ajoutez 4 cuillères à café de café soluble et le sucre fin.

• Mélangez l'ensemble à l'aide d'un fouet.
• Répartissez la préparation dans les pots en verre.
• Placez les pots (sans leur couvercle) dans la yaourtiere et laisserze fermenter les yaourts pendant 12 heures.

REMARQUE

Pour obtenir des yaourts plus fermes, vous pouvez ajouter du lait en poudre à la préparation à raison de 2 ou 3 cuillées à soupe pour 1 litre de lait.

Yaourts à la confiture

Ingrésidents :

• 1 litre de lait entier UHT (froid).
• 1 yaourt nature.

• 2 cuilleres à soupe de confiture par pot (ou plus selon vos goûts).

• Dans un saladier, mélangez le yaourt et le lait entier à l'aide d'un fouet.

• Placez dans le fond de chaque pot 2 cuilleres à soupe de confiture bien ferme, puis versez le mélange yaourt et lait au-dessus.
• Placez les pots (sans leur couvercle) dans la yaourtiere et laissez fermenter les yaourts pendant 12 heures.

Nettoyage et entretien

Débranche la yaourtière de la prise de courant avant de procédér au nettoyage.
Ne plongez jamais le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide.

• Vous pouvez placer le couvercle transparent, les pots de yaourts et leurs couvercles au lavevaisselle (dans le panier supérieur).
• Sinon, nettoyez-les à l'aide d'une éponge douce et d'eau chaude additionnée de produit vaisse. Rincez à l'eau claire et séchez soigneusement avec un chiffon doux.
• Nettoyez la base (sinecessaire) à l'aide d'une éponge légèrement humidifiée avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez à l'eau claire et séchez soigneusement avec un chiffon doux.

Mise au rebut de votre ancien apparéil

COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet apparéil comporte le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/EU

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparèils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que votre apparéil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l' apparéil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

Nos embailages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri.

Pour en savoir plus: www.consignesdetri.fr

Bedankt!

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL

La mise sur le marché de ce produit est opérée par ELECTRO DEPOT qui s'assure de la conformité du produit aux exigences applicables.