Babyphone Magic Light - BM1212 - Babyphone audio - Babyphone VTECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Babyphone audio
Caractéristiques techniques principales	Transmission audio bidirectionnelle, portée jusqu'à 300 mètres en extérieur, indicateur de niveau sonore, réglage du volume.
Alimentation électrique	Fonctionne sur secteur avec adaptateur inclus et batterie rechargeable intégrée.
Dimensions approximatives	10 x 8 x 5 cm (émetteur), 10 x 8 x 5 cm (récepteur)
Poids	Environ 200 g (émetteur et récepteur combinés)
Compatibilités	Compatible avec d'autres appareils VTECH Babyphone.
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable.
Tension	5V (adaptateur secteur)
Puissance	Consommation faible, optimisée pour une utilisation prolongée.
Fonctions principales	Veilleuse, berceuses intégrées, alerte de connexion, fonction d'économie d'énergie.
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits chimiques agressifs.
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, service après-vente recommandé pour les réparations.
Sécurité	Normes de sécurité CE, sans BPA, conçu pour un usage sûr autour des enfants.
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Babyphone Magic Light - BM1212 - Babyphone audio VTECH

Comment puis-je régler le volume du VTECH Babyphone Magic Light ?

Pour régler le volume, utilisez le bouton de volume situé sur le côté de l'unité parent. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Mon babyphone ne capte pas le son. Que faire ?

Assurez-vous que les deux unités (parent et bébé) sont allumées et correctement jumelées. Vérifiez également que la distance entre les unités n'excède pas 300 mètres dans un environnement dégagé.

Comment puis-je changer les piles de l'unité bébé ?

Ouvrez le compartiment des piles à l'arrière de l'unité bébé en dévissant la vis. Remplacez les anciennes piles par des piles de type AA, en respectant la polarité indiquée à l'intérieur du compartiment.

Le babyphone émet un bruit de fond constant. Pourquoi ?

Un bruit de fond peut être causé par une interférence radio. Essayez de déplacer l'unité parent ou l'unité bébé pour voir si cela réduit le bruit. Assurez-vous également que les appareils électroniques à proximité ne perturbent pas le signal.

Comment puis-je activer la fonction de veilleuse ?

Pour activer la fonction de veilleuse, appuyez sur le bouton de la veilleuse situé sur l'unité bébé. Vous pouvez également régler la luminosité de la veilleuse en appuyant plusieurs fois sur le bouton.

Le babyphone ne se connecte pas. Que faire ?

Assurez-vous que les unités sont suffisamment chargées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les deux unités en les éteignant puis en les rallumant. Consultez le manuel pour le processus de réinitialisation spécifique.

Est-ce que le VTECH Babyphone Magic Light fonctionne sur secteur ?

Oui, l'unité parent peut fonctionner sur secteur en utilisant le câble d'alimentation fourni. L'unité bébé fonctionne avec des piles ou peut également être connectée à une prise secteur si un adaptateur est disponible.

Comment puis-je nettoyer le babyphone ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur des unités. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager le plastique.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de VTECH dans la section de support ou en scannant le code QR fourni sur l'emballage du produit.

MODE D'EMPLOI Babyphone Magic Light - BM1212 - Babyphone audio VTECH

Manuel d'utilisation

28-810-837

aepn aen pnn sps

seanepen eonou soudy d qqed sse sue sanae

e 1000000000000000000000000000000000000000000000

aepnepnepnnneepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnep

and® La plaqque signaientique du produit est sidaee sous la base de I'unite Bebe.
Lors de l'utilisation des unités, les précautions de sécurité élémentaires doivent tousiers être respectées afin de réduire les risques de feu, de chic électrique et de blessures ainsi que les instructions suivantes:
1. Respecter les instructions du present manuel d'utilisation ainsi que les informations marquées sur le produit.
2. La configuration du produit doit être effectuee par un adulte.
3. Attention: ne pas installer l'unité Bébé à une hauteur supérieure à deux mètres.
4. Ce produit ne doit pas se substituer à la supervision d'un adulte. La supervision de l'enfant est la responsabilité du parent ou de l'adulte en charge. Bien que ce produit soit concu avec des matériaux résistants, il pourrait cesser de fonctionner pour une raison在哪么划算. Vous ne doivent pas supposer qu'il continues de fonctionner durant une certaine période. De plus, ce produit n'est pas un dispositif Médicinal. Il ne doit pas se substituer à la supervision d'un adulte et ne doit pas être utilisée en tant que telle. Ce produit est destiné à vous assister dans la supervision de toute enfant.
5. Ne pas utiliser ce produit à proximé de zones humides telles que la baignoire, la douche, l'évier, la machine à laver ou encore la piscine. Lui éviter tout contact avec de l'eau.
6. IMPORTANT : utilise unquielement la batterie incluse. Il est une risque d'explique si un autre type de batterie est utilise pour l'unité Parents. La batterie ne doit pas ete couloise a des temperatures extremes ni a une faible precession atmophereique durant l'utilisation, le stockage et le transport. Jeter la batterie en la placant dans un four chaud, en la faisant bruiller ou en la défruisant ou en la coupant avec un apparil, peut provoquer une explosion. Laisser la batterie dans un environnement aux temperatures extremelement chaudes, peut provoquer une explosion ou la fuite d'un liquide ou gaz inflammable. Une batterie sujette a une faible precession atmophereique peut provoquer une explosion ou la fuite d'un liquide ou gaz inflammable. Suivre les instructions pour trier les batteries usages.
7. Utiliser uniquement les adaptateurs inclus avec le produit. L'utilisation d'un autre adaptateur avec une mauvaise polarite ou un mauvais voltage pourrait endomager le produit.
8. Utiliser uniquement les adaptateurs et batterie en mentionnés ci-dessous:

Utiliser uniquement les adaptateurs secteurs

mmunications Ltd.

05EEU06040(EU)VT05EUK06040(UK)

strial Co., Ltd.

3ATV06040(EU),S003ATB06040(UK) 2.N

Utiliser uniquement la batterie fournie

HAAA750X2-1

50mAh 2.4V

de39 9. Les adaptateurs secteur sont concus pour une orientation appropriée en position de montage verticale ou de plancher. Les broches ne sont pas incluse, car les adaptateurs ne donnent un changement en plançon au plafond, sous une table ou sous une armoire.
10. Pour les produits nécessitant d'être branchés sur le secteur, l'adaptateur secteur doit être installé prés de l'unité et doit être facilement accessible.
11. Debrancher le produit avant nettoyage. Utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs ni d'áerosols.
EN 12. Ne pas modifier les adaptateurs ou les cables

d'alimentation fournis afin d'éviter tout risque d'électrocution.
3. Ne rien poser sur les cables de branchement. Ne pas brancher le produit dans un lieu de passage où les cables pouraient être arrachés ou piétinés.
4. Ce produit doit être utilisé uniquement avec les puissances électrices indiquées sur le produit. En cas d'incertitude sur la tension d'alimentation électrique de la maison, consulter un électricien ou la compagne d'électricité.
5. Ne pas brancher de multiples équipements à une même source d'alimentation. Ne pas utiliser le produit avec une rallonge électricque.
6. Ne pasposer cet appeaire sur une table, étagère ou un socle instable ni sur aucune autre surface instable.
7. Placer le produit dans des lieux suffisamment ventilés. Les troussités sur le produit permettent une bonne ventilation des circuits internes. Ne pas les obstruer. Ne pas placer le produit sur du tissu (lit, canape, tapis, etc.) pour éviter les surchauffes. Ne pas placer le produit sur un radiateur ou tout autre appeaire de chauffage ni même à proximie.
8. Ne jamais introduire d'objets dans les troussitués sur le produit afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de court-circuit. Ne jamais renverser de liquide sur le produit.
9. Pour évider tout risque d'électrocution, ne pas démonter ou retirer des pieces du produit autres que les compartment et socle mentionnés dans le manuel. En cas de démontage, vous exposerérie à des risques d'électrocution ou de blessure. Emmenier le produit au service habilité le plus proche. Des risques d'électrocution et de court-circuit peuvent aussi survenir une fois le produit réassemblé.
0. Vérifier la bonne réception du son à chaque'utilisation du produit ainsi qu'à chaque déplacement des unités.
1. Vérifier régulièrement l'état du produit et son bon fonctionnement.
2. Il existe un très faible risque de perte de confidialità avec certains apparèts électroniques (autres écoute-bébes, téléphones sans fil, etc.). Pour l'évitier, s'assurer que le produit n'a jamais été utilisé avant l'achat, réinitialiser l'unité de façon périodique, éteindre l'écoute-bébé quand il n'est pas en cours d'utilisation.
3. Ce produit n'est pas un jouet. Ne pas laisser un enfant jouer avec le produit afin d'éviter tout dys fonctionnement ou risque d'accident.
4. Ce produit ne doit pas être utilisé par un infant ou par toute autre personne n'ayant pas les compétences nécessaires à sa vente'utilisation.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Attention:

. Utiliser et stocker le produit dans une pierce dont latempérature est comprise entre 0 et 40 degrés.
Ne pas exposer le produit de manière prolongée à une source de froid trop infense ou aux rayons directs du soléil.
. Ne pas placer le produit aproximate d'une source de chaleur, dans une piece humide ou très poussiereuse.
S'assurer que l'unité Bébé aussi que les cordons d'alimentation sont hors d'atteinte de Bébé, à au moins un mètre de lui ou de son berceau, pour évider tout risque d'étrangementlement.
N ne jamais placer I'unité Bebé dans le berceau ou dans le parc. Ne jamais couvir l'unité Bebé ou I'unité Parents.
II existe un très faible risque d'interférences avec certains appeareils électroniques. Éviter de placer le babylphone à proximité de ce type de produits.

INSTALLATION ET CHARGEMENT DU BABYPHONE

Installation de la batterie

自

Utiliser uniquement la batterie incluse.
- En case de non-utilisation prolongée de l'unité Parents, débrancher l'unité et referrer la batterie pour éviter tout risque de fuite.

Utiliser uniquement les adaptateurs inclus.
S'assurer que la prise de courant utilise n'est pas contrôle par un interrupteur mural.
- Les adaptateurs doivent être branchés à des prises murales ou au sol. Ils ne sont pas concus pour être branchés vers le haut, sous un meuble, au plafond ou dans un placard.
- S'assurer que les deux unités ainsi que les adaptateurs et leurs cordons d'alimentation ne sont pas à la portée des enfants.

ALLUMER/ÉTEINDRE LE BABYPHONE

Appuyer sur le bouton pour allumer l'unité Bébe. L'indicateur lumineux de marche s'allume.

Maintenir appuyé le bouton pour éteindre l'unité Bébe. L'indicateur lumineux de marche s'éteint.

Maintenir appuyé le bouton pour allumer ou éteindre l'unité Parents.

DEMARRAGE

Une fois que les deux unités, Parents et Bébé, sont mises en marche, l'unité Parents affiche la température actuelle de la pierce. L'indicateur lumineux de l'unité Bébé s'illumine.

#

O ATTENTION

• Placer l'unité Bebe hors de la portée de Bebe. Ne jamais placer l'unité dans le lit ou dans le parc.

REMARQUE

• Pour évier les interférences provenant d'autres appareils, placer le babylphone à 1 mètre au minimum des-appareils en question comme les fours à micro-ondes, téléphones portables, ordinateurs et routeurs sans fil.

FONCTIONNALITÉS DE BASE DU BABYPHONE

Ajuster le volume sonore

du haut-parleur de l'unité

Parents

Appuyer sur VOL - ou VOL +

pourajusterlevolume sonore

du haut-parleur de I'unite Parents.

Communication à distance

Maintenir appuyé le bouton 0 situé sur le flanc de l'unité Parents. L'écran affiche 1'icone 0 quand la connexion avec l'unité Bébe is effective.

Veilleuse et projection etoilée

Appuyer sur le bouton pour allumer la
veilleuse et la projection etoilee

FONCTIONS DE L'UNITÉ BÉBÉ

jection etoiled

Microphone

Appuyer sur ce bouton pour recherche l'unité Parents ou arrêté la recherche.

allumer ou eteindre la veilleuse et la projection etoilee.

6 Indicateur lumineux de marche

S'illumine quand I'unite Bébe est en marche.

7 Veilleuse

• Allumée quand la veilleuse est activée manuellement.
• Éteinte quand la veilleuse est désactivée.

5 (Marche/Arret)

• Appuyer sur ce bouton pour allumer l'unité Bébe. L'indicateur lumineux de marche s'illuminera.
• Maintenir appuyé ce bouton pour éteindre l'unité Bébe. L'indicateur lumineux de marche s'éteindre.

10 VOL

Appuyer sur ce bouton pour augmenter le volume sonore du haut-parleur.

VOL

Appuyer sur ce bouton pour baiser le volume sonore du haut-parleur.

11 Prise d'alimentation

1 Indicateur lumineux du volume sonore

Cet indicateur permet de retranscribe visuellement le niveau sonore détecte par l'unité Bebe.

• Les trois premières lumières vertes indiquent que le niveau sonore détecté est modéré.
  Les deux dernières lumières rouges indiquent que le niveau sonore détecté est élevé.

2 Écran LCD
3 Microphone
4 VOL -

Appuyer sur ce bouton pour baisser le volume sonore du haut-parleur.
Appuyer à plusieurs reprises pour être indre le haut-parleur.
- Une fois entre dans un menu, appuyer sur ce bouton pour faire défiler vers le bas.

5

• Une fois entre dans un menu, appuyer sur ce bouton pour returner au menu précédent.

6 Haut-parleur

7 Indicateur lumineux de la batterie. Allumé lorsquela batterie est en charge.

• Clijnote lorsque la batterie est faible et doit être rechargesé.
• Éteint lorsque l'unité Parents fonctionne sur secteur sans batterie ou quand l'unité Parents fonctionne sur batterie seule.

8 VOL+

Appuyer sur ce bouton pour augmenter le volume sonore du haut-parleur.
Une fois entree dans un menu, appuyer sur ce bouton pour faire defiler vers le haut.

9 自

Appuyer sur ce bouton pour entrer dans le menu.
Une fois entree dans un menu, appuyer sur ce bouton pour entrer dans un sous-menu, confirmier ou sauvegarder un reglage.

10 (Marche/Arret)

Maintenir appuyé pour allumer l'unité Parents. L'écran sallume.
Maintenir appuyé pour éteindre l'unité Parents. L'écran s'eteint.
Une fois entree dans un menu, appuyer sur ce bouton pour returner a l'écran principal.

11.0

Maintenir appuyé pour parler à Bebe.

12 Prise d'alimentation

tache ceinture

n

ouvercle du compartiment à batterie

Icônes affichées à l'écran

Messages affichés à l'écran

YI Etat de la connexion

• Yil s'affiche quand la connexion entre l'unité Bébe et l'unité Parents est très bonne.

• l'unité Bébé et l'unité Parents est modérée.

• s'affiche quand la connexion entre l'unité Bébé et l'unité Parents est faible.

• clignote quand la connexion entre l'unité Bébé et l'unité Parents est perdue.

BATT. FAIBLE L'unité Parents fonctionne seulement grâce à la batterie et celle-ci doit être rechargée.

NON CONNECTE

L'unité Parents fonctionne seulement grâce à la batterie et cette-ci doit être rechargée.

Le lien entre l'unité Parents et l'unité Bébé a été perdu pendant plus de 10 secondes consécutives.

RECHERCHE

L'unité Bébé recherche
l'unité Parents.

L'unité Parents est hors de la portée de l'unité Bébé, ou alors l'unité Bébé est éteinte et doit être rechargée.

Votrechoix a etesauvegarde.
ENREGISTRE
Vous utilisez l'unité Parents pour parler à Bebe.

Veilleuse et projectione foilee
- s'affiche quand la veilleuse et la projection lumineuse sont activées.

VOLUME COUPE

Le volume sonore

Alerte sonore

• S'affiche quand l'alerte sonore activee.
  C lignote quand dessons bruyants sont detectés par l'unité Bebe.

白

Alerte par vibration

S'affiche quand I'alerte par vibration est activée.
- Clignote quand dessons bruyants sont détectés par l'unité Bébe.

Mode silencieux
S'affiche quand le volume sonore du haut-parleur est eteint.

Etat de la batterie

---

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45
• 46
• 47
• 48
• 49
• 50
• 51
• 52
• 53
• 54
• 55
• 56
• 57
• 58
• 59
• 60
• 61
• 62
• 63
• 64
• 65
• 66
• 67
• 68
• 69
• 70
• 71
• 72
• 73
• 74
• 75
• s'affiche quand la batterie est entierement chargée.
• clignote quand la batterie es complètement chargée ou en cas d'éché de chargement.
• clignote quand la batterie es faible et doit être rechargée.
  Aucune iocene n'apparait à l'écar
  lorsqu'il n'y a pas de batterie insérée

Ajuster la sensibilité sonore de l'unité Bébé

Voussouspuezchoisir d'entendre tous lessons émis par l'unité Bébe ou bien ceux excédant un certain niveaonsonore.Ainsi,si lessons détectes n'excedent pas le niveau de sensibilite choisi,l'unité Parents se mettra en mode Veille.elle se mettra automatiquement en mode Normal si lessons deviennent trop bruyants.L'unité Parents permit d'ajuster la sensibilité du microphone del'unité Bébe (5 niveaux). Le niveaude sensibilité du microphone de I'unité Bébe est par defaut reglé au niveau le plus HAUT (niveau 5).

Si I'alerte sonore est activée, l'unité Parents émet un bip lorsque l'unité Bébé détecte dessons.

NIVEAU DE SENSIBILITÉ | DESCRIPTION

T

(Réglage par dé

allumé. You ent

Fort

Le haut-parleur d

Moye

Le haut-parleur d

Fable

Le haut-parleur

Trés f

Le haut-parleur

··

1

1. Ar

DL+ou VOL-

1. Ap

OL - pour désirir le niveau de sensibilité.

1. Ap

Pour conf

EN

sonore de cor

自

Pou

BILITE, l'unité Bébé doit impératifement être allumée.

Alerte sonore

Vou puez parametrer l'unité Parents afin que celle-ci émette un bip, notamment lorsque l'unité Bébé détece dessons bruyants.
Une fois cette fonctionnalité activée, l'icone (●) apparait sur l'écran LCD. Par défaut, cette fonctionnalité n'est pas activée.

1. Ar

] /quandlunite

1. Ar

OL+OUVOL-e

1. A

TEINDP53app

3 Ar

our cont

1. Ap

sopera do con

EN

sonor de cor

3 App

mer la selec tion

1. App

mena seleccho declenchera.

Réglage par défaut

Utiliser cette fonctionnalité pour restaurer les réglages par défaut.

1. App

Tité Parents n'est pas en cours d'utilisation.

1. App

L+ouVOL-p

B. App

bour confirmer

et un

firmation se déclenchera.

App

pour quitter le

GÉNÉRAL DU PRODUIT

Pour profiter pleinement des fonctionnalités du produit et optimer sa durée de vie, merci de bien pouvoir respecter les instructions suivantes :

NEPA

ximits d'appareils ou de dispositifs bruyants.

NEPA Evite

ments directés ou solen ou à la moississement, manipulier les deux unités avec précise

Netto

nge légarement humide.

NEPA

et NE PAS les nettoyer sous le robinet.

S'assu

arfaitement sèches avant de les rebrancher sur secteur.

En cas de non-utilisation prolongée, reformer la batterie de l'unité Parents. Stocker l'unité Bébé ainsi que l'unité Parents dans un endroit trais et sec.

SERVICE CONSOMMATEURS

Si vous rencontres un problème qui ne peut être résolu à l'aide de ce manuel, ou pour toute question ou suggestion que vous souhaitieriez nous soumettre, nous vous invités à contacter notre service consommateurs :
Pour la France? T'IL 0205

• Via nc

www.vtech-babyphones.com

Pour la Su

Via no.

www.vtech-babyphones.com
Babylines - Assistance

Pour la Belgique francophone :
Email

GARANTIE SÉRÉNITÉ 3 ANS

Garantie fabricant de trois ans gratuite, variable en France, Belgique et Suisse. Afin de bénéficien de la 3^ème année de garantie, il conviendra d'enregister' vous produit sur www.vtech-babyphones.com

Enregistrement à faire durant la première année suivant l'achat afin de bénéficier de la 3^ème année de garantie.

L. en sus des garanties legales, le produit détaillé dans cette notice bénéficiée d'une garantie commerciale offerte par VTech aux acheteurs utilisateurs. Elle confère des droits différents des garanties legales, notamment de la garantie légale de conformité et de la garantie légale des vices cachés (voir ci-dessous). Àsinsi, la garantie commerciale de VTech vient s'ajouter aux garanties legales et autres droits présuver la loi, mais n'a pas vocation à les remplaçeur.
2. Cette garantie contractuelle est offerte gratuitement pour toute panne survenant dans ale du deux an a compter de l'achat du produit, ou de trois ans a compter de l'achat du produit a condition d'enregistre le produit dans un ale da un an a compter de l'achat sur le site www.ytech-babyphone.com. Conformement a l'article L211-16 du Code de la consommation : « Lorsque I'acheteur demande au venduer, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a ete consente lors de I'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'mobilisation d'a moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait a courir. Cette période court a compter de laDemande d'intervention de I'acheteur ou de la mise a disposition pour réparation du bon en cause, si cette mise a disposition est posteriorie a la demande d'intervention.

Alerte par vibration

Yououpouezactiverla vibrationafinqueIunitéParentse mettea vibrersiIuniteBebedetectede sons bruyants.Lindicateur lumineux du volume sonoreatteindra la partie rouge pour le signaler.
Une fois la vibration activée, l'icone s'affiche sur l'écran LCD. Par défaut, cette fonctionnalité n'est pas activée.

1. Appuyer sur le bouton

2. Appuyer sur le bouton VOL +ou VOL -et besoin ALERTESON, puis appuyer sur le bouton 包R . L'écran affichera ALLUMER? ou ÉTEINDRE?

3. Appuyer sur le bouton 回回 pour confirmer votre seLECTION. L'écran affichera le message ENREGISTRÉ et un signal sonore de confirmation se déclenchera.
   目

4. Chaque bois que vous activez l'alerte par vibration, l'unité Parents vibrera un court instant une fois l'activation sauvegardée.

Ajuster le volume du haut-parleur de l'unité Bébé en utilisant l'unité Parents

Il est possible d'ajuster le volume sonore du haut-parleur de l'unité Bébé en utilisant l'unité Parents. Le volume 1 est le niveau le plus bas, le volume 5 est le niveau le plus élevé.

Voici les étapes à suivre pour l'ajuster via l'unité Parents :

1. Appuyer sur le bouton quand l'unité Parents n'est pas en cours d'utilisation.
2. Appuyer sur le bouton VOL +ou VOL - pour selectionner VOLUME BEBE, puis appuyer sur
3. Appuyer sur le bouton VOL + ou VOL - pour désirer le volume sonore désire et appuyer sur le bouton pour sauvegarder votre choix. L'écran affichera le message ENREGISTRÉ et un signal sonore de confirmation se déclenchera.

Projection étoilée et veilleuse

L'unité Bébe est équipée d'une veilleuse et d'une projection étoilée pour rassurer Bébe lorsqu'il mort. Il est possible d'allumer ou d'éteindre ces deux fonctions en même temps en utilisant l'unité Parents. C'est également possible de la faie directement sur l'unité Bébe.

Pour allumer ou eteindre la projection lumineuse et la veilleuse en utilisant l'unité Parents :

1. Appuyer sur le bouton 回回 quand l'unité Parents n'est pas en cours d'utilisation.
2. Appuyer encore une fois sur le bouton pourCHOISIR I'option VEILLEUSE.L'ecran affichera le message ON? ou OFF?.
3. Appuyer sur le bouton pour confirmer la selection. L'écran affichera le message ENREGISTRÉ et un signal sonore de confirmation se déclenchera.

Berceuses

Vou puez chosesirparmi cinq berceuses pour apaiser Bébe. Il est possible de lancer les berceuses àdistance enutilisant l'unité Parents.
1. Appuyer sur le bouton 回回 quand l'unité Parents n'est pas en cours d'utilisation.
2. Appuyer sur le bouton VOL + ou VOL - pour désir l'option BERCEUSE, puis appuyer sur Q pour valider.

1. La garantie commerciale VTech couvres les defaute de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale et conforme aux instructions mentionnées dans la notice. Elle ne pourrait ainsi pas s'appliquer aux pannes liées à une mauvaise utilisation du produit. Ne sont ainsi pas couverts par la garantie commerciale les pannes dues:

2. à une utilisation non-conforme
   au demontage du produit à des produits du producer
   a des pieces du produit à un connecteur force,

3. à l'utilisation d'un adaptateur ou des batteries non recommandées par Vtech;

4. à la chule du produit ou a un,choc (ecran ou pieces endommignees).

5. Si vous souhaitez faire jour la presente garantie commerciale, nos你们 invitons à contacter le Service Consommateurs Vtech au 0 805 16 30 (service et appel Gratis) ou via notre site Internet www.vtech-babyphones.com - Rubrique « Assistance», Dans ce cas, le produit deva être renvoyé, à vos frais (qui resteront à votre charge) à l'adresse suivante: Service Consommateurs Vtech - 24 allée des Sablieres - 78290 Croissy sur Seine.
   Ain f b d t i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

6. A réception du produit et des documents obligatoires susmentionnés, nous nous engage ons échéanger notre produit le plus rapidement possible, sous réserve que l'annalie constatée par nos services soit couverte par la garantie et que le produit soit en stock. Si le produit n'est plus disponible, nous proposerons un échange contre un produit aux fonctions similaires ou de valeur équivalente.
7. Nousyou renvroyn un produit neuf par transporte à la famille.Cette garantie commerciale you est offerte gratuement par VTech (VTECH ELECTRONICS EUROPE BV socié au capital de 90 000 euros, immatriculée à la Chambre de Commerce de Noord-en-Midden-Limburg sous le numero 12.044.228, dont le siege social est situé a Copernicusstraaf 7, 6003 DE Weert -PAYS-BAS).

Par ailleurs, independament de la garantie commerciale consentie par VTech, le vendeur reste tenu par la garantie legale de conformite mentionnee aux articles L. 217-4 à L. 217-12 du code de la consommation et de celle relative aux defaute s la chose vendue, dans les conditions prevenues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du code civil.
Lorsqu'il agit en garantie legale de conformite, l'acheteur beneficie d'un delai de deux ans a compter de la delivrance du bien pour agir; il peutCHOISER IREPAI REPEALMIE DE LE IMPOIN, SOURES DES CLINICALS DE COUT PREVUES PAR l'article L.217-9 du Code de la consommation. Le consommateur est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du début de conformite du paiement et le paiement de la conformite du paiement. La garantie legale de conformite s'applique indépendament du la garantie commerciale éventuellesment proposée.
L'acheteur peut decide demettre en oeuvre la garantie contre les defaits cachés de la chose vendue au sens de l'article 1641 du code civil et que dans cette hypothese, il peut aisir entre la resolution de la vente ou une reduction du prix de vente conformément à l'article 1644 du code civil.

Rappel des articles L. 217-4, L. 217-5, L. 217-12 et L. 217-16 du Code de la consommation ainsi que de l'article 1641 et du premier alinéa d'article 1648 du code civil:

Article L. 217-4 du Code de la consommation : « Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond égamental des défats de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque cette-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. »
Article L. 217-5 du Code de la consommation: « Le bien est conforme au contrat
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant :
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
- s'il présente les qualifiés qu'un acheteur peut également attendue euégard aux déclarations publiques faits par le vendeur, par le produiteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
2° Ou s'ill presente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécifique rechéché par l'acheteur, porté à la reconnaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
L. 217-12 du Code de la consommation : « L'action resultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien, »
L. 217-16 du Code de la consommation : « Lorsque l'acheteur demande au vendre, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a ete consentie lors del'acquisition ou de la reparation d'un bien meuble, une remise en etat couverte par la garantie, toute période d'imbolisation d'au moins septs jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait a courir.
Cette période court à compter de laDemande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.
Article 1641 Code civil: « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent improupte à l'usage auquel on la destinée, ou qui diminuement féllement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moins prix, s'il les avait connus. »
Article 1648 Code civil: « L'action resultant des vices rédhibitoires doit être intentionée par l'acquéréur dans un délais de deux ans à compter de la découverte du vice. »

TRI DES PRODUITS, BATTERIE ET PILES USAGÉS

Les produits VTech sont des équipements électriques etlectroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech vous recommende de refter et de jitterer vos piles et batteries usages dans les containers prêvés à cet effet, puis de déposer le produit en fin de vie dans les points de collecte mis à voir disposition dans les magasin ou dans votre commune.

Le symbole de la poubelle barée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles et les batteries ne doivent pas été jétés dans les déchets menagers carls confiennent des substances pouvant être nafestas à l'environnement et la santé.
Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pule ou la batterie content plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur specifie dans la Directive (2006/66/CE) sur les pules et les accumulateurs.

La barre solide sous le symbole de la poullee barre indique que le produit a epe place sur le marche apree le 13 aour 2005. Contribuea la protection de I'environnement en triantvos produits et piles usageds.