Z515 - Enceinte bluetooth LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth
Marque	Logitech
Modèle	Z515
Alimentation	Batterie rechargeable interne (Lithium-ion)
Temps de charge	Jusqu'à 6 heures
Connectivité sans fil	Adaptateur USB sans fil (2,4 GHz)
Entrée auxiliaire	Jack 3,5 mm
Indicateur de charge de la batterie	LED vert (50-100%), orange (10-49%), rouge (<10%)
Indicateur de connexion sans fil	LED vert fixe (connecté), clignotant (tentative), éteint (hors de portée)
Boutons de contrôle	Marche/Arrêt, Volume +/-, stockage adaptateur USB
Fonctions spéciales	Mode économie d'énergie (appui long 10 s sur Marche/Arrêt), utilisation pendant la charge
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil. Retirer la batterie uniquement pour la mise au rebut ou le recyclage.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le support Logitech (www.logitech.com/support).
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - Z515 LOGITECH

Comment charger l'enceinte Logitech Z515 ?

Branchez l'enceinte via le câble USB fourni. Le témoin de charge clignote en fonction du niveau de batterie. Le chargement complet peut prendre jusqu'à 6 heures. Vous pouvez utiliser l'enceinte pendant la charge.

Que signifient les témoins lumineux de la batterie ?

Lorsque l'enceinte est allumée : vert fixe (50-100%), orange fixe (10-49%), rouge fixe (<10%). En charge : vert clignotant (50-99%), orange clignotant (10-49%), rouge clignotant (<10%), vert fixe (100%).

Comment connecter l'enceinte via l'adaptateur USB sans fil ?

Assurez-vous que toutes les applications musicales sont fermées. Branchez l'adaptateur USB sur votre ordinateur, puis mettez l'enceinte sous tension. Le témoin de connexion clignote en vert pendant la tentative, puis devient fixe une fois connecté. La connexion est établie automatiquement.

Pourquoi n'y a-t-il aucun son ?

Vérifiez que l'enceinte est allumée, que le volume de la source audio et de l'enceinte sont audibles. Assurez-vous que l'enceinte est définie comme périphérique audio actif dans les paramètres de votre ordinateur. Si un câble est branché sur l'entrée auxiliaire, la connexion sans fil est désactivée ; débranchez-le.

Puis-je utiliser l'enceinte pendant qu'elle se charge ?

Oui, vous pouvez utiliser votre haut-parleur pendant le chargement. Si vous appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation, l'enceinte s'éteint tout en continuant de charger. Un appui long de 10 secondes active le mode économie d'énergie et arrête la charge.

Comment économiser la batterie ?

Utilisez le mode économie d'énergie en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt pendant 10 secondes. Cela éteint l'enceinte et arrête la charge si elle est branchée. Éteignez l'enceinte lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Comment réinitialiser l'enceinte ?

Aucune procédure de réinitialisation n'est décrite dans la notice. En cas de problème, essayez de débrancher et rebrancher l'adaptateur USB, ou de redémarrer votre ordinateur. Contactez le support Logitech si nécessaire.

Que faire si la connexion sans fil est perdue ?

Rapprochez l'enceinte de l'ordinateur. Le témoin de connexion clignote vert pendant 5 minutes puis s'éteint si la connexion est perdue. Redémarrez l'enceinte ou l'adaptateur USB. Si l'entrée auxiliaire est utilisée, débranchez le câble pour rétablir le sans-fil.

Comment utiliser l'entrée auxiliaire 3,5 mm ?

Branchez un câble audio 3,5 mm entre votre source audio (téléphone, tablette) et l'enceinte. La connexion sans fil est alors désactivée. Pour revenir au sans-fil, débranchez le câble. Le témoin de connexion sans fil est éteint en mode auxiliaire.

Où trouver la notice complète de l'enceinte Logitech Z515 ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également consulter le site Logitech pour des guides supplémentaires : www.logitech.com/support.

MODE D'EMPLOI Z515 LOGITECH

Première utilisation

1. Témoin de charge de la pile
2. Témoin de connexion sans fil
3. Entree auxiliaire 3,5 mm
4. Alimentation
5. Volume +
6. Marche/arrêt
7. Volume -
8. Adaptateur USB sans fil
9. Dispositif de stockage de l'adaptateur USB sans fil

2

Le chargement complet de la pile peut durer jusqu'à six heures.
Voues pouvez utiliser votre haut-parleur pendant le chargement.

3

• Avant de connecter l'adaptateur USB sans fil à votre ordinateur portable, assurez-vous de fermer toutes les applications musicales et multimédia.
• Mettez le haut-parleur sous tension.

Le branchement d'un autre dispositif audio sur l'entrée auxiliaire 3,5 mm de votre haut-parleur désactive la fonction sans fil. Pour rétablitra connexion sans fil, vous devez déconnecter I'entrée auxiliaire 3,5 mm du haut-parleur.

Témoins de charge des piles

Déchéancement
Témoin vert allumé en continu	Autonomie de la pile de 50 à 100%
Témoin orange allumé en continu	Autonomie de la pile de 10 à 49%
Témoin rouge allumé en continu	Autonomie de la pile <10%
Témoin éteint	Le haut-parleur est étant ou la pile doit être rechargée.

Chargement en cours
Témoin vert allumé en continu	Chargement à 100%
Témoin vert clignotant	Chargement de 50 à 99%
Témoin orange clignotant	Chargement de 10 à 49%
Témoin rouge clignotant	Chargement <10%

Remarque: retirez la batterie uniquement pour la mise au rebut ou le recyclage. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.logitech.com/support.

Si vous appuyezrapidement sur le bouton d'alimentation,votre haut-parleur s'eteint tout en laissant la batterie se recharger. Si vous appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 10 secondes, cette haut-parleur s'eteint et active le mode economie d'énergie : la batterie va cesser de se charger.

Remarque: si vous haut-parleur continue le chargement une fois eteint, il s'eteindra complètement lorsque la batterie sera totalement chargée.

Témoins de connexion sans fil (¶)

Témoin vert allumé en continu	Connexion établie entre l'adaptateur USB sans fil et le haut-parleur
Témoin vert clignotant	Tentative de connexion entre l'adaptateur USB sans fil et le haut-parleur. Le témoin vert clignote pendant 5 minutes avant de s'éteindre.
Témoin étéeint	L'adaptateur USB sans fil ou le haut-parleur a été hors de portée de la connexion sans fil pendant plus de 5 minutes ou le haut-parleur est étéeint.

Remarque: Les témoins de connexion sans fil ont été désactivés lors de l'utilisation de l'entrée auxiliaire 3,5 mm.

Aide à la configuration

Le casque ne fonctionne pas? Vous n'entendeç aucun son?

• Rapprochez le haut-parleur de votre ordinateur portable.
• Définissez Logitech Wireless Speaker Z515 comme dispositif audio actif dans l'application et dans le Panneau de configuration Windows ou les Préférences système de Mac OS X.
• Ajustez le volume de votre source audio et de votre haut-parleur sur un paramétrage audible.
• Si un autre dispositif audio est branché directement sur votre haut-parleur, assurez-vous que le cable de 3,5 mm est déconnecté.
• Quittez et redémarrez votre applicationusicale.

Découvre d'autres conseils de dépannage sur le site www.logitech.com.