OV206630 - Four à convection MOULINEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à convection
Marque	MOULINEX
Modèle	OV206630
Alimentation	220-240 V, courant alternatif
Puissance	Environ 1500 W (estimation)
Capacité	Environ 30 L (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 45 x 35 x 30 cm (estimation)
Poids	Environ 8 kg (estimation)
Fonctions de cuisson	Gril, Sole (réchauffage), Four, Gril ventilé, Chaleur pulsée
Accessoires inclus	Plat, Grille, Pierre à pizza, Tiroir ramasse-miettes
Parois intérieures	Anti-adhésives
Éclairage intérieur	Lampe de four
Minuterie	Oui, mécanique
Voyant de fonctionnement	Oui
Préchauffage recommandé	Au moins 5 minutes
Première utilisation	Faire fonctionner à vide pendant 20 minutes
Entretien et nettoyage	Parois anti-adhésives : ne pas utiliser de produits agressifs, d'éponge grattoir ni de tampon abrasif. Pierre à pizza : lavable à l'eau uniquement.
Sécurité	Ne pas déplacer pendant l'utilisation, ne pas encastrer, distance minimale de 2 cm entre les aliments et la résistance supérieure, ne pas plonger dans l'eau, prise reliée à la terre.
Pièces détachées et réparabilité	Lampe intérieure remplaçable par un centre agréé. Ne pas démonter soi-même.
Garantie	Usage domestique uniquement ; toute utilisation professionnelle annule la garantie.

FOIRE AUX QUESTIONS - OV206630 MOULINEX

Comment préchauffer le four OV206630 ?

Avant toute cuisson, faites préchauffer le four vide pendant au moins 5 minutes à la température souhaitée. Pour une première utilisation, faites-le fonctionner à vide pendant 20 minutes.

Quels accessoires sont fournis avec le MOULINEX OV206630 ?

Les accessoires inclus sont : un plat, une grille, une pierre à pizza et un tiroir ramasse-miettes.

Comment nettoyer les parois anti-adhésives du four ?

N'utilisez pas de produits d'entretien agressifs (comme les décapants à base de soude), d'éponge grattoir ou de tampon abrasif. Utilisez une éponge douce avec de l'eau savonneuse.

Puis-je utiliser du papier aluminium dans le four ?

Non, ne placez pas de feuille d'aluminium sous l'appareil, entre les éléments chauffants, ni en contact avec les parois intérieures ou les résistances, car cela risquerait d'endommager le four ou le plan de travail.

Quelle est la distance minimale à respecter entre les aliments et la résistance supérieure ?

Il est recommandé de laisser un espace d'au moins 2 cm entre les aliments et la résistance supérieure pour éviter les brûlures.

Le four OV206630 peut-il être encastré ?

Non, cet appareil n'est pas prévu pour être encastré. Il doit être placé sur un plan de travail stable et horizontal, avec une libre circulation de l'air autour.

Comment nettoyer la pierre à pizza ?

La pierre à pizza doit être lavée exclusivement à l'eau, sans détergent. Il est normal qu'elle reste tachée après nettoyage.

Que faire en cas de dégagement de fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : il peut y avoir un léger dégagement de fumée ou des odeurs de neuf. Faites fonctionner le four à vide pendant 20 minutes pour dissiper ce phénomène.

Puis-je remplacer la lampe intérieure moi-même ?

Non, pour des raisons de sécurité, ne démontez jamais l'appareil vous-même. Contactez un centre service après-vente agréé pour le remplacement de la lampe.

Quelle est la fonction 'Chaleur pulsée' ?

La fonction Chaleur pulsée utilise un ventilateur pour répartir la chaleur de manière uniforme dans le four, permettant une cuisson homogène et plus rapide.

MODE D'EMPLOI OV206630 MOULINEX

1. Lumière interieure*
2. Résistances
3. Porte
4. Ventilateur chaleur pulsée*
5. Bouton de réglage de température
6. Parois anti-adhesives
7. Bouton de selection de fonctions :

a.Gril
b. Sole (réchauffage)
c. Four
d. Gril ventilé
e. Chaleur pulsée

1. Voyant
2. Bouton minuterie

Accessoires :

1. Plat
2. Grille
3. Pierre à pizza*
4. Tiroir ramasse-miettes

2 CONSIGNES DE SECURITE

PRECAUTIONS IMPORTANTES :

Prenez le temps de dire toutes les instructions et reportez vous au "guide de l'utilisateur".

• Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

Pour toute sécurité, cet apparéil est conforme aux normes et règlementations applicables (Directives Basse Tension, compatibilité Electromagnetique, matériel en contact des aliments, environnement...).
Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intémédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation.
- Cét apparéil n'est pas prévu pour être encastré. Placez votre four sur un plan de travail stable, le plus horizontally possible ou sur un meuble de cuisine qui supporte une température d'au moins 90^ . Laissez une libre circulation de l'air tout autour de votre apparéil.
- Prévoyez une distance de 2cm au minimum entre les aliments et la résistance supérieure.
- Il est normal qu'un dégagement de fumée ou odeurs de neuf se dégagent lorsque vous utilisez cette apparéil pour la première fois, ce phénomène tout a fait normal disparaitra rapidement.
- Nous vous conseillons de faire fonctionner la première fois que vous four à vide (sans grille), pendant 20 minutes environ.
- Verifiez que la tension du réseau correspond bien à cette indiquée sur l'appareil (courant alternatif seulement).
- N'utilizez pas l'appareil si :

• celui-ci a un cordon défectueux ou endommagé,
• l'appareil est tombé et présente des déteriorations visibles ou des anomalies de fonctionnement.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Dans chacundecescas,l'appareildoitetreenvoyéau centre de serviceapres-venteagreeleplusproche afin d'éviter tout danger.

• Assurez-vous que l'installation électrique est suffisante pour alimenter un apparéil de cette puissance.
• Branchez toujours l'appareil sur une prise reliée à la terre.
• Ne laïsez pas le cordonPENDRE ou toucher les parties chaudes du four.
• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon.
• N'utilise qu'une rallonge en bon etat, avec une prise reliée à la terre, et avec un fil conducteur de section au moins égale au fil fourni avec le produit.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il ne sert pas et avant de le nettoyer.
• Afin d'éviter les chocs électriques, ne plongez pas le fil électricque, la prise de courant ou l'appareil dans l'eau ou un autre liquide.
• Ne placez pas l'appareil à proximite d'une source de chaleur ou à proximite d'éléments électriques. Ne le mettez pas sur d'autres appar兼ls.

Les surfaces sont susceptibles de revenir chaudes au cours de l'utilisation. Cet appeareil électrique fonctionne avec des températures élevées qui pourrait occasionner des brûlures. Ne touche pas les parties métalliques ni la vitre.

La température de la porte et de la surface extérieure peut-être élevé lorsque l'appareil fonctionne.

Utilisez les poignées et boutons. Utilisez des gants, si nécessaire.

• Manipuez avec précaution la porte de votre four : tout chic brutal ou contraintes thermiques excessives peuvent générer la casse de la vitre. Celle-ci est en verre trempe afin d'eviter tout risque de projection et, donc tout danger pour l'utiliseur.

• S'il arrivait que certaines parties du produit s'enflammment, ne tentez jamais de les eteindre avec de I'eau. Etouffez les flammes avec un linge humide. Debranchez l'appareil et n'ouvre pas la porte.

• Ne rangez pas de produits inflammables à proximé ou sous le meuble où est place l'appareil.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil sous un meuble mural, une étagère, ou à proximé de matériaux inflammables tels que stores, rideaux, tentures...
• N'utilisez pas l'appareil comme source de chaleur.
• Ne placez jamais de papier, carton ou plastique dans l'appareil et ne posez rien dessus (ustensiles, grille, objets...)
• Ne mettez pas de feuille d'aluminium sous l'appareil pour protégé le plan de travail, ni entre les éléments chauffants, ni en contact avec les parois interieures ou les résistances, vous risqueriez d'endommager gravement le fonctionnement du fou ou dégrader le plan de travail.
• N'introduisez rien dans les ouies de ventilation, ne les obstruez pas.
• Pour les parois : n'utilise nz produit d'entretien agressif (notamment les decapants à base de soude), ni éponge gratoir, ni tampon abrasif. N'utilise pas de produit d'entretien spécifique pour métaux.
• La pierre à pizza doit être lavée exclusivement à l'eau. Il est normal qu'elle reste tachée par les alimentés après nettoyage.
• La lampe doit être exclusivement utilisée pour l'éclairage du four. Elle ne doit pas être utilisée sur des luminaires pour l'éclairage des locaux.
  Pour vrotse sccurtie, ne demontez jamais l'appareil par vous meme; faites appel a un Centre Service Agree.
• Cét apparaïel a été concu pour un usage domestique uniquement, toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d'emploi n'engage ni la responsabilité, ni la garantie du fabricant.

GARDEZ PRECIEUSEMENT CES CONSIGNES

Participons à la protection de l'environnement!

① Notre apparéil contient de nombreux matériel aux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

Avant toute cuisson, faites préchaufferiste four au moins 5 minutes • Before cooking, preheat your oven for at least 5 minutes • Der Ofen muss vor jeder Benutzung mindestens 5 Minuten lang vorgeht zwerden • Prima di agli cottura, fate presiscaldare il forn o per almeno 5 minuti • Antes de cada preparacion, precalentar el hora durante minimo 5 min.

5

8

* Selon modele · depending on model · je nach Modell · secondo il modulo · según modelos

		Préchauffage avant cuisson Preheat before cooking Vorheizung vor dem Kochen Preriscaldare prima della cottura Precalentar antes de la preparación
∅28 cm	Pizza sur pierre*** Pizza on stone*** Auf Stein gebackene Pizza*** Pizza su pietra*** Pizza sobre piedra***	-	230°C	15-18 min.
∅28 cm	Pizza***	-	230°C	14-16 min.
12 Saucisses	-	230°C	55 min.
12 Sausages
12 Würstchen
12 Salsicce
12 Salchichas
Poisson	*	15 min.	42-45 min.
Fish
Fisch
Pesce
Pescado
Cuisses de poulet	*	10 min.	30-35 min.
Chicken legs
Hühnenschlegel
Cosce di pollo
Muslos de pollo
Ròti de boeuf	*	10 min.	45 min.
Rump steak
Rinderbraten 1kg
Arrostodi manzo Filete
Tarte aux pommes	*	10 min.	220°C	25-30 min.
Apple pie
Apfelkuchen
Torta di mele
Tarta de manzana
Cake	*	10 min.	220°C	45 min.
Fruitcake
Cake
Cake

• Selon modele • depending on model • je nach Modell • secondo il modulo • según modelos