SHT20 - Thermomètre OTIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre/hygromètre sans fil
Marque	OTIO
Modèle	SHT20
Dimensions (H x L x P)	90 x 61 x 25 mm
Alimentation	2 piles alcalines 1,5 V type AAA/LR03
Fonctions principales	Mesure de température et hygrométrie, transmission radio vers centrale compatible, affichage LCD, sonde filaire étanche pour liquide
Portée de transmission	Jusqu'à 30 mètres (selon environnement)
Fréquence radio	433,92 MHz
Plage de température (interne)	-20 °C à +50 °C
Précision température	± 1,5 °C
Plage d'hygrométrie	20 % à 99 %
Précision hygrométrie	± 5 %
Sonde filaire	Longueur 2 m, étanche, plage -50 °C à +70 °C, précision ±1,5 °C
Installation	Posé sur surface horizontale ou fixation murale, éviter exposition directe au soleil/pluie
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide, sécher immédiatement. Ne pas utiliser de détergent ou solvant.
Piles faibles	Témoin d'usure des piles sur l'écran
Garantie	2 ans contre vices de matière ou de fabrication
Compatibilité	Centrales météo Weather HomeStation WHS-6041 à WHS-7051 et centrales HHS-4041
Numéro de modèle	820021-001
Classe d'équipement	Équipement radioélectrique conforme directive 1999/5/CE
Élimination	Ne pas jeter aux ordures ménagères, déposer en point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - SHT20 OTIO

Comment installer le capteur SHT20 ?

Retirez le film protecteur, ouvrez le compartiment à piles, positionnez le curseur sur 2 ou 3 si nécessaire, insérez 2 piles AAA, puis refermez. Placez le capteur à moins de 30 m de la centrale, à l'abri du soleil direct et de la pluie. Il peut être posé ou fixé au mur.

Que faire lorsque le témoin de piles faibles s'affiche ?

Remplacez les piles par deux piles alcalines neuves de type AAA/LR03 en respectant les polarités. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer le capteur si nécessaire.

Quelle est la portée de transmission ?

La portée peut atteindre 30 mètres en champ libre, mais peut être réduite par des obstacles métalliques, doubles vitrages, ou sources d'interférences électromagnétiques.

Comment utiliser la sonde filaire ?

Otez l'obturateur en caoutchouc de la prise de raccordement, insérez la fiche de la sonde filaire. La mesure bascule automatiquement sur la sonde. La sonde peut être immergée dans un liquide (piscine, aquarium).

Le capteur est-il résistant aux intempéries ?

Oui, le boîtier est résistant aux intempéries, mais il est recommandé de ne pas l'exposer directement au soleil ou à la pluie pour une mesure plus précise.

Comment nettoyer le capteur ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide, puis séchez immédiatement avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de détergent ou de solvant.

Avec quelles centrales le SHT20 est-il compatible ?

Il est compatible avec les centrales météo Weather HomeStation WHS-6041, WHS-6051, WHS-6061, WHS-6071, WHS-7041, WHS-7051 et les centrales thermomètres/hygromètres HHS-4041.

Quelles sont les plages de mesure ?

Température interne : -20 °C à +50 °C. Hygrométrie : 20 % à 99 %. Avec la sonde filaire : -50 °C à +70 °C.

Comment éliminer le produit en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Déposez-le dans un container de collecte prévu par votre municipalité ou votre magasin pour le recyclage des appareils électroniques.

Que faire si le capteur ne communique pas avec la centrale ?

Vérifiez les piles, la distance (max 30 m), éloignez le capteur des sources d'interférences (TV, micro-ondes, surfaces métalliques). Assurez-vous que le curseur au dos est sur le bon numéro (2 ou 3).

MODE D'EMPLOI SHT20 OTIO

Pionniers français de la domotique destinée aux personnes attentives à leur comport et leur sécurité au quotidien, nous concevons, fabriquons et commercialisons des produits simples, utiles, agreables à utiliser. Faciliter et améliorer toute vie en douceur sont le gage de votre bien-être et notre satisfaction.

A l'intérieur comme à l'extérieur de votre habitat, gagnez en mistréux vivre grâce à davantage d'autonomie et de communication et réalisez des économies sans y penser.

EN SAVOIR PLUS

Notre service consommateurs est à votre écoute pour vous guider dans le besoin, l'installation et l'utilisation de nos produits.

Sur simple appel au

0,150 € TTC / MN

En visitant notre site internet: www.otoio.com

Faithes-nous part de votre opinion sur le produit que vous venez d'acheter. Vos remarques et suggestions seront accueillies par la même volonté de faire toujours plus pour vous satisfaire.

Groupe OTIO - Service Consommateurs - 26, rue Louis Guérin - 69628 Villeurbanne Cedex

PRÉSENTATION - Vue de face

PRÉSENTATION - Écran LCD

Temperaturerelevée

Numéro attribué au capteur lors de son enregistrement

Témoin de transmission des données vers une centrale

Unité de mesure de la température

Témoin d'usure des piles

Hygrométrie relevée

PRÉSENTATION - Vue de l'arrière

FONCTIONS

• Mesure des températures et hygrométries
  Transmission des mesures à une centrale compatible
• Affichage des mesures sur écran LCD
• Sonde filaire étanche pour mesurer la température en milieu liquide (piscine, aquarium, etc.)

MISE EN SERVICE, INSTALLATION ET UTILISATION

Avant de commencer

Retirez le film plastique protecteur recouvrant l'écran du capteur.

Insertion des piles et enregistrement auprès d'une centrale compatible

Ouvrez le compartment à piles du capteur.

Positionné le curseur au dos du capteur sur 2 ou 3 en fonction du nombre de capteurs déjà enregistrés par la centrale.

Insérez 2 piles alcalines 1,5 V type AAA/LR03 en respectant les polarités indiquées.

Le capteur supplémentaire est identifié sur l'écran de la centrale par le chiffre 2 ou 3 et les mesures transmises s'affichent.

Refermez le compartment à piles du capteur.

Installation

Bien qu'il résiste aux interpérières, il est recommandé de ne pas exposer le capteur directement au soleil ou à la pluie, la température la plus réalisée étant mesurée à l'ombre et sous abri. Le capteur doit être placé dans un rayon maximum de 30 mètres ajuster de la centrale.

La communication avec la centrale se faisant par ondes radio, la portée de la transmission peut être limitée par la proximité de matériaux conducteurs ou isolants, de sources de rayonnement electromagnétique comme la télévision ou le four à micro-ondes, ainsi que par la nature et l'épaissur des obstacles à traverser (double vitrage ou cadre métallique de veranda en particulier). Veillez à ne pas placer le capteur directement sur une surface métallique. Le capteur peut être soit posé sur une surface horizontally, soit fixé au mur.

MISE EN SERVICE, INSTALLATION ET UTILISATION

Sonde filaire

Elle permet de mesurer de façon permanente la température d'un liquide (piscine, aquarium, etc.) en y étant immerge directement.

Otez l'obturator en caoutchouc qui protège la prise de raccordement sur le capteur et inserez la fiche de la sonde filaire. La mesure de la tempéature bascule alors automatiquement de la sonde thermique interne à la sonde filaire.

Changement des piles

Lorsque la tension des piles du capteur faiblit, le témoin d'usure apparait sur son écran indiquant que les piles sont à changer.

Servez-vous d'un chiffon doux légrement humide et séché le capteur immédiatement avec un chiffon sec. N'utilise jamais de détergent ou de solvant.

Par la presente OTIO déclaré que l'appareil SHT-20 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Peut être utilisé dans tous les pays de l'Union européen et en Suisse.

Ce produit peut contenir des substances potentiellement dangereuses pour l'environnement et la santé humaine.

Soyez vigilant : ne le jetez pas dans les ordures menagères mais dans les containers de collecte prevus à cet effet par votre municipalité ou votre magasin.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Portée de transmission radio : jusqu'à 30 mètres selon l'environnement

• Fréquence de transmission radio : 433,92 MHz

• Enregistrement automatique auprès de la centrale

• Prise de connexion pour raccordement d'une sonde filaire étanche (fournie)

• Boitier résistant aux intempéries

• Affichage de la température, de l'hygrométrie et du numéro attribué au capteur

Témoin de transmission radio

• Plage de mesure de la température: - 20 à + 50°C

• Precision de mesure de la temperature: +/- 1,5°C

• Résolution d'affichage de la température: 0,1^

• Plage de mesure de l'hygrométrie : 20 à 99 %

• Precision de mesure de l'hygrométrie: +/- 5 %

• Résolution d'affichage de l'hygrométrie: 1 %

• Longueur de la sonde filaire étanche de température: 2 m

• Plage de mesure de la température sondee: - 50 à +70°C

• Precision de mesure de la température sondee: +/- 1,5°C

• Résolution d'affichage de la température sonnée: 0,1^

• Alimentation : 2 piles alcalines 1,5 V type AAA/LR03 (non fournies)

Témoin d'usage des piles

• Dimensions : H90 x L61 x P25 mm

Ce produit est garanti 2 ans contre tout vice de matière ou de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale et du respect des préconisations d'emploi. Pendant la période de garantie, pensez à vous munir du justificat d'achat (ticket de caisse ou bon de garantie) qui vous sera demandé si vous aviez à returner le produit à votre revendeur.

La garantie ne couvres pas les détiérations provenant d'un usage anormal ou abusif, ni les dommages dus aux surtensions du secteur ou à la foudre. L'ouverture des apparèels ou leur modification par les utilisateurs entraine la suppression de la garantie. La responsabilité du Groupe OTIO se limite à l'échange de produits reconnus défecteurs ou à leur réparation, mais ne s'estend enaucen cas aux conséquences résultat de leur mise en service, de leur usage, de leur non-fonctionnement ou de leur mauvais entretien.

Le Groupe OTIO se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l'intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits, sans préavis.

DéCLARATION DE CONFORMITE

EQUIPEMENT RADIOELECTRIQUE

OTIO FRANCE SA - 26, rue Louis Guérin - 69100 VILLEURBANNE - FRANCE

Identification du produit : • Nature : Capteur • Modèle : 820021-001

Déclare sous son entière responsabilité que les produits décrits ci-dessus sont en conformité avec les exigences essentielles applicables et en particulier celles de la directive 1999/5 suivantes :

Article 3.1 a - Protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateurEN60950

Article 3.1 b - Exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétiqueEN301489-3

Article 3.2 - Bonne utilisation du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageablesEN 300 220-3

A cet effet, déclaré que toutes les séries d'essais radio ont été effectuees.

Identification de l'organisme

Nom: ETS

Numero d'identification:0681

Procedure suivie : annexe IV

C∈0681

Date: 1^er octobre 2005

D. Foucal

Directeur Général Délégué

Compatible notwithstanding with the centres meteorologiques sans fil Weather HomeStation WHS-6041, WHS-6051, WHS-6061, WHS-6071, WHS-7041 et WHS-7051 et les centrales thermomètres/hygromètres sans fil HHS-4041.