SHT20 - Thermomètre OTIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SHT20 OTIO

NOTRE METIER : VOUS SIMPLIFIER LA VIE Pionniers français de la domotique destinée aux personnes attentives à leur confort et leur sécurité au quotidien, nous concevons, fabriquons et commercialisons des produits simples, utiles, agréables à utiliser. Faciliter et améliorer votre vie en douceur sont le gage de votre bienêtre et notre satisfaction. A l’intérieur comme à l’extérieur de votre habitat, gagnez en mieux vivre grâce à davantage d’autonomie et de communication et réalisez des économies sans y penser.

FR EN SAVOIR PLUS Notre service consommateurs est à votre écoute pour vous guider dans le choix, l’installation et l’utilisation de nos produits. Sur simple appel au

En visitant notre site internet : www.otio.com Faites-nous part de votre opinion sur le produit que vous venez d’acheter. Vos remarques et suggestions seront accueillies par la même volonté de faire toujours plus pour vous satisfaire. Groupe OTIO - Service Consommateurs - 26, rue Louis Guérin - 69628 Villeurbanne Cedex 3

PRÉSENTATION - Vue de face

Affichage des températures et hygrométries mesurées

Témoin de transmission radio Obturateur et prise de raccordement de la sonde filaire étanche Capteur de température Capteur d’hygrométrie 4

FR PRÉSENTATION - Écran LCD Température relevée

Unité de mesure de la température

Numéro attribué au capteur lors de son enregistrement

Témoin d’usure des piles

Témoin de transmission des données vers une centrale

PRÉSENTATION - Vue de l’arrière

Obturateur et prise de raccordement de la sonde filaire étanche Compartiment à piles 6

Accroche murale Curseur

• Mesure des températures et hygrométries • Transmission des mesures à une centrale compatible • Affichage des mesures sur écran LCD • Sonde filaire étanche pour mesurer la température en milieu liquide (piscine, aquarium, etc.)

MISE EN SERVICE, INSTALLATION ET UTILISATION Avant de commencer Retirez le film plastique protecteur recouvrant l’écran du capteur. Insertion des piles et enregistrement auprès d’une centrale compatible Ouvrez le compartiment à piles du capteur. Positionnez le curseur au dos du capteur sur 2 ou 3 en fonction du nombre de capteurs déjà enregistrés par la centrale. Insérez 2 piles alcalines 1,5 V type AAA/LR03 en respectant les polarités indiquées. Le capteur supplémentaire est identifié sur l’écran de la centrale par le chiffre 2 ou 3 et les mesures transmises s’affichent. Refermez le compartiment à piles du capteur. 8

FR Installation Bien qu’il résiste aux intempéries, il est recommandé de ne pas exposer le capteur directement au soleil ou à la pluie, la température la plus réaliste étant mesurée à l’ombre et sous abri. Le capteur doit être placé dans un rayon maximum de 30 mètres autour de la centrale. La communication avec la centrale se faisant par ondes radio, la portée de la transmission peut être limitée par la proximité de matériaux conducteurs ou isolants, de sources de rayonnement électromagnétique comme la télévision ou le four à micro-ondes, ainsi que par la nature et l’épaisseur des obstacles à traverser (double vitrage ou cadre métallique de véranda en particulier). Veillez à ne pas placer le capteur directement sur une surface métallique. Le capteur peut être soit posé sur une surface horizontale, soit fixé au mur. 9

MISE EN SERVICE, INSTALLATION ET UTILISATION Sonde filaire Elle permet de mesurer de façon permanente la température d’un liquide (piscine, aquarium, etc.) en y étant immergée directement. Otez l’obturateur en caoutchouc qui protège la prise de raccordement sur le capteur et insérez la fiche de la sonde filaire. La mesure de la température bascule alors automatiquement de la sonde thermique interne à la sonde filaire.

Changement des piles Lorsque la tension des piles du capteur faiblit, le témoin d’usure apparaît sur son écran indiquant que les piles sont à changer. 10

FR Entretien Servez-vous d’un chiffon doux légèrement humide et séchez le capteur immédiatement avec un chiffon sec. N’utilisez jamais de détergent ou de solvant. Par la présente OTIO déclare que l’appareil SHT-20 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Peut être utilisé dans tous les pays de l’Union européenne et en Suisse. Ce produit peut contenir des substances potentiellement dangereuses pour l’environnement et la santé humaine. Soyez vigilant : ne le jetez pas dans les ordures ménagères mais dans les containers de collecte prévus à cet effet par votre municipalité ou votre magasin. 11

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Portée de transmission radio : jusqu’à 30 mètres selon l’environnement • Fréquence de transmission radio : 433,92 MHz • Enregistrement automatique auprès de la centrale • Prise de connexion pour raccordement d’une sonde filaire étanche (fournie) • Boîtier résistant aux intempéries • Affichage de la température, de l’hygrométrie et du numéro attribué au capteur • Témoin de transmission radio • Plage de mesure de la température : - 20 à + 50°C • Précision de mesure de la température : +/- 1,5°C • Résolution d’affichage de la température : 0,1°C • Plage de mesure de l’hygrométrie : 20 à 99 % • Précision de mesure de l’hygrométrie : +/- 5 % • Résolution d’affichage de l’hygrométrie : 1 % • Longueur de la sonde filaire étanche de température : 2 m • Plage de mesure de la température sondée : - 50 à + 70°C • Précision de mesure de la température sondée : +/- 1,5°C • Résolution d’affichage de la température sondée : 0,1°C • Alimentation : 2 piles alcalines 1,5 V type AAA/LR03 (non fournies) • Témoin d’usure des piles 12 • Dimensions : H90 x L61 x P25 mm

CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti 2 ans contre tout vice de matière ou de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et du respect des préconisations d’emploi. Pendant la période de garantie, pensez à vous munir du justificatif d’achat (ticket de caisse ou bon de garantie) qui vous sera demandé si vous aviez à retourner le produit à votre revendeur. La garantie ne couvre pas les détériorations provenant d’un usage anormal ou abusif, ni les dommages dus aux surtensions du secteur ou à la foudre. L’ouverture des appareils ou leur modification par les utilisateurs entraîne la suppression de la garantie. La responsabilité du Groupe OTIO se limite à l’échange de produits reconnus défectueux ou à leur réparation, mais ne s’étend en aucun cas aux conséquences résultant de leur mise en service, de leur usage, de leur non-fonctionnement ou de leur mauvais entretien. Le Groupe OTIO se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l’intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits, sans préavis. 13

FR DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

ÉQUIPEMENT RADIOÉLECTRIQUE OTIO FRANCE SA - 26, rue Louis Guérin - 69100 VILLEURBANNE - FRANCE Identification du produit : • Nature : Capteur

Déclare sous son entière responsabilité que les produits décrits ci-dessus sont en conformité avec les exigences essentielles applicables et en particulier celles de la directive 1999/5 suivantes : Article 3.1 a - Protection de la santé et de la sécurité de l’utilisateur EN60950 Article 3.1 b - Exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique EN301489-3 Article 3.2 - Bonne utilisation du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageables EN 300 220-3 A cet effet, déclare que toutes les séries d’essais radio ont été effectuées. 14

FR Identification de l’organisme Nom : ETS Numéro d’identification : 0681

Procédure suivie : annexe IV Date : 1er octobre 2005 D. Foucal Directeur Général Délégué

Compatible notamment avec les centrales météorologiques sans fil Weather HomeStation WHS-6041, WHS-6051, WHS-6061, WHS-6071, WHS-7041 et WHS-7051 et les centrales thermomètres/hygromètres sans fil HHS-4041. 15