MODE D'EMPLOI SAMBA SINGER
Lors de l'utilisation de votre fer, des précautions de base doivent être respectées, certaines parmi elles sont les suivantes:
Lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
1) Utiliser l'appareil uniquement pour ce dont il a été conçu. 2) Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne pas immerger le fer dans de l'eau ou tout autre liquide. 3) Toujours disposer le fer sur la position « Arrêt » avant de le brancher ou le débrancher de l'alimentation électrique. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher l'appareil, attraper plutôt la prise et tirer. 4) Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec des surfaces chaudes. Laisser le fer refroidir complètement avant de le ranger. Enrouler le cordon autour du fer sans trop le serrer avant de le ranger. 5) Toujours débrancher le fer lors du remplissage ou de la vidange du réservoir, ou lorsque celui-ci n'est pas utilisé. 6) Ne pas utiliser le fer si le cordon d'alimentation est endommagé ou si le fer est tombé ou s'est cassé. Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne pas ouvrir le fer. Contacter un technicien agréé afin que l'appareil soit examiné et réparé. Une mauvaise réparation peut engendrer des risques d'électrocution. (7) Ne pas laisser les enfants jouer avec le fer. Être vigilant lorsque le fer est utilisé à proximité d'enfants. Ne pas laisser le fer sans surveillance lorsque celui-ci est branché ou est sur la planche à repasser. (8) Des brûlures peuvent être engendrées si vous entrez en contact avec des surfaces chaudes, des parties métalliques, de l'eau chaude ou de la vapeur. Être vigilant lorsque vous retournez le fer à l'envers, de l'eau chaude peut être encore présente dans le réservoir. (9) Si le témoin LED clignote en orange (pas rouge ou vert), le fer ne fonctionne pas correctement. Débrancher la prise murale, et s'adresser à un service après-vente agréé.
Instructions speciales
Le fer doit être installé et utilisé sur une surface stable. Lorsque vous disposez le fer sur la table, assurez-vous que la surface sur laquelle repose le fer est stable. 2) Cet appareil fonctionne sous 2400W. Afin d'éviter toute surcharge du réseau électrique, ne pas utiliser d'autre appareil à forte puissance sur le même circuit électrique. 3) Si l'usage d'une rallonge est absolument nécessaire, s'assurer que celle-ci est de 12 ampères. Les rallonges à moins d'ampères pourraient surchauffer. S'assurer que la rallonge est bien rangée afin que personne ne puisse trébucher ou tirer sur le câble. 4) Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un des services après-vente agréés, afin d'éviter tout incident.
GARDER CE MODE D EMPLOYI
Bienvenue
Merci d'avoir choisi le fer Samba, le seul fer qui possède le système breveté
AUTO-LIFT. Vous êtes sur le point de découvrir une façon plus intelligente, plus sûre et plus
facile de repasser. Suivez les indications de ce mode d'emploi pour apprendre comment
utiliser et entretenir votre fer. Nous espérons que vous apprécierez votre fer Samba.
Intelligent. Simple. Innovant. Samba
3 Simples gestes pour commencer
REMPLIR
Soulever le bouchon du réservoir et remplir le réservoir à l'aide du récipient fourni ou directement à l'aide d'un entonneur.
PREPARER
Brancher puis sélectionner le programme selon le type de tissu.
REPASSER
Lorsque le voyant lumineux vert arrête de clignoter et qu'il reste allumé, le fer est prêt à l'emploi. Toucher la poignée pour commencer.
Amusez-vous avec votre fer samba
Si vous souhaitez en savoir plus sur les caractéristiques uniques de votre fer, continuez la lecture de cette notice.
découvrez votre fer samba
Système d'élevation automatique
Pour le faire fonctionner, disposez le fer sur une surface plane. Branchez le fer tout en vous assurant que l'interrupteur du système d'élevation automatique est sur la position (4).
Toucher la poignée du fer, dès que celle-ci entrera en contact avec votre main, le fer se baissera. Relacher le fer et les élévateurs soulèveront le fer au-dessus du tissu.
Si vous souhaitez annuler le système d'élévation, désposer l'interrupteur à l'arrêt du fer sur la position (A). Votre fer pourra alors être utilisé comme un fer à repasser standard.
Si le fer reste en position horizontal sans être touché pendant plus de 30 secondes, le système d'élévation lèvera automatiquement le fer. Cela empêchera le fer de brûler. Dès que vous toucherez la poignée, le fer s'abaissera. Vous pouvez rétablir le système d'élévation automatique en disposant l'interrupteur sur la position (A).
Réservoir d'eau
Avant de remplir le fer, disposer le régulateur vapeur sur la position arrêt () S'assurer que le fer est débranché.
Ouvrir le bouchon
Laisser le fer en position horizontal et remplir le réservoir à l'aide du récipient fourni avec l'appareil. Deux récipients équivalent à la capacité maximum du réservoir (300ml).
Vous pouvez remplir le réservoir directement au robinet en tenant le fer en position horizontale sous celui-ci. Ne pas dépasser le niveau MAX situé sur le côté du fer. Fermer le réservoir après l'avoir rempli.
Si vous souhaitez rajouter de l'eau lorsque le fer fonctionne, débrancher et suivre les indications suivantes. Après le remplissage, s'assurer que le fer a de nouveau atteint la température souhaitée avant de commencer à repasser.
Cet apparéil a été concu pour utiliser de l'eau normal. Si l'eau de votre région contient plus de 12gr de calcaire nous vous recommendons d'utiliser de l'eau minérale ou de mélanger de l'eau du robinet avec de l'eau distilled. Ne jamais utiliser 100% d'eau distilled, cela pourrait engendrer des fuites d'eau ou des crachats d'eau.
Thermostat
thermostat
voyant lumineux
Disposer le thermostat sur un programme. Pour une vapeur continue ou pour un jet de vapeur, le sélecteur doit être disposé sur laine, coton ou lin.
| Rouge | Vert clignotant | Vert | Rouge clignotant |
| Arrêt | En chauffe ou refroidissement | Temp. Souhaitée atteinte | Arrêt automatique |
Le fer SAMBA dispose d'un voyant lumineux qui indique l'état du fer. Afin de s'assurer que la température souhaitée est atteinte, attendre que le voyant soit vert pour repasser.
Vapeur / vaporisateur
Régulateur Vapeur: Appuyer sur le régulateur pour sélectionner le débit vapeur. Le fer peut produire de la vapeur uniquement lorsque le thermostat est sur la position laine (), coton, ou lin (). Laisser le fer chauffer (voyant vert allumé) avant d'activer la vapeur. La vapeur sera émise dès que le fer s'abaissera.
Repassage à sec: Pour repasser sans vapeur, disposez le régulateur vapeur sur la position (—)
Système Anti-gouttes: Votre fer samba dispose d'un système anti-gouttes qui permet d'arrêter l'émission de vapeur dès que les élévateurs sont actifs. Cela permet d'éviter l'émission de vapeur lorsque le fer est levé. Cependant, afin d'éviter tout écoulement d'eau, disposez le régulateur vapeur sur la position ()
| | Vaporisateur
• Pour obtenir une jet d'eau appuyer sur le vaporisateur
• Le vaporisateur permet d'éliminer plus de pris |
| | Jet de vapeur
• appuyer fermement sur le bouton vapeur afin d'obtenir une forte émission de vapeur par la semelle
• Le jet de vapeur ne peut être utilisé que lorsque le thermostat est sur (∗∗) ou sur (∗∗∗).
• attendre au moins 3 secondes entre chaque jet de vapeur |
| | Vapeur Verticale
• Pour.Abenir une vapeur verticale,appuyer sur le bouton vapeur tout en tenant le fer en position verticale.
• Cela est très pratique pour repasser ou rafraîchir des vêtements suspendus ou des rideaux.
• Attendre au moins 3 secondes entre chaque jet de vapeur |
Système d'arrêt automatique
Si vous fer samba n'est pas utilisé alors qu'il est branché, le témoin lumineux clignotera en rouge et le fer s'éteindra automatique. Le temps nécessaire pour que le fer s'éteigne dépendra de si le système d'élevation est en marche ou pas.
Pour allumer le fer, toucher la poignée.
| Avec système d'élévation | Sans système d'élévation |
| Position du fer | Arrêt automatique | Position du fer | Arrêt automatique |
| 8 minutes sans être utilisé | | 30 secondes sans être touché, les élevateurs soulèveront le fer et le fer refroidira |
| 8 minutes en position verticalie | | 8 minutes en position verticalie |
| 30 secondes renversé sur le coté | | 30 secondes renversé sur le coté |
Après le repassage
a. Disposer le thermostat sur "arrêt" (). Disposer le régulateur vapeur sur.
b. Débrancher l'appareil (ne pas tenir le fer lors du débranchement sinon les élevateurs ne sortiront pas) Le fer doit toujours être rangé avec les élevateurs sortis afin d'éviter tout écoulement d'eau.
c. Disposer le fer sur ses élevateurs et le laisser refroidir.
d. Important: Vider l'eau du réservoir après l'utilisation en penchant le fer vers l'avant, permettant ainsi à l'eau de se déverser. Pour vider plus vite, ouvrir le bouchon du réservoir.
e. Pour un meilleur rangement, le cordon peut être enroulé autour du fer sans être trop serré lorsque celui-ci a refroidi.
Entretien
La semelle peut être nettoyée si elle a été tachée ou si des résidus s'y sont collés. Lorsque le fer a complètement refroidi, essuyer la semelle à l'aide d'un tissu humide. Ne pas utiliser des détergents abrasifs ou des éponges qui pourraient endommager la semelle du fer.
Il se peut que des dépôts minéraux, dus à l'utilisation d'eau du robinet, se forment sur la semelle. Pour les retarder, remplir le réservoir et brancher le fer tout en sélectionnant la température maximum. Dès que le fer atteint la température souhaitée, débrancher le fer et le tenir au-dessus d'un évier. Appuyer sur le bouton vapeur jusqu'à ce que l'eau coule de la semelle. Faire attention car cela entraîne une forte émission de vapeur.
Pour assurer une production de vapeur optimale, la valve de la vapeur devra souvent être nettoyée afin d'éviter le dépôt de minéraux. Pour cela, tourner le régulateur vapeur de la position arrêt ( ) à la position max ( ) puis dans le sens inverse et répéter plusieurs fois.
Résolution des problèmes
| PROBLEM | A VERIFIER | SOLUTION |
| Le fer ne chauffe pas | Le thermostat est sur « arrêt » | Disposer le thermostat sur la température requise. |
| Le fer n'est pas branché correctement | Vérifier que le cordon d'alimentation est correctement relié à la prise murale |
| Le système d'extinction automatique est activé | Toucher la poignée |
| Les élevateurs ne sortent pas | Le système d'élévation est étant | Disposer l'interrupteur situé à l'arrière du fer sur la position (▲) |
| Le fer n'est pas bien branché | Vérifier que le cordon d'alimentation est correctement relié à la prise murale |
| Poignée activée | Retirer votre main de la poignée et les élevateurs sortiront |
| Le fer n'émet pas de vapeur | Le fer n'est pas assez chaud | Le thermostat doit être disposé sur laine/ coton ou lin afin de pouvoir produit de la vapeur constante |
| Le régulateur vapeur est sur « arrêt » | Sélectionner le niveau de vapeur souhaité |
| La valve de vapeur est obstruée | Tournier le régulateur vapeur de la position arrêt (□) à la position max (▲) puis dans le sens inverse et répéter plusieurs fois. |
| Le fer coule | Le système d'élévation est sur « arrêt » et le fer est en position horizontal | Lorsque le système d'élévation est sur (▲) toutes ranger le fer en position verticale. Il est recommendé d'allumer le système d'élévation pour ranger le fer |
| Le fer n'est pas assez chaud | S'assurer que le thermostat est sur coton ou lin afin d'assurer une bonne émission de vapeur |
| Le bouton « jet de vapeur» a trop été utilisé | Attendre 3 secondes entre chaque pression du bouton « jet de vapeur» |
| Le fer émet une substance blanche ou marron | L'eau utilisée contient trop de calcaire | Utiliser de l'eau minérale ou de l'eau du robinet mélangée à 50% avec de l'eau distilled. Voir chapitre « réservoir » pour plus d'informations |
Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans le pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).
Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.
Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.
