CI272113 - Table de cuisson GAGGENAU - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de cuisson
Marque	GAGGENAU
Modèle	CI272113
Type de cuisson	Induction
Dimensions (L x P x H)	90 x 52 x 5 cm
Poids net	15 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance totale	7200 W
Nombre de foyers	4
Type de commandes	Commandes tactiles
Capteur de température sans fil	Oui
Fonction de cuisson assistée	Oui
Nettoyage	Surface vitrocéramique, nettoyage avec chiffon humide
Sécurité	Sécurité enfants (verrouillage), arrêt automatique
Matériau	Vitrocéramique
Couleur	Noir
Accessoires fournis	Capteur de température sans fil, 5 patches en silicone, pochoir de collage
Pile du capteur	CR2032
Conformité	Directive 2014/53/UE, Bluetooth
Garantie	2 ans
Service après-vente	Disponible, pièces de rechange

FOIRE AUX QUESTIONS - CI272113 GAGGENAU

Comment coller le patch en silicone sur la casserole ?

Le patch en silicone se colle sur la casserole après avoir nettoyé et dégraissé la surface avec de l'alcool. Retirez le film protecteur, positionnez le patch à l'aide du pochoir fourni et appuyez fermement. Laissez sécher 1 heure avant d'utiliser la casserole.

Comment remplacer la pile du capteur de température sans fil ?

Retirez le cache en silicone, dévissez les deux vis, ouvrez le boîtier, retirez l'ancienne pile et insérez une nouvelle pile CR2032 en respectant la polarité. Refermez et revissez. Utilisez une pile de qualité pour une durée de vie optimale.

Le capteur de température peut-il être utilisé avec n'importe quelle casserole ?

Non, la casserole doit être équipée du patch en silicone pour fixer le capteur. Le capteur est destiné aux casseroles compatibles induction. Assurez-vous que le patch est bien collé et que la casserole est adaptée.

Comment nettoyer le capteur de température sans fil ?

Nettoyez le capteur avec un chiffon humide. Ne le plongez jamais dans l'eau, ne le mettez pas au lave-vaisselle et ne le nettoyez pas sous le robinet. La fenêtre du capteur doit rester propre et sèche ; utilisez un chiffon doux ou un coton-tige avec du nettoyant à vitres.

Que faire si le capteur de température ne s'allume pas ?

Si le capteur ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur le symbole, la pile est probablement déchargée. Remplacez-la par une pile CR2032 comme indiqué dans la notice.

Est-il possible d'utiliser la table de cuisson sans le capteur de température ?

Oui, la table de cuisson fonctionne normalement sans le capteur. Le capteur est un accessoire pour les fonctions de cuisson assistée. Vous pouvez cuisiner avec les zones de cuisson standard.

Comment nettoyer la table de cuisson en vitrocéramique ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant adapté pour vitrocéramique. Évitez les éponges abrasives, les brosses et les produits agressifs. Retirez les résidus de graisse régulièrement. Ne laissez pas le patch en silicone trop longtemps dans le produit de nettoyage.

Quelles sont les précautions de sécurité liées au capteur de température ?

Le capteur est magnétique : les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent maintenir une distance d'au moins 10 cm. Le capteur peut chauffer : utilisez des gants de cuisine pour le retirer. Ne l'exposez pas à des températures élevées et rangez-le loin des sources de chaleur.

Où puis-je acheter des patches en silicone de rechange ?

Les patches en silicone sont disponibles dans le commerce spécialisé ou auprès du service après-vente GAGGENAU. Les références sont : 00577921 (jeu de 5 patches) et CA060300 (capteur + 5 patches).

La table de cuisson est-elle compatible avec des casseroles en cuivre ou en verre ?

Non, la cuisson par induction nécessite des casseroles à fond ferromagnétique (acier, fonte, etc.). Le capteur de température exige un patch en silicone collé sur la casserole. Vérifiez la compatibilité de vos ustensiles avant utilisation.

MODE D'EMPLOI CI272113 GAGGENAU

Conformité d'utilisation	17
Consignes de sécurité importantes	18

Protection de l'environnement 19 Élimination écologique 19

Capeur de température sans fil 19
Préparation et entretien du capteur de température sans fil	19
Nettoyage	22
Déclaration de conformité	23

Vous trouverez des informations supplémentaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.gaggenau.com et la boutique en ligne : www.gaggenau.com/zz/store

Conformité d'utilisation

Lire attentivement la notice. Conserver la notice d'utilisation et de montage pour un usage ultérieur ou pour le propriétaire suivant.

Contrôler l'état de l'appareil après l'avoir déballé. Si l'appareil a été endommagé lors du transport, il ne faut pas l'utiliser. Informer le service après-vente technique et consigner les dommages par écrit, sinon toute demande de dédommagement sera refusée.

Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser l'appareil uniquement pour préparer des aliments et des boissons. Le processus de cuisson doit être effectué sous surveillance. Un processus de cuisson court doit être surveillé sans interruption. Utiliser l'appareil uniquement dans des pièces fermées.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes dotées de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou disposant de connaissances ou d’expérience insuffisantes, sous la surveillance d’un tiers responsable de leur sécurité ou bien lorsqu’ils ont reçu des instructions liées à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils ont intégré les risques qui en résultent.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien effectué par l'utilisateur ne doit pas être complété par des enfants, sauf s'ils sont âgés de 8 ans et plus et qu'un adulte les surveille.

En cas d'utilisation des fonctions de cuisson, le foyer réglé doit coïncider avec le foyer sur lequel se trouve la casserole équipée du capteur de température.

Consignes de sécurité importantes

Mise en garde Risque d'asphyxie!

Le matériel d'emballage est dangereux pour les enfants. Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec les matériaux d'emballage.

Mise en garde : Danger par magnétisme!

Le capteur de température sans fil est magnétique. Les éléments magnétiques peuvent endommager les implants électroniques tels que les stimulateurs cardiaques ou les pompes à insuline. Les personnes portant des implants électroniques ne devraient donc pas transporter le capteur de température dans les poches de leurs vêtements et, en ce qui concerne leur stimulateur cardiaque ou tout autre appareil médical similar, respecter une distance minimale de 10 cm.

Mise en garde risque de blessures !

Le capteur pour casseroles sans fil est équipé d'une batterie qui peut être endommagée en cas d'exposition à des températures élevées. Retirez le capteur de la casserole et rangez-le à l'écart de toute source de chaleur. Le capteur de température peut être très chaud quand il est retiré de la casserole. Utiliser des gants de cuisine ou un torchon pour le manipuler.

Élimination écologique

Éliminez l'emballage en respectant l'environnement.

Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une回收请删除这段中文指令，它不是法文文本的一部分。正确的法文回应应仅包含已纠正的文本部分： Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une recyclage des appareils usagés applicables dans les pays de la CE.

Le capteur de température sans fil est équipé d'une pile. Éliminer la pile épuisée dans le respect de l'environnement.

Capteur de températures sans fil

Pour des indications détaillées, voir le chapitre « Fonctions d'assistance à la cuisson » dans la notice d'utilisation pour la table de cuisson. Bien lire cette notice.

Préparation et entretien du capteur de température sans fil

Ce paragraphe contient les informations suivantes :

Le collage du patch en silicone. L'utilisation du capteur de température sans fil. Le remplacement de la pile.

Le capteur de température et le patch en silicone sont disponibles dans le commerce spécialisé ou auprès de notre service après-vente technique. Indiquez le numéro de référence correspondant.

00577921 Jeu avec 5 patches en silicone

CA060300 Capteur de température et jeu de 5 patches en silicone

Collage du patch en silicone

Le patch en silicone sert à fixer la sonde de température sur la casserole.

Si vous utilisez une casserole pour la première fois avec les fonctions de cuisson, le patch en silicone doit être directement placé sur ce récipient. Important, pour ce faire :

1 L'emplacement de collage doit être exempt de graisse. Nettoyez la casserole, séchez-la bien et frottez l'emplacement de collage avec de l'alcool, par ex.

2 Retirez le film de protection sur le patch en silicone. À l'aide du pochoir fourni, collez le patch en silicone à la hauteur correspondante à l'extérieur sur la casserole.

3 Appuyez sur la surface totale du patch en silicone, également dans la zone intérieure.

La colle nécessite 1 heure pour bien durcir. N'utilisez pas et ne nettoyez pas la casserole pendant cette période.

Remarques

• Ne laissez pas la casserole avec le patch en silicone trop longtemps dans le produit de nettoyage. Si le patch en silicone se décolle, vous devez en utiliser un nouveau.

Mettez en place la sonde de température sans fil

Appliquez la sonde de température sur le timbre en silicone de sorte à l'adapter parfaitement.

Remarques

Assurez-vous que le timbre en silicone est entièrement sec avant d'insérer le capteur de température. - Placez la casserole en manière à ce que la sonde de température soit orientée vers la surface extérieure latérale de la casserole. Il ne faut pas orienter le capteur de température vers une autre casserole chaude afin d'éviter toute surchauffe. - Après la cuisson, retirez le capteur de température de la casserole. Conservez-le dans un endroit propre et sûr et pas à proximité de sources de chaleur.

Remplacement de la pile

Si la sonde de température ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur le symbole, la pile s'est déchargée.

Remplacement de la pile :

Retirez le cache en silicone de la partie inférieure du boîtier de la sonde de température et retirez les deux vis à l'aide d'un tournevis.

2 Ouvrez le bouchon de la sonde de température. Retirez la pile de la partie inférieure du boîtier, puis insérez une nouvelle pile (veillez au sens correct des pôles de la pile).

Attention!

N'utilisez pas d'objet en métal pour sortir la pile. Ne touchez pas les bornes de la pile.

3 Refermez le bouchon de la sonde de température (les trous de dégagement pour les vis sur le bouton doivent couvrir les encoches sur la partie inférieure du boîtier). Resserrez les vis à l'aide d'un tournevis.

4 Remettez en place le cache en silicone de la partie inférieure du boîtier de la sonde de température.

Remarque : Utilisez exclusivement des piles haut de gamme du type CR2032 afin de garantir une durée de vie plus longue.

Capteur de température

Nettoyer le capteur de température avec un chiffon humide. Ne jamais le nettoyer dans le lave-vaisselle. Ne pas le plonger dans l'eau et ne pas le nettoyer sous l'eau du robinet.

Après la cuisson, retirer le capteur de température de la casserole. Le conserver dans un endroit propre et sec, par exemple dans l'emballage et pas à proximité de sources de chaleur.

Patch en silicone

Avant de le coller sur le capteur de température, nettoyez-le et séchez-le. Compatible lave-vaisselle.

Remarque: Ne pas laisser la casserole avec le patch en silicone trop longtemps dans le produit de nettoyage.

Fenêtre du capteur de température

La fenêtre du capteur doit toujours rester propre et sèche. Procédez comme suit :

• Éliminer régulièrement les saletés et les projections de graisse. Pour le nettoyage, utiliser un chiffon doux ou des cotons-tiges avec du nettoyant à vitres.

Remarques

• Ne pas utiliser d'accessoires de nettoyage gratants tels que des éponges à récurer, des brosses à récurer ou du lait de nettoyage.
• Ne pas toucher la fenêtre du capteur avec les doigts. Cela pourrait la salir ou la rayer.

Déclaration de conformité

Par la présente, Gaggenau Hausgeräte GmbH déclare que l'appareil avec la fonctionnalité de sonde de température sans fil est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.

Vous trouverez une déclaration de conformité RED détaillée sur Internet à l'adresse www.gaggenau.com à la page Produit de votre appareil dans les documents supplémentaires.

Les logos et la marque Bluetooth® sont des marques commerciales et la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Gaggenau Hausgeräte GmbH se fait sous licence. L'ensemble des autres marques et noms de marques sont la propriété des entreprises concernées.

Indice

Utilisation correcte 24

Important Avertissement de sécurité 25