M-800 - Chaîne Hi-Fi MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaîne Hi-Fi compacte avec haut-parleurs intégrés
Marque	MUSE
Modèle	M-800
Poids	Environ 1,6 kg
Alimentation	Adaptateur secteur CA 100-240 V, 50/60 Hz
Puissance de sortie audio	2 x 10 W
Version Bluetooth	V2.1+EDR
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres en champ libre
Connectivité	Bluetooth, entrée auxiliaire (AUX IN), port USB de charge
Fonctions principales	Lecture Bluetooth, lecture AUX, modes d'égalisation (Classic, Pop, Rock, Jazz, Live, Flat), télécommande, fonction muet
Commandes	Panneau avant tactile : volume, veille/source, lecture/pause, précédent/suivant ; télécommande infrarouge
Indicateurs lumineux	Veille, Bluetooth, entrée auxiliaire
Type de pile de télécommande	Lithium CR2025
Entretien et nettoyage	Ne pas exposer à l'humidité, nettoyer avec un chiffon sec, éviter les liquides
Sécurité	Ne pas exposer au feu, ne pas démonter, tenir hors de portée des enfants, débrancher en cas de non-utilisation prolongée
Compatibilité de charge USB	Pour charger des appareils externes (téléphones, etc.) via le port USB (câble non fourni)
Profil Bluetooth pris en charge	A2DP (lecture audio), AVRCP (contrôle de lecture)

FOIRE AUX QUESTIONS - M-800 MUSE

Comment coupler mon téléphone avec la chaîne M-800 ?

Allumez la chaîne en mode Bluetooth. Sur votre téléphone, activez Bluetooth et rendez-le détectable. Sélectionnez "M-800 BT" dans la liste des appareils. Si un mot de passe est demandé, suivez la procédure de couplage décrite dans la notice.

Que faire si le son est coupé ?

Vérifiez que le volume n'est pas au minimum et que la fonction MUTE n'est pas activée. Appuyez sur le bouton MUTE de la télécommande pour réactiver le son.

Comment passer d'une source à l'autre ?

Sur l'appareil, appuyez sur la touche Veille/source pour alterner entre Bluetooth et AUX. Vous pouvez aussi utiliser les touches Bluetooth et AUX IN de la télécommande.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la pile (CR2025) est correctement insérée et en bon état. Pointez la télécommande vers le capteur infrarouge de la chaîne. Si le problème persiste, éteignez puis rallumez l'appareil.

Puis-je charger mon smartphone via le port USB de la chaîne ?

Oui, branchez votre câble USB (non fourni) sur le port USB de la chaîne. Assurez-vous que la chaîne est allumée pour que la charge fonctionne.

Comment régler l'égaliseur ?

Pendant la lecture, appuyez sur les touches CLASSIC, POP, ROCK, JAZZ, LIVE ou FLAT de la télécommande pour sélectionner le mode d'égalisation souhaité.

Que faire si le son est faible ou déformé ?

Augmentez le volume avec les touches + de l'appareil ou de la télécommande. Vérifiez également le volume de votre source Bluetooth. Assurez-vous que la distance n'excède pas 10 mètres.

Comment réinitialiser la chaîne en cas de dysfonctionnement ?

Mettez l'interrupteur POWER sur OFF, débranchez l'adaptateur secteur, attendez quelques secondes, puis rebranchez et rallumez.

La chaîne ne s'allume pas, que vérifier ?

Assurez-vous que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise murale fonctionne. Vérifiez que l'interrupteur POWER est sur ON.

Puis-je utiliser la chaîne sans télécommande ?

Oui, toutes les fonctions essentielles sont accessibles depuis le panneau avant tactile : volume, changement de source, lecture/pause et navigation entre les pistes.

MODE D'EMPLOI M-800 MUSE

FR Manuel de l'utilisateur

GB User Manual

PT Manuel de l'Utilisateur

Panneau avant (Touche capacitive active sur les touches tactiles) 1. + /- : volume haut / volume bas

1. / (Veille / sélection de source) : Appuyez pour circuler entre le mode Bluetooth et le mode AUX IN. Tenez appuyée pour passer en mode veille.
2. Lecture/Pause
3. / : précédent / suivant
4. Indicateur de veille
5. : Indicateur lumineux Bluetooth
6. Indicateur entrée auxiliaire
7. Haut-parleurs

Panneau arrêt :

1. ON/OFF Commutateur marche/arrêt
2. Entree pour adaptateur secteur 11. AUX IN Entrée auxiliaire
3. port de chargement USB

Télécommande

1. STANDBY (Veille) : appuyez pour allumer l'unité ; appuyez de nouveau pour mettre l'unité en mode veille.
2. Bluetooth : appuyez pour passer en mode Bluetooth.
3. Précédent: Appuyez sur cette touche pour retourner à la piste précédente.
4. PLAY/PAUSE: démarre la lecture ou la met en pause.
5. CLASSIC/POP/ROCK/JAZZ/LIVE/FLAT: Appuyez pour sélectionner le mode d'égalisation.
6. MUTE: Pour couper ou réactiver le son du haut-parleur.
7. ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX IN) : appuyez pour passer en mode entrée auxiliaire.
8. Volume + / Volume -: Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume.
9. Suivant : Appuyez pour passer à la piste suivante.

Retirez le film plastique de protection avant utilisation

Avant d'utiliser la télécommande, retirez le film plastique. Pour ce faire, tirez-le dans le sens de la flèche comme indiqué dans l'illustration.

- Remplacement de la pile de la télécommande

1. Retirez le compartiment pour pile.
2. Placez-y une pile au lithium de type CR2025 en respectant le diagramme de polarité indiqué à l'intérieur du compartiment.
3. Refermez le compartiment pour pile.

REMARQUES

• Ne chargez jamais des piles non rechargeables. Ne chauffez pas les piles et ne les démontez pas.
• En cas de non-utilisation prolongée de la télécommande, retirez les piles afin d’éviter tout dommage provoqué par une corrosion due à un écoulement de celles-ci.

Attention :

Risque d'explosion si les piles n'ont pas été insérées correctement. Remplacez-les uniquement par des piles identiques ou de type équivalent.

Alimentation

• Adaptateur CA (fourni) entre 100-240 V - 50/60 Hz. ATTENTION :
• L'adaptateur secteur fourni est exclusivement destiné à être utilisé avec cet appareil.
• Éteignez l'appareil avant de débrancher l'adaptateur secteur afin d'éviter d'abimer l'appareil.
• En cas de non-utilisation prolongée, débranchez l'adaptateur secteur de la prise.
• Placez l'appareil à proximité de la prise murale et veillez à ce que cette dernière soit facilement accessible. En cas de dysfonctionnement, débranchez immédiatement l'appareil de la prise murale.
• L'adaptateur secteur permet de débrancher l'appareil. Il doit rester facilement accessible durant l'utilisation. Pour couper complètement l'alimentation de l'appareil, débranchez l'adaptateur de la prise secteur.
• N'utilise jamais un adaptateur secteur abimé. Place le câble d'alimentation de manière sûre et de façon à ne pas le coincer ou l'écraser. Si le câble est endommagé, contactez un service de réparation.

Charger votre appareil via le port usb

Utilisez le câble USB (non fourni) pour connecter une extrémité au port de chargement USB du haut-parleur et l'autre extrémité sur les terminaux d'entrée d'un appareil pour le chargement de la batterie, comme des téléphones portables, etc.

1. Désactive la fonctionnalité Bluetooth des autres appareils qui ont été coupés avec cette unité.
2. Interrupteur POWER sur ON Diaporama (tourner à droite) sur l'appareil.
3. Activez la fonctionnalité Bluetooth sur Your appare appareil (voir votre manuel d'utilisation). Allumez la connectivité Bluetooth et rendez votre appareil « détectable »
4. rrez voir la DEL d'indication Bluetooth clignoter rapidement en bleu, ce qui met l'unité en mode couplage.
5. Rafraîchissez la liste couplage sur votre appareil Bluetooth.
6. Choisissez « Ajouter un nouvel appareil Bluetooth » ou « paramétrer un appareil Bluetooth » sur votre appareil, la recherche commencera. Une fois que “M-800 BT” apparaît sur votre appareil, sélectionnez-le. Si vous apparïe demande un mot de passe, sai ez la méthode de couplage (voir les étapes 2-6). 7. Une fois que votre appareil et “M-800 BT” se sont réciproquement détectés, une voix de tonalité se fera entendre.

Jouer des fichiers audio depuis des appareils bluetooth.

Assurez-vous que la connexion Bluetooth entre l'unité et le haut-parleur est activée. 1. Pour démarrer la lecture, appuyez sur [ ]. 2. Pour mettre en pause et/ou reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur [ ]. Remarque: L'indicateur Bluetooth reste allumé lorsque le fichier audio est en cours de lecture.

Mode de lecture avec EQ

Pendant la lecture de musique, appuyez sur CLASS/POP/LIVE/ROCK/JAZZ/FLAT pour choisir que le mode EQ doit chaque.

Lecture depuis un appareil externe

1. Raccordez une extrémité du cordon (venu séparation) au connecteur d'entrée auxiliaire de l'appareil.
2. Branchez l'autre extrémité du câble dans la prise de sortie de ligne de la source externe.
3. Appuyez sur la touche sur 1 unité ou sur la touche [AUX IN] sur la télécommande, l'indicateur d'entrée auxiliaire passée au vert.
4. Commencez la lecture de l'appareil externe.

Remarque: Débrancher le câble de connexion Aux-in lorsque vous n'utilisez plus cette fonction.

Ajustage du niveau sonore.

Pendant la lecture, appuyez sur + pour augmenter/diminuer le volume.

*Attention le réglage du volume de votre périphérique peut influencer le volume du haut-parleur.

• L'indicateur de veille clignotera une fois que le volume sera réglé au maximum ou au minimum.

Changer de piste/chanson

Pour passer aux chansons précédentes/suivantes, appuyez sur les boutons ou pour changer.

Remarque: Assurez-vous que votre appareil Bluetooth soit compatible avec le profil Bluetooth AVRCP.

Résolution des problemes

Problème	Solution
Pas de courant	Connectez le cordon d'alimentation CC sur la source d'alimentation ou connectez fermement sur une source d'alimentation.
Pas de connexion	• Assurez-vous que le haut-parleur soit chargeé et que la source audio n'est pas hors de la portée du haut-parleur. • Assurez-vous que les apparèils Bluetooth sont correctement couplés.
Ne fonctionne pas correctement	Si le haut-parleur ne fonctionne pas correctement, veuillez faire passer l'interrupteur POWER sur la position OFF, alors connectez la prise sur la source d'alimentation et rallumez de nouveau.
Impossible de jouer de la musique	Assurez-vous que votre pérophérique Bluetooth A2DP soutien ce profil.
La télécommande ne fonctionne pas	• Assurez-vous que les piles soient placées dans la télécommande. • Remplacez les piles avec des piles neuves. • Assurez-vous que la télécommande soit pointée vers le capteur infrarouge. • Assurez-vous que la télécommande se trouve dans la zone de portée. • Éteignez l'unité et déconnectez-la du secteur. Puis, allumez l'unité de nouveau.
Impossible de charger par le port USB.	Allumez l'appareil.

Attention

• Ce haut-parleur ne peut fonctionner qu'avec les téléphones portables ou lecteurs audio dont le standard Bluetooth est compatible.
• Il existe une grande variété de téléphones portables sur le marché. Nous ne pouvons garantir la compatibilité de tous les téléphones portables avec l'unité.
• En mode « mains libres », si vous trouvez que la conversation n'est pas claire, rapprochez-vous du micro.
• N'exposez jamais le produit au feu car cela pourrait causer des blessures corporelles.
• Ne rangez pas le produit dans un environnement extrêmement froid ou chaud.
• Ne démontez jamais le produit
• Ne laissez jamais des enfants jouer avec le produit.
• N'exposez pas le produit à l'humidité.
• N'exposez pas l'appareil à des coulures ou des éclaboussures et n'y placez pas d'objets remplis de liquide à proximité.

Poids

Bluetooth version Puisance de sortie audio: Distance de fonctionnement :

Environ 1.6 Kg V2.1+EDR 2x10W Jusqu'à 10 mètres mesurés par champ libre. (Les murs et structures peuvent influer sur la portée de l'appareil)

Si à l'avenir vous décidez de vous débarrasser de cet appareil, veuillez noter que les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Renseignez-vous pour connaître le centre de recyclage le plus proche. Consultez les autorités locales ou votre revendeur pour de plus amples détails (directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques).