LW 230 - Humidificateur BEURER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Purificateur d'air
Fonction principale	Nettoyage et purification de l'air
Technologie	Laveur d'air
Nombre de vitesses	3 vitesses
Filtration	Filtre à eau
Surface couverte	Jusqu'à 20-30 m²
Consommation électrique	Faible consommation
Niveau sonore	Silencieux
Alimentation	Électrique
Dimensions	Compact
Poids	Léger
Couleurs disponibles	Blanc et gris
Affichage	Indicateur de fonctionnement
Entretien	Facile à nettoyer
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Accessoires	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - LW 230 BEURER

Comment allumer le BEURER LW 230 ?

Pour allumer le BEURER LW 230, branchez l'appareil à une prise de courant et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le service après-vente.

Comment régler la température de l'appareil ?

Utilisez le bouton de réglage de la température sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température selon vos préférences.

Le BEURER LW 230 émet un bruit étrange, que faire ?

Si vous entendez un bruit étrange, éteignez l'appareil et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des objets bloquant le ventilateur ou d'autres composants. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le BEURER LW 230 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et évitez les produits chimiques agressifs.

Quelle est la durée de la garantie pour le BEURER LW 230 ?

Le BEURER LW 230 est généralement couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Vérifiez votre certificat de garantie pour plus de détails.

L'appareil dégage une odeur étrange, est-ce normal ?

Il est normal qu'un nouvel appareil dégage une légère odeur au premier démarrage. Cependant, si l'odeur persiste ou devient forte, éteignez l'appareil et contactez le service après-vente.

Comment savoir quand le réservoir d'eau doit être rempli ?

Le BEURER LW 230 dispose d'un indicateur de niveau d'eau. Lorsque le niveau est bas, un voyant s'allume pour vous avertir qu'il est temps de remplir le réservoir.

MODE D'EMPLOI LW 230 BEURER

Lisez attentivement ce mode d'emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, metteze-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent.

AVERTISSEMENT

• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficient physiques, sensoriels ou mentalaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d'expérience à la condition qu'ils soient surveillés ou sachent comment l'utiliser en toute sécurité et en comprément les risques.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
• Débranche l'appareil pendant son replissage et son nettoyage.
• Ne nettoyez l'appareil qu'en suivant les instructions données. Aucun liquide ne doit pénétre dans les ventilateurs.
• N'utilise pas de produit nettoyant contenant des solvants.
• Respectez les indications sur l'étiquette de la solution nettoyante.
• Si le cable d'alimentation électrique de l'appareil est endommagé, il doit être mis au rebut. S'il n'est pas détachable, l'appareil doit être mis au rebut.

Nous vous remercions d'avoir choisi l'un de nos produits. Notre société est réputée pour l'excellence de ses produits et les contrôles de qualité auxquels ils sont soumis. Nos produits couvrent les domaines de la chaleur, du poids, de la pression sanguine, de la température corporelle, de la thérapie douce, des massages, de la beauté, du bébé et de l'amélioration de l'air.

Sincères salutations,

Votre equipe Beurer

Familiarisation avec l'appareil

Nous passons la plus grande partie de notre temps dans des pieces fermées. L'air contenu dans ces pieces contient des particules de poussières, du pollen, des poils d'animaux et des odeurs. De plus, l'air est trop sec, notamment en hiver. Or, l'air ambient trop sec a des conséquences négatives.

Le laveur d'air LW 230 humidifie l'air trop sec et élimine en même temps la poussière domestique, le pollen, les-poils d'animaux et les odeurs présents dans l'air ambiant. L'air est nettoyé tout comme la pluie nettoie naturellement l'air.

Le laveur d'air LW 230

• nettoie et humidifie l'air de manière particulièrement hygienique, sans utiliser d' éléments filtrants,
• est silencieux et compte trois niveaux de puissance,

• est adaptable à des pieces jusqu'à 40 m²,

• consomme peu d'énergie et s'éteint automatiquement lorsqu'il n'y a plus d'eau,

• est facile à nettoyer et peut être passé au lave-vaisselle.

Principe de fonctionnement du laveur d'air

1. Le ventilateur silencieux et économe en énergie aspire l'air pollué par le haut de l'appareil.
2. L'air passe au-dessus des disques d'humification qui tournent en continu dans un bain d'eau. L'air absorbe ainsi l'humidité.
3. L'eau sert de filtrer naturel qui élimine les poussières contenues dans l'air amné.
4. L'air lavé, enrichi en eau, ressort de l'appareil par les ouvertures laterales. Une humidité relative de l'air comprende entre 40 et 60% est recommendée. Toutefois, en hiver, l'humidité de l'air est souvent inférieure à ces valeurs lorsqu'on aéré une piece et que l'air extérieur, froid et sec, entre et se réchauffe à l'intérieur. Lorsque la température de l'air augmente, l'air peut absorber de plus en plus d'humidité. L'air couvre alors le besoin en humidité d'autres

sources comme les muqueuses, la peu, le mobilier, etc., ce qui peut avoir les conséquences négatives suivantes :

• assèchement des muqueuses et des lèvres, sensation de brûture au niveau des yeux,
• l'air sec favorise les infections et maladies des voies respiratoires,
• abattement, fatigue et troubles de la concentration,
• les animaux domestiques et les plantes d'appartement peuvent etre affectés,
• augmentation des dépôts de poussière et de la charge électrostatique des textiles synthétiques, des tapis et des revêtements de sol plastique,
  -endommagement du mobilier en bois et notament des parquets,
• un air trop sec désaccorde les instruments de musique.

Grace au laveur d'air, l'air couvre le besoin en humidité de l'ensemble de la surface des disques d'humidification. L'humidification de l'air s'effectue selon le principe de la condensation à froid autorégulée. Aucun apparéil supplémentaire n'est nécessaire.

Il est recommandé d'utiliser des disques ions argent (réf. 164.160) pour la stérisisation. Un nettoyage régulier supplémentaire est indispensable.

Table des matieres

1.Contenu 24
2. Symboles utilisés 25
3. Consignes d'ajretissement et de mise en garde 25
4. Utilisation conforme aux recommendations 26
5.Description de I'appareil. 27
6.Mise en service. 27

1. Utilisation 28
   8.Nettoyage et entretien 30
2. Accessoires et pieces de rechange 31
3. Que faire en cas de problèmes ? 31
4. Élimination 31
5. Caracteristiques techniques 31
6. Garantie / Maintenance 32

1. Contenu

1 x Laveur d'air
2 x Disques ions argent
1 x Ce mode d'emploi

2. Symboles utilisés

Les pictogrammes suivants sont employés dans le mode d'emploi et sur la plaque signalétique :

A	AVERTISSEMENT Ce symbole vous averit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé		Fabricant
A	ATTENTION Ce symbole vous averit des évventuels dommages au niveau de l'appareil ou d'un accessoire	CE	Signe CE Ce produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
i	Information sur le produit Indication d'informations importantes	20 PAP	Éliminer l'emballage dans le respect de l'environnement
	Lire les consignes	EAC	Marque de certification pour les produits qui sont exportés en Fédération de Russie et dans les pays de la CEI
	Élimination conformément à la directive européen WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques		L'appareil bénéficiaie d'une double protection et est conforme à la classe de sécurité 2.
	Utilisez les produits biocides avec pré-caution.

3. Consignes d'advertissement et de mise en garde

Lisez attentivement ce mode d'emploi! Le non-respect des instructions suivantes est susceptible d'entrainer des dommages corporels ou matériels. Tenir les disques ions argent hors de portée des enfants. Fiche de données de sécurité disponible sur demande pour le professionnel. Conservez ce mode d'emploi et tenez-le à la disposition de tous les autres utilisateurs. Si vous transmettez l'appareil à quelqu'un, remettez-lui également ces instructions.

AVERTISSEMENT

• Éloignez les enfants du matériel d'emballage. Ils pouraient s'étouffer.

Choc électriche

AVERTISSEMENT

Comme tout apparéil électric, ce laveur d'air doit être utilisé avec précaution et prudence afin d'éviter les dangers dus aux chocs électricques.

• Respectez les consignes suivantes lors de l'utilisation l'appareil

• utilisez-le uniquement à la tension indiquée sur l'appareil (la plaque signalétique se trouve à l'intérieur sur le ventilateur),

• ne l'utilise jamais lorsque l'appareil ou les accessoiresprésentent des dégats apparents,
  -ne I'utilisez pas pendant un orage.
• En cas de défauts ou de panne, éteignez immédiatement l'appareil et débranchez-le de l'alimentation. Ne tirez pas sur le cable d'alimentation ou sur l'appareil pour retarder la fiche de la prise. Ne tenez ou ne portez jamais l'appareil par le cable d'alimentation. Gardez à distance les câbles des surfaces chaudes.
  Assurez-vous que le boitier du laveur d'air et le cable d'alimentation n'entrent pas en contact avec de I'eau, de la vapeur ou d'autres liquides.

• Utilisez donc l'appareil seulement dans des pieces interieures sèches (par ex. jamais dans une salle de bain ou un sauna).

• Ne saisissez jamais un apparéil qui est tombé dans l'eau. Débranche immédiatement la prise.

• N'utilisez pas l'appareil si ce dernier ou ses accessoiresprésentent des dommages apparents.
• Évitez de heures ou de faire tomber l'appareil.

Réparation

AVERTISSEMENT

• Seul un spécialiste peut réparer des apparéils électriques. Toute réparation inappropriée peut engendrer un danger important pour l'utilisateur. Pour toute réparation, adressez-vous au service-client ou à un revendeur/agréé.
  Le ventilateur ne doit pas etre ouvert.

Risque d'incendie

AVERTISSEMENT

Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux présentes instructions d'utilisation peut entraîner un risque d'incendie !

Respectez les consignes suivantes lors de l'utilisation du laveur d'air

• ne couvre jamais l'appareil à l'aide d'une couverture ou de coussins, par exemple.
• n'utilise jamais l'apparéil à proximité d'essence ou d'autres matières inflammables.

Utilisation

ATTENTION

L'appareil doit être éteint et débranché après chaque utilisation et avant chaque nettoyage.

• N'insérez aucun objet dans les ouvertures de l'appareil ou dans les pièces rotatives. Assurez-vous que les parties mobiles sont toujours libres de mouvement.
• Ne posez,aucun objet sur I'appareil.
• N'exposez pas l'appareil à des températures élevées.
• Manipulez l'appareil avec précaution afin d'éviter tout dégât des eaux (des éclaboussures sur un parquet peuvent occasionaler un dégât des eaux).

4. Utilisation conforme aux recommendations

Ce laveur d'air est conçu pour nettoyer et humidifier l'air interieur.

AVERTISSEMENT

• Si vous souffrez d'une maladie grave des voies respiratoires ou des poumons, consultez votre médecin avant d'utiliser le laveur d'air.
• L'appareil est donc uniquement pour l'utilisation décrite dans ce mode d'emploi. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée ou non conforme.

5. Description de l'appareil

1. Bouton de commande du ventilateur
2. Touche marche/ arrêt ( )
3. Entrée d'air
4. Affichage LCD
   5.Sortie d'air
5. Capteur de niveau d'eau
6. Repere pour la fixation adequate de la poignee
7. Renforcement

8. Verrous

9. Ventilateur

10. Boitier
11. Poignée
12. Disques d'humidification
13. Réservoir
14. Utilisation de disques ions argent

6. Mise en service

Retrait de la sécurité de transport

Ouvrez l'emballage en carton.
- Ne retirez pas le film de protection et sortez l'appareil par le haut en le tenant par les renancements du boîtier.
- Retirez à partir l'ensemble des films de protection.
- Vérifiéz que l'appareil, la prise et le cable ne sont pas endommagés.
- Retirez le boitier avec le ventilateur, puis enlevez les disques d'humidification à l'aide de la poignée et otez la sécurité de transport au niveau du réserve et du ventilateur. Vérifie que toutes les fixations de sécurité pour le transport ont été retirees.
- Ouvrez l'emballage des disques ions argent et placez les deux disques dans le réservoir. Pour cela, utilisez l'installation prévue à cet effet.
- Remettez en place les disques d'humidification. La poignée tombe automatiquement sur le côte, ce qui fixe les disques d'humidification. Veillez à ce que le point rouge de la poignée se trouve sur le dessus.

Remplir d'eau

• Debranchez l'appareil de l'alimentation électrique lorsque vous le replissez d'eau.
• Pour replir le réservoir, le boîtier avec le ventilateur doit être soulevé au niveau des renfonzements lateraux et être posé sur le côte.
• Laissez les disques d'humidification en place pendant le replissage du réservoir. Remplissez le réservoir avec de l'eau froide du robinet sans dépasser la limite inférieure indiquée par la mention « MAX » (7,2 l) à l'intérieur du réservoir. Utilisez à cet effet un grand recipient propre et dépourvu de calcaire (un arrosoir ou un pichet). Utilisez exclusivement de l'eau froide du robinet. Pour une humidification optimale, nous vous recommendons de replir d'eau le réservoir jusqu'à repère « OPT » (3,6 l).
• Placez le boitier avec le ventilateur intégré sur le réservoir. Si le boitier ne s'enclenché pas complètement sur le réservoir, tournez le boitier de 180 degrès. Il s'agit d'une caractéristique liée à la construction qui permet de s'assurer que les contacts des capteurs de niveau d'eau sont reliés entre euxs. Ne forcez jamais sur le boitier pour l'enclenorcher sur le réservoir. Cela pourrait endommager l'appareil.

① Remarque :

• Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter quelques gouttes d'huiles essentielles solubles dans l'eau. Cela fera alors office de parfum d'intérieur.

Attention

• Lorsque vous replissez le réservoir et que les disques d'humidification sont en place, ne dépassez jamais la limite inférieure indiquée par la mention « MAX » à l'intérieur du réservoir.

Conseil : l'ajout d'une petite quantité de liquide vaisse la courant (1 goutte, par exemple) détruit la tension superficielle de l'eau et augmente la puissance d'évaporation.

Installation

• Posez l'humidificateur sur un support plat, ferme et résistant à l'eau.
• Placez le laveur d'air à proximé d'un radiateur pour augmenter la puissance d'évaporation, notamment dans des grandes pieces (ne pas dépasser une température maximale de 40^ ). Veillez à ce que l'entrée et la sortie d'air ne soient jamais couvertes et que l'air circule en permanence.
• Branchez la prise sur le secteur. Placez le cable de manière à ne pas trébucher dessus. Vous pouze coincer le cable d'alimentation dans la nervure verticale située à l'arrière du réservoir en le dirigeant vers le bas.

7. Utilisation

7.1 Allumer le laveur d'air

Allumez l'appareil en appuyant sur la touche Marche/Arrêt (1) située au centre du boîtier. Levoyant s'allume et indique, à côté du niveau de replissage d'eau, le niveau 0 du ventilateur.

À l'aide du bouton de commande du ventilateur, situé en haut et au centre de l'appareil, sélectionnez la vitesse du ventilateur.

Voyant sur l'écran	Niveau du ventilateur
	Niveau 0, En veille - Ventilateur désactivé
	Niveau 1, faible
	Niveau 2, moyen
	Niveau 3, maximal

L'indicateur de niveau d'eau indique le niveau de replissage du réservoir :

Voyant sur l'écran	Niveau de replissage
	Environ 4,3 I à 7,25 I
	Environ 2,5 I à 4,3 I
	Environ 0,5 I à 2,5 I
	Reste d'eau dans le réservoir. Remplissage nécessaire. L'appareil s'est int automatiquement au bout de 6 heures.
	Pour des raisons de sécurité, l'appareil s'est étant. Pour remettre en service l'appareil, nettoyez-le et replisssez-le.

Pour éteindre le laveur d'air, appuyez sur la touche Marche/Arrêt (1) en haut de l'appareil.

Pendant l'utilisation, vérifie régulierement l'indicateur de niveau d'eau et replisssez le réservoir si nécessaire.

① Remarque :

• La capacité d'humidification réelle dépend des conditions ambiantes et du contact de l'air sur les disques d'humidification. Le principe suivant s'applique : plus l'humidité relative de l'air est faible, plus la capacité d'humidification est élevé. Plus la surface de contact humide avec l'air est grande, plus la capacité d'humidification est élevé.
  L'éclairage de l'écran LCD diminue dans les 5 secondes suivant la dernière pression sur une touche. L'éclairage faible de l'écran permet une utilisation dans une chambre.
  Utilisez le niveau 1 du ventilateur pour une utilisation nocturne.

7.2 Utilisation avec un minuteur externe

Allumez l'appareil au niveau de ventilation souhaité et déconnectez ensuite la prise (sans éteindre l'appareil en appuyant sur le bouton ON/OFF). Allumez le minuteur entre la fiche et la prise, le laveur d'air se mettra en marche à l'heure définie et au niveau de ventilation définit précédément.

7.3 Remplacer les disques ions argent

Vou des nouveaux depuis 1 an environ.

1. Debranche le laveur d'air de la prise électrique.
2. Enlevez les disques d'humidification à l'aide de la poignée.
3. Videz le reste d'eau du réservoir d'eau.
4. Déverrouillez le capteur du niveau d'eau et retireze-le.
5. Remplacez les disques ions argent comme illustré.
6. Réinstallé le capteur du niveau d'eau et les disques d'humidification dans le réservoir.
7. Remplissez le réservoir avec de l'eau froide du robinet sans dépasser la limite inférieure indiquée par la mention « MAX » (7,2 l) à l'intérieur du réservoir, puis replacez le boîtier.
8. Branchez la prise sur le secteur et allumez le laveur d'air.

i Remarque :

• Quand l'appareil n'est pas utilisé, sechaer les disques ions argent pour pouvoir les réutiliser.

8. Nettoyage et entretien

Il est nécessaire de nettoyer régulièrement l'appareil pour une utilisation efficace et hygienique.

Le nettoyage du laveur d'air requiert peu de manipulations et ne nécessite aucun démontage de pieces.

Videz et nettoyez impératifement le laveur d'air en entier si l'appareil, rempli d'eau, n'a pas été utilisé depuis au moins 3 jours.

En cas de nettoyage et d'hygiene insuffisants, des bacteries, algues et championons peuvent se développer dans l'eau.

Lavage du réservoir

Lavez le réservoir à l'eau claire toutes les 2 semaines. Si l'air est particulièrement pollué, en cas d'utilisation intensive ou de qualité de l'eau médiocre, le laveur d'air doit être nettoyé à intervalles plus fréquents. Éliminez les évientuels dépôts dans le réservoir à l'aide d'une Brosse en plastique.

Nettoyage du ventilateur

Vous pouvez nettoyer le ventilateur à l'aide d'un chiffon humide. Veillez cependant à ce qu'aucun liquide ne pénétre dans le ventilateur.

Nettoyage du boftier

Pour facilitier le nettoyage du boitier, vous pouvez-retirer le ventilateur.

Poussez vers l'extérieur les 4 verrous et retirez le ventilateur.

En cas d'utilisation d'eau dure, le disques ions argent peut s'entartrer. En cas d'utilisation dans une humidification de l'air et un lavage

de l'air, le produit ne doit pas etre utilise en combinaison avec d'autres compléments, medicaments ou produits de lutte.

Attention : lors du retrait, assurez-vous que le ventilateur ne repose pas sur le capteur de niveau d'eau.

Nettoyage des disques d'humidification et du réservoir

Les disques d'humification et le réservoir peuvent être nettoyés à l'aide d'un chiffon humide ou être passés entière-ment au lave-vaisse.

Enlevez le boitier et retirez les disques d'humidification du réservoir, puis placez-les dans le lave-vaisselle. Déverrouillez le capteur du niveau d'eau (Image 1) et retirez-le (Image 2). S'il n'y a pas suffisamment de place dans le lave-vaisselle, gagnez de la place en enlevant le panier à

Image 1

Image 2

courverts. Les disques d'humidification et le réservoir ne doivent pas etre tordus ou coincés lorsqu'ils sont placés au lave-vaisse.

Réglez le lave-vaisselle sur un programme économique (lavage des verres) et, si possible, retirez les pieces avant le séchage. Le programme ne doit pas dépasser les 40^ , une température supérieure risquerait de déformer les pieces en plastique.

Remettez l'appareil en service uniquement lorsque l'extérieur du réservoir est complètement sec.

Nettoyez le capteur de niveau d'eau

Voupez nettoyer la moitié inférieure du capteur de niveau d'eau dans un bain de nettoyage. Veillez à ce la moitié supérieure du capteur de niveau d'eau n'entre pas en contact avec des produits nettoyants agressifs. Le capteur de niveau d'eau ne doit pas être nettoyé dans un lave-vaiselle.

Détartrage des disques d'humidification et du réservoir

Afin de bénéficier des effets du laveur d'air, le réservoir et les disques d'humidification doivent être détartrés régulièrement en fonction de la durée de l'eau et de la nécessité.

Pour cela, utilisez un produit détartrant courant et suivez les consignes figurant sur l'étiquette.

Remarque: un léger dépôt calcaire sur les disques d'humidification augmente la puissance d'évaporation.

Stockage

Si vous n'utilise pas l'appareil pendant une période prolongée, nous vous recommendons de le ranger dans son emballage d'origine après l'avoir entièrement vidé, nettoyé et séché et de le stocker dans un endroit sec, sans rien poser dessus.

9. Accessoires et pieces de rechange

Les consommables et les articles supplémentaires sont disponibles à l'adresse du service après-vente concerné (cf. la liste des adresses du service après-vente). Precisez la reférence de l'article appropriée. Les consommables et les articles supplémentaires sont disponibles dans le commerce.

Article	Référence de l'article
Huile aromatique Beurer by Taoasis « Vitality » (10 ml)	681.30
Huile aromatique Beurer by Taoasis « Harmony » (10 ml)	681.31
Huile aromatique Beurer by Taoasis « Relax » (10 ml)	681.32
Huile aromatique Beurer by Taoasis „Sleep Well“ (10 ml)	681.33
2 x Disques ions argent	164.160

Il convient d'utiliser uniquement les pieces d'origine du fabricant.

10. Que faire en cas de problèmes ?

Problème	Cause	Solution
Aucunvoyant ne s'affiche.	L'appareil n'est pas branché sur le secteur.	Branchez la prise et allumez l'appareil.
	Pour des raisons de sécurité, l'appareil s'est étant.	Pour remetre en service l'appareil, nettoyez-le et replisssez-le. Puis, rallumez-le.
Le boîtier n'est pas bien en place.	Les glissières de guidage ne coin-cident pas et le boîtier coince.	Tournez le boîtier de 180° et remettez-le en place sur le réservoir.
Indicateur de niveau d'eau toujours identique malgré un niveau de replissage différent.	Capeur de niveau d'eau encrassé.	Retirez le boîtier du réservoir, déver-rouillez le capteur de niveau d'eau et nettoyez-le soigneusement.

11. Élimination

Dans l'intérêt de la protection de l'environnement, l'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères

à la fin de sa durée de service. L'élimination doit se faire par le biais des points de collecte compétents dans votre pays. Veuillez éliminer l'appareil conformément à la directive européen – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux approeils électriques et Electroniques usages. Pour toute question, adressez-vous aux collectivités locales responsables de l'élimination et du recyclage de ces produits.

Élimination des disques ions argent conformément aux prescriptions des autorités (« poubelle jaune »).

12. Caracteristiques techniques

LW 230

Dimensions (L/I/H)	30 x 30 x 34 cm
Longueur du câble	env. 2 m
Poids à vide	env. 5,5 kg
Tension	100 – 240 V AC; 50/60 Hz
Puisance	2-4-7 watts
Adapté aux grandes pièces	jusqu'à environ 40 m2
Contenance	env. 7,25 litres maximum

Disques ions argent

Désignation	silvertex® fresh air
Dimensions	5 cm x 5 cm x 1,5 cm (par unité)
Composition	tissu 3D en polyester (PET) et polyamide argenté
Substance active	Argent (Ag) +< 50μg/l
Température max. de l'eau	40 °C
Numéro CAS	7440-22-4
No. Rég. BAuA	N-85859

13. Garantie / Maintenance

La société Beurer GmbH, sise Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Allemagne, (ci-après désignée « Beurer ») propose une garantie pour ce produit dans les conditions suivantes et dans la mesure prévue ci-après.

Les conditions de garantie suivantes n' affectent en rien les obligations de garantie du vendeur decou-lant du contrat de vente conclus avec l'acheteur.

La garantie s'applique également sans préjudice de la responsabilité légale obligatoire.

Beurer garantit le bon fonctionnement et l'intégrité de ce produit.

La période de garantie mondiale est de 3 ans à compter de la date d'achat par l'acheteur du produit neuf et non utilisé.

Cette garantie ne s'applique qu'aux produits achetés par l'acheteur en tant que consommateur et utilisés uniquement à des fins personnelles dans le cadre d'une'utilisation domestique.

Le droit allemand s'applique.

Si, au cours de la période de garantie, ce produit s'avere incomplet ou defectueux conformement aux dispositions suivantes, Beurer s'engage a proposer gratuitem un remplacement ou une réparation conformément aux générantes Conditions de garantie.

Si l'acheteur souhaite faire valor la garantie, il doit d'abord s'adresser au revendeur local : cf. liste « Service client à l'international » ci-jointe pour connaître les adresses du service après-vente.

L'acheteur receives ensuite des informations complémentaires concernant le déroulement de la demande de garantie, par exemple, l'adresse à laquelle envoyer le produit et les documents requis.

Une demande de garantie ne peut etre prise en compte que si I'acheteur presente

• une copie de la facture/du reçu et
• le produit d'origine
  à Beurer ou à un partenaire autorisé de Beurer.
  La presente Garantie exclut expressement
• toute usure découulant de l'utilisation ou de la consommation normale du produit ;

• les accessoires fournis avec le produit qui s'usent ou qui sont consommés dans le cadre d'une utilisation normale du produit (par exemple, piles, piles rechargeables, manchettes, joints, electrodes, ampoules, embouts et accessoires pour inhalateur);

• les produits utilisés, nettoyés, stockés ou entretenus de manière inappropriée et/ou contraire aux conditions d'utilisation, ainsi que les produits ouverts, réparés ou modifiés par l'acheteur ou par un service client non/agréé par Beurer ;

• les dommages survenus lors du transport entre le fabricant et le client ou entre le service client et le client ;
• les produits achetés en tant qu'article de second choix ou d'occasion ;
• les dommages consécutifs qui résultat d'une défaillance du produit (dans ce cas, tout fois, des réclamations peuvent être soulevées relatives à la responsabilité du fait des produits ou à d'autres dispositions légales obligatoires relatives à la responsabilité).

Les réparations ou le remplacement complèt ne prolongent enaucun cas la période de garantie.

ESPANOL