WAP-08EC13 - Climatiseur BLYSS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur mobile
Caractéristiques techniques principales	Monobloc, réversible, avec fonction déshumidification
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	70 x 45 x 35 cm
Poids	30 kg
Compatibilités	Compatible avec fenêtres et portes standards
Type de batterie	Non applicable
Tension	230 V
Puissance	2,5 kW
Fonctions principales	Refroidissement, chauffage, déshumidification, ventilation
Entretien et nettoyage	Filtres à nettoyer régulièrement, vidange du réservoir d'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées à vérifier auprès du fabricant
Sécurité	Protection contre la surchauffe, interrupteur de sécurité
Informations générales utiles	Idéal pour les pièces jusqu'à 80 m², niveau sonore de 65 dB

FOIRE AUX QUESTIONS - WAP-08EC13 BLYSS

Comment installer le BLYSS WAP-08EC13 ?

Pour installer le BLYSS WAP-08EC13, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de le placer dans un endroit bien ventilé et à l'abri des sources de chaleur.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant puis en rebranchant l'alimentation.

Comment régler la température sur le BLYSS WAP-08EC13 ?

Pour régler la température, utilisez le panneau de contrôle de l'appareil. Appuyez sur les boutons '+' ou '-' pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

L'appareil fait un bruit anormal, que faire ?

Si l'appareil émet un bruit anormal, vérifiez qu'il est installé sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, il est recommandé de contacter le service client pour une assistance technique.

Comment nettoyer le BLYSS WAP-08EC13 ?

Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs ou abrasifs.

Quelle est la consommation énergétique de l'appareil ?

La consommation énergétique du BLYSS WAP-08EC13 est indiquée dans la fiche technique. En général, il est conçu pour être économe en énergie, mais il est conseillé de le régler en fonction de vos besoins pour optimiser la consommation.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas correctement ?

Assurez-vous que les réglages de température sont corrects et que le filtre à air n'est pas obstrué. Si le problème persiste, vérifiez si l'appareil nécessite un entretien ou un service de réparation.

Comment utiliser la fonction de minuterie ?

Pour utiliser la fonction de minuterie, accédez au panneau de contrôle et sélectionnez le mode de minuterie. Réglez l'heure et la durée souhaitées, puis validez.

L'appareil émet une odeur étrange, que faire ?

Une odeur étrange peut être due à la poussière ou à la saleté accumulée. Nettoyez le filtre et l'intérieur de l'appareil. Si l'odeur persiste, veuillez consulter le service client.

MODE D'EMPLOI WAP-08EC13 BLYSS

Ce mode d'emploi est important pour votre sécurité. Lisez-le attentivement dans son intégralité avant d'utiliser l'appareil, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Pour commencer... 3

Sécurité 3-5

Avant de commencer 6-7

Plus en détail... 9

Informations techniques et légales 10

Entretien et maintenance 11

Dépannage 12

Mise au rebut et recyclage 13

Notice de montage et d'installation

14-16

DANGER - risque d'incendie, de choc électrique, de blessure corporelle et de dommages à l'appareil : Respectez toujours les instructions de montage, d'utilisation et d'entretien du climatiseur, ainsi que les mises en garde.

• Le boîtier et le panneau de commande ne doivent pas être exposés à l'eau.
• La sortie d'air ne doit pas être obstruée lorsque l'appareil fonctionne.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec les boutons ou introduire des objets dans la sortie d'air.
• Ne posez aucun objet sur l'appareil et ne laissez personne s'asseoir dessus.
• Éteignez l'appareil et débranchez-le systématiquement avant toute manipulation de nettoyage ou d'entretien.
• N'essayez en aucun cas d'enlever des parties du boîtier ; faites toujours appel à un technicien qualifié.
• Débranche l'appareil si vous avez l'intention de le laisser inutilisé pendant longtemps.
• L'appareil ne peut être branché que sur une prise de courant de 220-240 V.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec une prise endommagée ou mal branchée.
• Veuillez noter que cet appareil a des pièces qui ne peuvent pas être réparées. Le gaz réfrigérant de cet appareil ne peut pas être remplacé ni complété.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissances, s'ils (si elles) sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Assurez-vous que l'appareil est installé à un endroit avec une distance à des structures adjacentes au moins 30 cm. Ne placez pas l'appareil devant des rideaux : ceux-ci risqueraient de venir obstruer l'accuee d'air située à l'arriere.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire, afin d'éviter un danger.
• Si vous branchez cet appareil par l'intermédiaire d'une rallonge, veillez à ne pas dépasser la puissance nominale maximale de celle-ci.
• N'utilisez pas l'appareil dans une salle de bains ou dans un endroit/emplacement mouillé.
• L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans une cabine d'essayage ou dans un placard fermé. L'appareil ne doit pas être couvert avec des vêtements ou quelqu'autre tissu que ce soit.
• L'appareil doit rester à une distance suffisante des murs, des meubles et des rideaux afin d'éviter tout risque de surchauffe due à une aération insuffisante.
• Ne laissez pas l'appareil allumé quand il n'y a personne chez vous et la nuit pendant que vous dormez. Si vous nevez vous absenter pour une longue durée, éteignez l'appareil et débranchez-le.
• Le filtre doit être nettoyé ou changé régulièrement car les dépôts de poussière peuvent réduire le débit d'air. Si le débit d'air est insuffisant, l'appareil risque de mal fonctionner, de surchauffer et de vous mettre en danger.
• Cet appareil est conçu pour une UTILISATION EXCLUSIVEMENT DOMESTIQUE EN INTÉRIEUR.
• L'appareil ne doit pas être installé dans une buanderie.
• L'appareil doit être installé d'une manière conforme aux réglementations nationales en matière de câblage.

ATTENTION! Ne laissez jamais l'appareil fonctionner en continu. Si l'appareil fonctionne pendant trop longtemps, il risque de surchauffer et de prendre feu. Après avoir été éteint l'appareil, attendez au moins 4 heures avant de le réutiliser.

Mises en garde concernant les piles :

• Les piles doivent être installées et changées par un adulte.
• Les piles épuisées doivent être retirées de l'appareil.
• Afin d'éviter tout risque de fuite ou d'explosion, ne jetez pas les piles au feu.
• Les pôles des piles ne doivent pas être court-circuités.
• N'utilisez pas ensemble des piles neuves et des piles épuisées.
• N'utilisez pas ensemble des piles alcalines standard (carbone-zinc), lithium et rechargeables.
• Ne mélangez pas des piles de types différents.
• N'essayez pas de recharger des piles non-rechargeables.
• Les piles et les fils ne doivent pas entrainer en contact avec l'eau.
• Installez les piles avec précaution afin d'éviter de les endommager.
• Enlevez les piles de l'appareil si vous comptez le laisser inutilisé pendant longtemps.
• Ce produit doit être gardé hors de portée des enfants en bas âge.
• Les piles non utilisées doivent être gardées dans leur emballage d'origine.
• Les piles usagées doivent être mises au rebut d'une manière responsable.
• Concernant l'information sur l'entretien, réferez-vous à la section et page 11.

Choses à vérifier avant de commencer

Usage privé et domestique uniquement.

Les personnes incapables d'utiliser l'appareil de manière sure (notamment les enfants) ne doivent en aucun cas faire fonctionner l'appareil sans surveillance.

Les sacs en plastique doivent être gardés hors de portée des enfants et mis au rebut d'une manière sûre.

Ce climatiseur ne peut fonctionner que dans la position prévue (à la verticale). S'il a été mis dans une autre position (lors du montage ou du transport, par exemple), il doit être remis d’aplomb et rester dans cette position pendant au moins 6 heures avant d’être remis en marche.

1. Panneau de commande 2. Sortie d'air
2. Roues
3. Poignées
4. Filtre à air
5. Arrivée d'air (évaporateur)
6. Arrivée d'air (condensateur)
7. Sortie d'air (échangeur thermique)
8. Orifice d'évacuation d'eau
9. Connecteur
10. Tuyau d'évacuation de la chaleur
11. Buse d'évacuation
12. Connecteur d'évacuation (côté appareil)
13. Telecommande

Pour monter et installer l'appareil, veuillez vous référer à la notice de montage située à la fin du mode d'emploi.

IMPORTANT - À CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT

Accessoires requis

L'appareil peut être commandé avec les boutons du panneau de commande situé sur le dessus de l'appareil.

Bouton marche/arrêt

Le bouton marche/arrêt permet d'allumer et d'éteindre l'appareil.

Voyant d'alarme

L'eau de condensation peut s'accumuler dans l'appareil.

Quand le réservoir interne est rempli, le voyant d'avertissement s'allume et l'appareil s'arrête de fonctionner jusqu'à ce qu'il ait été vidangé.

Bouton du mode

4 modes sont disponibles :

• Climatiseur • Sommeil • Déshumidificateur • Ventilateur

Le bouton du mode permet de sélectionner ces réglages.

Un voyant indique le mode en cours d'utilisation.

Mode climatiseur

Lorsque le mode climatiseur est sélectionné, le témoin s'allume en vert.

En mode climatiseur, l'appareil produit de l'air froid et expulse de l'air chaud par le tuyau d'évacuation de chaleur (11). Vous avez la possibilité d'ajuster la vitesse du ventilateur et la température de l'air selon le niveau de confort souhaité.

Remarque : En mode climatisationur, les tuyaux d'échange thermique doivent aboutir en dehors de la pièce.

Mode sommeil

Lorsque le mode sommeil est sélectionné, le témoin s'allume en vert et la LED indique << SL >>. En mode sommeil, la machine est très silencieuse. La vitesse de ventilateur ne peut pas être modifiée.

La température augmente progressivement de 2°C en deux heures, puis reste constante afin d'éviter le froid.

Remarque : En mode sommeil, le tuyau d'évacuation d'air doit aboutir en dehors de la pièce.

Mode déshumidificateur

Lorsque le mode déshumidificateur est sélectionné, le temps s'allume en vert.

En passant par l'appareil, l'air est déshumidifié tout en étant seulement légèrement rafraîchi.

1. Si la température est supérieure à C, la vitesse du ventilateur est modifiable.
2. Sinon, la vitesse du ventilateur est verrouillée sur << lente >>.

Remarque: Si vous souhaitez utiliser l'appareil comme déshumidificateur, ne montez pas le tuyau d'évacuation et laissez l'air chaud retourner dans la pièce. En revanche, vous devrez monter un tuyau pour évacuer l'eau vers l'extérieur de l'appareil.

Mode ventilateur

Lorsque le mode ventilateur est sélectionné, le témoin s'allume en vert. L'air circule dans la pièce sans être rafraîchi.

Remarque : Aucun dispositif d'évacuation n'est requis en mode ventilateur.

Bouton de la vitesse de ventilation

Deux vitesses de ventilation sont disponibles : Haut et Bas.

Minuterie

Arrêt automatique:

Pendant que la machine fonctionne, appuyez sur le bouton de la minuterie. Puis régalez l'heure à laquelle vous souhaitez que l'appareil s'éteigne à l'aide des touches ▲ ▼.

Mise en marche automatique :

Pendant que la machine est en mode veille, appuyez sur le bouton de la minuterie. Puis régalez l'heure à laquelle vous souhaitez que l'appareil s'allume à l'aide des touches ▲ ▼.

Boutons de réglage de la minuterie et de la température - Ces touches servent à régler la minuterie et le thermostat. L'écran affiche la température ambiante par défaut. - Quand la touche ou ▼ est appuyée en mode climatiseur, la température de réglage s'affiche et peut être modifiée. Au bout de 10 secondes, l'écran affiche de nouveau la température ambiante. La minuterie est régable de 1 à 24 heures.

Remarque: Appuyer en même temps sur les 2 boutons de réglage de minuterie/temps (3-5 secondes) pour passer des Celsius aux Fahrenheit ou vice versa.

Quand le climatiseur est éteint, vous devez attendre 3 minutes avant de le rallumer.

Télécommande

La télécommande fonctionne avec 2 piles de type AAA (non fournies).

Ouvrez le compartiment à piles en rabattant le couvercle, et mettez les piles en respectant le sens de polarité indiqué dans le compartiment. Les manipulations de la télécommande sont identiques à celles du panneau de commande. Remarque : Appuyer en même temps sur les touches ▲▼ de la télécommande ne permet pas de passer des Celsius aux Fahrenheit et vice versa.

Plus en détail...

Informations techniques et légales 10

Entretien et maintenance 11

Dépannage 12

Mise au rebut et recyclage 13

Modèle: WAP-08EC13 Alimentation: 220-240V-50Hz Puissance nominale: 490W Capacité de déshumidification: 2 litres/heure (30°C, 80 % HR) Débit d'air: 210 m³/h Fluide frigorigène: R-407C/290g Classe I Dimensions: 38,6x30x62,2cm Poids: 17,5 kg Type de fuseible: T3.15AL250V Température de fonctionnement: 16°C-35°C Schéma de câblage sur le panneau arrière.

Description	Symbole	Valeur	Unité
Puisance nominale en mode refroidissement	Pnominale enrefroidissement	1,3	kW
Puisance nominale en mode chauffage	Pnominale enchauffage	Non applicable	kW
Puisance nominale absorbée en mode refroidissement	PEER	0,5	kW
Puisance nominale absorbée en mode chauffage	Pcop	Non applicable	kW
Coefficient d'efficacité énergétique nominal	EERd	2,6	-
Coefficient de performance nominal	COPd	Non applicable	-
Consommation d'électricité thermostat éteint	PTO	1,0	W
Consommation d'électricité en veille	PSB	0,5	W
Consommation d'électricité pour un apparéil à conduitsimple	SD:QSD	0,5	kWh/h
Niveau de puissance acoustique	LWA	65	dB(A)
Potentiel de réchauffement global	PRG	1774	kgCO2eq.

Symboles

Conforme aux normes européennes en vigueur.

Maintenance et nettoyage

1. Éteignez et débranchez l'appareil avant toute manipulation de montage, de démontage ou de nettoyage.
2. Ne faites en aucun cas tomber d'eau sur ou à l'intérieur du boîtier du moteur de l'appareil.
3. Nous vous recommandons de nettoyer régulièrement le climatiseur en aspirant les éventuelles poussières ou saletés accumulées dessus ou à l'intérieur avec l'embout d'un aspirateur.

Nettoyage du boîtier du climatiseur

Nettoyez le boîtier du climatiseur en le frottant prudemment avec un chiffon mou et humide, imbibé (ou non) d'une solution savonneuse. Faites très attention aux alentours de l'arête et de la sortie d'air : Le moteur et les autres composants électriques ne doivent en aucun cas être exposés à l'eau.

Attention : N'utilisez pas de détergents durs, de solvants ou de produits chimiques : ceux-ci pourraient abîmer la finition des pièces en plastique.

Entretien du filtre à air

Il est nécessaire de nettoyer le filtre à air au bout d'environ 100 heures d'utilisation. Pour le nettoyer, procédez de la manière suivante :

1. Arrêtez l'appareil et enlevez le filtre à air.
2. Nettoyez le filtre à air puis remettez-le en place (pour les saletés tenaces, utilisez un mélange d'eau tiède et de détergent). Après le nettoyage, faites sécher le filtre dans un endroit frais et à l'ombre, puis réinstallez-le.
3. Si le climatiseur est utilisé dans un environnement très poussièreux, nettoyez le filtre à air toutes les 2 semaines.

Rangement du climatiseur

À la fin de la saison, vous pouvez avoir le désir de ranger le climatiseur tel quel ou en partie démonté. Il est important de le garder dans un endroit à la fois sec et sûr.

• Si vous choisissez de le ranger démonté, nous vous conseillons d'utiliser le carton d'origine (ou une boîte de taille suffisante).
• Si vous choisissez de le ranger tel quel ou en partie démonté, n'oubliez pas de le protéger de la poussière.

Dépannage

Problème	Cause	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	• Panne du circuit imprimé. • Le dispositif de protection s'est peut-être déclenché. • Un fusible a peut-être grillé. • Les piles de la télécommande sont usées. • La fiche n'est pas correctement insérée dans la prise électrique.	• Contactez un électricien. • Attendeez 3 minutes avant de redémarrer l'appareil. • Contactez un électricien. • Changez les piles. • Branchez correctement la fiche dans la prise électrique.
L'appareil s'arrête de fonctionner.	• La température réglée est proche de la température de la piece. • La sortie d'air est peut-être bouchée.	• Baissez le réglage de température. • Enlevez les obstructions.
L'appareil fonctionne, mais il n'y a pas de baisse manifère de la température.	• Vérifiez qu'une porte ou une fenêtre n'est pas ouverte. • Il y a peut-être un autre apparéil chauffant allumé à proximité (par exemple un radiateur). • Vérifiez que le filtré à air n'est pas sale. • Vérifiez que l'entrée d'air ou la sortie d'air n'est pas bouchée. • Vérifiez que la température réglée n'est pas trop élevé.	• Fermez la porte et la fenêtre, car l'efficacité de l' apparéil peut être affectée par la température extérieure. • Éteignez l' apparéil chauffant. • Nettoyez le filtré à air. • Enlevez les obstructions. • Baissez le réglage de température.
L'appareil s'arrête de fonctionner.	• Vérifiez que levoyant de réserve d'eau plein n'est pas allumé.	• Videz l'eau par l'orifice de vidange au bas du panneau arrêté. Si l' apparéil ne fonctionne pas, contactez un technicien qualifié.
L'écran LED affiche « E1 ».	• Problème du capteur de température.	• Faites-le réparer ou replacer.*
L'écran LED affiche « E2 ».	• Problème du capteur de bobine.	• Faites-le réparer ou replacer.*

*Attention : N'essayez pas de démonter cet appareil, de le réparer ou d'effectuer vous-même des modifications. Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Si vous avez besoin d'aide, nous vous conseillons de faire appel au service après-vente ou à un électricien professionnel.

Mise au rebut et recyclage

Le réfrigérant utilisé dans cet appareil est du R-407C, gaz fluoré à effet de serre qui ne doit pas être déchargé dans l'atmosphère. Le R-407C est un gaz fluoré à effet de serre relevant du protocole de Kyoto. Son Potentiel de Réchauffement Global (PRG) est de 1774.

Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Apportez le produit à un endroit où il pourra être recyclé.

Pour plus d'informations sur le recyclage, adressez-vous au magasin d'achat ou aux autorités de votre commune.

YYWXX: définit la date de fabrication; l'année de fabrication (YY) et la semaine de fabrication (WXX)

Garantie

Ce produit bénéficia d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat.

La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l'appareil dans le cadre d'une utilisation conforme à la destination du produit et aux informations du manuel d'utilisation.

Pour être pris en charge au titre de la garantie, la preuve d'achat est obligatoire (ticket de caisse ou facture) et le produit doit être complet avec l'ensemble de ses accessoires.

La clause de garantie ne couvre pas des détériorations provenant d'une usure normale, d'un manque d'entretien, d'une négligence, d'un montage défectueux, ou d'une utilisation inappropriée (chocs, non respect des préconisations d'alimentation électrique, stockage, conditions d'utilisation...).

Sont également exclues de la garantie les conséquences néfastes dues à l'emploi d'accessoires ou de pièces de rechange non d'origine, ou non adaptées, au démontage ou à la modification de l'appareil.

Brico Dépôt et Castorama restent tenues des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du Code civil.

Notice d'installation

Raccordez le tuyau d'évacuation au dos de l'appareil. Déployez le tuyau (11) à la longueur requise et faites passer la buse d'évacuation par une fenêtre ouverte.

1. Tirez une petite partie des deux extrémités du tuyau d'évacuation de la chaleur (11) vers l'extérieur et attachez la buse d'évacuation (12) et le raccord de tuyau d'évacuation (13) aux deux extrémités du tuyau d'évacuation de la chaleur (11). (Image 1)
2. Raccordez le raccord de tuyau d'évacuation (13) à la sortie d'air (8) au dos de l'appareil. Les ergots du raccord de tuyau d'évacuation doivent venir s'insérer dans les rainures du raccord de l'appareil.

Verrouillez le connecteur (10) pour garantir que le raccord est bien fixé. (Image 2)

1. Déployez le tuyau d'évacuation (11) et fermez la fenêtre autant que possible pour bloquer la buse d'évacuation (12) comme montré ci-dessous. Pour améliorer l'efficacité du climatiseur, utilisez un kit fenêtre. Un kit d'isolement de fenêtre ou tout autre moyen de calfeutrage.

Entretien après utilisation

1. Avant toute période d'inutilisation de l'appareil, videz complètement son réservoir d'eau. Enlevez le capuchon et le bouchon en caoutchouc de l'orifice de vidange et laissez l'eau s'écouler entière.
2. Avant de ranger l'appareil, faites-le fonctionner en mode ventilation seule pendant quelques heures pour sécher l'humidité éventuellement présente sur les pièces internes. Cela permet d'éviter la formation de moisissure pendant le stockage.
3. Éteignez l'appareil, débranchez la fiche de la prise murale, retirez les piles de la télécommande et rangez-les dans un endroit sûr.
4. Nettoyez le filtre à air, puis réinstallez-le.
5. Retirez les tuyaux d'évacuation et rangez-les dans un endroit sûr. Refermez soigneusement tous les trous permanents des fenêtres/murs.

Remarque : pour vidanger l'eau par l'orifice de vidange inférieur avec un tuyau, utilisez un tuyau de vidange de 14 mm (non fourni).

Distributeur : Castorama France

C. S. 50101 Templemars

59637 Wattignies CEDEX

www.castorama.fr

Distributeur: BRICO DÉPÔT

30-32 rue de la Tourelle

91310 Longjumeau

France

www.bricodepot.com