UF NF 280 F X701T - UF NF 280 F X701T - Téléviseur VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur coffre sans givre
Marque	VALBERG
Modèle	UF NF 280 F X701T
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Classe climatique	SN, N, ST, T (10 °C à 43 °C)
Technologie de refroidissement	Sans givre (No Frost)
Plage de température du congélateur	-16 °C à -24 °C
Capacité de congélation maximale	Variable selon le modèle (consulter l'étiquette)
Fonctions spéciales	Super congélation, Mode Économie, Économiseur d'écran, Sécurité Enfant
Alarme d'ouverture de porte	Oui (après 2 minutes)
Éclairage intérieur	LED (remplacement par SAV agréé)
Nombre de tiroirs	5 tiroirs (dont 1 grand et 1 bac à glaçons)
Pieds réglables	Oui
Dégivrage	Automatique
Nettoyage	Solution de bicarbonate de soude et eau tiède
Entretien du condenseur	Brosser au moins deux fois par an
Sécurité enfant	Oui (activation par touches simultanées)
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat (sur présentation du ticket)
Disponibilité des pièces détachées	10 ans à compter de la dernière mise sur le marché du modèle
Service client	www.electrodepot.fr/sav

FOIRE AUX QUESTIONS - UF NF 280 F X701T - UF NF 280 F X701T VALBERG

Comment régler la température du congélateur ?

Appuyez sur la touche de réglage de la température pour faire défiler les valeurs de -16 °C à -24 °C. La température recommandée pour une utilisation normale est entre -17 °C et -21 °C. Pour une capacité maximale, utilisez -22 °C à -24 °C.

Comment activer le mode Super congélation ?

Appuyez sur la touche Super. Le mode se désactive automatiquement après 54 heures ou lorsque la température est suffisamment basse. Activez-le 24 heures avant d'ajouter de grandes quantités d'aliments frais.

Comment utiliser le mode Économie ?

Appuyez sur la touche Mode jusqu'à ce que le symbole Économie s'affiche. Ce mode permet d'économiser de l'énergie lors des périodes de faible utilisation (vacances). L'affichage indique 'E'.

Que faire si le voyant d'alarme s'allume ?

L'alarme sonore se déclenche si la porte reste ouverte plus de 2 minutes ou si la température interne est trop élevée. Fermez la porte ou attendez que la température se stabilise. Si le code d'erreur E01, E02, etc. apparaît, contactez le SAV.

Comment activer la sécurité enfant ?

Appuyez simultanément sur la touche de réglage de la température et la touche Super pendant 5 secondes. Répétez la même action pour désactiver.

Le congélateur fait du bruit, est-ce normal ?

Oui, certains bruits sont normaux : craquement (dégivrage, dilatation), cliquetis (thermostat), bourdonnement (compresseur), bouillonnement (réfrigérant), écoulement d'eau (dégivrage), soufflement (ventilateur). Consultez la notice pour plus de détails.

Comment nettoyer le congélateur ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez l'intérieur avec une solution de bicarbonate de soude et d'eau tiède. Rincez et séchez. Nettoyez le condenseur avec une brosse au moins deux fois par an. Ne versez pas d'eau directement sur l'appareil.

Comment changer le sens d'ouverture de la porte ?

Le sens d'ouverture peut être modifié uniquement sur les modèles sans poignées. Suivez les schémas en fin de notice (pages 100 à 104). Si des poignées sont montées, le changement n'est pas possible.

Que faire en cas de panne de courant ?

L'appareil reprend son fonctionnement normal après 5 minutes (temporisation du compresseur). Évitez d'ouvrir la porte. Si la coupure est longue, vérifiez les aliments et réglez une température plus froide si nécessaire.

Où trouver les pièces de rechange et le service après-vente ?

Les pièces détachées sont disponibles pendant 10 ans. Contactez le SAV agréé via www.electrodepot.fr/sav ou par téléphone. Ayez le modèle, numéro de série et indice de service à portée de main.

MODE D'EMPLOI UF NF 280 F X701T - UF NF 280 F X701T VALBERG

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériaux. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de caisse.

Freezer Congélateur Diepvries Congelador

966299 - UF NF 280 FX701T

CONSIGNES D'UTILISATION 24

Merci d'avoir choisi ce produit VALBERG.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr

www.electrodepot.fr

Votre avis COMPTE!

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

Aperçu de l'appareil

Température ambiante d'utilisation Réglage du thermostat

B Utilisation de l'appareil

Description de l'appareil Utilisation de l'appareil Stockage des aliments

Informations pratiques

Nettoyage et entretien Transport et changement de place Stockage des alimentés Conseils pour l'économie de l'énergie Données techniques Informations pour les instituts de test Service et assistance à la clientèle

Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

Températures ambiantes d'utilisation

Il est recommandé de respecter les classes climatiques indiquées dans la fiche produit sur la plaque signalétique de l'appareil, cela vous permet de vérifier sous quelles plages de températures ambiantes l'appareil peut être utilisé :

SN: Entre 10 et 32°C - N: Entre 16 et 32°C - ST: Entre 16 et 38°C - T: Entre 16 et 43°C

Un appareil multi-classes peut : gérer la température la plus BASSE et la plus élevée de l'ensemble des classes couvertes.

L'utilisation de l'appareil en dehors de la plage de température ambianté altère ses performances et sa durée de vie.

Réglage du thermostat

Pour un usage optimal et des économies d'énergie, il est recommandé de régler le thermostat de l'appareil selon la température ambiante de la pièce d'utilisation et le respect de la classe climatique.

Veuillez vous référer à la fiche produit pour connaître la classe climatique associée aux températures ambantes minimales et maximales adaptées à l'appareil ainsi que le réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des denrées alimentaires.

Les degrés des températures ambantes T°C sont disponibles uniquement à titre indicatif.

L'emplacement dans la pièce, la fréquence d'ouverture de portes ou encore le niveau de chargement en denrées alimentaires de l'appareil peuvent impacter les positions précisées.

La position du thermostat peut devoir être modifiée pour compenser ces facteurs.

Exemples de pièces d'utilisation :

• Pièce non chauffée en hiver comme un garage dans une région froide.
• Pièce à vivre normalement chauffée comme une cuisine.
• Pièce non climatisée en été dans une région chaude.

Description de l'appareil

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastrable.

Remarque

Cette présentation des éléments de l'appareil est fournie à titre indicatif uniquement. Les éléments peuvent varier en fonction du modèle d'appareil.

1 Couvercles des tiroirs 2 Tiroirs du congélateur 3 Tiroir inférieur du congélateur 4 Pieds réglables 5 Grand tiroir du congélateur 6 Bac à gaçons

Remarque

Congélateur : l'utilisation la plus efficace de l'énergie est assurée dans la configuration où les tiroirs et les bacs sont en position de stock.

Informations relatives à la technologie sans givre

Le principe de fonctionnement des congélateurs à technologie sans givre les désigne des autres formes de congélateurs à froid statique. Dans les congélateurs classiques, en effet, l'humidité qui s'engouffre dans le congélateur à travers les ouvertures de porte et celle émanant des denrées provoque une formation de givre dans le congélateur. Pour enlever la couche de givre et de glace dans le congélateur, il est indispensable d'éteindre le congélateur, de sortir les aliments qu'il convient de conserver à une température constante, et de retirer la glace qui s'est progressivement accumulée à l'intérieur du congélateur.

Dans le cas de la technologie sans givre, le procédé est tout autre. De l'air froid et sec est injecté en plusieurs points et de façon homogène dans les compartiments du congélateur, via un ventilateur de soufflage. L'air frais dispersé de façon homogène entre les clayettes, rafraîchit ainsi la totalité de vos aliments de façon uniforme, tout en évitant l'humidité et le givre. Par conséquent, ce congélateur à technologie sans givre vous apporte, en plus de son grand volume et de son attrait esthétique, un véritable confort d'utilisation.

Écran et bandeau de commande

Utilisation du bandeau de commande

Indicateur de température définie du congélateur 2 Indicateur du mode Super congélation 3 Symbole du mode Économie 4 Symbole d'alarme 5 Symbole de la fonction Sécurité Enfant 6 Touche de réglage de la température du congélateur, le cas échéant. Le congélateur peut être réglé sur -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23 et -24 °C. • Touche d'activation du mode Super congélation, le cas échéant 8 Touche d'activation des modes (Economie, Economiseur d'écran, etc.), le cas échéant.

Éclairage (si disponible)

Lorsque le produit est branché pour la première fois, les lumières intérieures peuvent s'allumer avec une minute de retard en raison des tests d'ouverture.

• Congeler une grande quantité d'aliments qui ne peut pas être stockée sur l'étagère de congélation rapide.
• Congeler les aliments préparés.
• Congeler rapidement les aliments frais pour conserver leur fraîcheur.

Comment l'utiliser?

• Appuyer sur la touche Super pour activer le mode Super congélation.
• Si aucune touche n'est enfoncée pendant 1 seconde, le mode est défini. Lorsque le mode est défini, le signal sonore retentit.
• Lorsque ce mode est sélectionné, la valeur de température régée avant la sélection du mode s'affiche sur l'indicateur de température du congélateur.

Lorsque ce mode est activé :

• Il est impossible de sélectionner le mode Économie.
• Il est possible d'annuler le mode Super congélation de la même manière qu'il a été sélectionné.

Attention

• La quantité maximale d'aliments frais (en kg) qui peut être congelée en 24 heures est indiquée sur l'étiquette de l'appareil.
• Pour optimiser les performances de l'appareil en cas de capacité de congélation maximale, activer le mode Super congélation 24 heures avant de placer des aliments frais dans le congélateur.
• Au terme de ces 24 heures, le congélateur émet une alarme sonore indiquant qu'il est prêt.
• Le mode Super congélation s'annule automatiquement au bout de 54 heures en fonction de la température ambiantes ou lorsque le capteur du congélateur atteint une température suffisamment basse.

Utilité

Lors de périodes d'utilisation moins fréquentes (ouverture des portes) ou d'absence à la maison, par exemple en période de vacances, le mode Économie permet de fournir une température

optimale tout en économisant de l'énergie.

Comment l'utiliser?

• Appuyer sur la touche Mode jusqu'à ce que le symbole du mode Économie s'affiche.
• Si aucune touche n'est enfoncée pendant 1 seconde, le mode est défini. Le symbole du mode Économie clignote 3 fois. Lorsque le mode est défini, le signal sonore retentit.
• La zone d'affichage de la température du congélateur affiche « E ».
• Le symbole du mode Économie et « E » s'allument jusqu'à la désactivation du mode.

Lorsque ce mode est activé :

• Pour désactiver ce mode, il suffit d'appuyer sur la touche Mode.
• Il est possible de sélectionner le mode Super congélation. Dans ce cas, le mode Économie s'annule automatiquement et le mode sélectionné est activé.

Utilité

Ce mode permet d'économiser de l'énergie en éteignant l'ensemble des éclairages du bandeau de commande lorsque celui-ci est inactif.

Comment l'utiliser ?

• Le mode Économiseur d'écran s'active automatiquement au bout de 30 secondes.
• Si vous appuyez sur une touche quelconque lorsque l'éclairage du bandeau de commande s'éteint, les réglages de l'appareil en cours réapparaissent à l'écran pour vous donner la possibilité d'effectuer les modifications souhaitées.
• Si vous n'annulez pas le mode Economiseur d'écran ou n'appuyez sur aucune touche dans un délai de 30 secondes, le bandeau de commande reste éteint.

Pour désactiver le mode Économisér d'écran :

• Pour annuler le mode Économisér d'écran, appuyer tout d'abord sur une touche quelconque pour activer les touches. Appuyer ensuite sur la touche Mode pendant 3 secondes.
• Pour réactiver le mode Économisér d'écran, appuyer sur la touche Mode pendant 3 secondes.

Remarque

• Lorsque le mode Économiseur d'écran est actif, il est également possible d'activer la fonction Sécurité Enfant.
• Si aucune touche n'est pressée dans un délai de 5 secondes lorsque la fonction Sécurité Enfant est active, les témoins du bandeau de commande s'éteignent. Le dernier statut des paramètres ou des modes peut être consulté après avoir appuyé sur une touche. Lorsque les témoins du bandeau de commande sont allumés, il est possible d'annuler la fonction Sécurité Enfant, comme décrit dans les instructions de ce mode.

Fonction sécurité enfant

Utilité

La fonction Sécurité Enfant peut être activée pour empêcher toute modification accidentelle ou involontaire des réglages de l'appareil.

Activation de la fonction Sécurité Enfant

Appuyer simultanément sur la touche de réglage de la température du congélateur et la touche Super pendant 5 secondes.

Désactivation de la fonction Sécurité Enfant

Appuyer simultanément sur la touche de réglage de la température du congélateur et la touche Super pendant 5 secondes.

Remarque

La fonction Sécurité Enfant se désactivera également en cas de coupure d'électricité ou de débranchement du congélateur.

Paramètres de température

Paramètres de température du congélateur

La valeur de température initiale de l'indicateur de température du congélateur est de -18 °C.

• Appuyer une fois sur la touche de réglage de la température du congélateur.
• Lorsque cette touche est pressée pour la première fois, la dernière valeur définie clignote à l'écran.
• Chaque pression sur cette touche permet de diminuer la température définie de 1°C

[-16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23 et -24 °C].

• Si vous maintenez cette touche enfoncée, le réglage repart de -16 °C.
• Le congélateur reprend la valeur de la température sélectionnée avant l'activation du mode Super congélation ou Économie, une fois ces modes

terminés ou annulés. L'appareil continue alors de fonctionner avec cette valeur de température.

Valeurs de température recommandées pour le congélateur

Quand régler	Température interne (°C)
Pour une capacité minimale de congélation	-16 °C
Pour une'utilisation normale	-17, -18, -19, -20 ou -21 °C
Pour une capacité maxiimate de congélation	-22, -23 ou -24 °C

Fonction d'alarme d'ouverture de porte

Si la porte du congélateur reste ouverte pendant plus de 2 minutes, l'appareil émet un bip sonore.

Avertissements relatifs au réglage de la température

• Pour ménager son efficacité, il n'est pas recommandé d'utiliser le congélateur dans des environnements où la température est inférieure à 10°C.
• Il convient de procéder au réglage de la température en sélectionnant une valeur après l'autre.
• Le réglage de la température doit être effectué en fonction de la fréquence d'ouverture de la porte, de la quantité de nourriture conservée dans le congélateur et de la température ambience de la pièce où il se trouve.
• Pour que le congélateur atteigne sa température de fonctionnement après avoir été branché à l'alimentation secteur, éviter d'ouvrir les portes fréquemment et de stocker des quantités importantes de nourriture dans le congélateur.

Il convient de noter qu'en fonction de la température ambience, il se peut que le congélateur atteigne sa température de fonctionnement au bout de 24 heures.

• Une fonction de temporisation de 5 minutes s'applique pour empêcher tout dommage au compresseur du congélateur lors de la connexion ou la déconnexion au secteur ou en cas de panne de courant. Le congélateur commence à fonctionner normalement au bout de 5 minutes.
• L'appareil a été conçu pour fonctionner dans l'intervalle de température ambiante (T/SN = 10 °C - 43 °C) préconisé dans les normes, conformément à la classe climatique indiquée sur l'étiquette d'information. Nous ne recommandons pas d'utiliser l'appareil en dehors des limites de température indiquées pour maintenir l'efficacité du système de refroidissement. Il convient de consulter les avertissements associés.

Accessoires

Les descriptions visuelles et textuelles de la section relative aux accessoires peuvent varier selon le modèle de votre appareil.

Bac à glaçons

• Remplir le bac à glaçons d'eau et le placer dans le congélateur.
• Une fois que l'eau a complètement gelé, il est possible de tordre le bac à glaçons comme illustré pour retirer les glaçons.

Stockage des aliments

• Le congélateur est donc pour stocker des aliments congélés, congeler des aliments frais et faire des glaçons.
• Pour congeler des aliments frais : emballer et sceller correctement les aliments frais ; en d'autres mots, l'emballage doit être étanche à l'air et ne pas fuir. Les sacs congélateurs, les sacs en polyéthylène renforcé d'aluminium et les conteneurs en plastique sont idéaux.
• Ne pas ranger des aliments frais à proximité d'aliments congelés : cela risquerait de décongeler les aliments congelés.
• Avant de congeler des aliments frais, les diviser en portions de façon à pouvoir les consommer en une seule fois.
• Consommer les aliments congélés rapidement après leur décongélation.
• Ne jamais placer d'aliments chauds dans le congélateur : ils risqueraient de faire fondre les aliments congélés.
• Toujours respecter les instructions du fabricant figurant sur l'emballage des aliments lors du stockage d'aliments congelés. En l'absence d'information, ne pas les aliments plus de 3 mois à compter de la date d'achat.
• Lors de l'achat d'aliments congelés, s'assurer qu'ils ont été conservés dans des conditions adéquates et que leur emballage n'est pas endommagé.
• Les aliments congelés doivent être transportés dans des conteneurs adaptés et placés dans le congélateur dès que possible.
• Ne pas acheter d'aliments congelés si leur emballage présente des signes d'humidité et un gonflement anormal. Il est alors probable qu'ils ont été conservés à une température inappropriée et que leur contenu est ALTERÉ.
• La durée de conservation des aliments congélés dépend de la température ambiantes, du réglage de la température du congélateur, de la fréquence d'ouverture de la porte, du type de nourriture et de la durée requise pour transporter le produit du magasin à votre domicile. Tout jours suivre les instructions imprimées sur l'emballage et ne jamais dépasser la durée de conservation maximale indiquée.
• La quantité maximale d'aliments frais (en kg) qui peut être congelée en 24 heures est indiquée sur l'étiquette de l'appareil.
• Pour utiliser la capacité maximale du congélateur, utiliser les clayettes en verre pour les sections supérieure et centrale et le tiroir inférieur pour la section du bas.
• Pour plus de célérité, utiliser l'étagère de congélation rapide pour les denrées domestiques (et celles à congeler rapidement) en raison de sa plus grande capacité de congélation. L'étagère de congélation rapide correspond au tiroir inférieur du congélateur.

Pour utiliser la capacité maximale de congélation :

• La quantité maximale d'aliments frais (en kg) qui peut être congelée en 24 heures est indiquée sur l'étiquette de l'appareil.
• Pour optimiser la performance de l'appareil dans l'atteinte de la capacité de congélation maximale, activer le mode Super congélation (Super Freeze - SF) pendant 24 heures avant d'y placer les aliments frais.
• Une fois les aliments placés dans le congélateur, 24 heures suffisent généralement pour la congélation. Le mode Super congélation se désactive automatiquement pendant 2 à 3 jours pour permettre une économie d'énergie.

Pour congeler une petite quantité d'aliments (jusqu'à 3 kg) dans le congélateur :

• Placer les aliments de manière à ce qu'ils ne soient pas en contact avec les aliments déjà congelés et activer le mode Super congélation. Une fois les aliments congelés, il est possible de les mettre à proximité d'autres aliments congelés (après un minimum de 24 heures).
• Il convient de ne pas congeler à nouveau les aliments déjà décongelés. Cela peut donner lieu à une intoxication alimentaire.
• Laisser les aliments refroidir complètement avant de les disposer dans le congélateur.
• Lors de l'achat d'aliments congelés, bien s'assurer qu'ils ont été congelés à des températures déquates et que l'emballage est intact.

Remarque

La porte du congélateur s'ouvre difficilement après la fermeture immédiate de la porte. Une fois l'équilibre de température atteint, la porte s'ouvrira facilement.

Remarque importante :

• Ne jamais recongeler des aliments décongelés.
• Le goût de certaines épices utilisées dans les plats cuisinés (anis, basilic, cresson, vinaigre, mélange d'épices, gingembre, ail, oignon, moutarde, thym, marjolaine, poivre noir, etc.) change et se renforce en cas de conservation pendant une période prolongée. Par conséquent, il est conseillé d'épicer très légèrement les alimentés à congeler ou d'ajouter les épices souhaitées une fois les alimentés décongelés.
• La durée de conservation des aliments dépend du type de graisse utilisée. Les graisses adéquates sont la margarine, la graisse de veau, l'huile d'olive et le beurre. L'huile d'arachide et la graisse de porc sont inappropriées.
• La nourriture sous forme liquide doit être congelée dans des éléments en plastique et les autres aliments, dans des films ou sacs en plastique.

Remarque

Le tableau ci-dessous constitue un guide rapide indiquant comment stocker les aliments dans le congélateur.

Vande et poisson	Préparation	Durée de conservation maximale (mois)
Steak	Emballer dans du papier aluminium.	6 à 8
Agneau	Emballer dans du papier aluminium.	6 à 8
Rôti de veau	Emballer dans du papier aluminium.	6 à 8
Cubes de veau	En petites portions.	6 à 8
Cubes d'agneau	En petites portions.	4 à 8
Viande hachée	Dans son emballage, sans épices.	1 à 3
Abats (morceaux)	En petites portions.	1 à 3
Saucisson/Salami	Doit être conservé emballé, même s'il comporte une peau.
Poulet et dinde	Emballer dans du papier aluminium.	4 à 6
Oie et canard	Emballer dans du papier aluminium.	4 à 6
Chevreuil, lapin, sanglier	En portions de 2,5 kg ou sous forme de filets.	6 à 8
Poissons d'eau douce (saumon, carpe, truite, poisson-chat)	Après avoir vidé le poisson et nettoyé ses écailles, le laver et le sécher. Si nécessaire, restorer la queue et la tête.	2
Poissons maigres (bar, turbot, limande)		4
Poissons gras (thon, maquereau, tassergal, anchois)		2 à 4

Crustaces

Nettoyer et placer dans un sac.

4à6

Caviar

Dans son emballage

2à3

ou dans un récipient en

aluminium ou en plastique.

Escargots

Dans de l'eau salée ou dans

un récipient en aluminium

ou en plastique.

Remarque

La viande décongelée doit être cuisinée comme de la viande fraîche. Si la viande n'est pas cuisinée après avoir été décongelée, elle ne doit pas être recongelée.

Légumes et fruits	Préparation	Durée de conservation maximale (mois)
Haricots verts et haricots	Laver, couper en petits morceaux et porter à ébullition.	10 à 13
Pois	Écosser, laver et porter à ébullition.	12
Chou	Nettoyer et porter à ébullition.	6 à 8
Carotte	Nettoyer, couper en tranches et porter à ébullition.	12
Poivrons	Couper la tige, couper en deux morceaux,-retirer l'intérieur et porter à ébullition.	8 à 10
Épinards	Laver et porter à ébullition.	6 à 9
Chou-fleur	Retirer les feuilles, couper le cœur en morceaux et laisser tremper quelques instant dans de l'eau avec un peu de jus de citron.	10 à 12
Aubergines	Couper en morceaux de 2 cm après lavage.	10 à 12
Mais	Nettoyer et emballer avec la tige ou sous forme de grains de maiis doux.	12
Pommes et poires	Peler et trancher.	8 à 10
Abricots et pêches	Couper en deux morceaux et retirer le noyau.	4 à 6
Fraisés et mûres	Laver et équeuter.	8 à 12
Fruits cuits	Ajouter 10 % de sucre dans le récipient.	12
Prunes, cerises	Laver et équeuter.	8 à 12

	Durée de conservation maximale (mois)	Durée de décongélation à température ambiente (heures)	Durée de décongélation au four (minutes)
Pain	4 à 6	2 à 3	4 à 5 (220 à 225 °C)
Biscuits	3 à 6	1 à 1,5	5 à 8 (190 à 200 °C)
Pâtes	1 à 3	2 à 3	5 à 10 (220 à 225 °C)
Tarte	1 à 1,5	3 à 4	5 à 8 (190 à 200 °C)
Pâte filo	2 à 3	1 à 1,5	5 à 8 (190 à 200 °C)
Pizza	2 à 3	2 à 4	15 à 20 (200 °C)

Produits laitiers	Préparation	Durée de conservation maximale (mois)	Conditions de conservation
Lait en pack (homogénéisé)	Dans son propre emballage.	2 à 3	Lait, dans son emballage.
Fromage, hormis le fromage blanc	En tranches.	6 à 8	L'emballage d'origine peut être utilisé pour un stockage pendant une courte période. Conserver emballé dans du papier aluminium pour de plus longues périodes.
Beurre, margarine	Dans son emballage.	6

Attention

Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique avant de le nettoyer.

Attention

Ne pas nettoyer l'appareil en versant de l'eau dessus. Ne pas utiliser de produits, de détergents ou de savons abrasifs pour nettoyer l'appareil. Après avoir procédé au nettoyage, rincer à l'eau claire et sécher soigneusement. Une fois le nettoyage terminé, rebrancher la fiche sur l'alimentation électrique avec les mains sèches.

• S'assurer que de l'eau ne pénétre pas dans le boîtier de la lampe, ni dans d'autres composants électriques.
• L'appareil doit être nettoyé régulièrement à l'aide d'une solution à base de bicarbonate de soude et d'eau tiède.
• Nettoyer les accessoires séparément à la main avec du savon et de l'eau. Ne pas laver les accessoires au lave-vaisselle.
• Nettoyer le condenseur à l'aide d'une brosse au minimum deux fois par an. Ceci permet de réaliser des économies d'énergie et d'améliorer le rendement de l'appareil.

Attention

L'alimentation électrique doit être débranchée pendant le nettoyage.

Dégivrage

• Ce congélateur est pourvu d'une fonction de dégivrage automatique. L'eau résultant du dégivrage s'écoule par la goulotte de collecte d'eau pour tomber dans le récipient d'évaporation situé à l'arrière du congélateur, où elle s'évapore.
• S'assurer que la fiche du congélateur est débranchée avant de nettoyer le récipient d'évaporation.
• Ouvrez le récipient d'évaporation en dévissant les vis comme

illustré. Le nettoyer à l'eau savonneuse à intervalles réguliers. Ceci évitera toute formation d'odeurs.

Remplacement de l'éclairage LED

Pour remplacer les LED, il convient de contacter le service après-vente agréé.

Remarque

Le nombre et l'emplacement des bandes LED peuvent varier selon le modèle.

Certaines versions n'incluent pas l'éclairage du congélateur.

Transport et changement de place

• L'emballage d'origine et la mousse peuvent être conservés pour transporter de nouveau l'appareil (de façon optionnelle).
• Envelopper l'appareil dans un emballage épais, avec des sangles ou des cordes solides et suivre les instructions de transport figurant sur l'emballage.
• Retirer toutes les pièces amovibles (les bacs congélateurs, les bacs à glaçons, etc.) ou les fixer dans l'appareil à l'aide de ruban adhésif pour éviter les chocs en cas de changement de place ou de transport.

Changement de position de la porte

• Le sens d'ouverture de la porte de l'appareil ne peut pas être modifié si des poignées sont montées sur la surface avant de la porte de l'appareil.
• Il est possible de changer le sens d'ouverture de la porte sur les modèles sans poignées.

Retrouvez les schémas explicatifs à la fin de cette notice, de la page 100 à la page 104.

Erreurs

Le congélateur émet un avertissement lorsque sa température atteint des niveaux inappropriés ou lorsqu'un problème survient sur l'appareil. Dans ce cas, un code d'alerte s'affiche à l'écran.

Type d'erreur	Signification	Cause	Action corrective
E01
E02
E03	Avertissement du capteur		Contacter un technicien dès que possible pour obtenir de l'aide.
E06
E07
E08	Avertissement de tension faible	Cet avertissement apparait lorsque l'alimentation électrique devient inférieure à 170 V.	- Cet avertissement n'indique pas une panne de l'appareil. L'erreur permet只能 d'éviter des dommages au compresseur. - Il convient alors d'augmenter la tension jusqu'àu niveau requis.
			Si cet avertissement persististe, contacter un technicien dès que possible pour Broker de l'aide.

Le congélateur n'est pas suffisamment froid.

Ce dysfonctionnement peut survenir à la suite d'une panne de courant de longue durée.

1. Régler la température du congélateur sur une valeur plus froide ou activer la Super congélation. Il sera ainsi possible de supprimer le code d'erreur une fois la température requise atteinte. Garder les portes fermées afin de réduire le temps nécessaire pour atteindre la bonne température.
2. Retirer tous les aliments qui ont décongelé lorsque cette erreur s'est produite. Ils doivent être utilisés dans un bref délai.
3. Ne pas ajouter d'aliments frais dans le congélateur tant que l'erreur persiste et que la température correcte n'est pas atteinte.

Si cet avertissement persiste, contacter un technicien dès possible pour obtenir de l'aide.

Si le congélateur ne fonctionne pas correctement, il se peut qu'il présente un problème mineur. Vérifier ce qui suit.

L'appareil ne fonctionne pas. vérifier si :

• Il est alimenté en électricité.
• Il est raccordé au secteur. L'un des fusibles est-il grillé?
• La prise est défectueuse. Pour le vérifier, brancher un autre appareil en état de marche sur la même prise.

L'appareil fonctionne mal. vérifier si :

• Le réglage de température est ajusté. L'appareil est trop chargé.
• Les portes sont correctement fermées.
• De la poussière se trouve sur le condenseur.
• L'espace libre situé à l'arrière et sur les côtés de l'appareil est suffisant.

Le condensateur fonctionne bruyamment.

Les bruits suivants peuvent être entendus pendant le fonctionnement normal de l'appareil.

Un bruit de craquement (craquement de glace) est audible :

• Pendant le dégivrage automatique.
• Lorsque l'appareil se refroidit ou se réchauffe (en raison de la dilatation du matériel).

Un cliquetis est audible : lorsque le thermostat allume/éteint le compresseur.

Bruit de moteur : indique que le compresseur fonctionne normalement. Le compresseur peut provoquer plus de bruit pendant une courte période lorsqu'il se met en marche pour la première fois.

Un bruit de bouillonnement et un clapotis sont audibles : ces bruits sont dus au flux du réfrigérant dans les tuyaux du système.

Un bruit d'écoulement d'eau est audible : ce bruit provient de l'eau s'écoulant dans le récipient d'évaporation. Ce bruit est normal pendant le dégivrage.

Un bruit de soufflement est audible : ce bruit provient de la circulation de l'air pendant le fonctionnement normal du système.

Les bords du congélateur en contact avec le joint de porte sont chauds.

En été notamment (par temps chaud), les surfaces en contact avec le joint de porte peuvent chauffer pendant le fonctionnement du compresseur. Ceci est normal.

Une accumulation d'humidité se produit dans le congélateur. vérifier si :

• L'ensemble des aliments est emballé correctement. Les emballages doivent être secs avant d'être placés dans le congélateur.
• Les portes du congélateur sont ouvertes fréquemment. L'humidité de la pièce pénétre dans le congélateur à chaque fois que les portes sont ouvertes.

L'humidité augmente rapidement si les portes sont ouvertes fréquemment, notamment si l'humidité de la pièce est élevée.

• Des gouttelettes d'eau s'accumulent sur la paroi arrêtée. Ceci est normal après le dégivrage automatique (sur les modèles à froid statique).

Les portes ne s'ouvrent pas ou ne se ferment pas correctement. vérifier si :

• De la nourriture ou des emballages empêchent la fermeture de la porte.
• Les tiroirs sont parfaitement en place.
• Les joints de porte sont endommagés ou tordus.
• Le congélateur est de niveau.

Remarque

• En cas de coupure d'électricité, ou si l'appareil est débranché puis rebranché, le gaz du système de refroidissement se déstabilise, ce qui provoque l'ouverture de l'élément thermique de protection du compresseur. Le congélateur reprend son fonctionnement normal au bout de 5 minutes.
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée (par exemple, pendant les vacances), débrancher la fiche. Dégivrer et nettoyer le congélateur, puis laisser la porte ouverte pour éviter toute formation de moisissures et d'odeurs.
• Si le problème persiste après avoir suivi toutes les instructions ci-dessus, il convient de consulter le technicien/agréé le plus proche.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique et aux fins énoncées uniquement. Il ne convient pas à une utilisation commerciale ou commune. Si le consommateur utilise l'appareil de façon non conforme aux présentes instructions, nous insistons sur le fait que le fabricant et le vendeur ne pourront être tenus responsables quant à une quelconque réparation ou panne survenant pendant la période de garantie.

Conseils pour économiser de l'énergie

1. Installer l'appareil dans une pièce fraîche et bien ventilée, mais pas à la lumière directe du soleil, ni à proximité d'une source de chaleur (comme un radiateur ou un four) ; dans le cas contraire, une plaque isolante doit être utilisée.
2. Laisser les aliments et les boissons refroidir avant de les placer dans l'appareil.
3. Les boissons et les aliments doivent être conservés fermés dans l'appareil. Dans le cas contraire, l'humidité augmente et, par conséquent, l'appareil utilise plus d'énergie. Conserver les boissons et autres liquides fermés permet de préserver leur odeur et leur goût.
4. Éviter de laisser les portes ouvertes pendant des périodes prolongées et d'ouvrir les portes trop fréquemment, sans quoi de l'air chaud pénètre dans l'appareil et provoque une mise en marche inutile et fréquente du compresseur.
5. Le joint de la porte doit être propre et souple. Remplacer les joints s'ils sont usés.

Données techniques

Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique, située sur la paroi latérale intérieure de l'appareil et sur l'étiquette énergétique.

Le code QR présent sur l'étiquette énergétique fournie avec l'appareil contient un lien Web vers les informations relatives aux performances de l'appareil, dans la base de données EPREL de l'UE. Il convient de conserver l'étiquette énergétique à titre de référence avec le manuel d'utilisation et tous les autres documents fournis avec cet appareil.

Il est également possible de tracer les mêmes informations dans EPREL à l'aide du lien https://eprel.ec.europa.eu avec le nom du module et le numéro de produit se trouvant sur la plaque signalétique de l'appareil.

Informations pour les instituts de test

L'installation et la préparation de l'appareil respectant les exigences d'écoconception doivent être conformes à la norme EN 62552.

Les exigences de ventilation, les dimensions des évidements et les dégagements arrière minimum doivent correspondre aux indications de la section 2 de ce manuel d'utilisation. Veuillez contacter le fabricant pour de plus amples informations, notamment les plans de chargement.

Service et assistance à la clientèle

Il convient d'utiliser des pièces de rechange d'origine.

Lorsque vous contactez notre centre de service agréé, assurez-vous que vous disposez des données suivantes : modèle, numéro de série et indice de service.

Les pièces de rechange d'origine pour certains composants spécifiques sont disponibles pendant 10 ans à compter de la date de mise sur le marché de la dernière unité du modèle.

Consultez notre site Web : www.electrodepot.fr/sav

Visitez notre site web : www.electrodepot.fr/sav