BI 1D 199 F W742C - BI 1D 199 F W742C - Réfrigérateur VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	VALBERG
Modèle	BI 1D 199 F W742C
Catégorie	Réfrigérateur encastrable
Type de produit	Réfrigérateur avec compartiment congélation
Classe climatique	SN (10-32°C), N (16-32°C), ST (16-38°C), T (16-43°C)
Réglage de la température	Thermostat électronique avec 5 niveaux (réfrigérateur), congélateur automatique à -18°C
Modes de fonctionnement	Mode Smart (automatique), Mode Super (froid maximal 54h), réglages utilisateur
Alarme d'ouverture de porte	Retentit après 90 secondes d'ouverture
Inversion du sens d'ouverture de porte	Possible, kit de retournement fourni
Installation encastrable	Kit d'installation complet (guides, glissières, joints)
Éclairage intérieur	LED classe G, remplacement par professionnel uniquement
Nettoyage et entretien	Nettoyage intérieur régulier ; condenseur à nettoyer une fois par an ; trou de drainage à vérifier
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz, mise à la terre obligatoire
Garantie	2 ans (hors défauts d'installation ou usage anormal)
Accessoires fournis	Etagères en verre, bac à légumes, casiers de bouteilles, kit d'installation

FOIRE AUX QUESTIONS - BI 1D 199 F W742C - BI 1D 199 F W742C VALBERG

Comment régler la température de mon réfrigérateur VALBERG BI 1D 199 F W742C ?

Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner les réglages utilisateur, puis sur le bouton Adjust pour régler le réfrigérateur de 1 à 5 (1 = plus froid). La température du congélateur est automatiquement maintenue à environ -18°C.

Que signifie le mode Smart ?

Le mode Smart adapte automatiquement le fonctionnement de l'appareil en fonction de la température ambiante pour optimiser la conservation des aliments et réduire la consommation d'énergie.

Comment activer le mode Super ?

Appuyez sur le bouton Mode jusqu'à sélectionner le mode Super. Le voyant L3 s'allume. Le refroidissement maximal dure 54 heures, puis la température initiale est rétablie.

Que faire si l'alarme sonne ?

L'alarme d'ouverture de porte retentit si la porte est laissée ouverte plus de 90 secondes. Fermez la porte pour arrêter l'alarme.

Puis-je inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Oui, l'appareil permet d'inverser la porte. Suivez les instructions dans la notice : dévissez les charnières, retirez la porte, inversez les broches et remontez. Un tournevis et une clé hexagonale sont nécessaires.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Nettoyez avec un chiffon doux et de l'eau tiède savonneuse. Rincez et séchez complètement avant de remettre en service. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs.

À quelle fréquence nettoyer le condenseur ?

Le condenseur situé à l'arrière doit être nettoyé une fois par an avec une brosse souple ou un aspirateur pour éviter une surconsommation d'énergie.

Que faire si de l'eau s'écoule sur le sol ?

Vérifiez le trou de drainage à l'arrière du compartiment réfrigérateur. S'il est obstrué, nettoyez-le avec un produit adapté comme indiqué dans la section Nettoyage de la notice.

L'appareil refuse de s'allumer, que vérifier ?

Assurez-vous que l'appareil n'est pas éteint (appuyez 5 secondes sur Adjust). Vérifiez la prise, le fusible et que la tension correspond à l'étiquette. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment remplacer l'ampoule intérieure ?

L'éclairage est une LED classe G qui ne peut être remplacée que par un professionnel qualifié. En cas de défaillance, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI BI 1D 199 F W742C - BI 1D 199 F W742C VALBERG

Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

NL

Fridge Réfrigérateur Koelkast Frigorífico

967752 - BI 1D 199 FW742C

INSTRUCTIONS FOR USE 02

CONSIGNES D'UTILISATION 14

Merci d'avoir besoin ce produit VALBERG.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grçá à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr

www.electrodepot.be

VOTRE AVIS COMPTE !!

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipues afin d'améliorer continuèlement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

A

Aperçu de l'appareil

Temperatures ambientes d'utilisation

Réglage du thermostat

Composants

Utilisation de l'appareil

Portereturnnee

Installation

Première utilisation

Panneau de commande

Fonctionnement

Informations pratiques

Nettoyage et entretien

Dépannage

Mise au rebut de votre ancien apparéil

Temperatures ambientes d'utilisation

Il est recommandé de respecter les classes climatiques indiquées dans la fiche produit sur la plaque signalétique de l'appareil, cela vous permit de vérifier sous quelles plages de températures ambantes l'appareil peut être utilisé :

SN: Entre 10 et 32^
- N: Entre 16 et 32^
- ST: Entre 16 et 38^
- T: Entre 16 et 43^

Un apparéil multi-classes peut:gérer la température la plus BASSE et la plus élevée de l'ensemble des classes couvertes.

L'utilisation de l'appareil en dehors de la plage de température ambiente alterne ses performances et sa durée de vie.

Réglage du thermostat

Pour un usage optimal et des économies d'énergie, il est recommendé de régler le thermostat de l'appareil selon la température ambiente de la pierce d'utilisation et le respect de la classe climatique.

Veuillez vous référer à la fiche produit pour connaître la classe climatique associée aux températures ambantes minimales et maximales adaptées à l'appareil ainsi que le réglage de température recommendé pour un stockage optimisé des denrées alimentaires.

Les degrés des températures ambantes T^ sont disponibles uniquement à titre indicatif.

L'emplacement dans la pierce, la fréquence d'ouverture de portes ou encore le niveau de chargement en denrées alimentaires de l'appareil peuvent impacter les positions précisées.

La position de thermostat peut devoir être modifiée pour compenser ces facteurs.

Exemples de piece d'utilisation :

• Pièce non chauffée en hiver comme un garage dans une région froide.
• Pièce à vivre normalement chauffée comme une cuisine.
• Pièce non climatisée en été dans une région chaude

Composants

1 Panneau de commande et voyant
Etagères en verre
3 Couvercle du bac à légumes

Bac à légumes
Casiers de bouteilles

Porte returnée

Outils requis : tournevis Phillips, tournevis à lame plate, clé hexagonale.

Assurez-vous que l'appareil est débranché et vide.
Pour detacher la porte, il est nécessaire d'incliner l'appareil vers l'arrière. Vous doivent reposer l'appareil sur un object solide afin qu'il ne puisse pas glisser pendant le processus d'inversion du sens de pivotement de la porte.
- Toutes les pièces enlevées doivent être conservées avec précaution pour effectuer la réinstallation de la porte.
- Ne posez pas l'appareil à plat, car cela risque d'endommager le système de refroidissement.
- Nous recommendons que la manipulation de l'appareil soit assurée par 2 personnes au cours du montage.

1 Dévissez la charnière supérieure. Soulevez la porte, puis posez-la sur une surface rembourree afin de prévenir toute rayure.
2 Retirez la broche de la charnière inférieure de droite à gauche.
3 Devissez la broche de la charnière supérieure de la charnière. Ensuite, renversez la charnière, puis vissez la broche de la charnière.
Remontez la porte, puis la charnière supérieure à gauche. Assurez-vous de l'alignement horizontal et vertical de la porte et de la fermetre des joints sur tous les côts avant de serrer la charnière inférieure. Au besoin, serrez la charnière à l'aide d'une clé.

Installation

Kits d'installation

①Guide

X2

② Couvercle du guide

X2

③Glissière

X2

④ Couvercle de glissiere

X2

⑤Vis courte

x15

⑥Vis longue

X2

⑦ Joint en caoutchouc

X1

Installation de l'appareil

Assurez-vous que les dimensions du meuble ainsi que l'airation sont adéquates.
Poussez l'appareil dans le meuble lentement et avec précaution. Assurez-vous que le côte ouverture se trouve aussi proche que possible de la paroi du meuble.
3 Vissez un guide dans les trou situés sur le cote de la porte de l'appareil à l'aide des vis courtes. Insérez la glissière dans le guide, puis ouvre entièrement et refermez la porte de l'appareil et la porte en bois afin de vous assurer que la porte en bois peut se fermer entièrement et tout en douceur.

① Glissière
② Vis
③ Guide

Ouvrez simultanément la porte de l'appareil et la porte en bois, puis marquez la position dans laquelle la glissière peut fonctionner convenably sous tous les angles pendant la fermetre ou l'ouverture de la porte. Retirez la glissière du guide, puis fixez la glissière sur la porte en bois à l'aide de 2 vis courtes. Ensuite, fixez la cacheglissière sur la glissière.

Dévissez le guide de la porte de l'appareil.

Répêtez les étapes 2 à 5 pour fixer une autre glissière et un autre cacheglissière.

① Glissière
② Vis

Montez 2 guides sur les glissières, puis fixez-les à l'aide de vis courtes. Ensuite, fixez les cache-glissières sur les guides.
11 Reverifiez la fermeture et l'ouverture faciles de la porte ainsi que l'étanchéité correcte de l'appareil. Si tel n'est pas le cas, procédez à un léger réglage de l'appareil. Ensuite, fixez le support inférieur sur le meuble en bois à l'aide de 2 vis longues.
Fixez le support supérieur sur le meuble en bois à l'aide de vis courtes.
Fixez le joint en caoutchouc sur le vide situé entre l'appareil et le meuble en bois du côte ouverture de porte.

Positionnement

Installez cet apparéil dans un emplacement où la température ambiente correspond à la classe climatique indiquée sur sa plaque signalétique.

Emplacement

de chaleur telles que les radiateurs, les chaudières, les rayons du soleil, etc. Assurez- vous que l'air puisse circuler librement autour du dos du meuble. Pour assurer la(Meilleure)performance, l'appareil placé au-dessous d'un élément le surplombant doit être à une distance minimum d'au moins de 100 mm entre le dessus de l'appareil et l'élement au mur. Dans le meilleur des cas, l'appareil ne devrait pas'être placé au-dessous d'éléments au mur. L'aplanissement correct de l'équipement peut être assuré en ajustant pieds à la base de l'appareil.

AVERTISSEMENT

Il doit être possible de débrancher l'appareil de l'alimentation électrique ; l'a fiche doit donc être facilement accessible après l'installation

Branchement électrique

Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension et la fréquence indiquées sur l'étiquette signalétique correspondent bien à votre alimentation électrique domestique. Cet apparéil doit être relié à la terre. La prise du cable d'alimentation inclut une broche à cet effet. Si la prise de courant domestique n'est pas mise à la terre, adressez- vous à unElectricien qualifié pour brancher l'appareil à une mise à la terre séparée conformément aux dispositions réglementaires pour l'alimentation en électricité. Le fabricant décline toute responsabilité si les mesures de sécurité ci-dessus ne sont pas respectées. Cet apparéil est conforme aux directives de la CEE.

Première utilisation

Nettoyage de l'intérieur

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lavez l'intérieur et tous les accessoires internes avec de l'eau tiède et un peu de savon neutre afin d'enlever l'odeur typique se dégageant d'un nouveau produit. Séchez-le ensuite complètement.

AVERTISSEMENT

N'utilisez pas de détergents ou de poudres abrasives, car ceux - ci endommageront la finition.

Panneau de commande

12 Boutons

B1 - Appuyez sur ce bouton pour ajuster le réglage du compartment de réfrigération en cycle de 1, 2, 3, 4 à 5.
B2 - Appuyez sur ce bouton pour selectionner un mode entre Smart, Super et réglages de l'utilisateur.

Voyants

L1-indique le réglage du compartment de réfrigération.
L2 - s'allume après selection du mode Smart.
L3 - s'allume après selection du mode Super.

Fonctionnement

Réglage de la température

• Appuyez sur le bouton Mode (B2) pour sélectionner les réglages de l'utilisateur.
• Appuyez sur le bouton Adjust (B1) pour régler les paramètres du réfrigérateur. Un paramètre inférieur équivaut à une température plus BASSE. La température du congelateur est commandée automatiquement à environ - 18 °C.

Mode Smart

• Appuyez sur le bouton Mode (B2) pour sélectionner le mode Smart.
• L'appareil fonctionne automatiquement en fonction de la température ambiente qui prévaut autour de l'appareil.

Mode Super

• Appuyez sur le bouton Mode (B2) pour selectionner le mode Super.
  L'appareil fonctionne pour augmenter au maximum le froid du compartment de congélation. Au bout de 54 heures, la température initiale définie est rétablie automatiquement.

Arrêt de l'appareil

• Appuyez sur le bouton Adjust (B1) seconden et maintenez-le enforcé pendant 5 secondes, l'appareil s'arrête. Appuyez dessus à nouveau pendant 5 secondes pourmettre en marche l'appareil.

Alarmé d'ouverture de la porte du réfrigérateur

L'alarme retentit lorsque la porte est laissée ouverte pendant 90 secondes et ne s'arrête pas jusqu'à la fermetre de la porte.

Accessoires

Etagères amovibles

Les parois du réfrigérateur sont équipées d'une série de guide afin que les étagères puissant être placées comme vous le désirez.

Positionnement des casiers de bouteilles de la porte

16 Étagères amovibles

Pour permettre le rangement de paquets d'aliments de diverses tailles, les casiers de bouteilles de la porte peuvent etre retirés. Pour executer ces réglages, veuillez procéder comme suit : tirez le balcon progressivement dans le sens des flèches jusqu'à ce qu'il se dégage.

Nettoyage et entretien

Pour des raisons hygieniques l'intérieur de l'appareil, y compris les accessoires interieurs, devrait être nettoyé régulièrement.

AVERTISSEMENT

L'appareil ne doit pas etre branché à la prise de courant pendant son nettoyage. Danger d'électrocution! Avant le nettoyage, eteignez l'appareil et debranchez la prise de courant, ou foucez le disjoncteur ou le fusible. Ne nettoyez jamais l'appareil avec un nettoyeur à vapeur. L'humidité pourrait s'accumuler au niveau des composants électroniques, danger d'électrocution! Les vapeurs chaudes peuvent cause des dommages aux pieces en plastique. L'appareil doit etre sec avant d'être remis en service.

AVERTISSEMENT

Les huiles essentielles et les solvant s organiques peuvent endommager les éléments plastique, p. ex. le jus de citron ou le jus de la peau des oranges, l'acide butyrique ou tout nettoyant contenant de l'acide acétique.

• Ne laisses pas de telles substances entre en contact avec les pieces de l'appareil.
• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs.
• Enlevez les alimentés du concélateur. Gardez-les couverts dans un endroit frais.
• Éteignez l'appareil et débranche la prise de courant, ou coupe le disjoncteur ou le fusible.
• Nettoyez l'appareil et les accessoires interieurs avec un chiffon et de l'eau tiège. Àpres le lavage, rincez avec de l'eau fraîche et essuyez jusqu'à complèt séchage.
• L'accumulation de la poussière sur le condensateur augmente la consommation d'énergie. Pour cette raison, nettoyez le condensateur à l'arrière de l'appareil avec précaution une fois par an avec une BrosseSouple ou un aspirateur. 1)
• Àprous que tous les éléments soient secs, remettez l'appareil en service

1) Si le condensateur est à l'arrière de l'appareil.

Nettoyage du trou de drainage

Pour éviter l'écoulement de l'eau de dégivrage dans le réfrigérateur, nettoyez périodiquement le trou de drainage situé au dos du compartment de réfrigération. Utilisez un produit de nettoyage pour nettoyer le trou.

Remplacement de l'éclairage

Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique G.

La source lumineuse de ce produit ne peut etre remplacement que par des professionnels qualifiés.

Veuillez-vous rapprocher du service après-vente en cas de defaillance de la source lumineuse.

Il convient dePTRirer la source lumineuse à la fin de la vie utile du produit, le tri et le recyclage etant effectués séparément.

Dépannage

Anomalie	Cause possible	Oplossing
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil est eteint.	Appuyez sur le bouton Adjust pendant 5 secondes pourmettre en marche l'appareil.
	La prise de courant n'est pas branchée ou est détachée.	Branchez la prise de courant
	Le fusible a sauté ou est défectueux.	Vérifiez le fusible. Remplacez-le si besoin.
	La prise électrique est défectueuse.	Des défauts defonctionnement doivent êtreréparés par un électricien.
Les alimentents sont trop chauds.	La température n'est pas correctement réglee.	Veuillez consulter la sectionRéglage de la températureinitial.
	La porte a été ouverte sur une période prolongée.	Ouvrez la porte seulement le temps nécessaire.
	Une grande quantité d'aliments chauds a été placée dans l'appareil ces dernières 24 heures.	Tournez le régulateur de la température temporairement sur un réglage plus froid.
	L'appareil est près d'une source de chaleur.	Veuillez consulter la sectionEmplacement d'installation.
Refroidissement excessif de l'appareil.	La température est réglee trop froide.	Tournez le bouton de réglage de températuretemporairement sur un réglage plus chaud.
Bruits inhabituels.	L'appareil n'est pas de niveau.	Ajustez le meuble en bois si celui-ci n'est pas à niveau.
	L'appareil touche le mur ou d'autres objets.	Déplacez l'appareil légèrement.
	Un composant, par ex. un tuyau, au dos de l'appareil, touche une autre piece de l'appareil ou du mur.	Si besoin, pliez soignexeumentle composant pour l'écarter un peu.
Présence d'eau sur le sol.	Le trou de drainage de l'eau est bloqué.	Voir la section Nettoyage.

Si le dysfonctionnement persiste, veuilles contacter le centre de réparation.

Bedankt!