ESO930 - Four électrique ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four électrique
Marque	Electrolux
Modèle	ESO930
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz, 1500 W
Température maximale	230 °C
Minuteur	Jusqu'à 120 minutes avec arrêt automatique
Modes de cuisson	Chaleur tournante, Gril, Rôtisserie, Convection
Accessoires inclus	Plateau de cuisson, Grille, Plateau ramasse-miettes, Broche de rôtisserie, Poignée de broche
Commandes	Boutons rotatifs (température, mode, minuterie)
Voyant lumineux	Oui
Sécurité	Arrêt automatique, surfaces chaudes, utilisation par enfants à partir de 8 ans sous surveillance
Entretien	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide ; accessoires lavables en eau savonneuse
Réparabilité	Câble d'alimentation remplaçable par un professionnel qualifié
Dimensions approximatives (L x P x H)	35 x 30 x 45 cm
Poids approximatif	10 kg
Utilisation	Domestique et analogues (cuisines de personnel, fermes, chambres d'hôtes)
Distance de ventilation	12 cm minimum au-dessus et sur les côtés
Types de plats autorisés	Plats allant au four (pas de plastique ni carton)
Nombre de positions de grille	Plusieurs hauteurs (non spécifié)
Ventilation	Oui, pour une bonne circulation de l'air

FOIRE AUX QUESTIONS - ESO930 ELECTROLUX

Comment régler le minuteur pour une durée inférieure à 5 minutes ?

Tournez le bouton du minuteur au-delà de 20 minutes, puis ramenez-le sur la durée désirée (moins de 5 minutes) pour un réglage précis et sûr.

Comment utiliser la rôtisserie ?

Placez le plateau en position basse, enfilez les aliments sur la broche, fixez les griffes avec les vis papillon, insérez l'extrémité pointue dans la douille droite et l'extrémité carrée dans le support gauche. Fermez la porte, sélectionnez le mode rôtisserie, réglez température et durée.

Quels accessoires sont fournis avec le four ?

Le four est livré avec un plateau de cuisson, une grille de cuisson, un plateau ramasse-miettes, une broche de rôtisserie et une poignée de broche.

Quelle est la température maximale du four ?

La température maximale est de 230 °C.

Comment nettoyer le four ?

Débranchez l'appareil et laissez refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon légèrement humide. Lavez les accessoires dans de l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou chimiques.

Pourquoi le four produit-il de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : faites chauffer le four à 230 °C pendant 15 minutes en mode chaleur tournante pour éliminer les résidus d'emballage et d'huile. Une petite fumée et une légère odeur peuvent se produire.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne placez pas le four près de matériaux inflammables, ne l'immergez pas dans l'eau, utilisez des maniques, ne laissez pas le cordon pendre, et ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe.

Puis-je utiliser le four à l'extérieur ?

Non, le four est conçu pour un usage domestique en intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas en extérieur.

Comment remplacer le câble d'alimentation s'il est endommagé ?

Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger.

Que faire en cas de panne ou de problème ?

Contactez le service après-vente : en France, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24 ; en Belgique, appelez le [phone] du lundi au vendredi 8h-18h et le samedi 9h-18h.

MODE D'EMPLOI ESO930 ELECTROLUX

• Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

— les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelnels;
les fermes;
- l'utilisation par les clients des hôts, motel et autres environnements à caractère résidentiel;
les environnements de type chamber d'hôtes.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprend les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas été effectuels par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.
• Maintainir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuteur extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
• La température des surfaces accessibles peut être élevé lorsqu'ell'appareil est en fonctionnement.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les alimentés, reférez-vous à la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN".

• La porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonctionne.

• Les surfaces sont susceptibles de revenir chaudes au cours de l'utilisation. FR

• Ne pas placer l'appareil pres de ou sur une gazinière ou une plaque chauffante, ne le posez pas sur un four ou un mini-four.
  L'arrière de l'appareil doit être place contre un mur.

PENSEZ AU TRII

ENSEMBLE RÉDUISONS L'IMPACT ENVIRONNEMENTAL DES EMBALLAGES

BARQUETTE ET FILM PLASTIQUE

ETUI CARTON

A RECYCLER

CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE

Pour vous prémunir contre un choc électrique, n'immergez pas le cable d'alimentation, la prise ou toute autre partie du four dans l'eau ou dans un autre liquide.
Veillez à ce que le cable d'alimentation ne pende pas du bord d'une table ou d'un comptoir et n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes.
- L'utilisation d'accessoires non commandés par le fabricant peut provoquer des blessures.
- Éteignez et débranchez le four de la prise secteur quand vous ne l'utilise pas et avant de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer ou de le manipuler. Saisissez toujours la prise, ne tirez jamais sur le cable d'alimentation.
- Ne recouvre aucune partie du four avec du papier métallique. Cela risquerait de provoquer une surchauffe du four.
- Pour éviter les brûlures, faites très attention quand vous sortez la plaque/grille ou quand vous jetez de laGRAISEchaude.
- Un incendie peut se produit si le four est couvert ou s'il touche des matériaux inflammables quand il est en fonctionnement, par exemple des rideaux, des tentures ou des panneaux de bois.
- Ne placeziauxarticle surle four quand il est enfonnement.
- Ne placez aucun des matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique ou matériaux similaires.
- Ne rangezaucun objetautre que les accessoires recommandés par le fabricant dans ce four quand vous ne l'utilisez pas.

• Portez toujours des maniques (non fournies) ou utilisez la poignée de plaque/grille fournie pour insérer ou sortir les articles du four chaud.
• N'utilise pas le four en extérieur.
• N'utilise pas cet apparéil pour un usage autre que celui pour lequel il a été créé.
• Les alimentés volumieux et les ustensiles métalliques ne doivent pas'être insérés dans le four, car ils peuvent engendrer un risque de chocolélectrique ou d'incendie.
• L'appareil doit être utilisé dans une piece bien aérée.
• Saisissez toujours la poignée de la porte du four en son centre. Les extrémités de la poignée de la porte peuvent être brûlantes!

8

1. Poignée de porte
2. Porte
3. Bouton de contrôle de température Réglez le thermostat à la température désirée.

1. Bouton de sélection de mode Sélectionnéz le mode de cuisson en tournant ce bouton sur le réglage désiré.

图

1. Bouton du minuteur avec signal sonore Reglez la durée de cuisson jusqu'à 120 minutes. Le four s'éteint automatiquement à la fin de la durée de cuisson. Pour être indre le four, tournez ce bouton sur la position « 0 ».(Vous pouvez également régler le bouton sur la position "On" pour une cuisson continue sans minuterie).

1. Indicateur lumineux
2. Plateau de cuisson
3. Grille de cuisson
4. Plateau ramasse-miettes
5. Broche de rôtisserie

6. Poignée de la broche de rôtisserie

7. Retirez tous les éléments d'emballage et essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.

8. Lavez les accessoires dans l'eau chaude savonneuse. Faites-les bien secher avant de les réutiliser.
9. Posez le four sur une surface plane et stable en veillant à ce qu'il y ait un espace de 12 cm minimum au-dessus et sur les côtés pour permettre une bonne ventilation.
   Assurez-vous qu'aucun autre appeareil n'est branché sur le même circuit que le four.
10. Il est recommando de faire fonctionner le four à la température maximale (230 °C) dans le mode pendant 15 minutes environ pour éliminer tous les résidus d'emballage et d'huile utilisés pour l'emballage et l'expédition. Le four peut produit une petite quantité de fumée et une légère odeur pendant ce fonctionnement préliminaire. Ce phénomène est normal.

FONCTIONNEMENT

Généralités

• Insérez la grille à la hauteur désirée en fonction des alimentés à cuir.
• L'huile des alimentés peut s'égoutter pendant la cuisson. Dans ce cas, placez les alimentés sur le plateau. Veillez à toutes utiliser un plat pouvant aller au four. N'utilise jamais de réciipient en plastique ou en carton dans ce four.
• Réglez la température conseillée dans la recette ou selon vos préférences.
• Fermez complètement la porte du four, puis réglez la durée de cuisson pour démarrer la cuisson.

Elément chauffant supérieur et inférieur avec ventilation Elément chauffant supérieur et inférieur

Ces fonctions sont ideales pour cuire les pommes de terre, griller les viandes et les legumes, cuire les plats préparés, ragoûts, pains, gâteaux et desserts.

1. Placez les alimentes sur la plaque de cuisson et inserez-les en position mediane dans le four. Refermez la porte du four.
2. Tourneze le bouton du mode sur /
3. Réglez une température appropriée en tournant le bouton de la température.
4. Reglez la durée de cuisson requise en tournant le bouton du minuteur.

Elment chauffant supieur avec ventilation

Cette fonction est ideale pour griller du pain, du poulet, des saucisses, des cotelettes de porc et du lard.

1. Placez les alimentes sur la grille de cuisson et inserez la grille dans la position haute dans le four.
2. Placez le plateau de cuisson dessous pour recupérer les graisses. Refermez la porte du four.
3. Tourneze le bouton du mode sur
4. églez une température appropriée en tournant le bouton de la température.
5. Reglez la durée de cuisson requise en tournant le bouton du minuteur.

Elment chauffant supieur + Rtisserie + Elment chauffant supieur et infrieur + Rtisserie avec ventilation

1. Insérez le plateau de cuisson en position basse dans le four.

2. Placez les alimentes a cuire sur la broche en insererant la broche directement dans le centre des alimentes.

3. Enoncez les deux griffes dans les alimentents et fixez les griffes avec les deux vis papillon.

1. Insérez l'extrémité pointue de la broche dans la douille d'entrainment se trouvant sur la paroi interieure droite du four.

1. Placez l'extrémité carrée de la broche dans le support pour broche se trouvant sur la paroi interieure gauche du four.

1. Fermez la porte du four et tournez le bouton du mode sur

1. Réglez une température appropriée en tournant le bouton de la température.
2. Reglez la durée de cuisson requise en tournant le bouton du minuteur.

AVERTISSEMENT: Pour régler une durée de cuisson inférieure à 5 minutes, vous doivent tournier le bouton du minuteur au-delà de 20 minutes puis le ramener sur la durée de cuisson désirée. Cela peut être un réglage du minuteur précis et sûr.

Après la cuisson

Une fois la cuisson terminée, tournez le bouton du minuteur sur la position arrêt (0).

Ouvrez lentement la porte du four et retirez les alimentes cuits.

ATTENTION : Les alimentés cuits et le plateau/la grille de cuisson peuvent être brûlants, manipuez-les avec précaution.

Pour partager la broche de rôtisserie, utiliser toutes la poignée de la broche.

• Retirez la broche en plaçant les crochets de la poignée de broche sous les rainures de chaque côté de la broche.
• Soulevez d'abord le côté gauche de la broche pour la désengager. Puis tirez la broche hors de la douille d'entrainment et sortez précautionnéusement la grillade du four. Retirez la grillade de la broche et placez-la sur une planche à découvert ou dans un plat.

• Débranche l'appareil de la prise secteur et attendez qu'il ait complètement refroidi avant de le nettoyer.

• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Séchez-le intégralement.

• N'immergez pas l'appareil dans de l'eau.
• Lavez les accessoires dans l'eau chaude savonneuse.
  Rincez-les et séchez-les entièrement avant de les réutiliser.
• N'utilisez jamais de nettoyant chimique ou abrasif.

Les surfaces en contact avec les aliments doivent etre nettoyees regulierement pour eviter la contamination croisedes differents types d'alments. Il est conseillé d'utiliser de l'eau chaude propre et un détergent doux pour nettoyer les surfaces entrant en contact avec les aliments.

Il est impératif de tous jours respecter des pratiques d'hygiene alimentaire appropriées pour vous prémunir contre les risques d'intoxication alimentaire et de contamination croisée.

SPECIFICATIONS

Caracteristiques nominales:220-240V\~50-60Hz

1500W

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement. Nous vous encourageurs à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre apparéil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Vous nevez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les regles locales. Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.

Hotline Vanden Borre

Le service après-vente est joignable au [phone], du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la génie occasionnée.

LEES DE VOLGENDE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET

APPARAAT TE GEBRUIKEN EN BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR

LATERERAAADPLEGING.

WAARSCHUWINGEN