SWITCH - Console de jeux vidéo NINTENDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Console de jeux vidéo portable et de salon
Écran	Écran tactile capacitif de 6,2 pouces, résolution 1280 x 720 pixels
Processeur	NVIDIA Tegra
Capacité de stockage	32 Go (extensible via carte microSD)
Connectivité	Wi-Fi, Bluetooth 4.1, USB-C
Alimentation électrique	Adaptateur secteur 15V/2.6A
Dimensions approximatives	102 mm x 242 mm x 13.9 mm (en mode portable)
Poids	Environ 297 g (sans les Joy-Con)
Compatibilités	Jeux Nintendo Switch, accessoires Joy-Con, manettes Pro
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Autonomie de la batterie	Environ 4,5 à 9 heures selon l'utilisation
Système d'exploitation	Logiciel système Nintendo Switch
Fonctions principales	Jeux en solo, multijoueur local et en ligne, mode portable et docké
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles pour certains composants
Sécurité	Utiliser uniquement les accessoires et chargeurs officiels, éviter l'humidité
Informations générales	Compatible avec les services en ligne Nintendo, mise à jour régulière du système

FOIRE AUX QUESTIONS - SWITCH NINTENDO

Pourquoi ma Nintendo Switch ne s'allume-t-elle pas ?

Assurez-vous que la console est chargée. Branchez-la à une source d'alimentation et attendez quelques minutes. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de maintenir le bouton de puissance pendant environ 15 secondes.

Comment réinitialiser ma Nintendo Switch ?

Pour réinitialiser votre console, maintenez enfoncé le bouton de puissance pendant environ 12 secondes pour forcer l'arrêt, puis rallumez-la. Pour réinitialiser les paramètres d'usine, allez dans 'Paramètres système' > 'Système' > 'Formatage' > 'Réinitialiser la console'.

Que faire si ma Nintendo Switch ne se connecte pas à Internet ?

Vérifiez que votre routeur fonctionne et que vous êtes à portée du Wi-Fi. Accédez à 'Paramètres' > 'Internet' > 'Tester la connexion Internet' pour diagnostiquer le problème.

Comment mettre à jour ma Nintendo Switch ?

Allez dans 'Paramètres système' > 'Mise à jour du système' pour vérifier s'il y a des mises à jour disponibles. Assurez-vous que la console est connectée à Internet.

J'ai oublié mon mot de passe Nintendo. Que faire ?

Rendez-vous sur le site officiel de Nintendo et suivez les instructions pour réinitialiser votre mot de passe en utilisant votre adresse e-mail associée.

Pourquoi mon jeu ne se lance-t-il pas ?

Assurez-vous que le jeu est bien inséré dans la console et qu'il n'y a pas de rayures ou de salissures. Si le problème persiste, essayez de redémarrer la console.

Comment libérer de l'espace de stockage sur ma Nintendo Switch ?

Allez dans 'Paramètres' > 'Gestion des données' pour voir l'utilisation de l'espace et supprimer les jeux ou les données sauvegardées que vous n'utilisez plus.

Comment utiliser ma Nintendo Switch en mode portable ?

Assurez-vous que la console est chargée et retirez-la de son dock. Vous pouvez jouer avec les Joy-Con attachés ou détachés.

Que faire si les Joy-Con ne se connectent pas ?

Essayez de les réinitialiser en maintenant le petit bouton de connexion situé sur le côté des Joy-Con. Si cela ne fonctionne pas, redémarrez la console.

Comment changer le langage de ma Nintendo Switch ?

Allez dans 'Paramètres système' > 'Langue' et sélectionnez votre langue préférée dans la liste.

MODE D'EMPLOI SWITCH NINTENDO

Pour plus d'informations sur la console Nintendo Switch, consultez le site d'assistance Nintendo.

Utiliser cette console

\section*{Caracteristiques technique}

Technische specificaties

TexHHueckne daHHbIe

Especificaiones Tecnicas

Mode téléviseur (ne s'applique pas à la console Nintendo Switch Lite) · Tv-stijl (niet van toepassing

op de Nintendo Switch Lite) · Pexmm TB (henpimehm0 K Nintendo Switch Lite) · Modo tevisor

Nintendo Switch Lite) · Mode semi-nomade (ne s'applique pas à la console Nintendo Switch Lite)

Insérer une carte microSD

Dans ce document, les termes « console Nintendo Switch » « Nintendo Switch » et « console » désigné également, sauf mention contraire, la console Nintendo Switch Lite. Cependant, les références aux manettes Joy-Con, aux batteries des manettes et à la fonction vibrations HD ne s'augglié pas à la console Nintendo Switch Lite.

Informations sur la santé et la sécurité

Veuillez tire les informations sur la santé et la sécurité et vous y conformer. Le non-respect des précautions indiquées peut entrainer des blessures ou des dégats matériels. L'utilisation de ce produit par des enfants doit sie faire sous la supervision d'unadulte.

AVERTISSEMENT SUR L'EPILEPSIE

I - Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu video

• Évitez de jour si vous étés fatigué ou si vous manquez de sommeil.
  Assurez-vous que vous jouez dans une piece bien éclairée en moderant la luminosité de votre écran.
  Lorsque you utilise un jeu video susceptible d'être connecté à un écran, jouez àonne distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permette le cordon de raccordement.
• En cours d'utilisation, faites des pauses de 10 à 15 minutes toutes les heures.

II - Avertissement sur l'épilepsie

• Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d'épilepsie comportant, le cas échéant, des pertes de conscience à la vue, notamment, de certains types de stimulations lumineuses fortes : succession rapide d'images ou répetition de figures géométriques simples, déclairs ou d'explosions. Ces personnes s'exposent à des crises lors où elles jouent à certains yeux video représentant de telles stimulations, alors même qu'elles nont pas d'antécédenté Médical ou n ont jamais été sujétes elles-mêmes à des crises d'épilepsie.
• Si vous-mêve ou un membre de toute famille aveja déjà presente des symptomes liés à l'épilepsie (crise ou perte de conscience) en presence de stimulations luminesces, consultez cette médecine avant toute utilisation.
• Les parents se doivent également d'être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu'ils jouent avec des yeux video. Si vous même ou votre enfant présente un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, trouble d'orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience, il faut cesser immédiatement de jouer et consuluer un medecin.

AVERTISSEMENT - Fatigue oculaire, cinétose et traumatismes dus à des mouvements répétés

Évitez de jour de manière excessivement prolongée.
Faites une pause de 10 à 15 minutes toutes les heures, même si vous estimez que ce n'est pas nécessaire.
Cessez de jouer si vous presentez un des symptômes suivants :

• vos yeux sont fatigués ou irrités lorsque vous jouez, vous vous sentez étourdi, nauseaux ou fatigué;
• vos mains, poignets ou bras sont fatégés ou douloûreux quand vous jouez, vous ressentez des four millilitres, an engourdissement, une sensation de brûlée ou de raideur, ou toute autre*géné.

Si I'un ou plusieurs de ces symptômes persistent, consultez un médecin.

AVERTISSEMENT - Grossesse et condition physique

• Consultez votre médecin avant de jouer à des jours qui pouraient nécessiter des efforts physiques si :

• vous étés enceinte;

• vous avez des problèmes cardiaques, respiratoires, de dos, d'articulations ou orthopediques;
• vous avez une pression arterielle elevée;
• vous mécédin vous a conseilé de limiter votre activité physique ;
• vous avez un problème de santé risquant d'être aggravé par une activité physique.

AVERTISSEMENT - Batteries

Si l'une des batteries fuit, cecessez d'utiliser la console. Si du liquide provenant d'une batterie entre en contact avec vos yeux, rincez immediatement et abondamment avec de I'eau et consultez un medecin. En cas de contact avec la peau, rincez abondamment avec de I'eau. Retirez le liquide en essuyant soigneusement I'extérieur de la console avec un chiffon douglement humide.
La console et les manettes Joy-Con contiennent chacune aue batterie lithium-ion. N'essayez pas de remplacer
vous-meme les batteries. Elles doivent etre retirees et remplacees par un professionnel qualifie. Pour plus
d'informations, contactez the service consommateurs Nintendo.

Suivez les précautions ci-dessous lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur.

• Pour charger la console ou les manettes, n'utilise que l'adaptateur secteur (HAC-002).

Assurez-vous de brancher l'adaptateur secteur dans une prise de tension appropriée (CA 100-240 V).

• N'utilisez pas d'adaptateur ou de prise dont la tension est plus faible.

• L'adaptateur secteur doit être branché dans une prise murale proche et facile d'accès.

• L'adaptateur secteur est concu pour une utilisation en interieur uniquement.

• Si vous entendez un bruit suspect, que vous Voyez de la fumée ou que vous sentez une oedeur étrange, débranche le cordon de l'adaptateur secteur de la prise murale et contactez le service consommateurs Nintendo.

N'expose pas les éléments de la console au feu, à des micro-ondes, à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil.
- Ne laïsses pas les éléments de la console entrez en contact avec des liquides et ne les manipulationz pas avec des mains humides ou grasses. Si du liquide penetre a l'intérieur d'un element de la console, cessez de l'utiliser et contactez le service consommateurs Nintendo.
Ne soumettez pas les éléments de la console à une force excessive.

Ne tirez pas sur les cables et ne les pliez pas fortement.

Ne touchez pas les connecteurs avec vos doigts ou des objets en métal.
- Ne touche pas l'adaptateur secteur ou les apparèels connectés lorsque la batterie est en charge pendant un orage.
N'utilise que des accessoires compatibles dont l'utilisation a ete approuvede dans voite pays.
N'essayez pas de démonter ou de réparer les éléments de la console.

Si un élément de la console est endommagé, cessez de l'utiliser et contactez le service consommateurs Nintendo. Ne touche pas les parties endommagées. Évitez d'entre en contact avec tout liquide s'échépartant de la console.

AVERTISSEMENTS GENÉRAUX

Gardez la console, ses accessoires et son emballage hors de portee des jeunes enfants ou des animaux domestiques. Les petites pièces, telles que les cartes de jeu, les cartes microSD et les éléments de l'emballage, pourrait être ingérées accidentellement. Les cables pouraient s'enrouler autour de leur cou
N'utilise pas la console à moins de 25 centimètres d'un stimulateur cardiaque lorsque la communication sans fil est activé. Si vous avoue un stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif Médicall implanté, consultez votre médecine avant utilisation.
L'utilisation de la communication sans fil peut ne pas être autorisée dans certains lieux tels que les hôpitaux ou à bord des avions. Veuiliez vous conformer aux réglementations en vigueur.
En raison de la fortepressionacoustique et du risque de detetioriationde louie,ne mettez pas le volume trop fort lorsquyou utilise des ecouteurs pendant une longuepériode. Maintenelezolumeauniveau suffisamment bas pour pouvoir entendre les bruits environnants.Si vous ressentez des symptomes tels qu'un sifflement,consultez un medecin.
Si vous tenez la console ou les manettes lorsqu'elles sont en charge et qu'elles chaffent trop, arrêtez de jour. Vous risquè de vous brûler.
Les personnes souffrant de blessures ou d'affections concernant leurs doigts, mains ou bras ne doivent pas utiliser la fonction de vibration.

VIGILANCE

Ne placez pas la console dans des endroits humides ou sujets a de brusques variations de temperture. Si de la condensation se forme, eteigneze la console et attendene que les gouttelettes d'eau s'evaporent.
Nutilisez pas la console dans des endroits poussiereux ou enhumes.
Lorsque you jouez, nobstruez ni les grilles ni les entrees de ventilation de la console affin d'éventer toute surchauffe de celle-ci.
Si un élément de la console est sale, essuyez-le à l'aide d'un chiffon doux et sec. Evitez l'utilisation de diluant, de benzène ou d'alcool.
Soyez attentif a ce qui vous entoure lorsque vous utilisez la console.
Assure-ous de rechanger les batteries au moins une fois tous les six mois. Les batteries qui ne sont pas utilisées pendant une période prolongée peuvent devenir impossible à recharger.

Lisez attentivement les informations sur la santé et la sécurité sur la console Nintendo Switch une fois qu'elle est paramétrée. Ces informations sont accessibles en sélectionnant (paramètres de la console) puis ASSISTANCE dans le menu HOME.

INFORMATIONS IMPORTANTES À LATTENTION DES PARENTS

Contrôle parental

La console Nintendo Switch dispose de nombreuses fonctionnalités de divertissement. Cependant, en tant que parent, vous pourrièz pouvoir restreindre l'utilisation de certaines fonctions que vous estémez ne pas convenir à vos enfants. Nous avons préparé des outils qui vous permettront de rendre l'utilisation de la console aussi sure que vous le souhaïez.

Les paramétres de contrôle parental Nintendo Switch sont accessibles sur la console elle-même, et peuvent également être ajustés depuis une application sur apparéil connecté (smartphone ou tablette). Pendant le paramétrage initial de la console, vous pouvez configurer la fonction de contrôle parental. Suivez simplement les instructions qui s'affichent à l'écran.

Sur la console, vous couldes avoir chosen un code secret qui permettra de changer les parametres de contrôle parental. Ce code peut également etre utilisé pour lever temporairement les restrictions du contrôle parental quand vous le désirez.

Vous pouverez changer ces paramétres à tout moment, même lorsque vous n'êtes pas à proximité de la console, en utilisant l'application sur apparéil connecté.

Restrictions des achats dans le Nintendo eShop

Pour restreindre les achat dans le Nintendo eShop, vous doivent associé le compte Nintendo de votre enfant avec cette propre compte Nintendo. Accédé à votre compte Nintendo depuis un apparéil connecté ou un ordinateur, et créée un compte pour vousfant (ou associé son compte avec le votre s'il en possède déjà un). Ensuite, vous pouvez ajuster les restrictions comme vous le sauhaïez depuis les paramétres de cette compte Nintendo.

(ne s'applique pas à la console Nintendo Switch Lite)

Chargez et synchronise les manettes avec la console avant leur première utilisation. Vous pouvez les charger et les synchroniser en les attachant à la console, ou bien en les connectant au support de recharge Joy-Con (HAC-012) (vendu séparation). Pour que les manettes soient recharges complètement lorsqu'elles sont attachées à la console, assurez-vous que la console est en charge à ce moment-là.

Lorsque you utilisez une manette Joy-Con détachée de la console, veiliez à utiliser la dragonne Joy-Con.

Pour attacher la dragonne à la manette, vérifie que le bouton (+ ou -) de la manette correspond au symbole sur l'attache de la dragonne. GIssze le attaché de la dragonne sur la manette, et bloquez-la en poussant le verrou. Ensuite, ajustez le cordon de la dragonne autre de votre poignet. Tenez toujours la manette fermement, et ne la lâchez pas. Ménagez suffisamment d'espace autour de vous lorsque vous jouze. Noubliée pas de tirer le verrou avant d'attacher ou de détencher la dragonne Joy-Con.

Lorsque you attaché une manette Joy-Con à la console ou à une dragonne Joy-Con, assurez-vous que la manette est orientée correctement et faites-la glisser jusqu'à ce que vous entendiez un clinc.

Activer et désactiver la connexion sans fil à Internet

Pour activer la connexion sans fil à Internet, sélectionné INTERNET dans les (paramétrés de la console), accessibles depuis le menu HOME, et paramétrz une connexion.

Pour désactiver la connexion à Internet en mode portable, maintainez le bouton HOME pour ouvrir le paramétrage rapide, puis activé le mode avion. Cette option est également disponible, en mode portable, dans les (2) (paramétres de la console), accessibles depuis le menu HOME.

Comment jeter ce produit

Ne jetez pas ce produit ou les batteries qu'il contient à la poubelle. Pour plus d'informations, visitez le site : http://docs.nintendo-europe.com

Informations de garantie

Les informations concernant la garantie offerte pour ce produit sont disponibles sur le site : support.nintendo.com

LET OP

Cette restriction s'applique dans les pays suivants:

Service Consommateurs Nintendo (France)

[280416/FRA-NFR]

Service Consommateurs Nintendon [e-mail]

www.nintendo-sav.fr (pour le Service
Après-Vente)

www.nintendo.fr (pour toute information)

Service Consommateurs Nintendo

(Belgique et Luxembourg)

[280416/FRA-NBE]

Service Consommateurs Nintendo

Belgique: ([phone]

(€ 0,45 par minute)

Luxembourg: (+32) (0)3 224 76 83

[e-mail]

www.nintendo.be

(pour toute information)

https://nintendocomserve-nl.com (pour

l'enregistrement d'une réparation)

Service Consommateurs Nintendo (Suisse)

[280416/FRA-CH]

Service Consommateurs Nintendo [e-mail]

www.nintendon.ch

Nintendo Suisse

Täfernstr. 1 (Gate 1)

5405 Dattwil

Suisse

([phone]

C/ Estébanez Calderón, n° 3-5,

Edificio Discovery, Planta 6a,

28020, Madrid

Espana

Consultez the site http://docs.nintendo-europe.com pour plus d'informations sur les symboles et les icones apparaissant sur ce produit.

Le sousseigné, Nintendo, déclare que l'équipment radiélectrique du type Nintendo Switch/Nintendo Switch Lite/ Joy-Con est conforme à la directive 2014/53/UE. LeTEXecomplet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adressee internet suivante : http://docs.niarto-amerie.com

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nintendo is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. / Les logos Bluetooth ® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Nintando fait Iobet d'un accord de licence. Les autres marques déposées et noms commerciaux appartenennent à leurs propriétaires respectifs.

© 2017 Nintendo Co., Ltd. Trademarks are property of their respective owners. Nintendo Switch and Joy-Con are trademarks of Nintendo. Les marques appariement à leurs propriétaires respectifs. Nintendo Switch et Joy-Con sont des marques de Nintendo.