GAME BOY ADVANCE,MV - Console de jeux vidéo NINTENDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Console de jeux vidéo
Marque	Nintendo
Modèle	Nintendo Switch (standard)
Dimensions (avec manettes Joy-Con)	Environ 239 x 102 x 13,9 mm
Poids (avec manettes Joy-Con)	Environ 398 g
Écran	Écran tactile capacitif de 6,2 pouces
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable, adaptateur secteur 100-240 V CA
Autonomie de la batterie	Environ 4,5 à 9 heures selon l'utilisation
Fonctions principales	Modes téléviseur, portable et semi-nomade ; connectivité sans fil (Bluetooth, Wi-Fi) ; contrôle parental ; Nintendo eShop
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de diluant, benzène ou alcool
Sécurité	Précautions contre l'épilepsie, la fatigue oculaire, les risques de brûlure et l'ingestion de petites pièces
Pièces détachées et réparabilité	Manettes Joy-Con, adaptateur secteur, support de recharge Joy-Con (vendu séparément) ; batterie remplaçable uniquement par un professionnel
Informations générales	Garantie : informations sur support.nintendo.com ; service consommateurs selon le pays

FOIRE AUX QUESTIONS - GAME BOY ADVANCE,MV NINTENDO

Comment recharger la batterie de la Nintendo Switch ?

Utilisez l'adaptateur secteur (modèle HAC-002) fourni. Branchez-le sur une prise murale (100-240 V) et connectez-le à la console via le port USB-C. La batterie se recharge complètement en environ 3 heures. Ne laissez pas la console branchée en continu après charge complète.

Puis-je jouer à la Nintendo Switch sans manettes Joy-Con ?

Oui, vous pouvez utiliser une manette Nintendo Switch Pro (vendue séparément) connectée via Bluetooth ou par câble USB. Les commandes de la console en mode portable nécessitent les Joy-Con attachés ou une manette compatible.

Comment utiliser le contrôle parental sur la Nintendo Switch ?

Accédez aux paramètres de la console depuis le menu HOME, puis sélectionnez 'Contrôle parental'. Vous pouvez définir un code secret et restreindre les jeux par âge, les achats dans le eShop, et la communication en ligne. Vous pouvez aussi gérer les restrictions via l'application Nintendo Switch Parental Controls sur smartphone.

Que faire si la batterie de la console ne tient plus la charge ?

La batterie lithium-ion a une durée de vie limitée. Si elle ne tient plus la charge, contactez le service consommateurs Nintendo pour un remplacement par un professionnel. N'essayez pas de la remplacer vous-même.

Comment nettoyer l'écran de la Nintendo Switch ?

Éteignez la console et utilisez un chiffon doux et sec (microfibre) pour essuyer délicatement l'écran. N'utilisez pas de produits chimiques, d'alcool ou de solvants. Évitez de trop appuyer pour ne pas endommager l'écran tactile.

Puis-je connecter la Nintendo Switch à la télévision ?

Oui, placez la console dans le socle Nintendo Switch (inclus avec la console standard) et reliez-le à votre téléviseur via un câble HDMI. Assurez-vous que le socle est branché à l'adaptateur secteur. La console Nintendo Switch Lite ne prend pas en charge le mode téléviseur.

Comment transférer des données de jeu vers une carte microSD ?

Insérez une carte microSD dans le logement situé sous le support de la console. Depuis le menu HOME, allez dans 'Paramètres de la console' > 'Gestion des données' > 'Gérer les logiciels' pour déplacer les données de jeu entre la mémoire interne et la carte microSD.

Que faire en cas de fuite de la batterie ?

Cessez immédiatement d'utiliser la console. Si du liquide entre en contact avec vos yeux, rincez abondamment à l'eau et consultez un médecin. En cas de contact cutané, lavez à l'eau. Essuyez l'extérieur de la console avec un chiffon humide. Contactez le service consommateurs Nintendo pour faire retirer la batterie par un professionnel.

Comment mettre à jour le logiciel de la Nintendo Switch ?

Connectez la console à Internet. Depuis le menu HOME, sélectionnez 'Paramètres de la console' > 'Console' > 'Mise à jour de la console'. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Où trouver le numéro de série de ma Nintendo Switch ?

Le numéro de série se trouve sur l'étiquette au dos de la console (sous le support), sur l'emballage d'origine, ou dans les paramètres système : 'Paramètres de la console' > 'Console' > 'Informations sur la console'.

MODE D'EMPLOI GAME BOY ADVANCE,MV NINTENDO

Pour plus d'informations sur la console Nintendo Switch, consultez le site d'assistance Nintendo.

Utiliser cette console

Utilisation questionnaire console

Anvanda den här konsolen

\section*{Caractéristiques techniques}

Technique spécifications

Especifications Techniques

Mode téléviseur (ne s'applique pas à la console Nintendo Switch Lite) ·

op de Nintendo Switch Lite) · Pixx TB (hempiemme à Nintendo Switch Lite) · Mode télévisiur

Nintendo Switch Lite) · Mode semi-nomade (ne s'applique pas à la console Nintendo Switch Lite)

Insérer une carte microSD

Dans ce document, les termes « console Nintendo Switch », « Nintendo Switch » et « console » désignent également, sauf mention contraire, la console Nintendo Switch Lite. Cependant, les références aux manettes Joy-Con, aux batteries des manettes et à la fonction vibrations HD ne s'appliquent pas à la console Nintendo Switch Lite.

Informations sur la santé et la sécurité

Veuillez tirer les informations sur la santé et la sécurité et vous y conformer. Le non-respect des précautions indiquées peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. L'utilisation de ce produit par des enfants doit se faire sous la supervision d'un adulte.

Avertissement sur l'epilepsie

I - Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo

• Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran. Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d'être connecté à un écran, jouez à une distance de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement.
• En cours d'utilisation, faites des pauses de 10 à 15 minutes toutes les heures.

II - Avertissement sur l'épilepsie

• Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie comportant, le cas échéant, des pertes de conscience à la vue, notamment, de certains types de stimulations lumineuses fortes : succession rapide d’images ou répétition de figures géométriques simples, déclairs ou d’explosions. Ces personnes s’exposent à des crises lors où elles jouent à certains jeux vidéo représentant de telles stimulations, alors même qu’elles n’ont pas d’antécédents médicaux ou n’ont jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d’épilepsie.
• Si vous-même ou un membre de votre famille a déjà présenté des symptômes liés à l'épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation.
• Les parents se doivent également d'être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu'ils jouent avec des yeux vidéo. Si vous-même ou votre enfant présente un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, trouble d'orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte momentanée de conscience, il faut cesser immédiatement de jouer et consulter un médecin.

Avertissement - fatigue oculaire, cinétose et traumatismes dus à des mouvements répétés

Évitez de jouer de manière excessivement prolongée. Faites une pause de 10 à 15 minutes toutes les heures, même si vous estimez que ce n'est pas nécessaire. Cessez de jouer si vous présentez l'un des symptômes suivants :

• vos yeux sont fatigués ou irrités lorsque vous jouez, vous vous sentez étourdi, nauséeux ou fatigué;
• vos mains, poignets ou bras sont fatigués ou douloureux quand vous jouez, vous ressentez des fourmillements, un engourdissement, une sensation de brûlure ou de raideur, ou toute autre gêne.

Si l'un ou plusieurs de ces symptômes persistent, consultez un médecin.

Avertissement - grossesse et condition physique

• Consultez votre médecin avant de jouer à des jours qui pourraient nécessiter des efforts physiques si :
• vous êtes enceinte;
• vous avez des problèmes cardiaques, respiratoires, de dos, d'articulations ou orthopédiques;
• vous avez une pression artérielle élevée;
• vous médecin vous a conseillé de limiter votre activité physique;
• vous avez un problème de santé risquant d'être aggravé par une activité physique.

Avertissement - batteries

Si l'une des batteries fuit, cessez d'utiliser la console. Si du liquide provenant d'une batterie entre en contact avec vos yeux, rincez immédiatement et abondamment avec de l'eau et consultez un médecin. En cas de contact avec la peau, rincez abondamment avec de l'eau. Retirez le liquide en essuyant soigneusement l'extérieur de la console avec un chiffon doux légèrement humide. La console et les manettes Joy-Con contiennent chacune une batterie lithium-ion. N'essayez pas de remplacer vous-même les batteries. Elles doivent être retirées et remplacées par un professionnel qualifié. Pour plus d'informations, contactez le service consommateurs Nintendo.

Suivez les précautions ci-dessous lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur.

• Pour charger la console ou les manettes, n'utilise que l'adaptateur secteur (HAC-002).

Assurez-vous de brancher l'adaptateur secteur dans une prise de tension appropriée (CA 100-240 V).

• N'utilisez pas d'adaptateur ou de prise dont la tension est plus faible.
• L'adaptateur secteur doit être branché dans une prise murale proche et facile d'accès.
• L'adaptateur secteur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
• Si vous entendez un bruit suspect, que vous voyez de la fumée ou que vous sentez une odeur étrange, débranchez

N'expose pas les éléments de la console au feu, à des micro-ondes, à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil. - Ne laissez pas les éléments de la console entrer en contact avec des liquides et ne les manipulez pas avec des mains humides ou grasses. Si du liquide pénètre à l'intérieur d'un élément de la console, cessez de l'utiliser et contactez le service consommateurs Nintendo. Ne soumettez pas les éléments de la console à une force excessive.

Ne tirez pas sur les câbles et ne les pliez pas fortement.

Ne touchez pas les connecteurs avec vos doigts ou des objets en métal. - Ne touchez pas l'adaptateur secteur ou les appareils connectés lorsque la batterie est en charge pendant un orage. N'utilisez que des accessoires compatibles dont l'utilisation a été approuvée dans votre pays. N'essayez pas de démonter ou de réparer les éléments de la console.

Si un élément de la console est endommagé, cessez de l'utiliser et contactez le service consommateurs Nintendo. Ne touchez pas les parties endommagées. Évitez d'entrer en contact avec tout liquide s'échappant de la console.

Avertissements généraux

Gardez la console, ses accessoires et son emballage hors de portée des jeunes enfants ou des animaux domestiques. Les petites pièces, telles que les cartes de jeu, les cartes microSD et les éléments de l'emballage, pourraient être ingérées accidentellement. Les câbles pourraient s'enrouler autour de leur cou. N'utilisez pas la console à moins de 25 centimètres d'un stimulateur cardiaque lorsque la communication sans fil est activée. Si vous avez un stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif médical implanté, consultez votre médecin avant utilisation. L'utilisation de la communication sans fil peut ne pas être autorisée dans certains lieux tels que les hôpitaux ou à bord des avions. Veillez vous conformer aux réglementations en vigueur. En raison de la forte pression acoustique et du risque de détérioration de l'ouïe, ne mettez pas le volume trop fort lorsqu'utilisez des écouteurs pendant une longue période. Maintenez le volume à un niveau suffisamment bas pour pouvoir entendre les bruits environnants. Si vous ressentez des symptômes tels qu'un sifflement, consultez un médecin. Si vous tenez la console ou les manettes lorsqu'elles sont en charge et qu'elles chauffent trop, arrêtez de jouer. Vous risquez de vous brûler. Les personnes souffrant de blessures ou d'affections concernant leurs doigts, mains ou bras ne doivent pas utiliser la fonction de vibration.

Ne placez pas la console dans des endroits humides ou sujets à de brusques variations de température. Si de la condensation se forme, éteignez la console et attendez que les gouttelettes d'eau s'évaporent. Ne utilisez pas la console dans des endroits poussiéreux ou enfumés. Lorsque vous jouez, ne bloquez ni les grilles ni les entrées de ventilation de la console afin d'évacuer toute surchauffe de celle-ci. Si un élément de la console est sale, essuyez-le à l'aide d'un chiffon doux et sec. Évitez l'utilisation de diluant, de benzène ou d'alcool. Soyez attentif à ce qui vous entoure lorsque vous utilisez la console. Assurez-vous de recharger les batteries au moins une fois tous les six mois. Les batteries qui ne sont pas utilisées pendant une période prolongée peuvent devenir impossible à recharger.

Lisez attentivement les informations sur la santé et la sécurité sur la console Nintendo Switch une fois qu'elle est paramétrée. Ces informations sont accessibles en sélectionnant (paramètres de la console) puis ASSISTANCE dans le menu HOME.

Contrôle parental

La console Nintendo Switch dispose de nombreuses fonctionnalités de divertissement. Cependant, en tant que parent, vous pourriez pouvoir restreindre l'utilisation de certaines fonctions que vous estimez ne pas convenir à vos enfants. Nous avons préparé des outils qui vous permettront de rendre l'utilisation de la console aussi sûre que vous le souhaitez.

Les paramètres de contrôle parental Nintendo Switch sont accessibles sur la console elle-même, et peuvent également être ajustés depuis une application sur appareil connecté (smartphone ou tablette). Pendant le paramétrage initial de la console, vous pouvez configurer la fonction de contrôle parental. Suivez simplement les instructions qui s'affichent à l'écran.

Sur la console, vous pouvez choisir un code secret qui permettra de changer les paramètres de contrôle parental. Ce code peut également être utilisé pour lever temporairement les restrictions du contrôle parental quand vous le désirez.

Vous pourrez changer ces paramètres à tout moment, même lorsque vous n'êtes pas à proximité de la console, en utilisant l'application sur appareil connecté.

Restrictions des achats dans le nintendo eshop

Pour restreindre les achats dans le Nintendo eShop, vous devez associer le compte Nintendo de votre enfant avec votre propre compte Nintendo. Accédez à votre compte Nintendo depuis un appareil connecté ou un ordinateur, et créez un compte pour votre enfant (ou associez son compte s'il en possède déjà un). Ensuite, vous pouvez ajuster les restrictions comme vous le souhaitez depuis les paramètres de votre compte Nintendo.

Chargez et synchronisez les manettes avec la console avant leur première utilisation. Vous pouvez les charger et les synchroniser en les attachant à la console, ou bien en les connectant au support de recharge Joy-Con (HAC-012) (vendu séparément). Pour que les manettes soient rechargées complètement lorsqu'elles sont attachées à la console, assurez-vous que la console est en charge à ce moment-là.

Lorsque vous utilisez une manette Joy-Con détachée de la console, veillez à utiliser la dragonne Joy-Con.

Pour attacher la dragonne à la manette, vérifie que le bouton (+ ou -) de la manette correspond au symbole sur l'attache de la dragonne. Glisse l'attache de la dragonne sur la manette, et bloquez-la en poussant le verrou. Ensuite, ajustez le cordon de la dragonne autour de votre poignet. Tenez la manette fermement, et ne la lâchez pas. Ménagez suffisamment d'espace autour de vous lorsque vous jouez. N'oubliez pas de tirer le verrou avant d'attacher ou de détacher la dragonne Joy-Con.

Lorsque vous attachez une manette Joy-Con à la console ou à une dragonne Joy-Con, assurez-vous que la manette est orientée correctement et faites-la glisser jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Activer et désactiver la connexion sans fil à internet

Pour activer la connexion sans fil à Internet, sélectionnez INTERNET dans les (paramètres de la console), accessibles depuis le menu HOME, et paramétrez une connexion.

Pour désactiver la connexion à Internet en mode portable, maintenez le bouton HOME pour ouvrir le paramétrage rapide, puis activez le mode avion. Cette option est également disponible, en mode portable, dans les (2) (paramètres de la console), accessibles depuis le menu HOME.

Comment jeter ce produit

Ne jetez pas ce produit ou les batteries qu'il contient à la poubelle. Pour plus d'informations, visitez le site : http://docs.nintendo-europe.com

Informations de garantie

Les informations concernant la garantie offerte pour ce produit sont disponibles sur le site : support.nintendo.com

Cette restriction s'applique dans les pays suivants:

Service Consommateurs Nintendo (France)

[280416/FRA-NFR]

www.nintendo-sav.fr (pour le Service Après-Vente)

www.nintendo.fr (pour toute information)

Service Consommateurs Nintendo

(Belgique et Luxembourg)

[280416/FRA-NBE]

Service consommateurs nintendo

Belgique : ([phone]

(0,45 € par minute)

Luxembourg: (+32) (0)3 224 76 83

[e-mail]

www.nintendo.be

(pour toute information)

https://nintendocomserve-nl.com (pour

l'enregistrement d'une réparation)

Service Consommateurs Nintendo (Suisse)

[280416/FRA-CH]

www.nintendoch.ch

Nintendo Suisse

Täfernstr. 1 (Gate 1)

5405 Dattwil

Suisse

([phone]

C/ Estébanez Calderón, n° 3-5,

Edificio Discovery, Planta 6A,

28020, Madrid

Espana

Consultez le site http://docs. nintendo-europe. com pour plus d'informations sur les symboles et les icônes apparaissant sur ce produit.

Le sousseigné, Nintendo, déclare que l'équipement radiélectrique du type Nintendo Switch/Nintendo Switch Lite/ Joy-Con est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : http://docs.nintendo-america.com

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nintendo is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. / Les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Nintendo fait lobejet d’un accord de licence. Les autres marques déposées et noms commerciaux appartiennent aux propriétaires respectifs.

© 2017 Nintendo Co., Ltd. Trademarks are property of their respective owners. Nintendo Switch and Joy-Con are trademarks of Nintendo. Les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Nintendo Switch et Joy-Con sont des marques de Nintendo.