SWITCH - Spelkonsol NINTENDO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SWITCH NINTENDO

Satta in ett microSD-kort

I den har documentationen syftr termaerna "Nintendo Switch", "konsol" och "Nintendo Switch-konsol" även på Nintendo Switch Lite-konsolen, om inte annat anges. Referenssiter till Joy-CON-handkontroller, til flera batterier och till vibrationsfunctionen gäller inte Nintendo Switch Lite-konsolen.

Hälso- och sächerhetsinformation

Läs och föl jählo- och sakerhetsinformationen. Om duinte gör detta kan det leda till persorskada eller annan skada. Om barn ska använden harprodukten bör vuxna ha dem under uppsyn.

WARNING - Epilepsianfall

Vissa personer (ungefar 1 pa 4000) kan fapelepsianfall erler forlora medvetandet av blixtrande ius ellernonster. Detta kan intra f ar der tittar pa t ve ellr spelart tv-spel, aven om de alrdig haft et epilepsianfall tidigare. Alla som nagsinshar drabbats av epilepsyfall, forlorat medvetandet eller drabbats av nagot annat symptom som ar koplat til epilepsy bor konsuterra en lakare innan de spelart tv-spel.
Sluta spelà och konsultera en låkare om du upplever nagra ovaniga symptom, sāsom kramper, ryckningar i ögon ell muskler, medvetandeförändring, forāndrad synupplevelle, offrivillig kroppsröelser erferforvirring.
Sā här minskar du sannolikheten att fä ett epilepsianfall när du spelar tv-spel:

• Spela inte om du är tröttEller behöver sova.
• Spela iett valupplyst rum.
  Ta en paus pà 10 till 15 minutes varje timme.

WARNING - Überansträngning av ögon, äksjuka och persökador vid upprepade förelser

Undvik att spelä overdrivet länger.
Ta en paus på 10 till 15 minutes varje timme, även om du inte anser att du behöver det.
Sluta spelà om du upplever nágot av dessa symptom:

• Om du blir trott erler fãr ont i ögonen när du spelar, eller om du kinner dig yr, illamaënde eller trott.
• Om du bir trott erler im dina hander, handleder erder armar nara spelar, ell or mer du kanner stickingnagar, dominkar, sveda, stelhet erller annat obehag.

Om nagot av dessa symptom haller i sig konsulterar du en lakare.

WARNING - Graviditet och medicinska tillständ

Konsultera en lakare innan du spelar spel som kan fordra fysisk aktivitet om:

• Du ar gravid.
• Du lider av hjart-, andnings-, rygg-, led- uller ortopediska problem.
  Du har hegt blodtryck.
• Din lakare har ordinerat dig att begränsa din fysiska aktivitet.
• Du har nagot annat medicinsk tillstand som kan forvarras av fysisk aktivitet.

WARNING - Batterier

Sluta anvanda om ett batteri lacker.
Om batterivatska kommer i kontakt medolina ögon skjöller du omedelbart dina ögon med mycket vatten och konsultar er lakare. Om vatska läcker på dina händter vättart der dem ordentigt med vatten. Torka nogrant bort vatskan fron enthemens utsida den trasa.
Bade konsolen och Joy-Con-handkontrollerna innehäller ett uppladdningsbart litiumjonbatteri. Byt inte ut batterierna pa egen hand. Batterierna far endast tar uh cbytas ut av en kvaliferad ykesman. Kontakte Bergsala Service Center for mer information.

WARNING - Elsakerhet

• Observera foljande forsiktighsagdner naru anvanderataptern:

• Använd endast natadaptern (HAC-002) für att ladda konsolen.

• Anslut natalaptern till ratt spanning (AC 100-240 V).

• Använd inte spänningstransformerer erller kontakter som ger reducerad strömtilforsel.

• Nätadapternör kopplas i ett narliggande och lattåtkomligt vagguttag.

• Nätadapternärendast avsedd for inomhusbruk.
• Om du hör et nonkigt jud, ser risk er nagot luktar konstigt kopkar du ur natadapter frän vaggutaget och kontaktar Bergsala Service Center.

Utsatt inte encheterna for eld, mikrovagor, hoga temperaturer aller direkt solljus.
L ate ine entehera komma i kontakt med vatskor och anvand dem inte med blota er oliga hander. Om det kommen in vatska slutar du anvanda ochkontakt Bergsala Service Center.
Utsatt inte enteheterna for overvidret valid. Dra inte i kablarna och vrid dem inte for hart.
Ror inte encheternas kontakter med dina fingrar erer metallforemål.
Ror inte natadaptern ull anslutna enheter narr de laddas under askvader.
Använd endast kompatibla tillbehör som har godkänts for användning i ditt land.
Montera inte isär och försök inte att reparaehenhetera. Om ehernær skadade slut du att annvändem och kontaktar Bergsala Service Center. Rör inte skadade områden. Undvikkontakt med läckende vatskor.

WARNING - Allmänt

Fövara den har konsolen, dess tilbehör och forpackningsmaterial utom räckhall für sma barn och husdjur. Små delar, sasom kort, microSD-kort och forpackningsmaterial kan oavsiktigtsväljas. Kablarna kan ringlas runt halsen.
Använd inte den har konsolen inom 25 centimeter (10 tum)是从 en pacemaker nar du använder trädlos Kommunikation. Om du har en pacemaker eller;nagon annan inopererad medicinetnisk apparat ska du forst konsultera i lakare.
Tradios kommunikation kan vara forbjuden paa visca platar,sasom flygplan ell sjukhus. Foli sarskilda bestammelser.
Anvand inte hórluar med Hög volym under lānga perioder, på grund av högt ljdtryck och risk for hörskelskador. Häll volymen pa en niva s att du kan hóra din omgivning. Kontakta en lákare om du upplever symtom sāsom sés i orónen.
Sluta spelà on du häller i konsolen ell handkontrollerna när de laddas och blir für varma, eftersom ditta kan lela till brännskador.
- Personserom har en personskada ellsjukdom som omfattar deras fingrar,handerllerarmar borinte anvanda vibrationsfunktionen.

FORSIKTG ANVANDNING

• Placera int konsolen i fuktiga omrads either o imrads dar temperatren plotsligt kan forandras. Om det upststar kondens stanger du av strömmen och vintari tills vattendropparna han dunstat.

Anvand inte i dammiga aller rokiga omraden.
Univkit ak konsolen overhettas genom at inte tacka overd es lootting eter lufthalr na du s
- Om enhetera blir smutsiga torkar du av dem med en mjuk, torr trasa. Undvik att anvanda thinner, bensen ell alcohol.
Var uppmarksam pa din omgivning när du spelar.
Se till att ladda de inbgyda batteriina renst en gang i halvaré. Om batteriina ante anvands under en langte tid kan det bli omjigt att ladda dem.

Nintendo Switch

Nintendo Switch Lite

Se till att dl lasehals- och sakerhetsinformisidan for Nintendo Switch-konsolen nar den har installerats. Du kan na den hare informationen via SUPPORT i (System Settings (systeminstallninger)) i HOME-menyn.

VIKTIG INFORMATION FÜR FÖRALDRAR

Innehållsfiltrering

Nintendo S switcherbjuder en mangd spannande fonctioner. Men som forälde ar det möjtigt att du vill begransa vissa saker som du tycker ar olampliga for barn. Vi har skapat specialanpassade sakerhetsfunctioner att du kan gora din Nintendo S switcher for din famil.

Innehällsfiltrierung für Nintendo Switch finns tillganglig相关政策konsolen och kan även kontrolleras med en application på en smart enthem. När du for Första gangen konfigurerar din konsol kan du väjla hur du vill ställa in innehällsfiltrierungen. Föj instruktionerna på skärmen for att genomföra inställning en av innehällsfiltrierung.

Det gär att använde en PIN-kod på sjäval konsolen for att ställa in och andra inställingarna for innehlslsfiltering som du vill ha dem. Du kan även använde din PIN-kod for att temporärt avaktivera innehlslsfilteringen om du vill gōrā det.

Du kan乙肝 dinda installingar nár du vill – aven om du inte ar hemma – genm att anvanda applikationom som ar vseedd for det.

Köpbegränsninger i Nintendo eShop

For att kunna begränsa köp i Nintendo eShop mäste du forena ditt barns Nintendo Account med ditt Nintendo Account. Gå in på ditt Nintendo Account pa en smart enteh er dator for att skapa et konto at ditt barn erfterenna estEXISTende konto med ditt. Ställ sedan in begränsningarna pa ett satt som du tycker älmplicht i Nintendo Account inställingarma.

Anvanda Joy-Con-handkontrollerna (gäller inte Nintendo Switch Lite)

Ladda och parkoppla handkontrollerna innan du anvander dem for Första gangen. Du kan ladda och parkoppla handkontroller genom att sàta fast dem direkt i konsolen eller genom att anvanda Joy-Con-laddningsgreppet (HAC-012) (säjs separat). För att ladda handkontrollerna fulft;nar de sitter fast i konsolen ser du till att konsolen laddas samtidigt.

Nur spel med en Joy-Con som tagits loss流转 konsolen, sed tor stil anvanda Joy-Con-remtillbe-horet. For att sata fast Joy-Con-remtillbehoret, passar du ihop plus-eller

minusknappen pa handkontrollen med motsvanande symbel pa tilbehore. Haka fast Joy-Con-remtillbehore pa handkontrollen och lsa fast den genom att anvanda klickaset. Ta sedan pa dig handledresmench oandra tden. Ta et stadigt grep om handkontrollen och slapp den inte. Se till att du har tillracklikt med utymme runt omkring dig naru spelar. Nur da har spelat fardig koplar du los klicklaset innan dig tur los tillbehore fran din Joy-Con.

Jär du sätter fast din Joy-Con i konsolen eiler sätter fastt ett Joy-Con-rentilbehör ser du tull att din Joy-Con är rätt vänd och trycker den pa远处 tilts du

Aktivera och inaktivera trådlös internetanslutning

For att aktivera träðs internamtslutning gár du till INTERNET i (System Settings) i HOME-menyn och gárd värde for att uprätt an anslutting.

For att inaktivera tradlós internatsluting un handhálszlage hälter du HOME-knappen intryckt for att komma tll snabbastillngar othere ställer du Flight Mode (flygplanslage) pà On (pà). Alternativt kan du i handhálszlage starta (System Settings) frán HOME-menyn, och sedan stäfla Flight Mode pà On.

Kassering av den harprodukten

Kassera inte den har Produkten eller de inbyggda batterierna i hushållsavfallet.

Se http://www.nintendo.se/service for mer information.

Information om garanti

Se http://www.nintendo.se/service für att fã reda pã hur du kan fã information om garanti.

BEMAERK VENLIGST

Denna begränsning gäller i följandealander:

Se http://docs.nintendo-europe.com for en focrklaring av hur symbolerna och markningarna anvands på den har produits.

Härmed försakr Nintendo attenna typ av radiotrustning (Nintendo Switch/Nintendo Switch Lite/Joy-Con) overensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försakran om overensstammelse finns på foljande webadress: http://docs.nintendo-europe.com

Hermed erkräer Nintendo, at radioudystyren (Nintendo Switch/Nintendo Switch Lite/Joy-Con) er i overensstimmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstammelsseserklaeringens fulde tekst kan findes pa falgende internetadresse: http://docs.nintendo-europe.com