WORKFORCE 2750DWF - Imprimante multifonction EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante multifonction (impression, copie, numérisation)
Marque	Epson
Modèle	WorkForce 2750DWF
Dimensions (rangement)	390 x 300 x 145 mm (L x P x H)
Dimensions (impression)	390 x 504 x 279 mm (L x P x H)
Poids	Environ 3,9 kg (sans cartouches d'encre ni cordon d'alimentation)
Alimentation électrique	100-240 V CA, 50-60 Hz, 0,5-0,3 A
Consommation électrique (copie)	Environ 11 W (ISO/IEC24712)
Consommation électrique (veille)	Environ 4,0 W
Consommation électrique (sommeil)	Environ 1,6 W
Consommation électrique (arrêt)	Environ 0,3 W
Fonctions principales	Impression, copie, numérisation (via ordinateur ou périphérique mobile)
Connectivité	USB Hi-Speed, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n)
Formats de papier	A4, A5, A6, B5, Lettre, Légal, Enveloppes (#10, DL, C6), formats personnalisés
Types de papier	Papier ordinaire, papier photo (brillant, mat, etc.), enveloppes
Cartouches d'encre	Noir (29/29XL), Cyan (29/29XL), Magenta (29/29XL), Jaune (29/29XL)
Entretien et nettoyage	Nettoyage de la vitre du scanner, vérification et nettoyage des têtes d'impression, alignement des têtes, nettoyage du chemin papier
Sécurité	Ne pas obstruer les ouvertures, utiliser uniquement le cordon fourni, éviter les sources de chaleur, ne pas démonter
Pièces détachées et réparabilité	Cartouches d'encre d'origine Epson ; contacter le support Epson pour toute réparation
Informations générales	Notice d'utilisation complète disponible en 107 pages ; assistance en ligne sur le site Epson

FOIRE AUX QUESTIONS - WORKFORCE 2750DWF EPSON

Comment charger du papier dans l'imprimante ?

Ouvrez le protège-bac, faites glisser le guide papier, placez le papier verticalement contre le côté droit avec la face imprimable vers le haut, puis ajustez le guide et fermez le protège-bac. Pour les enveloppes, chargez jusqu'à 5 enveloppes.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Retirez le papier bloqué en ouvrant le capot arrière, le bac de sortie ou le capot intérieur. Suivez les instructions dans le manuel pour chaque emplacement. Évitez de déchirer le papier.

Comment remplacer une cartouche d'encre ?

Ouvrez le scanner, appuyez sur le bouton d'arrêt jusqu'à ce que le chariot se déplace, retirez la cartouche vide en appuyant sur la languette, insérez la nouvelle cartouche en retirant le ruban jaune, puis fermez le scanner et appuyez sur le bouton pour amorcer l'encre.

Pourquoi mes impressions sont-elles pâles ou présentent-elles des bandes ?

Cela peut être dû à des buses bouchées. Effectuez une vérification des buses via le panneau de commande ou le pilote, puis un nettoyage de la tête d'impression si nécessaire. Assurez-vous que les niveaux d'encre sont suffisants.

Comment imprimer en recto verso ?

Sous Windows, sélectionnez 'Recto verso' dans l'onglet Principal du pilote, puis choisissez 'Manuel (bord long)' ou 'Manuel (bord court)'. Suivez les instructions à l'écran pour retourner le papier. Ce mode n'est pas disponible en Mac OS X.

L'imprimante ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le bouton d'alimentation est enfoncé correctement. Si le problème persiste, débranchez l'imprimante pendant quelques minutes puis rebranchez-la.

Comment numériser un document depuis l'ordinateur ?

Placez le document sur la vitre du scanner, lancez EPSON Scan sur l'ordinateur, choisissez le mode (Auto, Bureau, etc.), réglez les paramètres, prévisualisez si nécessaire, puis cliquez sur 'Numériser'. Vous pouvez également numériser depuis le panneau de commande avec les touches combinées B&W et Color.

Comment connecter l'imprimante en Wi-Fi ?

Utilisez la méthode WPS : maintenez enfoncé le bouton Wi-Fi pendant plus de 3 secondes, puis activez WPS sur votre routeur. Vous pouvez aussi imprimer une feuille d'état réseau pour obtenir le code PIN et utiliser l'installation par code PIN. Consultez le Guide réseau pour plus de détails.

Puis-je imprimer depuis un smartphone ?

Oui, installez l'application Epson iPrint depuis l'App Store ou Google Play. Connectez votre smartphone au même réseau Wi-Fi que l'imprimante, puis sélectionnez l'option d'impression ou de numérisation dans l'application.

Que faire si la qualité d'impression ne s'améliore pas après le nettoyage ?

Attendez au moins 6 heures sans imprimer, puis refaites une vérification des buses et un nettoyage. Si le problème persiste, contactez le support Epson. Pour éviter le dessèchement, éteignez toujours l'imprimante avec le bouton d'alimentation.

MODE D'EMPLOI WORKFORCE 2750DWF EPSON

Guide de l'utilisateur

Droits d'auteur

Droits d'auteur

Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de recherche documentaire, ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité de brevet n'est assumée en ce qui concerne l'utilisation des informations contenues dans ce document. Aucune responsabilité n'est non plus assumée pour les dommages résultant de l'utilisation des informations contenues dans ce document. Les informations contenues dans ce document sont conçues uniquement pour être utilisées avec ce produit Epson. Epson n'est pas responsable de l'utilisation de ces informations appliquées à d'autres produits.

Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne seront tenues responsables envers l'acheteur de ce produit ou des tiers pour les dommages, pertes, coûts ou dépenses encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d'une mauvaise utilisation ou d'un abus de ce produit, ou de modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit, ou (hors des États-Unis) du non-respect strict des instructions d'utilisation et de maintenance de Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation et ses filiales ne seront pas tenues responsables des dommages ou problèmes résultant de l'utilisation d'options ou de produits consommables autres que ceux désignés comme produits Epson d'origine ou produits approuvés Epson par Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation ne pourra être tenue responsable des dommages résultant d'interférences électromagnétiques qui se produisent lors de l'utilisation de câbles d'interface autres que ceux désignés comme produits approuvés Epson par Seiko Epson Corporation.

© 2015 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés.

Le contenu de ce manuel et les spécifications de ce produit sont sujets à modification sans préavis.

Marques de commerce

Marques de commerce

□ EPSON® est une marque déposée, et EPSON EXCEED YOUR VISION ou EXCEED YOUR VISION est une marque de commerce de Seiko Epson Corporation. PRINT Image Matching et le logo PRINT Image Matching sont des marques de commerce de Seiko Epson Corporation. Copyright © 2001 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés. Le logiciel EPSON Scan est basé en partie sur le travail de l'Independent JPEG Group. □ libtiff

Copyright © 1988-1997 Sam Leffler

Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.

La permission d'utiliser, de copier, de modifier, de distribuer et de vendre ce logiciel et sa documentation à quelque fin que ce soit est accordée sans frais, à condition que (i) les avis de droit d'auteur ci-dessus et cet avis de permission apparaissent dans toutes les copies du logiciel et de la documentation connexe, et (ii) les noms de Sam Leffler et Silicon Graphics ne soient pas utilisés dans toute publicité ou promotion relative au logiciel sans l'autorisation écrite préalable spécifique de Sam Leffler et Silicon Graphics.

LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE OU AUTRE, Y COMPRIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

EN AUCUN CAS SAM LEFFLER OU SILICON GRAPHICS NE POURRAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT, INDIRECT OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, OU DE TOUT DOMMAGE QUEL QU'IL SOIT RÉSULTANT DE LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS, QU'ILS AIENT ÉTÉ INFORMÉS OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET SUR TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE CE LOGICIEL.

□ Microsoft®, Windows® et Windows Vista® sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac OS, OS X, Bonjour, Safari, iPad, iPhone, iPod touch et iTunes sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Chrome™, Chrome OS™ et Android™ sont des marques de Google Inc. Adobe, Adobe Reader, Acrobat et Photoshop sont des marques d'Adobe Systems Incorporated, qui peuvent être déposées dans certaines juridictions. Intel® est une marque déposée d'Intel Corporation. □ Avis général : les autres noms de produits utilisés dans ce document ne servent qu'à des fins d'identification et peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs. Epson décline tout droit sur ces marques.

Sommaire

Droits d'auteur

Marques commerciales

À propos de ce manuel

Introduction aux manuels. 7

Marques et symboles. 7

Descriptions utilisées dans ce manuel. 8

Références au système d'exploitation. 8

Instructions importantes

Consignes de sécurité. 9

Avertissements et mises en garde concernant l'imprimante. 9

Avertissements et mises en garde pour l'installation/

Utilisation de l'imprimante. 9

Avertissements et consignes de sécurité pour l'utilisation de l'imprimante avec une connexion sans fil. 11

Bases de l'imprimante

Noms et fonctions des pièces. 12

Panneau de commande. 14

Chargement du papier

Précautions de manipulation du papier. 16

Papier disponible et capacités. 17

Liste des types de papier. 18

Chargement du papier dans le chargeur arrière. 18

Placement des originaux sur la vitre du scanner

Impression

Impression depuis un ordinateur. 24

Bases de l'impression - Windows. 24

Impression de base - Windows. 24

Impression de base - Mac OS X. 25

Impression recto-verso (Windows uniquement). 27

Impression de plusieurs pages sur une seule feuille. 28

Impression ajustée au format du papier. 29

Impression de plusieurs fichiers ensemble (Windows uniquement). 31

Windows uniquement). 31

Impression d'une image sur plusieurs feuilles pour créer une affiche (Windows uniquement). 32

Créer une affiche (Windows uniquement). 32

Impression avec des fonctions avancées. 38

Impression de photos avec Epson Easy Photo Print. 40

Impression depuis des appareils intelligents. 41

Utilisation d'Epson iPrint. 41

Annulation de l'impression. 42

Annulation de l'impression - Bouton de l'imprimante. 43

Annulation de l'impression - Windows. 43

Annulation de l'impression - Mac OS X. 43

Copie

Bases de la copie. 44

Réalisation de 20 copies. 44

Numérisation

Numérisation à partir du panneau de commande. 45

Numérisation à partir d'un ordinateur. 45

Bases de la numérisation. 45

Numérisation avec les fonctions avancées. 48

Numérisation à partir d'appareils intelligents. 51

Installation d'Epson iPrint. 51

Utilisation d'Epson iPrint. 51

Remplacement des cartouches d'encre

Vérification des niveaux d'encre. 53

Vérification des niveaux d'encre - Windows. 53

Vérification des niveaux d'encre - Mac OS X. 53

Codes des cartouches d'encre. 53

Précautions de manipulation des cartouches d'encre. 54

Remplacement des cartouches d'encre. 56

Impression temporaire avec l'encre noire. 60

Impression temporaire avec l'encre noire - Windows. 61

Impression temporaire avec l'encre noire - Mac OS X. 62

Économie d'encre noire lorsque l'encre noire est

faible (Windows uniquement). 63

Entretien de l'imprimante

Vérification et nettoyage de la tête d'impression. 64

Vérification et nettoyage de la tête d'impression - Boutons de l'imprimante. 64

Vérification et nettoyage de la tête d'impression - Windows. 65

Vérification et nettoyage de la tête d'impression - Mac OS X. 65

Sommaire

Alignement de la tête d'impression. 66 Alignement de la tête d'impression - Windows. 66 Alignement de la tête d'impression - Mac OS X. 66

Nettoyage du chemin du papier. 66 Nettoyage de la vitre du scanner. 67 Économie d'énergie. 68 Économie d'énergie - Windows. 68 Économie d'énergie - Mac OS X. 68

Informations sur les services réseau et les logiciels

Service Epson Connect. 69 Web Config. 69 Exécution de Web Config sur un navigateur Web. 70 Exécution de Web Config sur Windows. 70 Exécution de Web Config sur Mac OS X. 70 Pilote d'imprimante Windows. 71 Guide du pilote d'imprimante Windows. 71 Configuration des paramètres de fonctionnement du pilote d'imprimante Windows. 74 Pilote d'imprimante Mac OS X. 74 Guide du pilote d'imprimante Mac OS X. 75 Configuration des paramètres de fonctionnement du pilote d'imprimante Mac OS X. 76 EPSON Scan (pilote de scanner). 77 Epson Event Manager. 77 Epson Easy Photo Print. 78 E-Web Print (Windows uniquement). 78 Easy Photo Scan. 78 EPSON Software Updater. 79 Désinstallation des applications. 79 Désinstallation des applications - Windows. 79 Désinstallation des applications - Mac OS X. 80 Installation des applications. 81 Mise à jour des applications et du firmware. 81

Résolution des problèmes

Vérification de l'état de l'imprimante. 82 Vérification des indicateurs d'erreur sur l'imprimante. . . . 82 Vérification de l'état de l'imprimante - Windows. 83 Vérification de l'état de l'imprimante - Mac OS X. 84 Retrait du papier coincé. 84 Retrait du papier coincé de l'alimentation papier arrière. 85 Retrait du papier coincé du bac de sortie. 85

Retrait du papier coincé de l'intérieur de l'imprimante. 85

Le papier ne se charge pas correctement. 87

Bourrages papier. .87 Le papier se charge de travers. 87 Plusieurs feuilles de papier se chargent à la fois. 88 Aucun papier ne se charge. 88

Problèmes d'alimentation et de panneau de commande. 88

L'imprimante ne s'allume pas. 88 L'imprimante ne s'éteint pas. 88

Impossible d'imprimer à partir d'un ordinateur. 88

Problèmes d'impression. 89

Rien n'est imprimé ou l'image est très pâle. .89 La qualité d'impression est médiocre. 89 La qualité d'impression ne s'améliore pas même après l'alignement de la tête d'impression. 90 Les images ou photos sont imprimées avec des couleurs inattendues. 90 Des bandes apparaissent à intervalles d'environ 2,5 cm. 90 La qualité de copie est médiocre. 91

Des bandes apparaissent sur l'image copiée. 91 Une image du verso de l'original apparaît dans l'image copiée. 91 La position, la taille ou les marges de l'impression sont incorrectes. 91 Impossible d'imprimer sans marges. 92

Les bords de l'image sont rognés lors de l'impression sans bordure. 92

Le papier est taché ou froissé. 92 Les caractères imprimés sont incorrects ou illisibles. 92 L'image imprimée est inversée. 93 Le problème d'impression n'a pas pu être résolu. 93

Autres problèmes d'impression. 93

L'impression est trop lente. 93 L'impression ralentit considérablement pendant l'impression continue. 94

Impossible de démarrer la numérisation. 94

Impossible de démarrer la numérisation à partir du panneau de commande. 94

Problèmes d'image numérisée. 95

La qualité de numérisation est médiocre. 95 Les caractères sont flous. 95

Une image du verso de l'original apparaît dans l'image numérisée. 95 Des motifs de moiré (croisillons) apparaissent dans l'image numérisée. 96 La zone ou le sens de numérisation est incorrect. 96 Le problème d'image numérisée n'a pas pu être résolu. 96

Sommaire

Autres problèmes de numérisation. 97

Impossible de numériser en mode Full Auto dans EPSON

Scan. 97

L'aperçu miniature ne fonctionne pas correctement. . . 97

La numérisation est trop lente. 97

L'analyse s'arrête lors de la numérisation vers PDF/

Multi-TIFF. 97

Autres problèmes. 97

Légère décharge électrique en touchant l'imprimante. 97

Les bruits de fonctionnement sont forts. 97

L'application est bloquée par un pare-feu (pour

Windows uniquement). 98

Annexe

Spécifications techniques. 99

Spécifications de l'imprimante. 99

Spécifications du scanner. 100

Spécifications de l'interface. 100

Spécifications Wi-Fi. 100

Protocole de sécurité. 101

Protocole de sécurité. 101

Dimensions. 101

Spécifications électriques. 101

Spécifications environnementales. 102

Configuration système requise. 102

Informations réglementaires. 102

Normes et approbations. 102

Restrictions de copie. 103

Transport de l'imprimante. 104

Où obtenir de l'aide. 106

Site Web d'assistance technique. 106

Contacter le support Epson. 106

À propos de ce manuel

Introduction aux manuels

Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson. En plus des manuels, consultez l'aide incluse dans les différentes applications logicielles Epson.

Démarrez ici (manuel papier)

Vous fournit des informations sur la configuration de l'imprimante, l'installation du logiciel, l'utilisation de l'imprimante, la résolution de problèmes, etc.

Guide de l'utilisateur (manuel numérique)

Ce manuel. Fournit des informations générales et des instructions sur l'utilisation de l'imprimante et la résolution de problèmes.

Guide réseau (manuel numérique)

Fournit des informations sur les paramètres réseau et la résolution de problèmes lors de l'utilisation de l'imprimante sur un réseau.

Vous pouvez obtenir les dernières versions des manuels ci-dessus par les méthodes suivantes.

Manuel papier

Visitez le site d'assistance Epson Europe à http://www.epson.eu/Support, ou le site d'assistance mondial Epson à http://support.epson.net/.

Manuel numérique

Démarrez EPSON Software Updater sur votre ordinateur. EPSON Software Updater vérifie les mises à jour disponibles des applications logicielles Epson et des manuels numériques, et vous permet de télécharger les dernières versions.

Informations connexes

→ "EPSON Software Updater" à la page 79

Marques et symboles

Attention :

Instructions qui doivent être suivies attentivement pour éviter des blessures corporelles.

Important :

Instructions à respecter pour éviter d'endommager votre équipement.

Remarque :

Fournit des informations complémentaires et de référence.

Informations connexes

Liens vers les sections correspondantes.

Descriptions utilisées dans ce manuel

• Les captures d'écran du pilote d'imprimante et de l'écran EPSON Scan (pilote de numérisation) proviennent de Windows 8.1 ou Mac OS X v10.10.x. Le contenu affiché à l'écran varie selon le modèle et la situation. Les illustrations de l'imprimante utilisées dans ce manuel sont des exemples uniquement. Bien qu'il puisse y avoir de légères différences selon le modèle, la méthode d'utilisation est la même.

Références aux systèmes d'exploitation

Windows

Dans ce manuel, les termes « Windows 8.1 », « Windows 8 », « Windows 7 », « Windows Vista » et « Windows XP » désignent les systèmes d'exploitation suivants. De plus, « Windows » est utilisé pour désigner toutes les versions.

Système d'exploitation Microsoft® Windows® 8.1, système d'exploitation Microsoft® Windows® 8, système d'exploitation Microsoft® Windows® 7, système d'exploitation Microsoft® Windows Vista®, système d'exploitation Microsoft® Windows® XP, système d'exploitation Microsoft Windows XP Professional x64 Edition

Mac OS X

Dans ce manuel, « Mac OS X v10.10.x » fait référence à OS X Yosemite, « Mac OS X v10.9.x » fait référence à OS X Mavericks, et « Mac OS X v10.8.x » fait référence à OS X Mountain Lion. De plus, « Mac OS X » est utilisé pour désigner « Mac OS X v10.10.x », « Mac OS X v10.9.x », « Mac OS X v10.8.x », « Mac OS X v10.7.x » et « Mac OS X v10.6.8 ».

Instructions importantes

Instructions importantes

Consignes de sécurité

Lisez et suivez ces instructions pour garantir une utilisation sûre de cette imprimante. Conservez ce manuel pour référence future. Assurez-vous également de respecter tous les avertissements et instructions marqués sur l'imprimante.

Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'imprimante et ne l'utilisez pas avec d'autres équipements. L'utilisation d'autres cordons avec cette imprimante ou l'utilisation du cordon d'alimentation fourni avec d'autres équipements peut provoquer un incendie ou une électrocution. - Assurez-vous que votre cordon d'alimentation CA respecte les normes de sécurité locales en vigueur. - Ne démontez, ne modifiez et ne tentez jamais de réparer vous-même le cordon d'alimentation, la prise, l'unité d'impression, l'unité de numérisation ou les options, sauf si cela est explicitement expliqué dans les manuels de l'imprimante. - Débranchez l'imprimante et confiez toute réparation à un personnel qualifié dans les conditions suivantes : le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé ; du liquide a pénétré dans l'imprimante ; l'imprimante est tombée ou le boîtier est endommagé ; l'imprimante ne fonctionne pas normalement ou présente un changement notable de performances. Ne réglez pas les commandes non couvertes par les instructions d'utilisation. Placez l'imprimante près d'une prise murale où la fiche peut être facilement débranchée. - Ne placez pas et ne stockez pas l'imprimante à l'extérieur, près de saletés ou de poussières excessives, d'eau, de sources de chaleur, ou dans des endroits soumis à des chocs, vibrations, températures élevées ou humidité. Veillez à ne pas renverser de liquide sur l'imprimante et à ne pas la manipuler avec les mains mouillées. - Gardez l'imprimante à au moins 22 cm des stimulateurs cardiaques. Les ondes radio émises par cette imprimante peuvent nuire au fonctionnement des stimulateurs cardiaques. - Soyez prudent lorsque vous manipulez des cartouches d'encre usagées, car il peut y avoir de l'encre autour de l'orifice d'alimentation en encre.

Si de l'encre entre en contact avec votre peau, lavez soigneusement la zone avec de l'eau et du savon. Si de l'encre entre en contact avec vos yeux, rincez-les immédiatement à l'eau. Si une gêne ou des problèmes de vision persistent après un rinçage complet, consultez immédiatement un médecin. Si de l'encre est avalée, consultez immédiatement un médecin.

Ne démontez pas la cartouche d'encre ; sinon, de l'encre pourrait pénétrer dans vos yeux ou entrer en contact avec votre peau. Ne secouez pas trop vigoureusement les cartouches d'encre et ne les laissez pas tomber. Veillez également à ne pas les comprimer ni à déchirer leurs étiquettes. Cela pourrait provoquer des fuites d'encre. - Gardez les cartouches d'encre hors de portée des enfants.

Conseils et avertissements concernant l'imprimante

Lisez et suivez ces instructions pour éviter d'endommager l'imprimante ou vos biens. Conservez ce manuel pour référence future.

Conseils et avertissements pour l'installation et l'utilisation de l'imprimante

Ne bloquez pas et ne couvrez pas les évents et ouvertures de l'imprimante. - Utilisez uniquement le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette de l'imprimante.

Instructions importantes

Évitez d'utiliser des prises sur le même circuit que des photocopieurs ou des systèmes de climatisation qui s'allument et s'éteignent régulièrement. - Évitez les prises électriques contrôlées par des interrupteurs muraux ou des minuteries automatiques. - Éloignez tout le système informatique des sources potentielles d'interférences électromagnétiques, telles que les haut-parleurs ou les bases de téléphones sans fil. Les cordons d'alimentation doivent être placés de manière à éviter les abrasions, les coupures, l'effilochage, le pincement et le pliage. Ne placez pas d'objets sur les cordons d'alimentation et ne les laissez pas être piétinés ou écrasés. Veillez particulièrement à ce que les cordons d'alimentation restent droits aux extrémités et aux points où ils entrent et sortent du transformateur. Si vous utilisez une rallonge avec l'imprimante, assurez-vous que l'ampérage total des appareils branchés sur la rallonge ne dépasse pas l'ampérage nominal de la rallonge. Assurez-vous également que l'ampérage total de tous les appareils branchés sur la prise murale ne dépasse pas l'ampérage nominal de la prise murale. Si vous prévoyez d'utiliser l'imprimante en Allemagne, l'installation électrique du bâtiment doit être protégée par un disjoncteur de 10 ou 16 ampères pour fournir une protection adéquate contre les courts-circuits et les surintensités pour l'imprimante. - Lors de la connexion de l'imprimante à un ordinateur ou à un autre périphérique avec un câble, assurez-vous de l'orientation correcte des connecteurs. Chaque connecteur n'a qu'une seule orientation correcte. Insérer un connecteur dans la mauvaise orientation peut endommager les deux appareils connectés par le câble. Placez l'imprimante sur une surface plane et stable qui s'étend au-delà de la base de l'imprimante dans toutes les directions. L'imprimante ne fonctionnera pas correctement si elle est inclinée. - Lors du stockage ou du transport de l'imprimante, évitez de l'incliner, de la placer verticalement ou de la retourner ; sinon, de l'encre pourrait fuir. - Laissez de l'espace au-dessus de l'imprimante afin de pouvoir soulever complètement le couvercle du document. Laissez suffisamment d'espace devant l'imprimante pour que le papier puisse être entièrement éjecté. - Évitez les endroits soumis à des changements rapides de température et d'humidité. Éloignez également l'imprimante de la lumière directe du soleil, de la lumière forte ou des sources de chaleur. N'insérez pas d'objets à travers les fentes de l'imprimante. Ne mettez pas la main à l'intérieur de l'imprimante pendant l'impression. Ne touchez pas le câble plat blanc à l'intérieur de l'imprimante. N'utilisez pas de produits aérosols contenant des gaz inflammables à l'intérieur ou autour de l'imprimante. Cela pourrait provoquer un incendie. Ne déplacez pas la tête d'impression à la main ; sinon, vous pourriez endommager l'imprimante. - Veillez à ne pas vous coincer les doigts lors de la fermeture du scanner. N'appuyez pas trop fort sur la vitre du scanner lors du placement des originaux. Éteignez toujours l'imprimante à l'aide du bouton. Ne débranchez pas l'imprimante et ne coupez pas l'alimentation à la prise tant que le voyant ne cesse pas de clignoter. Avant de transporter l'imprimante, assurez-vous que la tête d'impression est en position de repos (extrême droite) et que les cartouches d'encre sont en place. Si vous n'allez pas utiliser l'imprimante pendant une longue période, assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation de la prise électrique.

Instructions importantes

Avertissements et consignes de sécurité pour l'utilisation de l'imprimante avec une connexion sans fil

• Les ondes radio émises par cette imprimante peuvent perturber le fonctionnement des équipements électroniques médicaux et provoquer leur dysfonctionnement. Lors de l'utilisation de cette imprimante dans des établissements médicaux ou à proximité d'équipements médicaux, suivez les instructions du personnel autorisé représentant les établissements médicaux, ainsi que tous les avertissements et consignes affichés sur les équipements médicaux.
• Les ondes radio émises par cette imprimante peuvent perturber le fonctionnement des dispositifs à commande automatique tels que les portes automatiques ou les alarmes incendie, et peuvent entraîner des accidents dus à un dysfonctionnement. Lors de l'utilisation de cette imprimante à proximité de dispositifs à commande automatique, respectez tous les avertissements et consignes affichés sur ces dispositifs.

Bases de l'imprimante

Noms et fonctions des pièces

①	Edge guide	Feeds the paper straight into the printer. Slide to the edges of the paper.
②	Rear paper feed	Loads paper.
③	Paper support	Supports loaded paper.
④	Feeder guard	Prevents foreign substance from entering the printer. Usually keep this guard closed.
⑤	Output tray	Holds the ejected paper.
⑥	Control panel	Operates the printer.

①

Scanner unit support

Supports the scanner unit.

Bases de l'imprimante

2

Ink cartridge holder

Install the ink cartridges. Ink is ejected from the print head nozzles underneath.

①	Document cover	Blocks external light while scanning.
②	Scanner glass	Place the originals.
③	Scanner unit	Scans placed originals. Open when replacing ink cartridges or removing jammed paper inside the printer.

①	AC inlet	Connects the power cord.
②	USB port	Connects a USB cable to connect with a computer.

Panneau de commande

1	WiFi	The left and right lights indicate the network status. □ Green light - left: Turns on while the printer is connected to a wireless (Wi-Fi) network, or flashes while communicating. □ Orange light - right: Flashes when a problem with the printer's wireless (Wi-Fi) network connection occurs. The lights flash alternately or simultaneously while initializing or making network settings.
2	Wi-Fi	Turns the printer on or off. Do not turn off while the power light is flashing (while the printer is operating or processing data). Unplug the power cord when the power light is off.
3	Wi-Fi	When a network error occurs, pressing this button cancels the error. Hold this button down for more than three seconds to perform Wi-Fi auto setup using the WPS push button. See the Network Guide for more details.
4	Wi-Fi	Hold this button down to print the network status sheet allowing you to check the network settings and connection status. The PIN code for PIN Code Setup (WPS) is also printed.
5	Wi-Fi	Starts monochrome copying on A4 size plain paper. Hold this button down for three seconds to start monochrome copying in draft mode. For users in Belgium, the draft mode is not available.
6	Wi-Fi	Starts color copying on A4 size plain paper. Hold this button down for three seconds to start color copying in draft mode. For users in Belgium, the draft mode is not available.
7	Wi-Fi	Stops the current operation. Hold this button down for three seconds until the ◆ button flashes to run print head cleaning. When the ◆ light turns on, press this button to replace the ink cartridges. When the ◆ light flashes or turns off, hold this button down for six seconds to replace the cartridge.
8	Wi-Fi	Turns on or flashes when paper is out or a paper jam occurs.
9	Wi-Fi	Turns on when an ink cartridge error occurs, such as the ink cartridge needs to be replaced. Flashes when the ink is low.

Des fonctions supplémentaires sont disponibles avec différentes combinaisons de boutons.

Bases de l'imprimante

Press and buttons simultaneously to run software on a USB-connected computer and scan as a PDF file.

Press and the buttons simultaneously to make 20 copies.

Hold down the Wi-Fi and buttons simultaneously for three seconds to start PIN Code Setup (WPS). See the Network Guide for more details.

Turn the printer on while holding down the button to restore the default network settings. When the network settings are restored, the printer turns on and the network status lights flash orange and green.

Turn the printer on while holding down the button to print the nozzle check pattern.

Informations connexes

→ "Vérification des indicateurs d'erreur sur l'imprimante" à la page 82

Chargement du papier

Précautions de manipulation du papier

Lisez les instructions fournies avec le papier. Éventez et alignez les bords du papier avant de le charger. N'éventez pas et ne courbez pas le papier photo. Cela pourrait endommager la face imprimable.

Si le papier est gondolé, aplatissez-le ou incurvez-le légèrement dans le sens opposé avant de le charger. L'impression sur du papier gondolé peut provoquer des bourrages papier et des bavures sur les impressions.

N'utilisez pas de papier ondulé, déchiré, découpé, plié, humide, trop épais, trop fin, ou du papier avec des autocollants. L'utilisation de ces types de papier provoque des bourrages papier et des bavures sur les impressions. Éventez et alignez les bords des enveloppes avant de les charger. Lorsque les enveloppes empilées sont gonflées d'air, appuyez dessus pour les aplatir avant de les charger.

N'utilisez pas d'enveloppes gondolées ou pliées. L'utilisation de ces enveloppes provoque des bourrages papier et des bavures sur les impressions. - N'utilisez pas d'enveloppes avec des surfaces adhésives sur les rabats ou des enveloppes à fenêtre. - Évitez d'utiliser des enveloppes trop fines, car elles peuvent gondoler pendant l'impression.

Informations connexes

→ "Spécifications de l'imprimante" à la page 99

Papier disponible et capacités

Epson recommande d'utiliser du papier Epson d'origine pour garantir des impressions de haute qualité. Les seuls formats et types de papier disponibles pour l'impression à partir du panneau de commande sont le format A4 et le papier ordinaire.

Papier Epson d'origine

Media Name	Size	Loading Capacity (Sheets)	Manual 2-Sided Printing	Borderless Printing
Epson Bright White Ink Jet Paper	A4	40*	✓	-
Epson Ultra Glossy Photo Paper	A4, 13×18 cm (5×7 in.), 10 × 15 cm (4×6 in.)	10	-	✓
Epson Premium Glossy Photo Paper	A4, 13×18 cm (5×7 in.), 16:9 wide size (102×181 mm), 10×15 cm (4×6 in.)	10	-	✓
Epson Premium Semigloss Photo Paper	A4, 10×15 cm (4×6 in.)	10	-	✓
Epson Photo Paper Glossy	A4, 13×18 cm (5×7 in.), 10 × 15 cm (4×6 in.)	10	-	✓
Epson Matte Paper-Heavyweight	A4	20	-	✓
Epson Photo Quality Ink Jet Paper	A4	40	-	-

• Pour l'impression recto verso manuelle, vous pouvez charger jusqu'à 15 feuilles de papier déjà imprimées sur une face.

Remarque :

La disponibilité du papier varie selon la région. Pour les informations les plus récentes sur le papier disponible dans votre région, contactez le support Epson.

Papier disponible dans le commerce

Media Name	Size	Loading Capacity (Number of sheets)	Manual 2-Sided Printing	Borderless Printing
Plain paper*1	Letter, A4, B5, A5, A6	Up to the line indicated by the triangle symbol on the edge guide.*2	✓	-
	Legal	1
	User Defined
Envelope	Envelope #10, Envelope DL, Envelope C6	5	-	-

Chargement du papier

1 La capacité de chargement pour le papier pré-perforé est d'une feuille. 2 Pour l'impression recto verso manuelle, vous pouvez charger jusqu'à 15 feuilles de papier déjà imprimées sur une face.

Informations connexes

→ "Site Web d'assistance technique" à la page 106

Liste des types de papier

Pour obtenir des résultats d'impression optimaux, sélectionnez le type de papier qui convient au papier.

Media Name	Media Type*2
Epson Bright White Ink Jet Paper*1	plain papers
Epson Ultra Glossy Photo Paper*1	Epson Ultra Glossy
Epson Premium Glossy Photo Paper*1	Epson Premium Glossy
Epson Premium Semigloss Photo Paper*1	Epson Premium Semigloss
Epson Photo Paper Glossy*1	Photo Paper Glossy
Epson Matte Paper-Heavyweight*1	Epson Matte
Epson Photo Quality Ink Jet Paper*1	Epson Matte
Plain paper*1	plain papers
Envelope	Envelope

1 Ces types de papier sont compatibles avec Exif Print et PRINT Image Matching lorsqu'ils sont imprimés par le pilote d'imprimante. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec l'appareil photo numérique compatible Exif Print ou PRINT Image Matching. 2 Pour les appareils intelligents, ces types de supports peuvent être sélectionnés lors de l'impression avec Epson iPrint.

Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière

1. Ouvrez le protecteur du bac, dépliez le support papier, puis inclinez-le vers l'arrière.

Chargement du papier

1. Faites glisser le guide de bord vers la gauche.

1. Chargez le papier verticalement le long du côté droit du bac d'alimentation arrière, avec le côté imprimable vers le haut.

Important :

Ne chargez pas plus que le nombre maximal de feuilles spécifié pour le papier. Pour le papier ordinaire, ne chargez pas au-dessus de la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide de bord.

Enveloppes

Chargement du papier

Papier pré-perforé

Remarque :

Chargez une seule feuille de papier sans trous de reliure en haut ou en bas. Ajustez la position d'impression de votre fichier pour éviter d'imprimer sur les trous.

1. Faites glisser le guide de bord vers le bord du papier, puis fermez le capot du chargeur.

1. Sortez le bac de sortie.

Remarque :

Remettez le papier restant dans son emballage. Si vous le laissez dans l'imprimante, le papier peut se courber ou la qualité d'impression peut diminuer.

Informations connexes

→ "Précautions concernant la manipulation du papier" à la page 16

Chargement du papier

Papier disponible et capacités" à la page 17

Placement des originaux sur la vitre du scanner

Important :

Lorsque vous placez des originaux volumineux tels que des livres, empêchez la lumière extérieure d'éclairer directement la vitre du scanner.

1. Ouvrez le capot du document.

1. Retirez toute poussière ou tache sur la vitre du scanner.
2. Placez l'original face vers le bas et faites-le glisser jusqu'à la marque d'angle.

Remarque :

La zone située à 1,5 mm des bords de la vitre du scanner n'est pas numérisée.

Placement des originaux sur la vitre du scanner

Si vous numérisez en mode Auto complet ou avec un aperçu miniature d'EPSON Scan, placez l'original à 4,5 mm des bords horizontaux et verticaux de la vitre du scanner.

Remarque :

Placez plusieurs photos à au moins 20 mm les unes des autres. Les photos doivent être plus grandes que 15 × 15 mm.

4. Fermez doucement le couvercle.

Remarque :

Retirez les originaux après la numérisation ou la copie. Si vous laissez les originaux sur la vitre du scanner pendant une longue période, ils peuvent coller à la surface de la vitre.

Impression

Impression à partir d'un ordinateur

Bases de l'impression - Windows

Remarque :

Consultez l'aide en ligne pour des explications sur les éléments de configuration. Cliquez avec le bouton droit sur un élément, puis cliquez sur Aide. Les opérations diffèrent selon l'application. Consultez l'aide de l'application pour plus de détails.

1. Chargez du papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer.
3. Sélectionnez Imprimer ou Mise en page dans le menu Fichier.
4. Sélectionnez votre imprimante.
5. Sélectionnez Préférences ou Propriétés pour accéder à la fenêtre du pilote d'imprimante.

1. Effectuez les réglages suivants.

Format du document : sélectionnez le format de papier chargé dans l'imprimante.

Impression

• Sans bordures : sélectionnez pour imprimer sans marges autour de l'image.

En impression sans bordures, les données d'impression sont légèrement agrandies par rapport au format du papier afin qu'aucune marge ne soit imprimée sur les bords du papier. Cliquez sur Paramètres pour sélectionner le taux d'agrandissement.

Orientation : sélectionnez l'orientation définie dans l'application. Type de papier : sélectionnez le type de papier chargé. Couleur : sélectionnez Niveaux de gris pour imprimer en noir ou en nuances de gris.

Remarque :

Lors de l'impression sur des enveloppes, sélectionnez Paysage comme paramètre d'orientation.

1. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre du pilote d'imprimante.
2. Cliquez sur Imprimer.

Informations connexes

→ "Available Paper and Capacities" on page 17 → "Loading Paper in the Rear Paper Feed" on page 18 → "Guide to Windows Printer Driver" on page 71 → "List of Paper Types" on page 18

Impression de base - Mac OS X

Remarque :

Les explications de cette section utilisent TextEdit comme exemple. Les opérations et les écrans diffèrent selon l'application. Consultez l'aide de l'application pour plus de détails.

1. Chargez le papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer.
3. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou une autre commande pour accéder à la boîte de dialogue d'impression.

Si nécessaire, cliquez sur Afficher les détails ou sur ∇ pour agrandir la fenêtre d'impression.

Impression

1. Effectuez les réglages suivants.

□ Imprimante : sélectionnez votre imprimante. Préréglages : sélectionnez lorsque vous souhaitez utiliser les réglages enregistrés. Format papier : sélectionnez le format de papier chargé dans l'imprimante.

Lors de l'impression sans marges, sélectionnez un format de papier « sans bordure ».

Orientation : sélectionnez l'orientation définie dans l'application.

Remarque :

Si les menus de réglage ci-dessus ne sont pas affichés, fermez la fenêtre d'impression, sélectionnez Mise en page dans le menu Fichier, puis effectuez les réglages. - Lors de l'impression sur des enveloppes, sélectionnez l'orientation paysage.

1. Sélectionnez Paramètres d'impression dans le menu contextuel.

Remarque :

Sur Mac OS X v10.8.x ou version ultérieure, si le menu Paramètres d'impression n'est pas affiché, le pilote d'imprimante Epson n'a pas été installé correctement.

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), supprimez l'imprimante, puis ajoutez-la à nouveau. Voir ce qui suit pour ajouter une imprimante.

http://epson-sn

1. Effectuez les réglages suivants.

Type de support : sélectionnez le type de papier chargé. Extension : disponible lors de la sélection d'un format de papier sans marges.

En impression sans marges, les données d'impression sont légèrement agrandies par rapport au format du papier afin qu'aucune marge ne soit imprimée sur les bords du papier. Sélectionnez le taux d'agrandissement.

Niveaux de gris : sélectionnez pour imprimer en noir ou en nuances de gris.

Impression

7. Cliquez sur Imprimer.

Informations connexes

Papier disponible et capacités" à la page 17 → "Chargement du papier dans le bac arrière" à la page 18 "Guide du pilote d'imprimante Mac OS X" à la page 75 → "Liste des types de papier" à la page 18

Impression recto verso (Windows uniquement)

Le pilote d'imprimante imprime automatiquement en séparant les pages paires et impaires. Lorsque l'imprimante a fini d'imprimer les pages impaires, retournez le papier en suivant les instructions pour imprimer les pages paires. Vous pouvez également imprimer un livret qui peut être créé en pliant l'impression.

Remarque :

Cette fonction n'est pas disponible pour l'impression sans marges. □ Si vous n'utilisez pas de papier adapté à l'impression recto verso, la qualité d'impression peut diminuer et des bourrages papier peuvent se produire. Selon le papier et les données, l'encre peut traverser le papier et apparaître au verso. □ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, accédez au pilote d'imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Maintenance, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. L'impression recto verso peut ne pas être disponible lorsque l'imprimante est accessible via un réseau ou utilisée comme imprimante partagée.

1. Chargez le papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier à imprimer.
3. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
4. Sélectionnez Manuel (reliure côté long) ou Manuel (reliure côté court) dans Impression recto verso de l'onglet Principal.
5. Cliquez sur Paramètres, effectuez les réglages appropriés, puis cliquez sur OK.

Remarque :

Pour imprimer en livret, sélectionnez Livret.

1. Définissez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options si nécessaire, puis cliquez sur OK.

Impression

7. Cliquez sur Imprimer.

Lorsque la première face est imprimée, une fenêtre contextuelle s'affiche sur l'ordinateur. Suivez les instructions à l'écran.

Informations connexes

Papier disponible et capacités" à la page 17 → "Chargement du papier dans l'alimentation arrière" à la page 18 → "Bases de l'impression - Windows" à la page 24

Impression de plusieurs pages sur une seule feuille

Vous pouvez imprimer deux ou quatre pages de données sur une seule feuille de papier.

Impression de plusieurs pages sur une seule feuille - Windows

Remarque :

Cette fonction n'est pas disponible pour l'impression sans bordures.

1. Chargez le papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer.
3. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
4. Sélectionnez 2 pages par feuille ou 4 pages par feuille comme paramètre Multi-pages dans l'onglet Principal.
5. Cliquez sur Ordre des pages, effectuez les réglages appropriés, puis cliquez sur OK pour fermer la fenêtre.
6. Définissez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options si nécessaire, puis cliquez sur OK.
7. Cliquez sur Imprimer.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière" à la page 18

Impression

→ "Printing Basics - Windows" à la page 24

Impression de plusieurs pages sur une seule feuille - Mac OS X

1. Chargez le papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer.
3. Accédez à la boîte de dialogue d'impression.
4. Sélectionnez Mise en page dans le menu contextuel.
5. Définissez le nombre de pages dans Pages par feuille, le sens de mise en page (ordre des pages) et la bordure.
6. Définissez les autres éléments si nécessaire.
7. Cliquez sur Imprimer.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière" à la page 18 → "Impression de base - Mac OS X" à la page 25

Impression pour adapter au format de papier

Vous pouvez imprimer en adaptant au format de papier chargé dans l'imprimante.

Impression pour adapter au format de papier - Windows

Remarque :

Cette fonction n'est pas disponible pour l'impression sans bordures.

1. Chargez le papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer.
3. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.

Impression

1. Effectuez les réglages suivants dans l'onglet Options supplémentaires.

Format du document : sélectionnez le format de papier défini dans l'application. Papier de sortie : sélectionnez le format de papier chargé dans l'imprimante.

Ajuster à la page est sélectionné automatiquement.

Remarque :

Si vous souhaitez imprimer une image réduite au centre de la page, sélectionnez Centrer.

1. Définissez les autres éléments dans les onglets Principal et Options supplémentaires si nécessaire, puis cliquez sur OK.
2. Cliquez sur Imprimer.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière" à la page 18 → "Notions de base sur l'impression - Windows" à la page 24

Impression ajustée au format du papier - Mac OS X

1. Chargez le papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer.
3. Accédez à la boîte de dialogue d'impression.
4. Sélectionnez la taille du papier chargé dans l'application comme paramètre Taille du papier.
5. Sélectionnez Gestion du papier dans le menu contextuel.
6. Sélectionnez Mettre à l'échelle pour adapter à la taille du papier.
7. Sélectionnez la taille du papier chargé dans l'imprimante comme paramètre Taille du papier de destination.
8. Définissez les autres paramètres si nécessaire.
9. Cliquez sur Imprimer.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière" à la page 18 → "Bases de l'impression - Mac OS X" à la page 25

Impression

Impression de plusieurs fichiers ensemble (Windows uniquement)

Job Arranger Lite vous permet de combiner plusieurs fichiers créés par différentes applications et de les imprimer en un seul travail d'impression. Vous pouvez spécifier les paramètres d'impression pour les fichiers combinés, tels que la mise en page, l'ordre d'impression et l'orientation.

Remarque :

Pour ouvrir un projet d'impression enregistré dans Job Arranger Lite, cliquez sur Job Arranger Lite dans l'onglet Maintenance du pilote d'imprimante. Ensuite, sélectionnez Ouvrir dans le menu Fichier pour choisir le fichier. L'extension des fichiers enregistrés est ".ecl".

1. Chargez le papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer.
3. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
4. Sélectionnez Job Arranger Lite dans l'onglet Principal.
5. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre du pilote d'imprimante.
6. Cliquez sur Imprimer.

La fenêtre Job Arranger Lite s'affiche et le travail d'impression est ajouté au projet d'impression.

1. Avec la fenêtre Job Arranger Lite ouverte, ouvrez le fichier que vous souhaitez combiner avec le fichier actuel, puis répétez les étapes 3 à 6.

Remarque :

Si vous fermez la fenêtre Job Arranger Lite, le projet d'impression non enregistré est supprimé. Pour imprimer plus tard, sélectionnez Enregistrer dans le menu Fichier.

1. Sélectionnez les menus Disposition et Édition dans Job Arranger Lite pour modifier le projet d'impression si nécessaire.
2. Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière" à la page 18 → "Notions de base sur l'impression - Windows" à la page 24

Impression

Impression d'une image sur plusieurs feuilles pour créer une affiche (Windows uniquement)

Cette fonction vous permet d'imprimer une image sur plusieurs feuilles de papier. Vous pouvez créer une affiche plus grande en les assemblant.

Remarque :

Cette fonction n'est pas disponible pour l'impression sans bordure.

1. Chargez le papier dans l'imprimante.
2. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer.
3. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
4. Sélectionnez Affiche 2x1, Affiche 2x2, Affiche 3x3 ou Affiche 4x4 dans Multi-Page sous l'onglet Principal.
5. Cliquez sur Paramètres, effectuez les réglages appropriés, puis cliquez sur OK.
6. Définissez les autres éléments des onglets Principal et Plus d'options si nécessaire, puis cliquez sur OK.
7. Cliquez sur Imprimer.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac arrière" à la page 18 → "Notions de base sur l'impression - Windows" à la page 24

Impression

Création d'affiches à l'aide de repères d'alignement superposés

Voici un exemple de création d'affiche lorsque l'option 2x2 Affiche est sélectionnée et que Repères d'alignement superposés est sélectionné dans Guides de coupe à l'impression.

1. Préparez les feuilles 1 et 2. Coupez les marges de la feuille 1 le long de la ligne verticale bleue passant par le centre des repères en croix en haut et en bas.

Impression

1. Placez le bord de la feuille 1 sur la feuille 2 et alignez les repères en croix, puis fixez temporairement les deux feuilles ensemble par l'arrière.

1. Coupez les feuilles assemblées en deux le long de la ligne verticale rouge passant par les repères d'alignement (cette fois, la ligne à gauche des repères en croix).

Impression

1. Fixez les feuilles ensemble par l'arrière.

1. Répétez les étapes 1 à 4 pour assembler les feuilles 3 et 4.
2. Coupez les marges des feuilles 1 et 2 le long de la ligne horizontale bleue passant par le centre des repères en croix à gauche et à droite.

Impression

1. Placez le bord des feuilles 1 et 2 sur les feuilles 3 et 4 et alignez les repères en croix, puis fixez-les temporairement ensemble par l'arrière.

Impression

1. Coupez les feuilles assemblées en deux le long de la ligne horizontale rouge passant par les repères d'alignement (cette fois, la ligne au-dessus des repères en croix).

1. Fixez les feuilles ensemble par l'arrière.

Impression

1. Coupez les marges restantes le long du guide extérieur.

Impression avec les fonctions avancées

Cette section présente une variété de fonctions de mise en page et d'impression supplémentaires disponibles sur le pilote d'imprimante.

Informations connexes

→ « Pilote d'imprimante Windows » à la page 71 → « Pilote d'imprimante Mac OS X » à la page 74

Ajout d'un préréglage d'impression pour imprimer facilement

Si vous créez votre propre préréglage des paramètres d'impression fréquemment utilisés sur le pilote d'imprimante, vous pouvez imprimer facilement en sélectionnant le préréglage dans la liste.

Guide de l'utilisateur

Impression

Windows

Pour ajouter votre propre préréglage, définissez des éléments tels que la taille du document et le type de papier dans l'onglet Principal ou Plus d'options, puis cliquez sur Ajouter/Supprimer des préréglages dans Préréglages d'impression.

Remarque :

Pour supprimer un préréglage ajouté, cliquez sur Ajouter/Supprimer des préréglages, sélectionnez le nom du préréglage à supprimer dans la liste, puis supprimez-le.

Mac OS X

Ouvrez la boîte de dialogue d'impression. Pour ajouter votre propre préréglage, définissez des éléments tels que le format de papier et le type de support, puis enregistrez les paramètres actuels en tant que préréglage dans le paramètre Préréglages.

Remarque :

Pour supprimer un préréglage ajouté, cliquez sur Préréglages > Afficher les préréglages, sélectionnez le nom du préréglage à supprimer dans la liste, puis supprimez-le.

Impression d'un document réduit ou agrandi

Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d'un document selon un pourcentage spécifique.

Windows

Remarque :

Cette fonction n'est pas disponible pour l'impression sans bordure.

Définissez le format de document dans l'onglet Plus d'options. Sélectionnez Réduire/Agrandir le document, Zoom sur, puis saisissez un pourcentage.

Mac OS X

Remarque :

Les opérations diffèrent selon l'application. Consultez l'aide de l'application pour plus de détails.

Sélectionnez Mise en page (ou Imprimer) dans le menu Fichier. Sélectionnez l'imprimante dans Format pour, sélectionnez le format de papier, puis saisissez un pourcentage dans Échelle. Fermez la fenêtre, puis imprimez en suivant les instructions d'impression de base.

Réglage de la couleur d'impression

Vous pouvez ajuster les couleurs utilisées dans le travail d'impression.

PhotoEnhance produit des images plus nettes et des couleurs plus vives en ajustant automatiquement le contraste, la saturation et la luminosité des données d'image d'origine.

Remarque :

Ces ajustements ne sont pas appliqués aux données d'origine.

PhotoEnhance ajuste les couleurs en analysant l'emplacement du sujet. Par conséquent, si vous avez modifié l'emplacement du sujet en réduisant, agrandissant, recadrant ou faisant pivoter l'image, les couleurs peuvent changer de manière inattendue. La sélection du réglage sans bordure modifie également l'emplacement du sujet, ce qui entraîne des changements de couleurs. Si l'image est floue, les tons peuvent être artificiels. Si les couleurs changent ou deviennent artificielles, imprimez dans un mode autre que PhotoEnhance.

Windows

Sélectionnez la méthode de correction des couleurs dans Correction des couleurs sous l'onglet Plus d'options.

Si vous sélectionnez Automatique, les couleurs sont automatiquement ajustées en fonction du type de papier et des paramètres de qualité d'impression. Si vous sélectionnez Personnalisé et cliquez sur Avancé, vous pouvez effectuer vos propres réglages.

Impression

Mac OS X

Accédez à la boîte de dialogue d'impression. Sélectionnez Correspondance des couleurs dans le menu contextuel, puis sélectionnez Contrôle des couleurs EPSON. Sélectionnez Options de couleur dans le menu contextuel, puis sélectionnez l'une des options disponibles. Cliquez sur la flèche en regard de Paramètres avancés et effectuez les réglages appropriés.

Impression d'un filigrane (Windows uniquement)

Vous pouvez imprimer un filigrane tel que « Confidentiel » sur vos impressions. Vous pouvez également ajouter votre propre filigrane.

Remarque :

Cette fonction n'est pas disponible avec l'impression sans bordure.

Cliquez sur Fonctions de filigrane sous l'onglet Plus d'options, puis sélectionnez un filigrane. Cliquez sur Paramètres pour modifier des détails tels que la densité et la position du filigrane.

Impression d'un en-tête et d'un pied de page (Windows uniquement)

Vous pouvez imprimer des informations telles qu'un nom d'utilisateur et la date d'impression en tant qu'en-têtes ou pieds de page.

Cliquez sur Fonctions de filigrane dans l'onglet Plus d'options, puis sélectionnez En-tête/Pied de page. Cliquez sur Paramètres et sélectionnez les éléments nécessaires dans la liste déroulante.

Impression de photos avec Epson Easy Photo Print

Epson Easy Photo Print vous permet de mettre en page et d'imprimer facilement des photos sur différents types de papier. Consultez l'aide de l'application pour plus de détails.

Remarque :

□ En imprimant sur du papier photo Epson authentique, la qualité d'encre est maximisée et les impressions sont vives et nettes. Pour effectuer une impression sans marges à l'aide d'une application commerciale, effectuez les réglages suivants.

• Créez les données d'image pour qu'elles correspondent entièrement au format de papier et, si un réglage de marge est disponible dans l'application que vous utilisez, réglez la marge sur 0 mm.
• Activez le réglage d'impression sans marges dans le pilote d'imprimante.

Informations connexes

→ "Epson Easy Photo Print" à la page 78

Impression à partir d'appareils intelligents

Utilisation d'Epson iPrint

Epson iPrint est une application qui vous permet d'imprimer des photos, des documents et des pages Web à partir d'un appareil intelligent tel qu'un smartphone ou une tablette. Vous pouvez utiliser l'impression locale, l'impression à partir d'un appareil intelligent connecté au même réseau sans fil que votre imprimante, ou l'impression à distance, l'impression à partir d'un emplacement distant via Internet. Pour utiliser l'impression à distance, enregistrez votre imprimante dans le service Epson Connect.

EPSON

Informations connexes

→ "Service Epson Connect" à la page 69

Installation d'Epson iPrint

Vous pouvez installer Epson iPrint sur votre appareil intelligent à partir de l'URL ou du code QR suivant.

http://ipr.to/a

Impression avec Epson iPrint

Démarrez Epson iPrint depuis votre appareil intelligent et sélectionnez l'élément que vous souhaitez utiliser depuis l'écran d'accueil.

Impression

Les écrans suivants sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.

1	Home screen displayed when the application is started.
2	Displays information on how to setup the printer and a FAQ.
3	Displays the screen where you can select the printer and make printer settings. Once you have selected the printer, you do not need to select it again from the next time.
4	Select what you want to print such as photos, documents, and web pages.
5	Displays the screen to make print settings such as paper size and paper type.
6	Displays photos and documents you selected.
7	Starts printing.

Remarque :

Pour imprimer à partir du menu de documents sur iPhone, iPad et iPod touch sous iOS, démarrez Epson iPrint après avoir transféré le document à imprimer à l'aide de la fonction de partage de fichiers dans iTunes.

Annulation de l'impression

Remarque :

Sous Windows, vous ne pouvez pas annuler un travail d'impression depuis l'ordinateur une fois qu'il a été complètement envoyé à l'imprimante. Dans ce cas, annulez le travail d'impression à l'aide du panneau de commande de l'imprimante. - Lors de l'impression de plusieurs pages sous Mac OS X, vous ne pouvez pas annuler tous les travaux à l'aide du panneau de commande. Dans ce cas, annulez le travail d'impression depuis l'ordinateur. Si vous avez envoyé un travail d'impression depuis Mac OS X v10.6.8 via le réseau, il se peut que vous ne puissiez pas annuler l'impression depuis l'ordinateur. Dans ce cas, annulez le travail d'impression à l'aide du panneau de commande de l'imprimante.

Impression

Annulation de l'impression - Bouton de l'imprimante

Appuyez sur le bouton pour annuler le travail d'impression en cours.

Annulation de l'impression - Windows

1. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
2. Sélectionnez l'onglet Maintenance.
3. Cliquez sur File d'attente d'impression.
4. Cliquez avec le bouton droit sur le travail que vous souhaitez annuler, puis sélectionnez Annuler.

Informations connexes

→ « Pilote d'imprimante Windows » à la page 71

Annulation de l'impression - Mac OS X

1. Cliquez sur l'icône de l'imprimante dans le Dock.
2. Sélectionnez le travail que vous souhaitez annuler.
3. Annulez le travail.

Mac OS X v10.8.x ou version ultérieure

Cliquez à côté de l'indicateur de progression.

Mac OS X v10.6.8 à v10.7.x

Cliquez sur Supprimer.

Copie

Bases de la copie

Vous pouvez copier sur du papier ordinaire au format A4 au même agrandissement. Des marges d'une largeur de 3 mm apparaissent autour des bords du papier, que l'original ait ou non des marges sur ses bords. Lorsque vous copiez des originaux plus petits que le format A4, les marges seront plus larges que 3 mm selon la position où vous placez l'original.

1. Chargez du papier ordinaire au format A4 dans l'imprimante.
2. Placez les originaux.
3. Appuyez sur le bouton 念 ou 念.

Remarque :

Maintenez enfoncé le bouton ou pendant trois secondes pour copier en mode brouillon, où vous pouvez utiliser moins d'encre et imprimer à une densité plus faible.

Pour les utilisateurs en Belgique, le mode brouillon n'est pas disponible.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac arrière" à la page 18 → "Placement des originaux sur la vitre du scanner" à la page 22

Faire 20 copies

Vous pouvez faire jusqu'à 20 copies à la fois. Des marges d'une largeur de 3 mm apparaissent autour des bords du papier.

1. Chargez dans l'imprimante le même nombre de feuilles de papier ordinaire au format A4 que le nombre de copies souhaité.
2. Placez les originaux.
3. Appuyez sur la touche ou tout en maintenant enfoncée la touche.

Remarque :

Si vous chargez moins de 20 feuilles de papier, une erreur se produit lorsque le papier est épuisé et la copie s'arrête. Pour continuer la copie, chargez plus de papier puis appuyez sur le bouton. Pour terminer la copie, appuyez sur le bouton. Pour faire 21 copies ou plus, répétez l'étape 3.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière" à la page 18 → "Placement des originaux sur la vitre du scanner" à la page 22

Numérisation

Numérisation

Numérisation à partir du panneau de commande

Vous pouvez enregistrer l'image numérisée au format PDF sur un ordinateur connecté à l'imprimante avec un câble USB.

Important :

Assurez-vous d'avoir installé EPSON Scan et Epson Event Manager sur votre ordinateur avant d'utiliser cette fonction.

1. Placez les originaux.
2. Appuyez simultanément sur le bouton et le bouton.

Remarque :

Vous pouvez modifier les paramètres de numérisation fréquemment utilisés, tels que le type de document, le dossier de destination ou le format d'enregistrement, à l'aide d'Epson Event Manager.

Informations connexes

→ "Placement des originaux sur la vitre du scanner" à la page 22

Numérisation depuis un ordinateur

Numérisez à l'aide du pilote de scanner "EPSON Scan". Consultez l'aide d'EPSON Scan pour une explication de chaque élément de paramètre.

Bases de la numérisation

Cette section utilise le mode Accueil d'EPSON Scan pour expliquer les bases de la numérisation. Le flux de travail est le même dans les autres modes de numérisation.

1. Placez les originaux.
2. Démarrez EPSON Scan.

Numérisation

3. Sélectionnez Mode Accueil dans la liste des modèles.

4. Effectuez les réglages suivants.

Type de document : sélectionnez le type de l'original que vous souhaitez numériser. - Type d'image : sélectionnez le type de couleur de l'image que vous souhaitez numériser.

Bien que ce réglage soit automatiquement sélectionné par le paramètre Type de document, vous pouvez le modifier.

Destination : sélectionnez la résolution de l'image que vous souhaitez numériser.

Si vous sélectionnez Autre, vous pouvez définir la résolution.

• Vignette : disponible uniquement si vous sélectionnez Photographie comme paramètre Type de document.

Si vous sélectionnez cet élément et cliquez sur Aperçu, vous pouvez numériser en détectant automatiquement la zone de numérisation, l'orientation ou l'inclinaison du document, ou placer plusieurs photos sur la vitre du scanner.

Numérisation

5. Cliquez sur Aperçu.

Remarque :

Selon les photos et les conditions de numérisation, les résultats peuvent ne pas être conformes à vos attentes. Décochez Vignette et ne placez qu'une seule photo. - Lorsque vous placez plusieurs photos, espacez-les d'au moins 20 mm (0,8 pouce). De plus, la zone du bord de la vitre du scanner n'est pas numérisée.

1. Ajustez la qualité ou la luminosité de l'image si nécessaire.

Remarque :

Selon les originaux, les résultats de numérisation peuvent ne pas être conformes à vos attentes.

7. Cliquez sur Scan.

1. Dans l'écran Paramètres d'enregistrement du fichier, effectuez les réglages appropriés tels que le nom du fichier, l'emplacement et le format d'image, puis cliquez sur OK.

Remarque :

Lorsque la case Afficher cette boîte de dialogue avant la prochaine numérisation est décochée, l'écran Paramètres d'enregistrement du fichier ne s'affiche pas et la numérisation démarre immédiatement. Pour afficher l'écran Paramètres d'enregistrement du fichier, cliquez sur l'icône (Paramètres d'enregistrement du fichier) à droite de Scan avant de commencer la numérisation.

Informations connexes

→ "Placement des originaux sur la vitre du scanner" à la page 22 → "EPSON Scan (pilote du scanner)" à la page 77

Numérisation

Numérisation à l'aide de fonctions avancées

Numérisation avec détection automatique de l'original (mode Full Auto)

Vous pouvez démarrer la numérisation en plaçant simplement l'original et en cliquant sur Scan. Sélectionnez le mode Full Auto dans la liste Mode d'EPSON Scan.

Numérisation à des tailles spécifiées (mode Bureau)

Vous pouvez numériser des originaux à la taille spécifiée sans prévisualiser l'image. Sélectionnez le mode Bureau dans la liste Mode d'EPSON Scan.

Numérisation

Remarque :

Le mode Bureau n'est pas disponible pour les systèmes d'exploitation japonais.

Numérisation

Numérisation en ajustant la qualité de l'image (mode Professionnel)

Vous pouvez numériser des images tout en ajustant la qualité et la couleur. Ce mode est recommandé pour les utilisateurs avancés. Sélectionnez le mode Professionnel dans la liste Mode d'EPSON Scan.

Numérisation à partir d'appareils intelligents

Epson iPrint est une application qui vous permet de numériser des photos et des documents à partir d'un appareil intelligent, tel qu'un smartphone ou une tablette, connecté au même réseau sans fil que votre imprimante. Vous pouvez enregistrer les données numérisées sur un appareil intelligent ou sur des services Cloud, les envoyer par e-mail ou les imprimer.

Informations connexes

→ "Service Epson Connect" à la page 69

Installation d'Epson iPrint

Vous pouvez installer Epson iPrint sur votre appareil intelligent à partir de l'URL ou du code QR suivant.

http://ipr.to/a

Utilisation d'Epson iPrint

Démarrez Epson iPrint à partir de votre appareil intelligent et sélectionnez l'élément que vous souhaitez utiliser depuis l'écran d'accueil. Les écrans suivants sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.

Numérisation

①	Home screen displayed when the application is started.
②	Displays information on how to setup the printer and a FAQ.
③	Displays the screen where you can select the printer and make printer settings. Once you have selected the printer, you do not need to select it again from the next time.
④	Displays the scanning screen.
⑤	Displays the screen where you can make scan settings such as resolution.
⑥	Displays scanned images.
⑦	Starts scanning.
⑧	Displays the screen where you can save scanned data to a smart device or Cloud services.
⑨	Displays the screen where you can send scanned data by email.
⑩	Displays the screen where you can print scanned data.

Remplacement des cartouches d'encre

Vérification des niveaux d'encre

Vous pouvez vérifier les niveaux d'encre approximatifs depuis l'ordinateur.

Vérification des niveaux d'encre - Windows

1. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
2. Cliquez sur Niveaux d'encre dans l'onglet Principal.

Remarque : Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, les niveaux d'encre ne sont pas affichés. Cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Maintenance, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.

Informations connexes

→ « Pilote d'imprimante Windows » à la page 71

Vérification des niveaux d'encre - Mac OS X

1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l'imprimante.
2. Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l'utilitaire d'imprimante.
3. Cliquez sur EPSON Status Monitor.

Codes des cartouches d'encre

Epson recommande l'utilisation de cartouches d'encre Epson d'origine. Epson ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des encres non authentiques. L'utilisation d'encre non authentique peut causer des dommages non couverts par les garanties Epson et, dans certaines circonstances, peut provoquer un comportement erratique de l'imprimante. Les informations sur les niveaux d'encre non authentique peuvent ne pas être affichées.

Voici les codes des cartouches d'encre Epson d'origine.

Icon	BK (Black)	C (Cyan)	M (Magenta)	Y (Yellow)
Strawberry	29	29	29	29
	29XL*	29XL*	29XL*	29XL*

• « XL » indique une cartouche de grande capacité.

Remplacement des cartouches d'encre

Remarque :

Toutes les cartouches ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Pour les utilisateurs en Europe, visitez le site Web suivant pour obtenir des informations sur le rendement des cartouches d'encre Epson.

http://www.epson.eu/pageyield

Pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande

BK (Black)	C (Cyan)	M (Magenta)	Y (Yellow)
29	29	29	29
29XL*	29XL*	29XL*	29XL*

• "XL" indique une cartouche de grande capacité.

Remarque :

Toutes les cartouches ne sont pas disponibles dans toutes les régions.

Précautions de manipulation des cartouches d'encre

Lisez les instructions suivantes avant de remplacer les cartouches d'encre.

Précautions de manipulation

Conservez les cartouches d'encre à température ambiante normale et à l'abri de la lumière directe du soleil. Epson recommande d'utiliser la cartouche d'encre avant la date imprimée sur l'emballage. Pour de meilleurs résultats, utilisez la cartouche d'encre dans les six mois suivant l'ouverture de l'emballage. Pour de meilleurs résultats, conservez les emballages de cartouches d'encre avec le fond vers le bas. Après avoir ramené une cartouche d'encre de l'extérieur depuis un lieu de stockage froid, laissez-la se réchauffer à température ambiante pendant au moins trois heures avant de l'utiliser. - N'ouvrez pas l'emballage de la cartouche d'encre avant d'être prêt à l'installer dans l'imprimante. La cartouche est sous vide pour maintenir sa fiabilité. Si vous laissez une cartouche non emballée pendant longtemps avant de l'utiliser, l'impression normale peut ne pas être possible. Veillez à ne pas casser les crochets sur le côté de la cartouche d'encre lorsque vous la retirez de l'emballage. Vous devez retirer le ruban jaune de la cartouche avant de l'installer ; sinon, la qualité d'impression peut diminuer ou vous ne pourrez peut-être pas imprimer. Ne retirez pas et ne déchirez pas l'étiquette sur la cartouche ; cela peut provoquer une fuite.

Remplacement des cartouches d'encre

• Ne retirez pas le sceau transparent du bas de la cartouche ; sinon, la cartouche pourrait devenir inutilisable.

Ne touchez pas les sections indiquées dans l'illustration. Cela pourrait empêcher le fonctionnement normal et l'impression.

Installez toutes les cartouches d'encre ; sinon, vous ne pourrez pas imprimer. Ne remplacez pas les cartouches d'encre lorsque l'imprimante est éteinte. Ne déplacez pas la tête d'impression à la main ; sinon, vous risquez d'endommager l'imprimante. Après l'installation de la cartouche d'encre, le voyant d'alimentation continue de clignoter pendant que l'imprimante charge l'encre. Ne éteignez pas l'imprimante pendant le chargement de l'encre. Si le chargement de l'encre est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer. Ne laissez pas l'imprimante sans les cartouches d'encre et ne l'éteignez pas pendant le remplacement des cartouches. Sinon, l'encre restant dans les buses de la tête d'impression séchera et vous risquez de ne pas pouvoir imprimer. Si vous devez retirer temporairement une cartouche d'encre, assurez-vous de protéger la zone d'alimentation en encre de la saleté et de la poussière. Conservez la cartouche d'encre dans le même environnement que l'imprimante, avec l'orifice d'alimentation en encre vers le bas ou sur le côté. Ne conservez pas les cartouches d'encre avec l'orifice d'alimentation vers le haut. Comme l'orifice d'alimentation est équipé d'une valve conçue pour contenir la libération d'excès d'encre, il n'est pas nécessaire de fournir vos propres couvercles ou bouchons. - Les cartouches d'encre retirées peuvent avoir de l'encre autour de l'orifice d'alimentation, alors faites attention à ne pas mettre d'encre sur la zone environnante lors du retrait des cartouches. Cette imprimante utilise des cartouches d'encre équipées d'une puce verte qui surveille des informations telles que la quantité d'encre restante pour chaque cartouche. Cela signifie que même si la cartouche est retirée de l'imprimante avant d'être épuisée, vous pouvez toujours utiliser la cartouche après l'avoir réinsérée dans l'imprimante. Cependant, lors de la réinsertion d'une cartouche, une certaine quantité d'encre peut être consommée pour garantir les performances de l'imprimante. Pour une efficacité maximale de l'encre, ne retirez une cartouche d'encre que lorsque vous êtes prêt à la remplacer. Les cartouches d'encre avec un niveau d'encre faible peuvent ne pas être utilisables lors de la réinsertion.

Remplacement des cartouches d'encre

Pour garantir une qualité d'impression optimale et protéger votre tête d'impression, une réserve d'encre de sécurité variable reste dans la cartouche lorsque votre imprimante indique de remplacer la cartouche. Les rendements indiqués pour vous ne comprennent pas cette réserve. Bien que les cartouches d'encre puissent contenir des matériaux recyclés, cela n'affecte pas le fonctionnement ou les performances de l'imprimante. □ Les spécifications et l'apparence de la cartouche d'encre sont sujettes à modification sans préavis pour amélioration. Ne démontez pas et ne modifiez pas la cartouche d'encre, sinon vous risquez de ne pas pouvoir imprimer normalement. □ Vous ne pouvez pas utiliser les cartouches fournies avec l'imprimante pour le remplacement. Les rendements indiqués peuvent varier en fonction des images que vous imprimez, du type de papier utilisé, de la fréquence de vos impressions et des conditions environnementales telles que la température.

Consommation d'encre

Pour maintenir des performances optimales de la tête d'impression, de l'encre est consommée par toutes les cartouches, non seulement pendant l'impression, mais aussi lors des opérations de maintenance telles que le remplacement des cartouches d'encre et le nettoyage de la tête d'impression. □ Lors d'une impression en monochrome ou en niveaux de gris, les encres couleur peuvent être utilisées à la place de l'encre noire selon le type de papier ou les paramètres de qualité d'impression. Cela est dû au fait qu'un mélange d'encres couleur est utilisé pour créer du noir. L'encre des cartouches fournies avec votre imprimante est partiellement consommée lors de la configuration initiale. Afin de produire des impressions de haute qualité, la tête d'impression de votre imprimante sera entièrement chargée en encre. Ce processus unique consomme une certaine quantité d'encre, et ces cartouches peuvent donc imprimer moins de pages que les cartouches suivantes.

Remplacement des cartouches d'encre

Attention :

Veillez à ne pas vous coincer la main ou les doigts lors de l'ouverture ou de la fermeture du scanner. Vous pourriez vous blesser.

Remarque :

□ Vous pouvez continuer à imprimer pendant que le voyant clignote. Cependant, préparez de nouvelles cartouches d'encre dès que possible. Si vous remplacez les cartouches d'encre pendant une copie, les originaux peuvent se déplacer. Appuyez sur le bouton pour annuler et replacez les originaux.

1. Ouvrez le scanner avec le couvercle de documents fermé.

Remplacement des cartouches d'encre

1. Utilisez les boutons de l'imprimante pour déplacer la tête d'impression.

Si le voyant est allumé (une ou plusieurs cartouches d'encre sont vides)

Appuyez sur le bouton . La cartouche d'encre vide se déplace vers l'icône . S'il y a d'autres cartouches vides, la cartouche se déplace vers l'icône à chaque pression sur le bouton .

Si le voyant clignote (une ou plusieurs cartouches d'encre sont presque vides)

Appuyez sur le bouton pendant six secondes jusqu'à ce que la tête d'impression se déplace. La cartouche d'encre presque vide se déplace vers l'icône A. S'il y a d'autres cartouches presque vides, la cartouche se déplace vers l'icône A à chaque pression sur le bouton .

Si le voyant est éteint

Appuyez sur le bouton pendant six secondes jusqu'à ce que la tête d'impression se déplace. La tête d'impression se déplace vers la position de remplacement des cartouches d'encre. Passez à l'étape 4.

Remarque :

Pour annuler le remplacement des cartouches d'encre, laissez les cartouches d'encre installées et éteignez l'imprimante.

1. Appuyez à nouveau sur le bouton .

La tête d'impression se déplace vers la position de remplacement des cartouches d'encre.

Remplacement des cartouches d'encre

1. Lors du remplacement de la cartouche d'encre noire, agitez doucement la nouvelle cartouche d'encre noire quatre ou cinq fois, puis retirez-la de son emballage. Lors du remplacement d'autres cartouches de couleur, retirez les nouvelles cartouches de couleur de leur emballage sans les agiter.

Important :

N'agitez pas les cartouches après avoir ouvert l'emballage, car elles pourraient fuir.

1. Retirez uniquement le ruban jaune.

Remplacement des cartouches d'encre

Important :

Ne touchez pas les sections illustrées. Cela pourrait empêcher un fonctionnement et une impression normaux.

1. Pressez la languette de la cartouche d'encre et tirez-la vers le haut. Si vous ne pouvez pas retirer la cartouche d'encre, tirez fermement.

1. Insérez la nouvelle cartouche d'encre, puis appuyez fermement dessus.

1. Fermez l'unité du scanner.

1. Ensuite, appuyez sur le bouton .

Le chargement de l'encre commence.

Important :

Après l'installation de la cartouche d'encre, le voyant d'alimentation continue de clignoter pendant que l'imprimante charge l'encre. Ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant le chargement de l'encre. Le chargement prend environ deux minutes. Si le chargement de l'encre est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer.

Remarque :

Si le voyant ne s'éteint pas, essayez de retirer puis de réinsérer la cartouche d'encre.

Informations connexes

→ "Codes des cartouches d'encre" à la page 53 → "Précautions de manipulation des cartouches d'encre" à la page 54

Impression temporaire avec de l'encre noire

Lorsque l'encre couleur est épuisée et qu'il reste de l'encre noire lors de l'impression à partir d'un ordinateur, vous pouvez utiliser les paramètres suivants pour continuer à imprimer pendant une courte période en utilisant uniquement de l'encre noire.

Type de papier : papier ordinaire, enveloppes Couleur : Niveaux de gris □ Sans bordure : Non sélectionné EPSON Status Monitor 3 : Activé (Windows uniquement)

Cette fonction n'étant disponible que pendant environ cinq jours, remplacez la cartouche d'encre épuisée dès que possible.

Remplacement des cartouches d'encre

Remarque :

□ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, accédez au pilote d'imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Maintenance, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. La période de disponibilité varie en fonction des conditions d'utilisation.

Impression temporaire en noir - Windows

1. Lorsque la fenêtre suivante s'affiche, annulez l'impression.

EPSON Status Monitor 3 : EPSON XX-XXXX

Les cartouches couleur doivent être remplacées. L'impression en noir est temporairement disponible.

Epson recommande les cartouches Epson d'origine listées ci-dessus. Cliquez sur [Remplacer la cartouche] pour obtenir des instructions sur le remplacement des cartouches, ou cliquez sur [Fermer] pour voir le moniteur d'état.

Vous pouvez annuler le travail et continuer temporairement à imprimer en noir avec les paramètres suivants :

- Type de papier : papier ordinaire ou enveloppe - Couleur : niveaux de gris - Sans bordures : non sélectionné

Si l'impression n'est pas correcte avec les paramètres ci-dessus, il peut y avoir une erreur sur le travail d'impression précédent. Annulez le travail d'impression précédent sur le produit et imprimez à nouveau.

Remplacer la cartouche...

Annuler

Fermer

EPSON Status Monitor 3

Les paramètres que vous avez sélectionnés ne sont pas disponibles.

L'impression en noir est temporairement disponible avec les paramètres suivants :

- Type de papier : papier ordinaire ou enveloppe - Couleur : niveaux de gris - Sans bordures : non sélectionné

Pour imprimer avec d'autres paramètres, veuillez remplacer la ou les cartouches épuisées.

Annuler l'impression

Remarque :

Si vous ne pouvez pas annuler l'impression depuis l'ordinateur, annulez-la à l'aide du panneau de commande de l'imprimante.

Remplacement des cartouches d'encre

1. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
2. Décochez Sans bordure dans l'onglet Principal.
3. Sélectionnez Papier ordinaire ou Enveloppe comme paramètre Type de papier dans l'onglet Principal.
4. Sélectionnez Niveaux de gris.
5. Définissez les autres éléments dans les onglets Principal et Plus d'options si nécessaire, puis cliquez sur OK.
6. Cliquez sur Imprimer.
7. Cliquez sur Imprimer en noir dans la fenêtre affichée.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière" à la page 18 → "Notions de base sur l'impression - Windows" à la page 24

Impression temporaire avec de l'encre noire - Mac OS X

Remarque :

Pour utiliser cette fonction via un réseau, connectez-vous avec Bonjour.

1. Cliquez sur l'icône d'imprimante dans le Dock.
2. Annulez le travail.

Remarque :

Si vous ne pouvez pas annuler l'impression depuis l'ordinateur, annulez-la à l'aide du panneau de commande de l'imprimante.

1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote).
2. Sélectionnez Activé pour le réglage Autoriser l'impression temporaire en noir.
3. Accédez à la boîte de dialogue d'impression.
4. Sélectionnez Paramètres d'impression dans le menu contextuel.
5. Sélectionnez un format de papier autre qu'un format sans bordure pour le réglage Format du papier.
6. Sélectionnez Papiers ordinaires ou Enveloppe pour le réglage Type de support.
7. Sélectionnez Niveaux de gris.
8. Définissez les autres éléments si nécessaire.
9. Cliquez sur Imprimer.

Informations connexes

→ "Annulation de l'impression" à la page 42 → "Chargement du papier dans le bac d'alimentation arrière" à la page 18

Économie d'encre noire lorsque l'encre noire est faible (Windows uniquement)

Lorsque l'encre noire est presque épuisée et qu'il reste suffisamment d'encre couleur, vous pouvez utiliser un mélange d'encres couleur pour créer du noir. Vous pouvez continuer à imprimer tout en préparant une cartouche d'encre noire de remplacement.

Cette fonction n'est disponible que si vous sélectionnez les paramètres suivants dans le pilote d'imprimante.

Type de papier : papiers ordinaires Qualité : Standard EPSON Status Monitor 3 : Activé

Remarque :

Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, accédez au pilote d'imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Maintenance, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. Le noir composite est légèrement différent du noir pur. De plus, la vitesse d'impression est réduite. Pour maintenir la qualité de la tête d'impression, de l'encre noire est également consommée.

EPSON Status Monitor 3

L'encre noire est faible. Vous pouvez prolonger la durée de vie de la cartouche d'encre noire en imprimant avec un mélange d'autres couleurs pour créer du noir composite. Voulez-vous faire cela pour le travail d'impression en cours ?

Oui

Non

Désactiver cette fonction

Options	Description
Yes	Select to use a mixture of color inks to create black. This window is displayed the next time you print a similar job.
No	Select to continue using the remaining black ink. This window is displayed the next time you print a similar job.
Disable this feature	Select to continue using the remaining black ink. This window is not displayed until you replace the black ink cartridge and it runs low again.

Entretien de l'imprimante

Vérification et nettoyage de la tête d'impression

Si les buses sont obstruées, les impressions deviennent pâles, des bandes apparaissent ou des couleurs inattendues se manifestent. Lorsque la qualité d'impression a diminué, utilisez la fonction de vérification des buses pour vérifier si elles sont obstruées. Si c'est le cas, nettoyez la tête d'impression.

Important :

N'ouvrez pas le scanner et n'éteignez pas l'imprimante pendant le nettoyage de la tête. Si le nettoyage est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer.

Remarque :

Le nettoyage de la tête d'impression consomme de l'encre ; ne nettoyez la tête que si la qualité a baissé. - Si le niveau d'encre est bas, le nettoyage peut être impossible. Remplacez d'abord la cartouche d'encre. Si la qualité ne s'améliore pas après environ quatre cycles de vérification des buses et de nettoyage de la tête, attendez au moins six heures sans imprimer, puis refaites la vérification et le nettoyage si nécessaire. Nous recommandons d'éteindre l'imprimante. Si la qualité ne s'améliore toujours pas, contactez le support Epson. Pour éviter que la tête ne sèche, éteignez toujours l'imprimante en appuyant sur le bouton. Pour maintenir la tête en bon état, imprimez régulièrement quelques pages.

Vérification et nettoyage de la tête d'impression - Boutons de l'imprimante

1. Chargez du papier ordinaire de format A4 dans l'imprimante.
2. Appuyez sur le bouton pour éteindre l'imprimante.
3. Allumez l'imprimante en maintenant enfoncé le bouton , puis relâchez les boutons lorsque le voyant d'alimentation clignote.

Le motif de vérification des buses est imprimé.

1. Comparez le motif imprimé avec l'exemple ci-dessous.

Toutes les lignes sont imprimées : les buses ne sont pas obstruées. Aucun nettoyage n'est nécessaire.

Entretien de l'imprimante

Il y a des lignes interrompues ou des segments manquants : les buses peuvent être obstruées. Passez à l'étape suivante.

Remarque :

Le motif de test peut varier selon le modèle.

1. Maintenez enfoncé le bouton pendant trois secondes jusqu'à ce que le voyant d'alimentation clignote. Le nettoyage de la tête d'impression démarre.
2. Lorsque le voyant d'alimentation cesse de clignoter, imprimez à nouveau un motif de vérification des buses. Répétez le nettoyage et l'impression du motif jusqu'à ce que toutes les lignes soient imprimées complètement.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le chargeur arrière" à la page 18

Vérification et nettoyage de la tête d'impression - Windows

1. Chargez du papier ordinaire au format A4 dans l'imprimante.
2. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
3. Cliquez sur Vérification des buses dans l'onglet Maintenance.
4. Suivez les instructions à l'écran.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le chargeur arrière" à la page 18 → "Pilote d'imprimante Windows" à la page 71

Vérification et nettoyage de la tête d'impression - Mac OS X

1. Chargez du papier ordinaire au format A4 dans l'imprimante.
2. Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), puis sélectionnez l'imprimante.
3. Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l'utilitaire d'imprimante.

Entretien de l'imprimante

1. Cliquez sur Vérification des buses.
2. Suivez les instructions à l'écran.

Informations connexes

→ « Chargement du papier dans le bac arrière » à la page 18

Alignement de la tête d'impression

Si vous remarquez un décalage des lignes verticales ou des images floues, alignez la tête d'impression.

Alignement de la tête d'impression - Windows

1. Chargez du papier ordinaire de format A4 dans l'imprimante.
2. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
3. Cliquez sur Alignement de la tête d'impression dans l'onglet Maintenance.
4. Suivez les instructions à l'écran.

Informations connexes

→ « Chargement du papier dans le bac arrière » à la page 18 → « Pilote d'imprimante Windows » à la page 71

Alignement de la tête d'impression - Mac OS X

1. Chargez du papier ordinaire au format A4 dans l'imprimante.
2. Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l'imprimante.
3. Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l'utilitaire d'imprimante.
4. Cliquez sur Alignement de la tête d'impression.
5. Suivez les instructions à l'écran.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans la fente d'alimentation arrière" à la page 18

Nettoyage du trajet du papier

Lorsque les impressions sont tachées ou frottées, nettoyez le rouleau à l'intérieur.

Important :

N'utilisez pas de papier de soie pour nettoyer l'intérieur de l'imprimante. Les buses de la tête d'impression peuvent se boucher avec des peluches.

1. Assurez-vous qu'il n'y a pas de poussière ou de taches sur la vitre du scanner et le capot du document.
2. Chargez du papier ordinaire au format A4 dans l'imprimante.
3. Commencez la copie sans placer d'original sur la vitre du scanner.

Le papier est éjecté de l'imprimante.

1. Répétez cette procédure jusqu'à ce que le papier ne soit plus taché d'encre.

Remarque :

Si vous avez un problème d'alimentation papier et si vous disposez d'une feuille de nettoyage fournie avec le papier authentique Epson, vous pouvez peut-être résoudre le problème d'alimentation en utilisant la feuille de nettoyage au lieu d'une feuille de papier ordinaire A4. Lorsque vous utilisez la feuille de nettoyage, chargez-la dans l'imprimante en suivant les instructions fournies avec la feuille. Répétez la procédure plusieurs fois avec la feuille de nettoyage.

Informations connexes

→ "Bases de la copie" à la page 44

Nettoyage de la vitre du scanner

Lorsque les copies ou les images numérisées sont tachées ou rayées, nettoyez la vitre du scanner.

Important :

N'utilisez jamais d'alcool ou de diluant pour nettoyer l'imprimante. Ces produits chimiques peuvent endommager l'imprimante.

1. Ouvrez le capot du document.

1. Utilisez un chiffon doux, sec et propre pour nettoyer la surface de la vitre du scanner.

Remarque :

Si la surface de la vitre est tachée de graisse ou d'une autre substance difficile à enlever, utilisez une petite quantité de nettoyant pour vitres et un chiffon doux pour l'enlever. Essuyez tout le liquide restant. N'appuyez pas trop fort sur la surface de la vitre. □ Veillez à ne pas rayer ni endommager la surface de la vitre. Une surface de vitre endommagée peut réduire la qualité de numérisation.

Économie d'énergie

L'imprimante passe en mode veille ou s'éteint automatiquement si aucune opération n'est effectuée pendant une période définie. Vous pouvez régler le délai avant l'application de la gestion de l'alimentation. Toute augmentation affectera l'efficacité énergétique de l'imprimante. Veuillez prendre en compte l'environnement avant de faire tout changement.

Économie d'énergie - Windows

1. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
2. Cliquez sur Imprimante et Informations sur les options dans l'onglet Maintenance.
3. Sélectionnez la période avant que l'imprimante passe en mode veille comme paramètre Minuterie de veille, puis cliquez sur Envoyer. Pour que l'imprimante s'éteigne automatiquement, sélectionnez la période comme paramètre Minuterie de mise hors tension, puis cliquez sur Envoyer.
4. Cliquez sur OK.

Économie d'énergie - Mac OS X

1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l'imprimante.
2. Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l'utilitaire d'imprimante.
3. Cliquez sur Paramètres de l'imprimante.
4. Sélectionnez la période avant que l'imprimante passe en mode veille comme paramètre Minuterie de veille, puis cliquez sur Appliquer. Pour que l'imprimante s'éteigne automatiquement, sélectionnez la période comme paramètre Minuterie de mise hors tension, puis cliquez sur Appliquer.

Informations sur les services réseau et les logiciels

Cette section présente les services réseau et les produits logiciels disponibles pour votre imprimante sur le site Web d'Epson ou sur le CD fourni.

Service Epson Connect

En utilisant le service Epson Connect disponible sur Internet, vous pouvez imprimer depuis votre smartphone, tablette ou ordinateur portable, à tout moment et pratiquement n'importe où.

Les fonctions disponibles sur Internet sont les suivantes.

Email Print	Epson iPrint remote print	Scan to Cloud	Remote Print Driver
✓	✓	-	✓

Consultez le site Web du portail Epson Connect pour plus de détails.

https://www.epsonconnect.com/

http://www.epsonconnect.eu (Europe uniquement)

Web Config

Web Config est une application qui s'exécute dans un navigateur Web, tel qu'Internet Explorer et Chrome, sur un ordinateur ou un appareil intelligent. Vous pouvez vérifier l'état de l'imprimante ou modifier les paramètres du service réseau et de l'imprimante. Pour utiliser Web Config, connectez l'imprimante et l'ordinateur ou l'appareil au même réseau.

Remarque :

Les navigateurs suivants sont pris en charge.

OS	Browser
Windows XP or later	Internet Explorer 8 or later, Firefox*, Chrome*
Mac OS X v10.6.8 or later	Safari*, Firefox*, Chrome*
iOS*	Safari*
Android 2.3 or later	Default browser
Chrome OS*	Default browser

* : Utilisez la dernière version.

Informations sur le service réseau et le logiciel

Exécution de Web Config dans un navigateur Web

1. Vérifiez l'adresse IP de l'imprimante.

Appuyez sur le bouton pour imprimer la feuille d'état du réseau, puis vérifiez l'adresse IP de l'imprimante.

1. Lancez un navigateur Web à partir d'un ordinateur ou d'un appareil intelligent, puis saisissez l'adresse IP de l'imprimante.

Format :

IPv4 : http://adresse IP de l'imprimante/

IPv6 : http://[adresse IP de l'imprimante]/

Exemples :

IPv4 : http://192.168.100.201/

IPv6 : http://[2001:db8::1000:1]/

Remarque :

À l'aide de l'appareil intelligent, vous pouvez également exécuter Web Config à partir de l'écran de maintenance d'Epson iPrint.

Informations connexes

→ "Utilisation d'Epson iPrint" à la page 41

Exécution de Web Config sous Windows

Lors de la connexion d'un ordinateur à l'imprimante à l'aide de WSD, suivez les étapes ci-dessous pour exécuter Web Config.

1. Accédez à l'écran Périphériques et imprimantes dans Windows.

Windows 8.1/Windows 8

Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration > Afficher les périphériques et imprimantes dans Matériel et audio (ou Matériel).

Windows 7

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de configuration > Périphériques et imprimantes dans Matériel et audio.

Windows Vista

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de configuration > Imprimantes dans Matériel et audio.

1. Cliquez avec le bouton droit sur votre imprimante et sélectionnez Propriétés.
2. Sélectionnez l'onglet Service Web et cliquez sur l'URL.

Exécution de Web Config sur MacOS X

1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), puis sélectionnez l'imprimante.
2. Cliquez sur Options et fournitures > Afficher la page Web de l'imprimante.

Pilote d'imprimante Windows

Le pilote d'imprimante contrôle l'imprimante selon les commandes d'impression provenant d'une application. Effectuer les réglages sur le pilote d'imprimante fournit les meilleurs résultats d'impression. Vous pouvez également vérifier l'état de l'imprimante ou la maintenir en bon état de fonctionnement à l'aide de l'utilitaire du pilote d'imprimante.

Remarque :

Vous pouvez changer la langue du pilote d'imprimante. Sélectionnez la langue souhaitée dans le paramètre Langue de l'onglet Maintenance.

Accès au pilote d'imprimante depuis les applications

Pour effectuer des réglages qui s'appliquent uniquement à l'application que vous utilisez, accédez-y depuis cette application.

Sélectionnez Imprimer ou Mise en page dans le menu Fichier. Sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur Préférences ou Propriétés.

Remarque :

Les opérations diffèrent selon l'application. Consultez l'aide de l'application pour plus de détails.

Accès au pilote d'imprimante à partir du panneau de configuration

Pour effectuer des paramètres qui s'appliquent à toutes les applications, accédez au pilote depuis le panneau de configuration.

Windows 8.1/Windows 8

Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration > Afficher les périphériques et imprimantes dans Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit sur votre imprimante, ou maintenez-la enfoncée, puis sélectionnez Préférences d'impression.

Windows 7

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de configuration > Afficher les périphériques et imprimantes dans Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit sur votre imprimante et sélectionnez Préférences d'impression.

Windows Vista

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de configuration > Imprimantes dans Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit sur votre imprimante et sélectionnez Préférences d'impression.

Windows XP

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Panneau de configuration > Imprimantes et autres périphériques > Imprimantes et télécopieurs. Cliquez avec le bouton droit sur votre imprimante et sélectionnez Préférences d'impression.

Accès au pilote d'imprimante à partir de l'icône de l'imprimante dans la barre des tâches

L'icône de l'imprimante dans la barre des tâches du bureau est un raccourci qui permet d'accéder rapidement au pilote d'imprimante.

Si vous cliquez sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Paramètres de l'imprimante, vous pouvez accéder à la même fenêtre de paramètres d'impression que celle affichée à partir du panneau de configuration. Si vous double-cliquez sur cette icône, vous pouvez vérifier l'état de l'imprimante.

Remarque :

Si l'icône de l'imprimante n'est pas affichée dans la barre des tâches, accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante, cliquez sur Préférences de surveillance dans l'onglet Maintenance, puis sélectionnez Enregistrer l'icône de raccourci dans la barre des tâches.

Guide du pilote d'imprimante Windows

De l'aide est disponible dans le pilote d'imprimante pour Windows. Pour afficher les explications des éléments de paramétrage, cliquez avec le bouton droit sur chaque élément, puis cliquez sur Aide.

Onglet Principal

Vous pouvez effectuer les paramètres de base pour l'impression, tels que le type de papier ou la taille du papier.

Informations sur les services réseau et les logiciels

Vous pouvez également effectuer des paramètres pour imprimer sur les deux faces du papier ou imprimer plusieurs pages sur une seule feuille.

Informations sur les services réseau et les logiciels

Onglet Plus d'options

Vous pouvez sélectionner des options de mise en page et d'impression supplémentaires, telles que la modification de la taille d'un tirage ou l'application de corrections de couleur.

Informations sur les services réseau et les logiciels

Onglet Maintenance

Vous pouvez exécuter des fonctions de maintenance telles que la vérification des buses et le nettoyage de la tête d'impression, et en démarrant EPSON Status Monitor 3, vous pouvez vérifier l'état de l'imprimante et les informations d'erreur.

Configuration des paramètres de fonctionnement du pilote d'imprimante Windows

Vous pouvez effectuer des réglages tels que l'activation d'EPSON Status Monitor 3.

1. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.
2. Cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Maintenance.
3. Effectuez les réglages appropriés, puis cliquez sur OK.

Consultez l'aide en ligne pour obtenir des explications sur les éléments de réglage.

Informations connexes

"Pilote d'imprimante Windows" à la page 71

Pilote d'imprimante Mac OS X

Le pilote d'imprimante contrôle l'imprimante selon les commandes d'impression provenant d'une application. Effectuer des réglages sur le pilote d'imprimante fournit les meilleurs résultats d'impression. Vous pouvez également vérifier l'état de l'imprimante ou la maintenir en bon état de fonctionnement à l'aide de l'utilitaire du pilote d'imprimante.

Informations sur les services réseau et les logiciels

Accès au pilote d'imprimante à partir des applications

Cliquez sur Mise en page ou Imprimer dans le menu Fichier de votre application. Si nécessaire, cliquez sur Afficher les détails (ou ) pour développer la fenêtre d'impression.

Remarque :

Selon l'application utilisée, Mise en page peut ne pas être affiché dans le menu Fichier, et les opérations pour afficher l'écran d'impression peuvent différer. Consultez l'aide de l'application pour plus de détails.

Démarrage de l'utilitaire

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), puis sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l'utilitaire d'imprimante.

Guide du pilote d'imprimante Mac OS X

Boîte de dialogue Imprimer

Faites basculer le menu contextuel au centre de l'écran pour afficher plus d'éléments.

Pop-up Menu	Descriptions
Print Settings	You can make the basic print settings such as paper type and print quality.
Layout	You can select a layout for printing several pages on one sheet or select to print a border.
Paper Handling	You can reduce or enlarge the size of the print job to automatically fit the paper size you loaded.
Color Matching	You can adjust the colors.
Color Options	When you select EPSON Color Controls from the Color Matching menu, you can select a color correction method.

Informations sur le service réseau et le logiciel

Remarque :

Sur Mac OS X v10.8.x ou version ultérieure, si le menu Paramètres d'impression n'est pas affiché, le pilote d'imprimante Epson n'a pas été installé correctement.

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), supprimez l'imprimante, puis ajoutez-la à nouveau. Voir la section suivante pour ajouter une imprimante.

http://epson-sn

Utilitaire d'imprimante Epson

Vous pouvez exécuter une fonction de maintenance telle que la vérification des buses et le nettoyage de la tête d'impression, et en démarrant EPSON Status Monitor, vous pouvez vérifier l'état de l'imprimante et les informations d'erreur.

Configuration des paramètres de fonctionnement du pilote d'imprimante Mac OS X

Accès à la fenêtre des paramètres de fonctionnement du pilote d'imprimante Mac OS X

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), puis sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote).

Paramètres de fonctionnement du pilote d'imprimante Mac OS X

• Ignorer les pages vierges : évite d'imprimer les pages vierges. Mode silencieux : réduit le bruit de l'imprimante, mais peut réduire la vitesse d'impression. Selon le type de papier et les paramètres de qualité d'impression sélectionnés, il peut n'y avoir aucune différence dans le niveau de bruit de l'imprimante.

Informations sur les services réseau et les logiciels

• Autoriser l'impression temporaire en noir : imprime temporairement uniquement avec de l'encre noire. Impression haute vitesse : imprime lorsque la tête d'impression se déplace dans les deux sens. La vitesse d'impression est plus rapide, mais la qualité peut diminuer. Notifications d'avertissement : permet au pilote d'imprimante d'afficher des notifications d'avertissement.
• Établir une communication bidirectionnelle : normalement, ce paramètre doit être activé. Désactivez-le lorsque l'acquisition des informations de l'imprimante est impossible car l'imprimante est partagée avec des ordinateurs Windows sur un réseau ou pour toute autre raison.

Informations connexes

→ "Impression temporaire avec de l'encre noire" à la page 60

EPSON Scan (pilote de scanner)

EPSON Scan est une application pour contrôler la numérisation. Vous pouvez ajuster la taille, la résolution, la luminosité, le contraste et la qualité de l'image numérisée.

Remarque :

Vous pouvez également démarrer EPSON Scan à partir d'une application de numérisation compatible TWAIN.

Démarrage sous Windows

Windows 8.1/Windows 8

Saisissez le nom de l'application dans la recherche, puis sélectionnez l'icône affichée.

Sauf pour Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > EPSON Scan > EPSON Scan.

Démarrage sur Mac OS X

Remarque :

EPSON Scan ne prend pas en charge la fonction de changement rapide d'utilisateur de Mac OS X. Désactivez le changement rapide d'utilisateur.

Sélectionnez Aller > Applications > Logiciels Epson > EPSON Scan.

Epson Event Manager

Epson Event Manager est une application qui vous permet de gérer la numérisation à partir du panneau de commande et d'enregistrer des images sur un ordinateur. Vous pouvez ajouter vos propres paramètres comme préréglages, tels que le type de document, l'emplacement du dossier d'enregistrement et le format d'image. Consultez l'aide de l'application pour plus de détails.

Démarrage sur Windows

Windows 8.1/Windows 8

Saisissez le nom de l'application dans la barre de recherche, puis sélectionnez l'icône affichée.

Sauf pour Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > Logiciels Epson > Event Manager.

Informations sur le service réseau et le logiciel

Démarrage sur Mac OS X

Sélectionnez Aller > Applications > Logiciels Epson > Event Manager.

Informations connexes

→ "Scanning from the Control Panel" à la page 45

Epson Easy Photo Print

Epson Easy Photo Print est une application qui vous permet d'imprimer facilement des photos avec différentes mises en page. Vous pouvez prévisualiser l'image de la photo et ajuster les images ou la position. Vous pouvez également imprimer des photos avec un cadre. Voir l'aide de l'application pour plus de détails.

Remarque :

Pour utiliser cette application, le pilote d'imprimante doit être installé.

Démarrage sous Windows

Windows 8.1/Windows 8

Saisissez le nom de l'application dans le volet Recherche, puis sélectionnez l'icône affichée.

Sauf pour Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > Epson Software > Epson Easy Photo Print.

Démarrage sous MacOS X

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Epson Easy Photo Print.

E-Web Print (pour Windows uniquement)

E-Web Print est une application qui vous permet d'imprimer facilement des pages Web avec différentes mises en page. Voir l'aide de l'application pour plus de détails. Vous pouvez accéder à l'aide à partir du menu E-Web Print dans la barre d'outils E-Web Print.

Démarrage

Lorsque vous installez E-Web Print, il s'affiche dans votre navigateur. Cliquez sur Imprimer ou Découper.

Easy Photo Scan

Easy Photo Scan est une application qui vous permet de numériser des photos et d'envoyer facilement l'image numérisée vers un ordinateur ou un service cloud. Vous pouvez également ajuster facilement l'image numérisée. Voir l'aide de l'application pour plus de détails.

Remarque :

Pour utiliser cette application, le pilote de scanner EPSON Scan doit être installé.

Démarrage sous Windows

Windows 8.1/Windows 8

Saisissez le nom de l'application dans la barre de recherche, puis sélectionnez l'icône affichée.

Informations sur les services réseau et les logiciels

Sauf pour Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > Epson Software > Easy Photo Scan.

Démarrage sous MacOS X

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Easy Photo Scan.

EPSON Software Updater

EPSON Software Updater est une application qui vérifie les nouveaux logiciels ou les mises à jour sur Internet et les installe. Vous pouvez également mettre à jour le firmware et le manuel de l'imprimante.

Démarrage sous Windows

Windows 8.1/Windows 8

Saisissez le nom de l'application dans le volet Recherche, puis sélectionnez l'icône affichée.

Sauf pour Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > Epson Software > EPSON Software Updater.

Remarque :

Vous pouvez également démarrer EPSON Software Updater en cliquant sur l'icône de l'imprimante dans la barre des tâches du bureau, puis en sélectionnant Mise à jour du logiciel.

Démarrage sous MacOS X

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > EPSON Software Updater.

Désinstallation des applications

Remarque :

Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu'administrateur. Saisissez le mot de passe administrateur si l'ordinateur vous le demande.

Désinstallation des applications - Windows

1. Appuyez sur le bouton pour éteindre l'imprimante.
2. Quittez toutes les applications en cours d'exécution.
3. Ouvrir le Panneau de configuration :

Windows 8.1/Windows 8

Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration.

Sauf pour Windows 8.1/Windows 8

Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration.

1. Ouvrir Désinstaller un programme (ou Ajout/Suppression de programmes) :

Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista

Sélectionnez Désinstaller un programme dans Programmes.

Service réseau et informations logicielles

Windows XP

Cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

1. Sélectionnez l'application que vous souhaitez désinstaller.
2. Désinstaller les applications :

Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista : cliquez sur Désinstaller/Modifier ou Désinstaller. Windows XP : cliquez sur Modifier/Supprimer ou Supprimer.

Remarque :

Si la fenêtre Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur Continuer.

1. Suivez les instructions à l'écran.

Désinstallation des applications - Mac OS X

1. Téléchargez le programme de désinstallation à l'aide d'EPSON Software Updater. Une fois que vous avez téléchargé le programme de désinstallation, vous n'avez pas besoin de le télécharger à nouveau à chaque fois que vous désinstallez l'application.
2. Appuyez sur le bouton pour éteindre l'imprimante.
3. Pour désinstaller le pilote d'imprimante, sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), puis supprimez l'imprimante de la liste des imprimantes activées.
4. Quittez toutes les applications en cours d'exécution.
5. Sélectionnez Aller > Applications > Epson Software > Désinstalleur.
6. Sélectionnez l'application que vous souhaitez désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller.

Important :

Le programme de désinstallation supprime tous les pilotes des imprimantes à jet d'encre Epson sur l'ordinateur. Si vous utilisez plusieurs imprimantes à jet d'encre Epson et que vous souhaitez supprimer certains pilotes uniquement, supprimez-les tous d'abord, puis réinstallez le pilote d'imprimante nécessaire.

Remarque :

Si vous ne trouvez pas l'application que vous souhaitez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas la désinstaller à l'aide du programme de désinstallation. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epic Software, sélectionnez l'application à désinstaller, puis faites-la glisser vers l'icône de la corbeille.

Informations connexes

→ "Installation des applications" à la page 81

Installation des applications

Connectez votre ordinateur au réseau et installez la dernière version des applications à partir du site Web.

Remarque :

Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu'administrateur. Saisissez le mot de passe administrateur si l'ordinateur vous le demande. - Lors de la réinstallation d'une application, vous devez d'abord la désinstaller.

1. Quittez toutes les applications en cours d'exécution.
2. Lors de l'installation du pilote d'imprimante ou d'EPSON Scan, déconnectez temporairement l'imprimante et l'ordinateur.

Remarque :

Ne connectez pas l'imprimante et l'ordinateur avant d'y être invité.

1. Installez les applications en suivant les instructions du site Web ci-dessous.

http://epson.sn

Remarque :

Si vous utilisez un ordinateur Windows et que vous ne pouvez pas télécharger les applications à partir du site Web, installez-les à partir du disque logiciel fourni avec l'imprimante.

Informations connexes

→ "Désinstallation des applications" à la page 79

Mise à jour des applications et du firmware

Vous pouvez peut-être résoudre certains problèmes et améliorer ou ajouter des fonctions en mettant à jour les applications et le firmware. Assurez-vous d'utiliser la dernière version des applications et du firmware.

1. Assurez-vous que l'imprimante et l'ordinateur sont connectés, et que l'ordinateur est connecté à Internet.
2. Démarrez EPSON Software Updater, puis mettez à jour les applications ou le firmware.

Important :

Ne coupez pas l'alimentation de l'ordinateur ou de l'imprimante pendant la mise à jour.

Remarque :

Si vous ne trouvez pas l'application que vous souhaitez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas la mettre à jour à l'aide d'EPSON Software Updater. Recherchez les dernières versions des applications sur le site Web local d'Epson.

http://www.epson.com

Informations connexes

→ "EPSON Software Updater" à la page 79

Résolution des problèmes

Vérification de l'état de l'imprimante

Vérification des voyants d'erreur sur l'imprimante

Lorsqu'une erreur se produit, le voyant s'allume ou clignote. Les détails de l'erreur s'affichent sur l'écran de l'ordinateur.

□ : Allumé

Clignotement lent

: Clignotement rapide

Light	Situation	Solutions
	No paper is loaded or more than one sheet has been fed at a time.	Load paper and press the ◆ or button.
	A paper jam has occurred.	Remove the paper and press the ◆ or button.
	An ink cartridge is expended or there is insufficient ink in the cartridge to charge the ink.	To ensure you receive premium print quality and to help protect your print head, a variable ink safety reserve remains in the cartridge when your printer indicates it is time to replace the cartridge. Replace with a new ink cartridge.
	An ink cartridge is not installed.	Install the ink cartridge.
	An ink cartridge has not been recognized.	Press the ink cartridge down firmly.
	An unsupported ink cartridge has been installed.	Install an ink cartridge that is supported by this printer. You cannot use the cartridges that came with your printer for replacement.
	An ink cartridge is nearly expended. You can print until the ◆ light turns on.	Prepare a new ink cartridge. You can check the ink levels from the computer.
	The ◆ light and ◆ light flash alternately. An ink pad is nearing or at the end of its service life.	The ink pads* need to be replaced. Contact Epson or an authorised Epson service provider to replace the ink pad*. It is not a user-serviceable part. When a message saying that you can continue printing is displayed on the computer, press the ◆ or button to continue printing. The lights stop flashing for the time being, however, they will continue to flash at regular intervals until the ink pad is replaced.

Résolution des problèmes

Light	Situation	Solutions
WiFi	A printer error has occurred.	Open the scanner unit and remove any paper or protective material inside the printer. Turn the power off and on again. If the error continues to occur after turning the power off and on again, contact Epson support.
WiFi	A Wi-Fi connection error has occurred.	Press the Wi-Fi button to clear the error and try again. See the Network Guide for more details.
WiFi	The printer has started in recovery mode because the firmware update failed.	Follow the steps below to try to update the firmware again. 1. Connect the computer and the printer with a USB cable. (During recovery mode, you cannot update the firmware over a network connection.) 2. Visit your local Epson website for further instructions. The printer notifies you of the firmware update status as shown below. Preparing: The network status lights flash. Updating: The power light flashes. Finished: The power light stops flashing and stays on.

• Sur certains cycles d'impression, une très petite quantité d'encre excédentaire peut s'accumuler dans le tampon d'encre. Pour éviter toute fuite d'encre du tampon, l'imprimante est conçue pour arrêter l'impression lorsque le tampon a atteint sa limite. La nécessité et la fréquence de cette opération varient en fonction du nombre de pages imprimées, du type de support imprimé et du nombre de cycles de nettoyage effectués par l'imprimante. Le besoin de remplacer le tampon ne signifie pas que votre imprimante a cessé de fonctionner conformément à ses spécifications. L'imprimante vous avertira lorsque le tampon devra être remplacé, et cette opération ne peut être effectuée que par un prestataire de services agréé Epson. La garantie Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement.

Informations connexes

→ « Retrait du papier coincé » à la page 84 → « Contacter le support Epson » à la page 106 → « Installation des applications » à la page 81 → « Mise à jour des applications et du firmware » à la page 81

Vérification de l'état de l'imprimante - Windows

1. Accédez à la fenêtre du pilote d'imprimante.

Résolution des problèmes

1. Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 dans l'onglet Maintenance.

Remarque :

• Vous pouvez également vérifier l'état de l'imprimante en double-cliquant sur l'icône de l'imprimante dans la barre des tâches. Si l'icône de l'imprimante n'est pas ajoutée à la barre des tâches, cliquez sur Préférences de surveillance dans l'onglet Maintenance, puis sélectionnez Enregistrer l'icône de raccourci dans la barre des tâches. □ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Maintenance, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3.

Informations connexes

→ « Pilote d'imprimante Windows » à la page 71

Vérification de l'état de l'imprimante - Mac OS X

1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu, puis Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), puis sélectionnez l'imprimante.
2. Cliquez sur Options et fournitures > Utilitaire > Ouvrir l'utilitaire d'imprimante.
3. Cliquez sur EPSON Status Monitor.

Retrait du papier coincé

Vérifiez l'erreur affichée sur le panneau de commande et suivez les instructions pour retirer le papier coincé, y compris les morceaux déchirés. Ensuite, effacez l'erreur.

Important :

Retirez le papier coincé avec précaution. Retirer le papier avec force peut endommager l'imprimante.

Informations connexes

→ "Vérification des indicateurs d'erreur sur l'imprimante" à la page 82

Résolution des problèmes

Retrait du papier coincé dans le bac d'alimentation arrière

Retirez le papier coincé.

Retrait du papier coincé dans le bac de sortie

Retirez le papier coincé.

Retrait du papier coincé à l'intérieur de l'imprimante

Attention :

□ Veillez à ne pas vous coincer la main ou les doigts lors de l'ouverture ou de la fermeture du scanner. Vous pourriez vous blesser. - Ne touchez jamais aux boutons du panneau de commande lorsque votre main se trouve à l'intérieur de l'imprimante. Si l'imprimante se met en marche, cela pourrait provoquer une blessure. Faites attention à ne pas toucher les parties saillantes pour éviter toute blessure.

Résolution des problèmes

1. Ouvrez le scanner avec le capot de documents fermé.

1. Retirez le papier coincé.

Important :

Ne touchez pas au câble plat blanc ni à la partie translucide à l'intérieur de l'imprimante. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.

Résolution des problèmes

1. Fermez le scanner.

Le papier ne s'alimente pas correctement

Vérifiez les points suivants, puis prenez les mesures appropriées pour résoudre le problème.

Placez l'imprimante sur une surface plane et utilisez-la dans les conditions environnementales recommandées. Utilisez du papier pris en charge par cette imprimante. Suivez les précautions de manipulation du papier.

Informations connexes

"Spécifications environnementales" à la page 102, "Papier disponible et capacités" à la page 17, "Précautions de manipulation du papier" à la page 16

Bourrages papier

Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. Si vous avez chargé plusieurs feuilles, chargez une feuille à la fois.

Informations connexes

→ « Chargement du papier dans le bac arrière » à la page 18

Le papier s'alimente en biais

Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier.

Informations connexes

→ « Chargement du papier dans le bac arrière » à la page 18

Résolution des problèmes

Plusieurs feuilles sont alimentées en même temps

Chargez une seule feuille à la fois. - Si plusieurs feuilles sont alimentées en même temps lors d'une impression recto verso manuelle, retirez tout papier chargé dans l'imprimante avant de recharger le papier.

Aucun papier ne s'alimente

Ne chargez pas plus que le nombre maximal de feuilles spécifié pour le papier. Pour le papier ordinaire, ne chargez pas au-dessus de la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide latéral. Si vous avez la feuille de nettoyage fournie avec le papier authentique Epson, utilisez-la pour nettoyer le rouleau à l'intérieur de l'imprimante.

Informations connexes

« Papier disponible et capacités » à la page 17 → « Nettoyage du chemin du papier » à la page 66

Problèmes d'alimentation et de panneau de commande

L'alimentation ne s'allume pas

Maintenez le bouton enfoncé un peu plus longtemps. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien branché.

L'alimentation ne s'éteint pas

Maintenez le bouton enfoncé un peu plus longtemps. Si vous ne parvenez toujours pas à éteindre l'imprimante, débranchez le cordon d'alimentation. Pour éviter que la tête d'impression ne sèche, rallumez l'imprimante puis éteignez-la en appuyant sur le bouton.

Impossible d'imprimer depuis un ordinateur

Installez le pilote d'imprimante. - Connectez solidement le câble USB à l'imprimante et à l'ordinateur. Si vous utilisez un concentrateur USB, essayez de connecter l'imprimante directement à l'ordinateur. Si vous ne pouvez pas imprimer sur un réseau, consultez le Guide réseau. Si vous imprimez une image de grande taille, l'ordinateur peut manquer de mémoire. Imprimez l'image à une résolution inférieure ou à une taille plus petite.

Résolution des problèmes

Sous Windows, cliquez sur File d'attente d'impression dans l'onglet Maintenance du pilote d'imprimante, puis vérifiez les points suivants.

Vérifiez s'il y a des travaux d'impression en pause.

Annulez l'impression si nécessaire.

Assurez-vous que l'imprimante n'est pas hors ligne ou en attente.

Si l'imprimante est hors ligne ou en attente, désactivez le paramètre hors ligne ou en attente dans le menu Imprimante.

• Assurez-vous que l'imprimante est sélectionnée comme imprimante par défaut dans le menu Imprimante (une coche doit apparaître sur l'élément de menu).

Si l'imprimante n'est pas sélectionnée comme imprimante par défaut, définissez-la comme imprimante par défaut.

Assurez-vous que le port de l'imprimante est sélectionné correctement dans Propriétés > Port dans le menu Imprimante comme suit.

Sélectionnez "USBXXX" pour une connexion USB, ou "EpsonNet Print Port" pour une connexion réseau.

Sous Mac OS X, assurez-vous que l'état de l'imprimante n'est pas "Pause".

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), puis double-cliquez sur l'imprimante. Si l'imprimante est en pause, cliquez sur Reprendre (ou Reprendre l'impression).

Informations connexes

→ "Installation des applications" à la page 81 → "Annulation de l'impression" à la page 42

Problèmes d'impression

Rien ou une image très pâle est imprimée

Si vous n'avez pas utilisé l'imprimante depuis longtemps, les buses de la tête d'impression peuvent être obstruées et les gouttes d'encre peuvent ne pas être émises. Effectuez une vérification des buses, puis nettoyez la tête d'impression si certaines buses sont obstruées.

Informations connexes

→ "Vérification et nettoyage de la tête d'impression" à la page 64

La qualité d'impression est médiocre

Vérifiez les points suivants si la qualité d'impression est médiocre en raison d'impressions floues, de bandes, de couleurs manquantes, de couleurs délavées, d'un mauvais alignement ou de motifs en mosaïque dans les impressions.

Utilisez un papier pris en charge par cette imprimante. - Sélectionnez le type de papier approprié pour le type de papier chargé dans l'imprimante. N'imprimez pas sur du papier humide, endommagé ou trop vieux. Si le papier est gondolé ou si l'enveloppe est gonflée, aplatissez-le. - Effectuez une vérification des buses, puis nettoyez la tête d'impression si certaines buses sont obstruées. Alignez la tête d'impression. Imprimez avec un réglage de qualité supérieure. N'empilez pas le papier immédiatement après l'impression.

Résolution des problèmes

Séchez complètement les impressions avant de les classer ou de les afficher. Lors du séchage des impressions, évitez la lumière directe du soleil, n'utilisez pas de sèche-cheveux et ne touchez pas le côté imprimé du papier. □ Lors de l'impression d'images ou de photos, Epson recommande d'utiliser du papier Epson d'origine plutôt que du papier ordinaire. Imprimez sur le côté imprimable du papier Epson d'origine. Essayez d'utiliser des cartouches d'encre Epson d'origine. Ce produit est conçu pour ajuster les couleurs en fonction de l'utilisation de cartouches d'encre Epson d'origine. L'utilisation de cartouches d'encre non d'origine peut entraîner une baisse de la qualité d'impression. Epson recommande d'utiliser la cartouche d'encre avant la date imprimée sur l'emballage. Pour de meilleurs résultats, utilisez la cartouche d'encre dans les six mois suivant l'ouverture de l'emballage. - Lors de l'impression d'images ou de photos, imprimez en utilisant des données haute résolution. Les images sur les sites Web sont souvent en basse résolution bien qu'elles semblent assez bonnes à l'écran, et la qualité d'impression peut donc diminuer.

Informations connexes

Papiers disponibles et capacités" à la page 17 → "Liste des types de papier" à la page 18 → "Précautions de manipulation du papier" à la page 16 → "Vérification et nettoyage de la tête d'impression" à la page 64 → "Alignement de la tête d'impression" à la page 66

La qualité d'impression ne s'améliore pas même après l'alignement de la tête d'impression

Lors de l'impression bidirectionnelle (ou à grande vitesse), la tête d'impression imprime en se déplaçant dans les deux sens, et les lignes verticales peuvent être désalignées. Si la qualité d'impression ne s'améliore pas, désactivez le réglage bidirectionnel (ou grande vitesse). La désactivation de ce réglage peut ralentir la vitesse d'impression.

Windows

Décochez l'option Haute vitesse dans l'onglet Options supplémentaires du pilote d'imprimante.

Mac OS X

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote). Sélectionnez Désactivé pour le réglage Impression à grande vitesse.

Les images ou photos sont imprimées avec des couleurs inattendues

Ajustez la couleur puis imprimez à nouveau. La fonction de correction automatique des couleurs utilise le mode de correction standard dans PhotoEnhance. Essayez un autre mode de correction dans PhotoEnhance en sélectionnant une option autre que Correction automatique pour le réglage Correction de scène. Si le problème persiste, utilisez une autre fonction de correction des couleurs que PhotoEnhance.

Informations connexes

→ "Réglage de la couleur d'impression" à la page 39

Des bandes apparaissent à intervalles d'environ 2,5 cm

Alignez la tête d'impression.

Résolution des problèmes

Informations connexes

→ "Alignement de la tête d'impression" à la page 66

La qualité de copie est médiocre

Vérifiez les points suivants si des couleurs inégales, des bavures, des points ou des lignes droites apparaissent dans l'image copiée.

Nettoyez le chemin du papier. Nettoyez la vitre du scanner. N'appuyez pas trop fort sur l'original ou sur le couvercle du document lorsque vous placez les originaux sur la vitre du scanner. Des couleurs inégales, des bavures ou des points peuvent apparaître si l'original ou le couvercle du document est pressé trop fort. Si un motif moiré (croisillons) apparaît, placez l'original à un angle légèrement différent.

Informations connexes

→ "Nettoyage du chemin du papier" à la page 66 → "Nettoyage de la vitre du scanner" à la page 67 → "La qualité d'impression est médiocre" à la page 89

Des bandes apparaissent sur l'image copiée

Si vous maintenez enfoncé le bouton 串 ou 串 pendant plus de trois secondes, l'imprimante copie en mode brouillon et des bandes peuvent apparaître sur l'impression.

Une image du verso de l'original apparaît dans l'image copiée

Pour un original fin, placez l'original sur la vitre du scanner puis placez une feuille de papier noir par-dessus.

La position, la taille ou les marges de l'impression sont incorrectes

Chargez le papier dans le bon sens et faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. - Lorsque vous placez les originaux sur la vitre du scanner, alignez le coin de l'original avec le coin indiqué par un symbole sur le cadre de la vitre du scanner. Si les bords de la copie sont rognés, éloignez légèrement l'original du coin. - Lorsque vous placez les originaux sur la vitre du scanner, nettoyez la vitre du scanner et le couvercle du document. S'il y a de la poussière ou des taches sur la vitre, la zone de copie peut s'étendre pour inclure la poussière ou les taches, ce qui entraîne une position de copie incorrecte ou des images de petite taille. - Sélectionnez le réglage de format de papier approprié. Ajustez le réglage des marges dans l'application pour qu'il se situe dans la zone imprimable.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans l'alimentation arrière" à la page 18 → "Placement des originaux sur la vitre du scanner" à la page 22 → "Nettoyage de la vitre du scanner" à la page 67

Résolution des problèmes

→ "Zone imprimable" à la page 99

Impossible d'imprimer sans marges

Activez le réglage sans bordure dans les paramètres d'impression. Si vous sélectionnez un type de papier qui ne prend pas en charge l'impression sans bordure, vous ne pouvez pas sélectionner Sans bordure. Sélectionnez un type de papier prenant en charge l'impression sans bordure.

Informations connexes

→ "Notions de base sur l'impression - Windows" à la page 24 → "Notions de base sur l'impression - Mac OS X" à la page 25

Les bords de l'image sont rognés lors de l'impression sans bordure

Lors de l'impression sans bordure, l'image est légèrement agrandie et la zone en excès est rognée. Sélectionnez un réglage d'agrandissement plus petit.

Windows : cliquez sur Paramètres à côté de la case à cocher Sans bordure dans l'onglet Principal du pilote d'imprimante, puis modifiez les paramètres. Mac OS X : modifiez le réglage Expansion dans le menu Paramètres d'impression de la boîte de dialogue d'impression.

Le papier est taché ou froissé

• Si des bandes horizontales apparaissent ou si le haut ou le bas du papier est taché, chargez le papier dans le bon sens et faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier.
• Si des bandes verticales apparaissent ou si le papier est taché, nettoyez le chemin du papier. □ Lors d'une impression recto verso manuelle, assurez-vous que l'encre est complètement sèche avant de recharger le papier.

Informations connexes

→ "Chargement du papier dans le bac arrière" à la page 18 → "Nettoyage du chemin du papier" à la page 66 → "La qualité d'impression est médiocre" à la page 89

Les caractères imprimés sont incorrects ou illisibles

• Branchez le câble USB correctement sur l'imprimante et l'ordinateur.
• Annulez tous les travaux d'impression en pause. Ne mettez pas l'ordinateur manuellement en mode veille prolongée ou en mode veille pendant l'impression. Des pages de texte illisible peuvent être imprimées au prochain démarrage de l'ordinateur.

Informations connexes

→ "Annulation de l'impression" à la page 42

Résolution des problèmes

L'image imprimée est inversée

Désactivez les paramètres d'image miroir dans le pilote d'imprimante ou l'application.

Windows

Décochez l'option Miroir dans l'onglet Options supplémentaires du pilote d'imprimante.

Mac OS X

Décochez l'option Miroir dans le menu Paramètres d'impression de la boîte de dialogue d'impression.

Le problème d'impression n'a pas pu être résolu

Si vous avez essayé toutes les solutions et que le problème persiste, essayez de désinstaller puis de réinstaller le pilote d'imprimante.

Informations connexes

→ "Désinstallation des applications" à la page 79 → "Installation des applications" à la page 81

Autres problèmes d'impression

L'impression est trop lente

• Fermez toutes les applications inutiles. Abaissez le paramètre de qualité. Une impression de haute qualité ralentit la vitesse d'impression.
• Activez le paramètre bidirectionnel (ou haute vitesse). Lorsque ce paramètre est activé, la tête d'impression imprime en se déplaçant dans les deux sens, ce qui augmente la vitesse d'impression.

Windows

Sélectionnez Haute vitesse dans l'onglet Options supplémentaires du pilote d'imprimante.

Mac OS X

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote). Sélectionnez Activé comme paramètre d'impression haute vitesse.

□ Désactivez le mode silencieux.

Windows

Désactivez le paramètre Mode silencieux dans l'onglet Principal du pilote d'imprimante.

Mac OS X

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation, Impression et télécopie), puis sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote). Sélectionnez Désactivé comme paramètre de mode silencieux.

Résolution des problèmes

L'impression ralentit considérablement pendant l'impression continue

L'impression ralentit pour empêcher le mécanisme d'impression de surchauffer et d'être endommagé. Cependant, vous pouvez continuer à imprimer. Pour revenir à une vitesse d'impression normale, laissez l'imprimante inactive pendant au moins 30 minutes. La vitesse d'impression ne revient pas à la normale si l'appareil est éteint.

Impossible de démarrer la numérisation

• Connectez solidement le câble USB à l'imprimante et à l'ordinateur. Si vous utilisez un concentrateur USB, essayez de connecter l'imprimante directement à l'ordinateur. Si vous ne pouvez pas numériser sur un réseau, consultez le Guide réseau. Si vous numérisez à une résolution élevée sur un réseau, une erreur de communication peut se produire. Réduisez la résolution. Assurez-vous de sélectionner le bon scanner si une liste de scanners s'affiche lorsque vous démarrez EPSON Scan. Si vous utilisez des applications compatibles TWAIN, sélectionnez le scanner que vous utilisez. Sous Windows, assurez-vous que le scanner est affiché dans Scanners et appareils photo. Le scanner doit être affiché comme "EPSON XXXXX (nom de l'imprimante)". Si le scanner n'est pas affiché, désinstallez puis réinstallez EPSON Scan. Voir ce qui suit pour accéder à Scanners et appareils photo.

Windows 8.1/Windows 8

Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration, saisissez "Scanners et appareils photo" dans la recherche, cliquez sur Afficher les scanners et appareils photo, puis vérifiez si l'imprimante est affichée.

Windows 7

Cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration, saisissez "Scanners et appareils photo" dans la recherche, cliquez sur Afficher les scanners et appareils photo, puis vérifiez si l'imprimante est affichée.

Windows Vista

Cliquez sur le bouton Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Scanners et appareils photo, puis vérifiez si l'imprimante est affichée.

Windows XP

Cliquez sur le bouton Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration > Imprimantes et autres périphériques > Scanners et appareils photo, puis vérifiez si l'imprimante est affichée.

Si vous ne pouvez pas numériser avec des applications compatibles TWAIN, désinstallez puis réinstallez l'application compatible TWAIN. Pour Mac OS X avec un processeur Intel, si d'autres pilotes de scanner Epson, autres que EPSON Scan, tels que Rosetta ou PPC, sont installés, désinstallez-les ainsi que EPSON Scan, puis réinstallez EPSON Scan.

Informations connexes

→ "Désinstallation des applications" à la page 79 → "Installation des applications" à la page 81

Impossible de démarrer la numérisation lors de l'utilisation du panneau de configuration

Assurez-vous qu'EPSON Scan et Epson Event Manager sont installés correctement. Vérifiez le paramètre de numérisation attribué dans Epson Event Manager.

Informations connexes

« Impossible de démarrer la numérisation » à la page 94 → « Epson Event Manager » à la page 77

Problèmes d'image numérisée

La qualité de numérisation est médiocre

Nettoyez la vitre du scanner. N'appuyez pas trop fort sur l'original ou sur le couvercle du document lorsque vous placez les originaux sur la vitre du scanner. Des couleurs inégales, des traces ou des points peuvent apparaître si l'original ou le couvercle du document est pressé trop fort. - Retirez la poussière de l'original. Effectuez les réglages de type de document appropriés. Numérisez à une résolution plus élevée. Ajustez l'image dans EPSON Scan, puis numérisez. Voir l'aide d'EPSON Scan pour plus de détails.

Informations connexes

→ « Nettoyage de la vitre du scanner » à la page 67

Les caractères sont flous

En mode Accueil ou en mode Bureau dans EPSON Scan, sélectionnez Option d'image comme paramètre de réglage d'image, puis sélectionnez Amélioration du texte. En mode Professionnel dans EPSON Scan, sélectionnez Document comme type d'exposition automatique dans les paramètres d'original. Ajustez les paramètres de seuil dans EPSON Scan.

Mode Accueil

Sélectionnez Noir et blanc comme paramètre de type d'image, cliquez sur Luminosité, puis ajustez le seuil.

Mode Bureau

Sélectionnez Noir et blanc comme paramètre de type d'image, puis ajustez le seuil.

Mode Professionnel

Sélectionnez Noir et blanc comme paramètre de type d'image, puis ajustez le paramètre de seuil.

Numérisez à une résolution plus élevée.

Une image du verso de l'original apparaît dans l'image numérisée

Pour un original fin, placez l'original sur la vitre du scanner, puis placez une feuille de papier noir par-dessus. Effectuez les réglages de type de document appropriés. En mode Accueil ou en mode Bureau dans EPSON Scan, sélectionnez Option d'image comme réglage de réglage d'image, puis sélectionnez Renforcement du texte.

Résolution des problèmes

Des motifs de moiré (croisillons) apparaissent dans l'image numérisée

Placez l'original à un angle légèrement différent. - Sélectionnez Désécrantage dans un mode autre que le mode Auto complet dans EPSON Scan. - Modifiez le paramètre de résolution.

La zone ou la direction de numérisation n'est pas correcte

• Lorsque vous placez les originaux sur la vitre du scanner, alignez le coin de l'original avec le coin indiqué par un symbole sur le cadre de la vitre du scanner. Si les bords de l'image numérisée sont rognés, éloignez légèrement l'original du coin.
• Nettoyez la vitre du scanner et le couvercle à documents. S'il y a de la poussière ou des taches sur la vitre, la zone de numérisation peut s'étendre pour inclure la poussière ou les taches, ce qui entraîne une position de numérisation incorrecte ou des images de petite taille.
• Lorsque vous placez plusieurs originaux sur la vitre du scanner pour les numériser séparément, mais qu'ils sont numérisés dans un seul fichier, placez les originaux à au moins 20 mm (0,8 pouce) les uns des autres. Si le problème persiste, placez un original à la fois. Réglez correctement la zone de numérisation.
• Lors d'une numérisation en mode Auto complet ou avec l'aperçu des vignettes dans EPSON Scan, éloignez l'original de 4,5 mm (0,18 pouce) des bords de la vitre du scanner.
• Lorsque vous utilisez l'aperçu des vignettes pour un grand original en mode Accueil ou en mode Professionnel dans EPSON Scan, la zone de numérisation peut ne pas être correcte. Lors de l'aperçu dans EPSON Scan, créez des marqueurs de la zone à numériser dans l'onglet Aperçu de la fenêtre Aperçu. Si l'orientation automatique des photos dans EPSON Scan ne fonctionne pas comme prévu, consultez l'aide d'EPSON Scan. Désactivez l'orientation automatique des photos dans EPSON Scan.
• Lors d'une numérisation avec EPSON Scan, la zone de numérisation disponible peut être restreinte si le paramètre de résolution est trop élevé. Réduisez la résolution ou ajustez la zone de numérisation dans la fenêtre Aperçu.

Informations connexes

→ "Placing Originals on the Scanner Glass" à la page 22 → "Nettoyage de la vitre du scanner" à la page 67

Le problème d'image numérisée n'a pas pu être résolu

Si vous avez essayé toutes les solutions et n'avez pas pu résoudre le problème, cliquez sur Configuration dans un mode autre que le mode Auto complet dans la fenêtre EPSON Scan, puis cliquez sur Réinitialiser tout dans l'onglet Autre pour initialiser les paramètres EPSON Scan. Si l'initialisation ne résout pas le problème, désinstallez puis réinstallez EPSON Scan.

Informations connexes

→ "Désinstallation des applications" à la page 79 → "Installation des applications" à la page 81

Autres problèmes de numérisation

Impossible de numériser en mode Auto complet dans EPSON Scan

□ Vous ne pouvez pas numériser en continu au format PDF/Multi-TIFF en mode Auto complet. Numérisez dans un mode autre que le mode Auto complet. Consultez l'aide d'EPSON Scan pour d'autres façons de résoudre les problèmes.

L'aperçu miniature ne fonctionne pas correctement

Consultez l'aide d'EPSON Scan.

La numérisation est trop lente

Réduisez la résolution.

La numérisation s'arrête lors de la numérisation en PDF/Multi-TIFF

• Lors de la numérisation de volumes importants, nous recommandons de numériser en niveaux de gris.
• Augmentez l'espace libre sur le disque dur de l'ordinateur. La numérisation peut s'arrêter s'il n'y a pas assez d'espace libre. Essayez de numériser à une résolution inférieure. La numérisation s'arrête si la taille totale des données atteint la limite.

Autres problèmes

Légère décharge électrique en touchant l'imprimante

Si de nombreux périphériques sont connectés à l'ordinateur, vous pouvez ressentir une légère décharge électrique en touchant l'imprimante. Installez un fil de terre sur l'ordinateur connecté à l'imprimante.

Les bruits de fonctionnement sont forts

Si les bruits de fonctionnement sont trop forts, activez le mode silencieux. L'activation de cette fonction peut réduire la vitesse d'impression.

Remarque :

Selon le type de papier et les paramètres de qualité d'impression que vous avez sélectionnés, il se peut qu'il n'y ait aucune différence dans le niveau de bruit de l'imprimante.

Windows

Activez le mode silencieux dans l'onglet Principal du pilote d'imprimante.

Mac OS X

Sélectionnez Préférences Système dans le menu > Imprimantes et scanners (ou Imprimer et numériser, Imprimer et télécopier), puis sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote). Sélectionnez Activé comme paramètre du mode silencieux.

Résolution des problèmes

L'application est restreinte par un pare-feu (Windows uniquement)

Ajoutez l'application au programme autorisé du pare-feu Windows dans les paramètres de sécurité du Panneau de configuration.

Annexe

Annexe

Spécifications techniques

Spécifications de l'imprimante

Print Head Nozzle Placement		Black ink nozzles: 128 Color ink nozzles: 42 for each color
Weight of Paper	Plain Paper	64 to 90 g/m²(17 to 24lb)
	Envelopes	Envelope #10, DL, C6: 75 to 90 g/m² (20 to 24 lb)

Zone imprimable

La qualité d'impression peut diminuer dans les zones ombrées en raison du mécanisme de l'imprimante.

Feuilles simples (impression normale)

A B C D	A	3.0 mm (0.12 in.)
	B	3.0 mm (0.12 in.)
	C	40.0 mm (1.57 in.)
	D	34.0 mm (1.34 in.)

Feuilles simples (impression sans marges)

A	43.0 mm (1.69 in.)
B	37.0 mm (1.46 in.)

Annexe

Enveloppes

A B C D	A	3.0 mm (0.12 in.)
	B	5.0 mm (0.20 in.)
	C	18.0 mm (0.71 in.)
	D	40.0 mm (1.57 in.)

Spécifications du scanner

Scanner Type	Flatbed
Photoelectric Device	CIS
Maximum Document Size	216 × 297 mm (8.5 × 11.7 in.)A4, Letter
Resolution	1200 dpi (main scan)2400 dpi (sub scan)
Color Depth	Color☐ 48 bits per pixel internal (16 bits per pixel per color internal)☐ 24 bits per pixel external (8 bits per pixel per color external)Grayscale☐ 16 bits per pixel internal☐ 8 bits per pixel externalBlack and white☐ 16 bits per pixel internal☐ 1 bits per pixel external
Light Source	LED

Spécifications de l'interface

For Computer

Hi-Speed USB

Spécifications Wi-Fi

Standards	IEEE802.11b/g/n*1
Frequency Range	2.4 GHz
Coordination Modes	Infrastructure, Ad hoc*2
Wireless Securities	WEP (64/128bit), WPA2-PSK (AES)*3

Annexe

1 Conforme à IEEE 802.11b/g/n ou IEEE 802.11b/g selon le lieu d'achat. 2 Non pris en charge pour IEEE 802.11n. *3 Conforme aux normes WPA2 avec prise en charge de WPA/WPA2 Personal.

Protocole de sécurité

SSL/TLS

HTTPS Server/Client

Dimensions

Dimensions	Storage □ Width: 390 mm (15.4 in.) □ Depth: 300 mm (11.8 in.) □ Height: 145 mm (5.7 in.) Printing □ Width: 390 mm (15.4 in.) □ Depth: 504 mm (19.8 in.) □ Height: 279 mm (11.0 in.)
Weight*	Approx. 3.9 kg (8.6 lb)

• Sans les cartouches d'encre et le cordon d'alimentation.

Spécifications électriques

Rated Power Supply Voltage	100 to 240 V
Rated Frequency Range	50 to 60 Hz
Rated Current	0.5 to 0.3 A
Power Consumption (with USB Connection)	Standalone copying: Approx. 11 W (ISO/IEC24712) Ready mode: Approx. 4.0 W Sleep mode: Approx. 1.6 W Power off: Approx. 0.3 W

Remarque :

Vérifiez l'étiquette sur l'imprimante pour connaître sa tension. Pour les utilisateurs en Belgique, la consommation électrique en copie peut varier.

Consultez http://www.epson.be pour les dernières spécifications.

Annexe

Spécifications environnementales

Operation	Use the printer within the range shown in the following graph.
	Temperature: 10 to 35°C (50 to 95°F)
	Humidity: 20 to 80% RH (without condensation)
Storage	Temperature: -20 to 40°C (-4 to 104°F)*
	Humidity: 5 to 85% RH (without condensation)

• Vous pouvez stocker pendant un mois à 40 °C (104 °F).

Spécifications environnementales pour les cartouches d'encre

Storage Temperature	-30 to 40 °C (-22 to 104 °F)*
Freezing Temperature	-16 °C (3.2 °F) Ink thaws and is usable after approximately 3 hours at 25 °C (77 °F).

• Vous pouvez stocker pendant un mois à 40 °C (104 °F).

Configuration système requise

Windows 8.1 (32 bits, 64 bits)/Windows 8 (32 bits, 64 bits)/Windows 7 (32 bits, 64 bits)/Windows Vista (32 bits, 64 bits)/Windows XP Professional x64 Edition/Windows XP (32 bits) Mac OS X v10.10.x/Mac OS X v10.9.x/Mac OS X v10.8.x/Mac OS X v10.7.x/Mac OS X v10.6.8

Remarque :

Mac OS X peut ne pas prendre en charge certaines applications et fonctionnalités. Le système de fichiers UNIX (UFS) pour Mac OS X n'est pas pris en charge.

Informations réglementaires

Normes et homologations

Normes et homologations pour le modèle européen

Low voltage directive 2006/95/EC

EN60950-1

Annexe

EMC directive 2004/108/EC	EN55022 Class B EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN55024
R&TTE directive 1999/5/EC	EN300 328 EN301 489-1 EN301 489-17 EN60950-1

Pour les utilisateurs européens

Nous, Seiko Epson Corporation, déclarons que les modèles d'équipement suivants sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE :

C462Q

Utilisation uniquement en Irlande, Royaume-Uni, Autriche, Allemagne, Liechtenstein, Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Portugal, Espagne, Danemark, Finlande, Norvège, Suède, Islande, Croatie, Chypre, Grèce, Slovénie, Malte, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie et Slovaquie.

Epson ne peut être tenu responsable de tout manquement aux exigences de protection résultant d'une modification non recommandée des produits.

CE

Normes et homologations pour le modèle australien

EMC	AS/NZS CISPR22 Class B

Epson déclare que les modèles d'équipement suivants sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la norme AS/NZS4268 :

C462Q

Epson ne peut être tenu responsable de tout manquement aux exigences de protection résultant d'une modification non recommandée des produits.

Restrictions de copie

Respectez les restrictions suivantes pour garantir une utilisation responsable et légale de l'imprimante.

La copie des éléments suivants est interdite par la loi :

Billets de banque, pièces de monnaie, valeurs mobilières émises par l'État, obligations d'État et obligations municipales. Timbres-poste non utilisés, cartes postales pré-affranchies et autres articles postaux officiels portant un affranchissement valide. Timbres fiscaux émis par l'État et valeurs mobilières émises conformément à la procédure légale.

Soyez prudent lors de la copie des éléments suivants :

• Valeurs mobilières privées (certificats d'actions, billets négociables, chèques, etc.), abonnements mensuels, billets de concession, etc.

Annexe

Passeports, permis de conduire, certificats d'aptitude, laissez-passer routiers, bons alimentaires, billets, etc.

Remarque :

La copie de ces éléments peut également être interdite par la loi.

Utilisation responsable des documents protégés par le droit d'auteur :

Les imprimantes peuvent être utilisées à mauvais escient en copiant de manière inappropriée des documents protégés par le droit d'auteur. Sauf avis contraire d'un avocat compétent, soyez responsable et respectueux en obtenant l'autorisation du titulaire du droit d'auteur avant de copier tout document publié.

Transport de l'imprimante

Lorsque vous devez transporter l'imprimante pour un déménagement ou pour des réparations, suivez les étapes ci-dessous pour emballer l'imprimante.

Important :

• Lors du stockage ou du transport de l'imprimante, évitez de l'incliner, de la placer à la verticale ou de la retourner ; sinon, de l'encre pourrait fuir. Laissez les cartouches d'encre installées. Retirer les cartouches peut dessécher la tête d'impression et empêcher l'imprimante d'imprimer.
• Éteignez l'imprimante en appuyant sur le bouton.
• Assurez-vous que le voyant d'alimentation s'éteint, puis débranchez le cordon d'alimentation.

Important :

Débranchez le cordon d'alimentation lorsque le voyant d'alimentation est éteint. Sinon, la tête d'impression ne revient pas à sa position de repos, ce qui peut dessécher l'encre et rendre l'impression impossible.

1. Débranchez tous les câbles, tels que le cordon d'alimentation et le câble USB.
2. Retirez tout le papier de l'imprimante.
3. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'originaux sur l'imprimante.
4. Ouvrez le scanner avec le capot de documents fermé. Fixez le porte-cartouches d'encre au boîtier avec du ruban adhésif.

Annexe

1. Fermez le scanner.

1. Préparez l'emballage de l'imprimante comme indiqué ci-dessous.

1. Emballez l'imprimante dans sa boîte, en utilisant les matériaux de protection.

Lorsque vous réutilisez l'imprimante, assurez-vous de retirer le ruban adhésif fixant le porte-cartouches d'encre. Si la qualité d'impression a diminué lors de la prochaine impression, nettoyez et alignez la tête d'impression.

Informations connexes

→ "Noms et fonctions des pièces" à la page 12 → "Vérification et nettoyage de la tête d'impression" à la page 64 → "Alignement de la tête d'impression" à la page 66

Où obtenir de l'aide

Site Web d'assistance technique

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, visitez le site Web d'assistance Epson indiqué ci-dessous. Sélectionnez votre pays ou région et accédez à la section d'assistance du site Web Epson local. Les derniers pilotes, FAQ, manuels ou autres téléchargements sont également disponibles sur le site.

http://support.epson.net/

http://www.epson.eu/Support (Europe)

Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez les services d'assistance Epson pour obtenir de l'aide.

Contacter l'assistance Epson

Avant de contacter Epson

Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez pas résoudre le problème à l'aide des informations de dépannage fournies dans les manuels de votre produit, contactez les services d'assistance Epson pour obtenir de l'aide. Si l'assistance Epson pour votre région n'est pas répertoriée ci-dessous, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

L'assistance Epson pourra vous aider beaucoup plus rapidement si vous leur fournissez les informations suivantes :

Numéro de série du produit

(L'étiquette du numéro de série se trouve généralement à l'arrière du produit.)

Modèle du produit Version du logiciel du produit

(Cliquez sur À propos, Informations sur la version ou un bouton similaire dans le logiciel du produit.)

□ Marque et modèle de votre ordinateur - Nom et version du système d'exploitation de votre ordinateur Noms et versions des applications logicielles que vous utilisez normalement avec votre produit

Remarque :

Selon le produit, les données de la liste de numérotation pour la télécopie et/ou les paramètres réseau peuvent être stockées dans la mémoire du produit. En raison d'une panne ou d'une réparation du produit, des données et/ou des paramètres peuvent être perdus. Epson ne saurait être tenu responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la récupération des données et/ou des paramètres, même pendant la période de garantie. Nous vous recommandons de faire vos propres sauvegardes ou de prendre des notes.

Aide pour les utilisateurs en Europe

Consultez votre document de garantie paneuropéenne pour savoir comment contacter le support Epson.

Aide pour les utilisateurs en Australie

Epson Australia souhaite vous offrir un haut niveau de service client. En plus de vos manuels de produit, nous fournissons les sources d'information suivantes :

Guide de l'utilisateur

Annexe

URL Internet

http://www.epson.com.au

Accédez aux pages Web d'Epson Australia. Cela vaut la peine d'y amener votre modem pour surfer occasionnellement ! Le site propose une zone de téléchargement pour les pilotes, les points de contact Epson, des informations sur les nouveaux produits et un support technique (par e-mail).

Assistance Epson

L'assistance Epson est fournie comme dernier recours pour garantir à nos clients l'accès à des conseils. Les opérateurs de l'assistance peuvent vous aider à installer, configurer et utiliser votre produit Epson. Notre personnel d'assistance avant-vente peut vous fournir de la documentation sur les nouveaux produits Epson et vous indiquer où se trouve le revendeur ou le centre de service le plus proche. De nombreux types de demandes y trouvent une réponse.

Les numéros du service d'assistance sont :

Téléphone : 1300 361 054

Nous vous encourageons à avoir toutes les informations pertinentes à portée de main lorsque vous appelez. Plus vous préparez d'informations, plus vite nous pourrons vous aider à résoudre le problème. Ces informations incluent vos manuels de produits Epson, le type d'ordinateur, le système d'exploitation, les programmes d'application, et toute information que vous jugez nécessaire.