NESPRESSO M 400 MAESTRIA 11330 - Machine à café MAGIMIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil NESPRESSO M 400 MAESTRIA 11330 MAGIMIX au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices
Page 1
Page 1/1

Visionnez et téléchargez la notice : NESPRESSO M 400 MAESTRIA 11330 - MAGIMIX


Téléchargez la notice de votre Machine à café au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice NESPRESSO M 400 MAESTRIA 11330 - MAGIMIX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil NESPRESSO M 400 MAESTRIA 11330 de la marque MAGIMIX.



FOIRE AUX QUESTIONS - NESPRESSO M 400 MAESTRIA 11330 MAGIMIX

Comment détartrer ma machine MAGIMIX NESPRESSO M 400 MAESTRIA 11330 ?
Pour détartrer votre machine, utilisez un détartrant spécialement conçu pour les machines à café. Mélangez le détartrant avec de l'eau selon les instructions du produit, versez-le dans le réservoir d'eau, puis lancez un cycle de café sans café. Rincez ensuite le réservoir et faites passer de l'eau claire à travers la machine.
Que faire si ma machine ne s'allume pas ?
Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est en place et rempli. Si le problème persiste, essayez de la débrancher pendant quelques minutes avant de la rebrancher.
Comment nettoyer les parties de ma machine ?
Pour nettoyer les parties amovibles, comme le bac à capsules et le réservoir d'eau, utilisez de l'eau chaude savonneuse. Ne plongez jamais la machine dans l'eau. Pour l'extérieur, un chiffon humide suffit.
Pourquoi ma machine ne délivre-t-elle pas de café ?
Cela peut être dû à un réservoir d'eau vide, une capsule mal insérée ou un blocage dans le système. Vérifiez que le réservoir est plein et que la capsule est correctement insérée. Si le problème persiste, détartrer la machine pourrait aider.
Comment régler la température de mon café ?
La température du café est pré-réglée et ne peut pas être ajustée manuellement. Si le café est trop froid, assurez-vous de préchauffer votre tasse ou d'utiliser des capsules conçues pour un café plus chaud.
Que faire si la machine fait du bruit mais ne prépare pas de café ?
Cela peut indiquer un problème de pression ou un blocage. Vérifiez le réservoir d'eau, détartrage la machine, et assurez-vous que rien n'obstrue le système. Si le problème persiste, contactez le service client.
Puis-je utiliser des capsules non-Nespresso avec ma machine ?
Il est recommandé d'utiliser uniquement des capsules Nespresso pour garantir le meilleur fonctionnement et la qualité du café. L'utilisation de capsules non compatibles peut endommager la machine.
Comment savoir quand il est temps de détartrer ma machine ?
La machine peut afficher un signal lumineux lorsque le détartrage est nécessaire. Il est également conseillé de détartrer votre machine tous les 3 mois ou après avoir préparé environ 300 tasses de café.

MODE D'EMPLOI NESPRESSO M 400 MAESTRIA 11330 MAGIMIX

Avertissement – lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les mesures de sécurité pour éviter d’éventuels dangers et dommages. Information – Lorsque ce symbole apparaît, veuillez prendre connaissance du conseil pour une utilisation sûre et conforme de votre appareil. t-BQQBSFJM FTU DPOÎV QPVS QSÏQBSFS EFT boissons conformément à ces instructions. t/VUJMJTF[ QBT MBQQBSFJM QPVS EBVUSFT usages que ceux prévus. t$FU BQQBSFJM B ÏUÏ DPOÎV TFVMFNFOU QPVS un usage intérieur, pour un usage dans des conditions de températures non extrêmes. t1SPUÏHF[ WPUSF BQQBSFJM EFT FõFUT EJSFDUT des rayons du soleil, des éclaboussures d’eau et de l’humidité. t$FUBQQBSFJMFTUQSÏWVQPVSVOFVUJMJTBUJPO domestique et des utilisations similaires seulement comme: les espaces cuisine dans les magasins, les bureaux ou autres

environnements de travail, les fermes; tLe fabricant décline toute responsabilité une utilisation par les clients dans les et la garantie ne s’appliquera pas en hôtels, les chambres d’hôtes et autres cas d’usage commercial, d’utilisations environnements résidentiels ou du type ou de manipulations inappropriées, de bed&breakfast. dommages résultant d’un usage incorrect, t$FUUF NBDIJOF QFVU ÐUSF VUJMJTÏF QBS d’un fonctionnement erroné, d’une des enfants âgés de 8 ans et plus et des réparation par un non professionnel ou du personnes avec des capacités physiques, non respect des instructions. sensorielles ou mentales réduites ou qui manquent d'expérience et de Evitez les risques d’incendie et de choc connaissances, si elles ont été formées électrique fatal ou encadrées sur l'utilisation de l'appareil tEn cas d’urgence: débranchez immédiaEhVOFGBÎPOTßSFFUDPNQSFOOFOUMFTSJTRVFT tement l’appareil de la prise électrique. encourus. Les enfants ne doivent pas jouer tBranchez l’appareil uniquement à des prises avec la machine. Le nettoyage et l'entretien adaptées, facilement accessibles et reliées utilisateur ne doit pas être fait par des à la terre. L’appareil doit être connecté uniquement après l’installation. Assurezenfants sans surveillance. t-FT FOGBOUT EFWSBJFOU ÐUSF TVSWFJMMÏT QPVS vous que la tension de la source d’énergie soit s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la machine. la même que celle indiquée sur la plaque

ne fonctionne pas parfaitement. Débranchezle immédiatement de la prise électrique. Contactez le Club Nespresso ou un revendeur Nespresso agréé, pour la réparation ou le réglage de votre appareil. tUn appareil endommagé peut provoquer des chocs électriques, brûlures et incendies. tRefermez toujours bien complètement le levier et ne le soulevez jamais pendant le fonctionnement, des brûlures peuvent se produire. tNe mettez pas vos doigts sous la sortie café, il y a un risque de brûlure. tNe mettez pas vos doigts dans le compartiment à capsules ou dans le bac de récupération des capsules . Il existe un risque de blessure. tL’eau peut s’écouler autour d’une capsule, quand celle-ci n’a pas été perforée par les lames, et endommager l’appareil. t/VUJMJTF[KBNBJTVOFDBQTVMFFOEPNNBHÏFPV déformée. Si une capsule est bloquée dans le compartiment à capsules, éteignez l’appareil et débranchez-le avant toute opération. Appelez le Club Nespresso ou un revendeur Nespresso agréé. tRemplissez toujours le réservoir avec de l’eau Évitez les dommages possibles lors de fraiche, potable et froide. l’utilisation de l’appareil tNe laissez jamais l’appareil sans surveillance tVidez le réservoir d’eau si l’appareil n’est pas pendant son fonctionnement. utilisé pendant une durée prolongée (vacances tN’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou etc…) résistante à la chaleur et aux fluides comme: l’eau, café, le détartrant ou autres. tDébranchez l’appareil de la prise électrique lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée. tDébranchez l’appareil en tirant sur la fiche et non pas sur le cordon d’alimentation afin de ne pas l’endommager. tAvant le nettoyage et l’entretien de votre appareil, débranchez-le de la prise électrique et laissez-le refroidir. tNe touchez jamais le fil électrique avec des mains mouillées. tNe plongez jamais l’appareil, en entier ou en partie, dans l’eau ou dans d’autres liquides. tNe mettez jamais l’appareil ou une partie de celui-ci dans un lave vaisselle. tL’électricité et l’eau ensemble sont dangereux et peuvent conduire à des chocs électriques mortels. tN’ouvrez pas l’appareil. Voltage dangereux à l’intérieur. tNe mettez rien dans les ouvertures. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique!

tRemplacez l’eau du réservoir d’eau quand via le Club Nespressso ou votre revendeur tNespresso se réserve le droit de modifier sans l’appareil n’est pas utilisé pendant un week- Nespressso agréé. La qualité Nespressso n’est préavis la notice d’utilisation. end ou une période de temps similaire. garantie que lorsque les capsules Nespressso tN’utilisez pas l’appareil sans le bac sont utilisées dans les appareils Nespressso

Détartrage d’égouttage et sa grille afin d’éviter de tPour votre propre sécurité, vous devez tLorsqu’il est utilisé correctement, le renverser du liquide sur les surfaces utiliser seulement les pièces et accessoires détartrant Nespresso, permet d’assurer d’appareils Nespressso RVJ TPOU DPOÎVT le bon fonctionnement de votre appareil environnantes. tNe nettoyez jamais votre appareil avec un spécialement pour votre appareil. tout au long de sa vie et vous permet de produit d’entretien ou un solvant. Utilisez un tTous les appareils Nespressso sont soumis à maintenir une expérience café aussi parfaite chiffon humide et un détergent doux pour des contrôles sévères. Des tests de fiabilité, qu’au premier jour. Pour le dosage exact et dans des conditions réelles d’utilisation, la procédure à suivre, consultez le manuel nettoyer la surface de l’appareil. tLors du déballage de l’appareil, retirer le film sont effectués au hasard sur des unités d’utilisation inclus dans le kit de détartrage plastique sur la grille d’égouttage. sélectionnées. Certains appareils peuvent Nespresso. t$FUBQQBSFJMFTUDPOÎVQPVSEFTDBQTVMFTEF donc montrer des traces d’une utilisation café Nespressso disponibles exclusivement antérieure.

EN FR CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES Transmettez-les aux utilisateurs ultérieurs.

Ce manuel d’instruction est également disponible en version PDF sur nespresso.com

11 Tournez le bouton Lungo sur 5 et appuyez sur le bouton pour rincer la machine. Répétez l’opération 3 fois. REMARQUE: pendant la chauffe de la machine (lumières clignotantes), vous pouvez presser le bouton café. Le café s’écoulera automatiquement quand la machine sera prête.

Niveau maximum pour la mousse

1 verre à recettes Nespresso/ou

2 tasses à Cappuccino Nespresso

Placez l’Aeroccino sur sa base. REMARQUE: l’Aeroccino est toujours prêt à être utilisé.

7. Press the button on the Aeroccino dial.

Appuyez sur le bouton Aeroccino.

Le voyant de la machine va s'allumer en bleu ou en rouge selon la recette sélectionnée sur le bouton

6. Select desired recipe by turning dial to right preparation (see recipes above).

Sélectionnez la recette désirée en tournant le bouton Préparez un Espresso dans une tasse à Cappucino et disposez sur le dessus de la mousse de lait chaud. Intense: Grand Cru Ristretto / Léger: Grand Cru Rosabaya de Colombia

Préparez un Lungo dans un grand verre (350 ml) et disposez sur le dessus de la mousse de lait chaud.

Intense: Grand Cru Fortissio Lungo / Léger: Grand Cru Vivalto Lungo

Complétez de mousse de lait chaud sur le dessus

Prepare the Livanto capsule into an Espresso cup. Top it up with hot milk froth. Sprinkle shavings of nougat chocolate on top and add an After Eight® chocolate to the milk froth to

finish. Serve immediately. Retirez le réservoir d’eau et levez le levier.

Prenez une tasse et placez-la à l’envers sur le chauffe-tasse.

CAUTION: handle cup with a cloth to avoid risk of burn.

ATTENTION: utilisez un linge ou une serviette pour manipuler la tasse afin d’éviter les risques de brûlure.

En faisant très attention, rincez et nettoyez la partie intérieure de l’Aeroccino avec un chiffon humide propre.

Ouvrez et fermez le levier pour éjecter la capsule.

Remplir le réservoir d’eau avec 2 sachets de produit détartrant Nespresso et le reste avec de l’eau.

3 côtes jusqu’à ce que bac soit presque plein. Videz le bac de récupération d’eau, replacez-le et poursuivre l’opération jusqu’à ce que le voyant du milieu à droite reste allumé. Videz de nouveau le bac de récupération d’eau puis replacez-le.

7. Place a container (min 1.5 L) below coffee outlet.

Placez un récipient (min 1.5 L) sous la sortie café.

10. Once done, right light will stop blinking, and left will start to blink. Empty and rinse drip tray, capsule container and water tank, and replace. Une fois l’opération effectuée, le voyant droit cesse de clignoter et celui de gauche se met à clignoter. Videz et rincez le bac de récupération d’eau, le bac à capsules usagées et le réservoir d’eau puis replacez-les.

11. Fill up water tank with drinking water.

Remplir le réservoir d’eau avec de l’eau potable.

Club Nespresso. Sur la base de la dureté de l’eau, le tableau suivant indique la fréquence de détartrage nécessaire, pour la performance optimale de votre machine. Pour toutes questions supplémentaires concernant le détartrage, contactez votre Club Nespresso.

16. Machine is now ready for use.

La machine est maintenant prête à l’emploi.

£ La machine s’est éteinte automatiquement; appuyez sur le bouton ON/OFF.

£ Contrôlez le réseau électrique: prise de courant, tension et fusible.

Pas de café, ni d’eau.

£ Vérifiez l’état du réservoir d’eau, s’il est vide, remplissez-le avec de l’eau potable.

£ Appuyez sur le bouton du café à plusieurs reprises jusqu’à ce que le café / eau sorte (peut se produire à la première utilisation, après la vidange ou une longue période d’inutilisation).

Le café est insuffisamment chaud.

£ Préchauffez la tasse. Détartrez si nécessaire.

La lumière clignote irrégulièrement sur le bouton Aeroccino quand l'Aeroccino est positionné sur sa base.

£ Nettoyez la base et le dessous du pot de l'Aeroccino.

Aucune lumière sur l'Aeroccino ne clignote lorsqu'il est sur la base.

£ Nettoyez la base et le dessous du pot de l'Aeroccino.

Le levier ne peut pas être abaissé entièrement.

£Videz le bac à capsules. Vérifiez qu’il n’y a pas de capsule bloquée à l’intérieur de l’appareil.

Fuite ou écoulement anormal de café.

£ Vérifiez que le réservoir d’eau est bien positionné. Nettoyez la sortie café.

£ Le détartrage est nécessaire.

Pas de café, juste de l’eau qui coule

(en dépit d’une capsule insérée).

£ En cas de difficulté, appelez le Club Nespresso.

La machine s’éteint automatiquement.

£ Pour économiser de l’énergie, la machine s’éteindra après 9 minutes d'inutilisation.

£ Pour changer ce réglage consultez le paragraphe «mode menu» page 21.

27 Nespresso. Les produits marqués à la fois de la marque Nespresso et de celle d’un autre producteur sont régis exclusivement par la garantie fournie par cet autre producteur. Si vous pensez que votre produit est défectueux, contactez NespressoQPVSPCUFOJSEFTJOTUSVDUJPOTTVSMBGBÎPOEFQSPDÏEFSËVOFSÏQBSBUJPO5PVTEÏGBVUTPVEZTGPODUJPOOFNFOUSÏTVMUBOUEFMVUJMJTBUJPOEFDBQTVMFTOPO authentifiées Nespresso ne seront pas couverts par cette garantie. Pour obtenir nos coordonnées, n’hésitez pas à vous rendre sur notre site Internet www.nespresso.com

EN NL Instruction Manual