USB 3.0 PC-EXPRESS CARD - Carte d'extension USB US ROBOTICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte d'extension USB 3.0 pour emplacement ExpressCard
Marque	US Robotics
Modèle	USB 3.0 PC-EXPRESS CARD
Interfaces	2 ports USB 3.0 (compatibles USB 2.0 et 1.1)
Débits supportés	SuperSpeed (5 Gbit/s), Haute vitesse (480 Mbit/s), Pleine vitesse (12 Mbit/s), Basse vitesse (1,5 Mbit/s)
Connecteur hôte	ExpressCard 34/54 mm (conforme ExpressCard Release 1.0)
Alimentation	Via bus PCI Express (100 mA max par port) ou adaptateur secteur externe 5V/2,5A (jusqu'à 900 mA par port)
Dimensions (approx.)	34 × 75 × 5 mm (standard ExpressCard)
Poids (approx.)	20 g
Systèmes d'exploitation supportés	Windows XP/Vista/7/8/10, Linux (avec pilotes génériques)
Installation	Plug-and-Play après installation du pilote depuis le CD fourni (pilote pour Windows XP nécessaire)
Contenu de la boîte	Carte PC-Express Card, adaptateur secteur, CD-ROM, guide d'installation rapide
Certifications	FCC Part 15 Classe B, EN 55022 Classe B, WEEE
Garantie	Garantie limitée US Robotics (voir www.usr.com/support)
Entretien	Aucun entretien particulier nécessaire ; nettoyer avec un chiffon sec si besoin.

FOIRE AUX QUESTIONS - USB 3.0 PC-EXPRESS CARD US ROBOTICS

Comment installer la carte USB 3.0 PC-Express Card ?

Insérez le CD fourni, exécutez setup.exe dans le dossier Driver, suivez l'assistant, puis insérez la carte dans l'emplacement ExpressCard de votre ordinateur. Sous Windows XP, utilisez l'Assistant Ajout de nouveau matériel.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles ?

Windows XP/Vista/7/8/10 et Linux. Le pilote pour Windows XP est fourni sur le CD ; les versions ultérieures intègrent généralement le pilote natif.

Puis-je utiliser des périphériques USB 2.0 sur cette carte ?

Oui, la carte est entièrement rétrocompatible avec les périphériques USB 2.0 et USB 1.1.

Quelle est la vitesse maximale de transfert ?

Jusqu'à 5 Gbit/s en SuperSpeed (USB 3.0). Les périphériques USB 2.0 seront limités à 480 Mbit/s.

Dois-je utiliser l'adaptateur secteur ?

L'adaptateur secteur est recommandé pour les périphériques à forte consommation (disques durs externes, etc.) car le bus PCI Express ne fournit que 100 mA par port. Sans adaptateur, certains périphériques pourraient ne pas fonctionner.

Ma carte n'est pas reconnue, que faire ?

Vérifiez que le pilote est correctement installé via le Gestionnaire de périphériques. Essayez de réinsérer la carte ou de redémarrer l'ordinateur. Assurez-vous que l'emplacement ExpressCard est fonctionnel.

La carte fonctionne-t-elle sur un Mac ?

Non spécifié par le fabricant. Cette carte est conçue pour PC Windows/Linux ; la compatibilité Mac n'est pas garantie.

Quelle est la consommation électrique maximale ?

Avec adaptateur secteur : jusqu'à 900 mA par port (5V). Sans adaptateur : 100 mA par port via le bus ExpressCard.

Comment vérifier que l'installation a réussi ?

Ouvrez le Gestionnaire de périphériques : vous devriez voir 'Contrôleur hôte USB 3.0' ou similaire. Branchez un périphérique USB 3.0 pour confirmer le fonctionnement.

La carte est-elle chaude au toucher ?

Une légère chaleur est normale en fonctionnement. Si la carte devient très chaude, débranchez-la et vérifiez qu'aucun périphérique ne consomme trop de courant. Utilisez l'adaptateur secteur si nécessaire.

MODE D'EMPLOI USB 3.0 PC-EXPRESS CARD US ROBOTICS

Caractéristiques techniques. 8

Réglementation 9

Réglementation 9

Installation 11

Technische Daten 13

Vorschriften 14

Vorschriften 14

Instalacion 16

Détails&Tecnicos 18

La carte PC-Express Card USB 3.0 est conforme aux normes USB 3.0. Elle vous permet de connecter des périphériques USB 3.0 à votre ordinateur, comme par exemple des lecteurs MP3, des appareils photo numériques, des disques externes USB ou des imprimantes USB.

Caracteristiques

• Ajoute 2 ports pour périphériques USB 3.0.
• S'installe facilement dans une fente ExpressCard sur tout ordinateur.
• Prend en charge les débits de transmission USB 3.0. Plug-and-Play.

Contenu de la boîte

• Carte PC-Express Card USB 3.0 Adaptateur secteur CD-ROM Guide d'installation rapide

Configuration requise

• Emplacement pour carte ExpressCard disponible

Installation

1. Insérez le CD fourni dans votre lecteur de disques. Double-cliquez sur le fichier setup.exe dans le dossier Driver (Pilote) pour lancer l'installation.
2. Acceptez la licence utilisateur final et cliquez sur Suivant.
3. Cliquez sur Browse to choose the Destination Folder (Parcourir pour désigner le dossier de destination), puis sur Suivant.
4. Cliquez sur Installer.
5. Cliquez sur Terminer.
6. Insérez la carte PC-Express Card USB 3.0 dans l'emplacement ExpressCard.
7. Utilisateurs Windows XP : utilisez l'Assistant Ajout de nouveau matériel détecté pour installer la carte PC-Express Card USB 3.0.

Vérification

Une fois le pilote installé, le système détectera la carte PC-Express Card USB 3.0. Vous pouvez utiliser le Gestionnaire de périphériques de votre ordinateur pour vérifier l'installation complète.

Ce produit est soumis à la garantie limite d'U. S. Robotics Corporation. Pour accéder à la garantie limite et obtenir plus d'informations pour contacter l'assistance technique d'U. S. ROBOTICS, veuillez consulter le site Web d'U. S. ROBOTICS: www. usr. com/support

Adaptateur secteur

La carte PC-Express Card USB 3.0 est fournie avec un adaptateur secteur externe. Il est recommandé d'utiliser l'adaptateur secteur pour les périphériques à forte consommation.

Caractéristiques techniques

Conforme aux normes Universal Serial Bus 3.0 révision 1.0. - Prend en charge les vitesses suivantes :

Lent (1,5 Mbits/s) Rapide (12 Mbits/s) Très rapide (480 Mbits/s) Super-speed (5 Gbits/s)

• Prend en charge 2 ports de réception pour toutes les vitesses.
• Prend en charge tous les types de transferts de données USB :

Commande en masse - Interruption Transfert isochrone

• Conforme aux normes ExpressCard Release 1.0.
• Connexion directe au bus 100mA (max.) pour chaque port; Autonome grâce à l'adaptateur secteur externe: 5V/2,5A (jusqu'à 900mA pour chaque port).

Conditions FCC

Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

Ce produit ne risque pas de causer d'interférences néfastes. Ce produit doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui risquent d'entrainer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement est conforme à la norme de sécurité électrique EN 55 022 - CLASSE B

Informations WEEE

Pour les utilisateurs des pays membres de l'U. E. (Union européenne) : conformément à la directive WEEE (Waste electrical and electronic equipment), ne mettez pas ce produit au rebut avec les déchets ménagers ou commerciaux. Les équipements électriques et électroniques doivent être récupérés et recyclés conformément aux pratiques en vigueur dans votre pays. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités locales, le service de ramassage des déchets ménagers ou le magasin où vous l'avez acheté.