USB 3.0 PC-EXPRESS CARD - USB-Erweiterungskarte US ROBOTICS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB 3.0 Erweiterungskarte für ExpressCard-Steckplatz
Marke	US Robotics
Modell	USB 3.0 PC-EXPRESS CARD
Schnittstellen	2 USB 3.0 Anschlüsse (kompatibel mit USB 2.0 und 1.1)
Unterstützte Datenraten	SuperSpeed (5 Gbit/s), High Speed (480 Mbit/s), Full Speed (12 Mbit/s), Low Speed (1,5 Mbit/s)
Host-Anschluss	ExpressCard 34/54 mm (gemäß ExpressCard Release 1.0)
Stromversorgung	Über PCI-Express-Bus (max. 100 mA pro Port) oder externes Netzteil 5V/2,5A (bis zu 900 mA pro Port)
Abmessungen (ca.)	34 × 75 × 5 mm (ExpressCard-Standard)
Gewicht (ca.)	20 g
Unterstützte Betriebssysteme	Windows XP/Vista/7/8/10, Linux (mit generischen Treibern)
Installation	Plug-and-Play nach Treiberinstallation von der mitgelieferten CD (Treiber für Windows XP erforderlich)
Lieferumfang	PC-Express Card, Netzteil, CD-ROM, Kurzanleitung
Zertifizierungen	FCC Part 15 Klasse B, EN 55022 Klasse B, WEEE
Garantie	Eingeschränkte US Robotics Garantie (siehe www.usr.com/support)
Wartung	Keine besondere Wartung erforderlich; bei Bedarf mit einem trockenen Tuch reinigen.

Häufig gestellte Fragen - USB 3.0 PC-EXPRESS CARD US ROBOTICS

Wie installiere ich die USB 3.0 PC-Express Card?

Legen Sie die mitgelieferte CD ein, führen Sie setup.exe im Ordner Driver aus, folgen Sie dem Assistenten und setzen Sie die Karte in den ExpressCard-Steckplatz Ihres Computers ein. Verwenden Sie unter Windows XP den Assistenten zum Hinzufügen neuer Hardware.

Welche Betriebssysteme sind kompatibel?

Windows XP/Vista/7/8/10 und Linux. Der Treiber für Windows XP wird auf der CD mitgeliefert; spätere Versionen enthalten in der Regel den nativen Treiber.

Kann ich USB 2.0 Geräte mit dieser Karte verwenden?

Ja, die Karte ist vollständig abwärtskompatibel mit USB 2.0 und USB 1.1 Geräten.

Was ist die maximale Übertragungsgeschwindigkeit?

Bis zu 5 Gbit/s im SuperSpeed-Modus (USB 3.0). USB 2.0 Geräte werden auf 480 Mbit/s begrenzt.

Muss ich das Netzteil verwenden?

Das Netzteil wird für Geräte mit hohem Stromverbrauch (externe Festplatten usw.) empfohlen, da der PCI-Express-Bus nur 100 mA pro Port liefert. Ohne Netzteil funktionieren einige Geräte möglicherweise nicht.

Meine Karte wird nicht erkannt, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Treiber im Geräte-Manager ordnungsgemäß installiert ist. Versuchen Sie, die Karte erneut einzusetzen oder den Computer neu zu starten. Stellen Sie sicher, dass der ExpressCard-Steckplatz funktionsfähig ist.

Funktioniert die Karte auf einem Mac?

Vom Hersteller nicht angegeben. Diese Karte ist für Windows/Linux PCs ausgelegt; Mac-Kompatibilität wird nicht garantiert.

Was ist der maximale Stromverbrauch?

Mit Netzteil: bis zu 900 mA pro Port (5V). Ohne Netzteil: 100 mA pro Port über den ExpressCard-Bus.

Wie überprüfe ich, ob die Installation erfolgreich war?

Öffnen Sie den Geräte-Manager: Sie sollten 'USB 3.0 Host-Controller' oder ähnliches sehen. Schließen Sie ein USB 3.0 Gerät an, um die Funktion zu bestätigen.

Wird die Karte heiß?

Eine leichte Wärmeentwicklung ist im Betrieb normal. Wenn die Karte sehr heiß wird, trennen Sie sie und überprüfen Sie, ob ein Gerät zu viel Strom zieht. Verwenden Sie bei Bedarf das Netzteil.

BEDIENUNGSANLEITUNG USB 3.0 PC-EXPRESS CARD US ROBOTICS

Die USB-3.0-PC-Express Card entspricht den USB-3.0-Spezifikationen. Mithilfe der Karte konnen 3.0-USB-Geräte an den Computer angeschlossen werden, wie beispissewe MP3-Player, Digitalk cameras, externe USB-Laufwerke oder USB-Drucker.

Merkmale

Erweitert USB-3.0-Geräte um 2 Anschlüsse
Einfacher Einsatz in jeder Laptop-ExpressCard-Steckplatz
- Unterstützung USB-3.0-Übertragungsstraten
Plug and Play

Packungsinhalt

• USB-3.0-PC-Express Card
  Netzteil
  CD-ROM
• Installationsanleitung

Systemanforderungen

• Verfügbarer ExpressCard-Steckplatz

Installation

1. Legen Sie die beiliegende CD in das CD-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie im Laufwerkordner auf die Daten setup.exe, um das Installationsprogramm zu starten.

2. Akzeptieren Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und klichen Sie auf Weiter.

3. Klichen Sie zur Auswahl des Zielordners auf Durchsuchen und dann auf Weiter.
4. Klichen Sie auf Installieren.
5. Klichen Sie auf Fertig stellen.
6. Setzen Sie die USB-3.0-PC-Express Card in den ExpressCard-Steckplatz ein.
7. Benutzer von Windows XP: Folgen Sie den Anweisungen im Assistanten für dasuchen neuer Hardware für die Installation der USB-3.0-PC-Express Card.

Überprüfung

Nach Abschluss der Treiberinstallation erkennt das System die USB-3.0-PC-Express Card. Rufen Sie den Geräte-Manager Ihres Computers auf, um die Installation zu überprüfen.

Windows XP

Windows Vista/Windows 7

Dieses Produkt unterliegt der Garantie der U.S. Robotics Corporation. Eine Kopie der Garantie und weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support von U.S. ROBOTICS finden Sie auf der Website von U.S. ROBOTICS unter: www.usr.com/support

Netzteil

Der USB-3.0-PC-Express Card liegt ein externes Netzteil bei. Die Nutzung des Netzteils wird für Produkte mit hohem Energieverbrauch empfohlen.

Technische Daten

• Entspricht den Universal Serial Bus-3.0-Spezifikationen 1.0
• Unterstüt die folgenden Übertragungsstraten:

Niedrige Geschwindigkeit (1,5 Mbps)
Volle Geschwindigkeit (12 Mbps)
Hohe Geschwindigkeit (480 Mbps)
- Fantastische Geschwindigkeit (5 Gbps)

• Unterstutz 2 Downstream-Anschlüsse für alle Geschwindigkeitsstufen
• Unterstützung alle USB-konformen Datenübertragungsarten:

Control
Bulk
Interrupt
Isochron

• Unterstützung ExpressCard-Standard 1.0
• Stromversorgung über Bus-System, jeder Anschluss max. 100mA ; Selfstversorgung über externes Netzteil: 5 V/2,5 A (jeder Anschluss bis zu 900mA ).

Vorschriften

FCC

Tests haben ergeben, dass diesen Gerät die in Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen aufgeführten Bedingungen erfüllt. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen:

1. Dieses Gerätarfakeine schädlichen Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle Störungen vertragen, einschließlich Störungen, die unerwänschte Effekte verursachen können.

CE

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der folgenden Bestimmungen: EN 55 022: KLASSE B

WEEE-Informationen (IP-Informationen)

Für die Nutzung innerhalb der Europäischen Union: Gemäß der Richtlinie über Elektro- und Elektronikalgerate (WEEE) darf diese Produkte nicht im Rahmen des normalen Hausmills oder als Gewerbeabfall entsorgt werden. Elektro- und Elektronikalgerate müssen ordnungsgemäß entsorgt und den Landesstandards entsprechend recyceilt werden. Weitere Informationen zur Entsorgung these Produkte erhalten Sie von ihrer örtlichen Behörde, Ihr dem Abfallentsorger oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Espanol