SSD522SW - AMANA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SSD522SW AMANA

Manuel d’utilisation et d’entretien — Réfrigérateur à compartiments juxtaposés Table des matières Installation électrique Identification du modèle Composants Réglage du thermostat Compartiment produits frais et Deepfreeze®* pour surgelés Commandes Touchmatic™ Fabrique de glaçons Distributeur d’eau et de glace Ice ‘N Water™ Entretien Conseils vacances Bruits normaux Avant de faire appel au service après-vente

*Compartiment produits frais fait référence au compartiment réfrigérateur. Compartiment Deepfreeze® fait référence au compartiment congélateur. Installation électrique Le réfrigérateur doit être relié à la terre et branché sur un circuit indépendant de 230 V, 50 Hz et 10 A. Identification du modèle Localiser la plaque signalétique, qui se trouve dans le coin supérieur gauche du compartiment produits frais, et noter ci-dessous les renseignements qui y sont indiqués : Numéro du modèle : Numéro de fabrication : Numéro de série : Date d’achat : Nom et adresse du concessionnaire : Garder une copie de la facture pour référence ultérieure.

Composants Compartiment Deepfreeze® (congélateur) Compartiment produits frais (réfrigérateur)

Thermostat Temp-Assure™ Etagères Spillsaver™ Etagères à glissières Compartiment réfrigéré Bacs à légumes frais Rangement utilitaire Bac utilitaire avec couvercle Compartiment pour produits laitiers Compartiment réfrigéré pour en-cas Compartiment réfrigéré pour boissons Bacs de porte Séparateur réglable

Etagère Deepfreeze® Fabrique de glaçons Rangement Stor-Mor™ Dispositif de retenue Balconnets Dispositif de retenue pour objets en hauteur Distributeur d’eau et de glaçons Ice ‘N Water™

Les composants diffèrent en fonction du modèle.

Etagères Spillsaver™ Bacs à légumes frais Localiser, sur la garniture avant, le réglage permettant de sélectionner un réglage bas ou élevé. Attention Pour éviter tous dommages matériels ou blessures, manipuler les étagères en verre trempé avec prudence. Les étagères peuvent se briser brusquement si elles sont égratigneés, ébréchées ou soumises à des changements brusques de température.

Pour enlever les étagères, en soulever l’avant et décrocher les crochets de la crémaillère métallique. Pour remettre les étagères en place, insérer les crochets sur la crémaillère métallique et abaisser l’avant. Compartiment réfrigéré Localiser, sur la garniture avant, le réglage permettant de moduler la circulation de l’air du compartiment entre le tiroir et le manchon.

Pour enlever les tiroirs, les soulever et tirer. Vous reporter aux explications données pour les étagères Spillsaver pour enlever et remettre l’étagère. Pour remettre les tiroirs, les glisser en place. Compartiment pour produits laitiers

Pour enlever la porte, l’ouvrir, pousser légèrement près des charnières et tirer. Pour enlever l’étagère, la soulever et tirer. Pour remettre l’étagère et la porte en place, procéder à l’inverse des points 1 et 2 ci-dessus. Compartiment réfrigéré pour en-cas

Pour enlever le tiroir et le manchon, les soulever et tirer. Vous reporter aux explications données pour les étagères Spillsaver pour enlever et remettre l’étagère. Utiliser les crans entre le 8e et le 11e cran inclus. Pour remettre l’étagère et le tiroir, glisser l’étagère, puis le tiroir en place. Confirmer que la pièce de raccordement est bien sur l’arrivée d’air de la paroi latérale.

Pour enlever la porte, l’ouvrir, pousser légèrement près des charnières et tirer. Pour enlever le bac, enlever la porte du compartiment réfrigéré pour boissons, puis soulever le bac. Pour remettre la porte et le bac en place, procéder à l’inverse des points 1 et 2 ci-dessus. Compartiment réfrigéré pour boissons Localiser le sélecteur, à l’avant de la paroi gauche du compartiment produits frais, pour moduler l’apport d’air froid en provenance du compartiment.

Pour enlever les étagères et les bacs, les soulever et tirer. Pour remettre les étagères et les bacs en place, procéder à l’inverse du point 1 ci-dessus. Dispositif de retenue

Pour enlever la porte du compartiment réfrigéré pour boissons, enlever les bacs de porte inférieurs. Faire glisser la porte du compartiment réfrigéré vers le bas, puis la sortir de la glissière inférieure. Pour remettre la porte du compartiment réfrigéré pour boissons en place, procéder à l’inverse du point 1 ci-dessus. Les glissières de retenue doivent rester en place pour permettre le montage de la porte. Bacs de porte

Pour enlever les bacs de porte, pousser les attaches vers le centre et tirer. Pour remettre les bacs de porte en place, les glisser en place jusqu’à ce que les attaches se bloquent. Balconnets

Pour enlever les balconnets à porte coulissante, les soulever et tirer. Pour remettre les balconnets à porte coulissante en place, procéder à l’inverse du point 1 cidessus. Pour enlever les balconnets à accrocher, tapoter légèrement les extrémités vers le haut. Soulever le bas du balconnet pour le dégager des crochets. Pour remettre les balconnets à accrocher en place, insérer les crochets en place et abaisser le bas du balconnet. Tapoter sur les extrémités.

Pour enlever le dispositif de retenue, tirer dessus et le dégager de son emplacement. Pour remettre le dispositif de retenue en place, aligner les attaches sur les orifices de la porte du compartiment Deepfreeze. Pousser jusqu’à ce que le dispositif s’enclenche en place. Réglage du thermostat Ce réfrigérateur a une consommation d’énergie et un fonctionnement optimaux à une température ambiante de 12° à 43° C. Commandes électroniques Touchmatic™ (modèles électroniques) Vérifier que l'interrupteur est bien en position allumée avant de programmer. Pour cela, enlever la grille de ventilation et localiser la boîte noire au centre de l’armoire. L’interrupteur se trouve sur le côté droit de la boîte noire. Thermostats des compartiments produits frais et Deepfreeze (modèles nonélectroniques) Localiser les thermostats des compartiments produits frais et Deepfreeze® au haut de la paroi arrière du compartiment produits frais. Quand le thermostat du compartiment Deepfreeze® est sur off, ni le compartiment produits frais ni le compartiment Deepfreeze® ne fonctionne. Lorsque le réfrigérateur est initialement mis en marche, mettre les deux thermostats sur 4. Attendre 24 heures que les compartiments produits frais et Deepfreeze® atteignent la température désirée. Après 24 heures, modifier le réglage si désiré. Le réglage le moins froid est 1 et le plus froid 7. Régler précisément la température de chaque compartiment à l’aide d’un thermomètre incluant des températures allant de -20,5° à +10° C. Placer le thermomètre au milieu des aliments surgelés dans le compartiment Deepfreeze®. Attendre 5 à 8 heures. Au bout de ce laps de temps, s’il n’indique pas une température située entre -18° et -17° C, ajuster le thermostat d’un chiffre à la fois en revérifiant la température 5 à 8 heures plus tard. Placer le thermomètre dans un verre d’eau au milieu du compartiment produits frais. Attendre 5 à 8 heures. Au bout de ce laps de temps, s’il n’indique pas une température située entre 3° et 4° C, ajuster le thermostat d’un chiffre à la fois en revérifiant la température 5 à 8 heures plus tard.

Localiser le tableau de commande électronique Touchmatic, qui se trouve sur la porte du réfrigérateur, entre les poignées. Appuyer sur la touche * pour mettre le tableau de commande en fonction. A l’exception de la touche Arrêt alarme, toutes les touches doivent être activées en appuyant sur la touche * pour en permettre la programmation. Une fois activées, elles restent programmables pendant au moins 10 minutes. Le thermostat des compartiments produits frais et Deepfreeze® pour surgelés est réglé à 5 en usine. Attendre 24 heures que les deux compartiments atteignent la température programmée pour ce réglage. Une fois les 24 heures écoulées, régler le thermostat au niveau désiré. Le réglage 1 est le moins froid et 9 le plus froid. Vous reportez aux explications de la page 28 pour régler la température des deux compartiments avec précision. Pour régler la température des compartiments produits frais et Deepfreeze, appuyer sur la touche * puis sur la touche Temp. prod. frais ou Temp Deepfreeze®. Appuyer sur la touche Moins froid ou Plus froid pour ajuster le thermostat d’un chiffre à la fois. Appuyer de façon continue sur la touche Moins froid ou Plus froid pour ajuster le thermostat de plus d’un chiffre à la fois. Plus froid Mode vacances En mode vacances, le dégivrage du réfrigérateur se fait moins souvent pendant les périodes prolongées de nonutilisation. Pour mettre l’appareil en mode vacances, appuyer sur la touche *, puis sur la touche Vacances. Le voyant s’allume. Répéter pour annuler le mode vacances. L’ouverture de la porte du compartiment produits frais ou Deepfreeze® annule également le mode vacances. Mode froid maximum Le mode froid maximum met le thermostat du compartiment produits frais sur le réglage le plus froid. Au bout de 10 heures, le thermostat du compartiment produits frais retourne au réglage initial. Pour mettre l’appareil en mode froid maximum, appuyer sur la touche *, puis sur la touche Froid max. Le voyant s’allume. Répéter pour annuler le mode froid maximum avant le retour automatique du thermostat au réglage initial. Vacances Froid max Congél. rapide Arrêt alarme Mode congélation rapide Le mode congélation rapide met le thermostat du compartiment Deepfreeze sur le réglage le plus froid. Au bout de 24 heures, le thermostat du compartiment Deepfreeze retourne au réglage initial. Pour mettre l’appareil en mode congélation rapide, appuyer sur la touche *, puis sur la touche Congél. rapide. Le voyant s’allume. Répéter pour annuler le mode congélation rapide avant le retour automatique du thermostat au réglage initial. Voyants éteints

Fabrique de glaçons Le réfrigérateur est équipé, dans le compartiment Deepfreeze™, d’une connexion électrique pour le raccordement d’une fabrique de glaçons sur l’alimentation électrique. La fabrique de glaçons modèle IC54 et le filtre référence R0183114 peuvent être achetés individuellement. Timbre de confirmation d’entrée Le timbre de confirmation d’entrée indique que l’on a appuyé sur une touche et que la commande a été enregistrée et acceptée par l’appareil. Pour couper le timbre de confirmation d’entrée, appuyer sur la touche * pendant trois à cinq secondes. Trois «bips» rapides indiquent que les instructions ont été acceptées. Répéter pour réactiver le timbre de confirmation d’entrée.

Alarme porte ouverte L’alarme porte ouverte se fait entendre et le voyant lumineux clignote si l’une ou l’autre porte est laissée ouverte pendant plus de trois minutes. Pour couper l’alarme porte ouverte, appuyer sur la touche Arrêt alarme ou fermer la porte. Pour mettre l’alarme porte ouverte en fonction, appuyer sur la touche *, puis appuyer sur la touche Arrêt alarme pendant trois à cinq secondes. Trois «bips» rapides se font entendre. Répéter ces instructions pour mettre l’alarme porte ouverte hors fonction indéfiniment.

Alarme température trop élevée L’alarme température trop élevée se fait entendre et le voyant lumineux s’allume si la température dans le compartiment produits frais ou Deepfreeze est trop élevée pendant deux heures. Un voyant lumineux clignote pour signaler le compartiment affecté. Pour couper l’alarme, appuyer sur la touche Arrêt alarme. L’alarme s’arrête d’elle-même lorsqu’une température acceptable est atteinte à l’intérieur du compartiment. Vérifier que le bac à glaçons est bien en place et que le bras-levier de la fabrique de glaçons est abaissé. Une fois que le compartiment Deepfreeze® atteint une température normale, la fabrique de glaçons se remplit et commence à fonctionner. La laisser fonctionner 24 à 48 heures après son installation avant de prendre de la glace. Dans des conditions idéales, la fabrique de glaçons produit sept à neuf lots de glace par jour. Une fois les glaçons formés, la fabrique les verse dans le bac à glaçons. Au fur et à mesure que le bac à glaçons se remplit, le bras-levier de la fabrique se lève. Quand le bac à glaçons est plein, le bras-levier de la fabrique arrête la production de glaçons. Important Jeter les trois premiers lots de glaçons pour éviter la consommation d’impuretés.

Pour arrêter l’appareil, soulever le bras-levier. Un «clic» se fait entendre quand la position voulue est atteinte. Le bras-levier de la fabrique de glaçons reste alors dans cette position. Important Ne pas forcer le bras-levier de la fabrique de glaçons vers le haut ou vers le bas au-delà de la position d’arrêt. Alarme thermistance L’alarme thermistance se fait entendre et le voyant lumineux s’allume si la thermistance du compartiment produits frais ou Deepfreeze ne fonctionne pas correctement. Pour couper les indications d’alarme, appuyer sur la touche Arrêt alarme. Si l’alarme thermistance se fait entendre, contacter un prestataire de service après-vente agréé immédiatement. Lorsqu’on appuie sur la touche Arrêt alarme, le dispositif de vérification de la thermistance reteste celle-ci pour confirmer que le problème a été corrigé. L’alarme se fait à nouveau entendre si la thermistance ne fonctionne toujours pas correctement. Voyants Pour éteindre les voyants relatifs à la température, appuyer sur la touche *, puis sur la touche Voyants éteints. Pour les remettre en fonction, appuyer sur l’une des cinq touches supérieures. Voyant signalant que le serpentin du condenseur doit être nettoyé Ce voyant s’allume une fois tous les trois mois pour rappeler de nettoyer le serpentin du condenseur. Il s’éteint automatiquement au bout de 72 heures. Pour l’éteindre avant qu’il ne le fasse automatiquement, appuyer sur la touche Arrêt alarme.

Distributeur de glaçons et d’eau Ice ‘N Water™ Si de la glace est produite de façon continue, le moteur du distributeur s’arrête au bout d’environ deux minutes. Il se remet en état de marche au bout de trois minutes et la production de glace peut recommencer. Attention Pour éviter tous dommages matériels ou blessures, procéder comme suit :

Ne pas faire fonctionner le distributeur avec la porte du compartiment Deepfreeze® ouverte. Ne pas mettre les doigts, les mains ou un objet quelconque dans l’ouverture du distributeur. Ne pas utiliser d’objets pointus pour casser la glace. Lorsqu’on passe du mode glaçons au mode glace pilée, l’appareil ne fonctionne pas immédiatement dans ce nouveau mode et les morceaux de glace pilée sont de tailles et formes différentes. De la «neige» peut se former sur la porte et sur l’ouverture du distributeur lors de la production répétée de glace pilée. Laisser cette «neige» s’évaporer ou l’essuyer. Le distributeur fonctionne uniquement avec des glaçons de la taille et de la forme (en croissant) appropriée. Ne pas ajouter de glaçons du commerce ou autres glaçons. Fonctionnement du distributeur d’eau

1. Pour prendre de l’eau, pousser avec le récipient

2. Pour arrêter l’eau, cesser de pousser sur le

mécanisme. Il se peut que l’appareil produise encore quelques gouttes d’eau. Le trop-plein n’a pas d’évacuation et si une quantité excessive d’eau s’y trouve renversée, l’éponger immédiatement. Eclairage du distributeur Lorsqu’on prend de l’eau ou de la glace, une lumière s’allume au niveau du distributeur. Certains modèles sont également dotés d’une veilleuse. Pour couper la veilleuse automatique, appuyer sur l’interrupteur qui se trouve sous la face avant du distributeur, à gauche du mécanisme du distributeur de glaçons. Fonctionnement du distributeur de glaçons

1. Sélectionner le mode glaçons ou glace pilée

(certains modèles seulement) à l’aide du levier du distributeur. Pour prendre de la glace, pousser avec un récipient à large ouverture sur le mécanisme. Tenir le récipient directement sous l’ouverture de l’appareil pour éviter que les morceaux de glace n’éclaboussent. Goût et odeur de l’eau Procéder comme suit pour réduire au minimum les problèmes de goût ou d’odeur :

Attention Pour éviter tous dommages matériels, ne pas mettre de glace directement dans les articles en verre, porcelaine ou cristal délicat.

Pour arrêter la production de glace, cesser de pousser sur le mécanisme avant que le récipient ne soit plein. Un peu de glace va continuer à tomber. Ne pas retirer le récipient avant que la glace ait cessé de tomber.

Jeter les 10 à 14 premiers verres d’eau tirés après le raccordement du réfrigérateur à l’alimentation en eau. Procéder tel que précédemment pour vider et rincer le réservoir et les canalisations lorsque le distributeur n’est pas utilisé pendant un certain temps. Placer la nourriture dans des récipients ou sacs étanches hermétiquement fermés. Poser un filtre à eau référence R0183114 sur la conduite d’eau. Contacter une société de traitement des eaux locales pour vous assurer l’assistance de spécialistes si vos difficultés persistent. Entretien Ampoules DANGER Pour éviter des blessures graves ou le décès par électrocution, débrancher le réfrigérateur avant de le nettoyer. Une fois le réfrigérateur nettoyé, le rebrancher. DANGER Pour éviter des blessures graves ou le décès par électrocution, débrancher le réfrigérateur avant de remplacer l’ampoule. Une fois l’ampoule remplacée, le rebrancher. Attention Pour éviter tous dommages matériels ou blessures, lire et respecter le mode d’emploi des produits utilisés. Attention Pour éviter tous dommages matériels ou blessures, procéder comme suit :

Indications générales

Nettoyer le réfrigérateur avec de l’eau tiède additionnée de quatre cuillères à soupe de bicarbonate de soude par litre d’eau. Rincer et sécher à fond. Ne pas utiliser les articles et produits suivants :

• Produits nettoyants abrasifs ou puissants tels qu’ammoniaque, eau de javel, etc.
• Tampons à récurer métalliques Ces articles et produits peuvent érafler, fêler ou décolorer les surfaces du réfrigérateur. Laisser l’ampoule refroidir. Porter des gants pour remplacer l’ampoule. Enlever le couvre-ampoule. Remplacer l’ampoule par une ampoule pour appareils électroménagers de même taille et de même type. Joints des portes

Etagères en verre Attention Nettoyer les joints des portes tous les trois mois en suivant les indications générales mentionnées précédemment. Rincer et sécher les joints à fond. Appliquer une fine couche de vaseline sur les joints pour qu’ils restent souples. Serpentin du condenseur Pour éviter tous dommages matériels ou blessures, manipuler les étagères en verre trempé avec prudence. Les étagères peuvent se briser brusquement si elles sont égratigneés, ébréchées ou soumises à des changements brusques de température. Nettoyer le serpentin du condenseur tous les trois mois. L’accumulation de poussière et de peluche peut entraîner les problèmes suivants :

• Consommation d’énergie plus grande
• Usure prématurée des pièces Enlever l’étagère en verre et la placer sur un torchon. La laisser venir à température ambiante avant de la nettoyer.

Enlever la grille de ventilation au bas et à l;abant du réfrigérateur. Pour cela, tirer dessus. Nettoyer le serpentin à l’aide de la buse du tuyau d’un aspirateur. Remettre la grille de ventilation en place en plaçant le haut à la position voulue et en enclenchant le bas en place. Un repère indique le haut de la grille de ventilation au dos de celle-ci. Eloigner le réfrigérateur du mur. Passer la brosse de l’aspirateur sur la grille du ventilateur du condenseur, au dos du réfrigérateur. Avant de faire appel au service après-vente Conseils vacances Le réfrigérateur ne fonctionne pas.

• Vérifier que le thermostat du compartiment Deepfreeze pour surgelés n’est pas sur «O».
• Vérifier que le réfrigérateur est branché.
• Vérifier le fusible ou le disjoncteur. Brancher un autre appareil sur la prise.
• Attendre 40 minutes et vérifier si le réfrigérateur s’est remis en marche. Si le thermostat du compartiment Deepfreeze pour surgelés n’est pas sur «O» mais que les deux ventilateurs et le compresseur ne fonctionnent pas, il se peut que le réfrigérateur soit en cycle de dégivrage. Lors de vacances de courte durée, enlever les denrées périssables. Si le réfrigérateur est équipé d'une fabrique de glace, mettre le bras-levier de production de glaçons en position d'arrêt. Pour les vacances de longue durée, procéder comme suit :

1. Enlever les aliments du réfrigérateur.

2. Débrancher le réfrigérateur.

3. Nettoyer le réfrigérateur.

4. Nettoyer les joints des portes.

5. Bloquer les portes de façon à ce qu’elles restent

entrouvertes et que l’air circule à l’intérieur des compartiments.

6. Si le réfrigérateur est équipé d'une fabrique de

glace, couper l'arrivée d'eau au réfrigérateur et mettre le bras-levier de production de glaçons en position d'arrêt. Le réfrigérateur ne fonctionne toujours pas.

• Débrancher le réfrigérateur. Transférer le contenu du réfrigérateur dans un autre réfrigérateur ou mettre de la glace carbonique dans le compartiment Deepfreeze pour surgelés jusqu’à ce que l’appareil puisse être réparé. Attention Les denrées ne semblent pas assez froides.
• Voir les points ci-dessus.
• Laisser à l’appareil suffisamment de temps pour qu’il atteigne la température voulue dans les compartiments produits frais ou Deepfreeze® pour surgelés si de grandes quantités de denrées y ont récemment été ajoutées.
• Nettoyer le serpentin du condenseur.
• Ajuster le thermostat des compartiments produits frais et/ou Deepfreeze pour surgelés.
• Vérifier que la circulation d’air au niveau de la grille de ventilation arrière n’est pas bloquée. La grille de ventilation arrière se trouve derrière le bac à produits frais de gauche. Pour éviter des dommages matériels éventuels,couper l'arrivée d'eau au réfrigérateur et mettre le bras-levier de production de glaçons en position d'arrêt avant de partir en vacances. Bruits normaux Ce réfrigérateur remplace probablement un modèle d’une conception différente, à plus grande consommation en électricité ou plus petit. Les réfrigérateurs actuels sont dotés de nouveaux composants et de nouvelles fonctions et ils consomment moins d’électricité. Il en résulte qu’ils peuvent produire des bruits qui ne vous sont pas familiers. Ces bruits sont normaux et vous seront rapidement familiers. Ils indiquent également que le réfrigérateur est en marche et qu’il fonctionne comme prévu. Le compartiment réfrigéré est à une température insuffisamment froide.
• Mettre le thermostat sur un réglage plus froid.
• Mettre le thermostat du compartiment Deepfreeze pour surgelés sur un réglage plus froid. Les denrées sont trop froides.
• Nettoyer le serpentin du condenseur.
• Ajuster le thermostat du compartiment produits frais.
• Attendre plusieurs heures que la température se stabilise. Modèles á commandes électroniques Le ventilateur de l’évaporateur ne fonctionne pas quand la porte du compartiment produits frais ou Deepfreeze® est ouverte.

Le réfrigérateur se met en marche trop fréquemment.

• Cela peut être nécessaire pour maintenir la température au niveau désiré.
• Les portes ont pu être ouvertes trop souvent ou trop longtemps.
• Nettoyer le serpentin du condenseur.
• Ajuster le thermostat du compartiment Deepfreeze pour surgelés.
• Vérifier que les joints assurent la fermeture hermétique des portes. Des gouttes d’eau se forment à l’intérieur du réfrigérateur.
• Ceci est normal pendant les périodes de forte humidité ou si les portes sont fréquemment ouvertes. Des gouttes d’eau se forment à l’extérieur du réfrigérateur.
• Vérifier que les joints assurent la fermeture hermétique des portes. Les tiroirs ou le compartiment réfrigéré ne se ferment pas facilement.
• Vérifier que des denrées ne gênent pas leur fermeture.
• Vérifier que les tiroirs sont correctement en place.
• Nettoyer les glissières à l’eau savonneuse tiède, les rincer et les sécher à fond.
• Enduire les glissières d’une fine couche de vaseline.
• Vérifier si le réfrigérateur est de niveau. Il y a une odeur dans le réfrigérateur.
• Nettoyer l’intérieur des compartiments produits frais et Deepfreeze pour surgelés.
• Bien couvrir toutes les denrées et utiliser de l’emballage spécial congélation. Les glaçons ont une odeur.
• Jeter les glaçons et nettoyer le bac à glaçons ou les moules à glaçons. Les glaçons sont très poreux et absorbent très facilement les odeurs. Le réfrigérateur ou la fabrique de glaçons produisent des bruits inhabituels ou paraissent trop bruyants.
• Voir le paragraphe sur les bruits normaux. Ces bruits peuvent être normaux. Les glaçons s’agglomèrent ou «rétrécissent».
• Vider le bac ou les moules à glaçons plus fréquemment. S’ils ne sont pas utilisés fréquemment, les glaçons peuvent s’agglomérer ou diminuer de taille. De la glace se forme dans la tubulure d’arrivée de la fabrique de glaçons.
• Vérifier la pression de l’eau. Une pression insuffisante provoque des fuites au niveau de l’électrovanne. Les robinets auto-taraudeurs réduisent la pression de l’eau. Ne pas utiliser de robinet auto-taraudeur.