HAP243 - Purificateur d'air HOLMES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Caractéristiques techniques principales	Filtration HEPA, filtre à charbon actif, technologie de purification
Alimentation électrique	120 V, 60 Hz
Dimensions approximatives	30 x 30 x 60 cm
Poids	4,5 kg
Compatibilités	Convient pour des pièces jusqu'à 25 m²
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	120 V
Puissance	50 W
Fonctions principales	Purification de l'air, réduction des allergènes, élimination des odeurs
Entretien et nettoyage	Filtres à remplacer tous les 6 mois, nettoyage extérieur avec un chiffon humide
Pièces détachées et réparabilité	Filtres disponibles à l'achat, service après-vente pour réparations
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, conforme aux normes de sécurité
Informations générales utiles	Silencieux en fonctionnement, idéal pour les allergies et les animaux domestiques

FOIRE AUX QUESTIONS - HAP243 HOLMES

Comment puis-je allumer le HOLMES HAP243 ?

Pour allumer le HOLMES HAP243, branchez l'appareil à une prise murale et appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'avant de l'appareil.

Pourquoi mon HOLMES HAP243 ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le filtre est correctement installé et propre.

À quelle fréquence dois-je remplacer le filtre du HOLMES HAP243 ?

Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 6 mois, ou plus souvent si l'appareil est utilisé dans un environnement poussiéreux.

Comment nettoyer le filtre du HOLMES HAP243 ?

Le filtre peut être nettoyé en le passant sous l'eau tiède pour enlever la poussière et les débris. Assurez-vous qu'il est complètement sec avant de le réinstaller.

Quels sont les niveaux de vitesse du HOLMES HAP243 ?

Le HOLMES HAP243 dispose de plusieurs niveaux de vitesse, généralement bas, moyen et élevé. Vous pouvez ajuster la vitesse à l'aide du bouton de contrôle sur l'appareil.

Le HOLMES HAP243 émet-il un bruit fort ?

Un léger bruit est normal lorsque l'appareil fonctionne, mais s'il est excessif, vérifiez si le filtre est sale ou si quelque chose obstrue le ventilateur.

Puis-je utiliser le HOLMES HAP243 dans une grande pièce ?

Le HOLMES HAP243 est conçu pour les pièces de taille moyenne. Pour une grande pièce, il peut être nécessaire d'utiliser plusieurs unités ou un modèle plus puissant.

Où devrais-je placer le HOLMES HAP243 pour un meilleur fonctionnement ?

Pour un fonctionnement optimal, placez le HOLMES HAP243 dans un endroit dégagé, loin des murs et des meubles, afin de permettre une bonne circulation de l'air.

Le HOLMES HAP243 possède-t-il une fonction de minuterie ?

Non, le HOLMES HAP243 ne dispose pas d'une fonction de minuterie intégrée. Vous devrez l'éteindre manuellement lorsque vous avez fini de l'utiliser.

MODE D'EMPLOI HAP243 HOLMES

1. NE PAS tenter de réparer ou régler les fonctions électriques ou mécaniques de cette unité. Ceci annulera la Garantie.
2. Si vous ne devez pas héberger cette unité, s'il vous plaît le renvoyer dans son emballage original, accompagné d'un reçu d'achat, ou magasin où vous l'avez fait l'achat G et cetera?

Si vous rénoncez à une et plus de 30 jours suivant la date de l'achat, s'il vous plaît au tableau de la garantie. 3. Si vous avez des questions ou commentaires concernant le fonctionnement de cette unité ou croisez ou elle doit être réévaluée, s'il vous plaît écrire à notre Service aux

consommateurs ou visitez notre site web à www.holmesproducts.com

HOLMES/FAMILYCARE

Pou vos dovss, agrave os reus caisse o ce guide. Prenze asquis ques instants pour cre cr cheissous le nom du magasin/endrol et la date de l'achat NOM DIL MACASIN:

NOI DE 10000000000000000000000000000000000000000000000

ENDROI1: DATE DATE

AGRAEETLESREICUSDECASSSE(CD)

Conservez ces renseignements

A. Les contrôles de qualité utilisés dans la fabrication de ce produit visant à assurer votre satisfaction.

Cette Garantie ne s'applique qu'à l'acheteur original de ce produit.

Culte Gantonne s'opplie SELEMENTI aux réprouvements ou au rempletement de toute pièce fouroune ou fibrabrique de ce produit qui, après ovoi é inspecté par le personnel autorisé et l'espace des Sociétés Les Grours, Inc. est considérée défectue suite à une utilisation normale, a cause d'un défaut de pôice ou de main d'ouvrés. La

Socie the t i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

toute nativité de réparation ou de modification de l'appareil.

E. Souil si autrement prescrit par la loi, la société de l'Hommes Groupes, Inc. ne sera pas tenu responsable de toute blessure, de tout domme militaire ou au tout domme indirect ou accessories (y compris les dommens cessions par le Toue) pour un défaut, un mouvement fonctionnement, une action de change en relation aux autres actifs, et qu'une modification de ce produit, CERTAITS DASTS OU PROVENCS) NE PERMETTÉL'EXCLUSION NÉ DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSORIES, AIDES LES RESTRICTIONS INDUÇILES Q-CESSÉS OU L'EXCLUSION DE CELLES DU PAURAINT DONK YES P ASUJIKR à VOUS.

Toutes les pièces de ce produit sont garanties pour une période de trois (3) ans comme suit

1. Dans les 30 premiers jours de la date de l'achat, le magasin où vous avez acheté le produit remplacera ce produit s'il est déficient à cause d'un défaut de pièce ou de main-d'œuvre (pourvu que le magasin ou une unité de remplacement en stock).

2. Dans les trente-six premiers mois de la date d'achat, selon les conditions stipulées au paragraphe H, la société The Holmes Group réparera ou remplaçera ce

produit si elle est défectueuse, pourvu que ce produit soit retourné à The Holmes Group, trait payé d'avance, avec une PREUVE D'ACHAT datée, avec 6,00 $ (USD) pour les frais de manutention, et les frais d'emballage/d'expédition pour le retour de la marchandise.

Si vous éprouvez des difficultés avec ce produit, s'il vous plaît écrire au Département de service aux consommateurs.

H. INSTRUCTIONS IMPORTANCES POUR RETOURNER LE PRODUIT: Si vous retournez l'unité plus de 30 jours après la date de l'achat, votre Garantie déspend du fait d'observer les instructions mentionnées.

1. Bien emballer l'unité dans son emballage original ou dans une autre boîte convenable pour éviter tout dommage pendant l'expédition
2. Avant d'emballer l'unité pour la retourner, mesurez, vous assurez d'indurance

c) un chien ou montant de 600 $ (USD) pour l'emballage de retours et

1) en chèque du moment de 000-3 (35) pour l'emballage de l'objet et d) la numé du module de l'unité et la problème qu'en l'unité (l'exposé(s)a

1. The Holmes Group recommends to colie (vs the dominoes) cause on de l'expédition ne cant per couvert par autre formenti).
2. Yannr rnrnnn rnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnr
3. Vous devez payer d'avance tous les frais d'expédition (tel que indiqué) 5. Amenée haie: HOJNES /FAMILIARS
4. AdiFeSeB 2015 CUS 1

Holmes et le logo Holmes Family Care et le logo Family Care sont des marques déposées de The Holmes Group Inc. au Canada et de ses sociétés affiliées.

Imprimé en Chine

CONSERTE LA INFORMATION A. Les contrôle de la fabriación de opéritre uédé en papeur ouer ouéficié

c) Un chèque par S6.00 pour couvrir les coûts de développement

Lors de l'usage de tout appareil électrique, des précautions fondamentales doivent être observées pour réserver les risques d'incidence, de la pollution et de l'airborne. 1. Lire toutes les directives avant d'utiliser l'appareil. 2. Pour éviter les risques d'incidence ou de choc électrique, branchez l'appareil directement dans une prise électrique CA de 120 V. 3. Si le filtre est couvert d'un sac ou moment de l'expédition, retirez le sac en plastique pour l'utilisation. 4. Éviter de laisser trainer le cordon dans un endroit oùchandèle. Pour éviter les risques d'encodage EVITEZ de placer le cordon d'alimentation sous le tropis et plus des heures d'air humide, poussières ou chauffées. 4. Pour éviter les risques de choc électrique NE PAS immerger dans l'eau ou autres liquides. Ne pas utiliser près du Lénon. 6. Une surveillance étatique est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par ou qui des enfants ou personnes handicapées. 7. Always débranchez le purificateur d'air avant de le déplacer, d'ouvrir la grille, de changer les filtres ou lorsque le purificateur d'air n'est pas utilisé. Débranchez l'appareil en surfant la fiche, et non sur le cordon. 8. Ne jamais échapper ou insérer des objets dans les ouvertures. 9. Fuite d'utiliser l'accessoire si sa fiche ou son cordon est endommagé, si le moteur ne tourne pas, après un mauvais fonctionnement, ou ci-dessus c a été éteint ou endommagé de façon facon. Retourné l'opéré ou fabriçant à des fins d'examen, de mise ou remise en état. 10. Ce produit est conçu pour une utilisation domestique seulement telle que décrite dans ce guide. Tout autre usage non recommandé par le fabricant peut causer des risques d'encasement, de choc électrique ou de la mousse de l'air, et en cas de l'air ne s'est pas mentionné ou non vendable par The Holmes Group ne seront pas des dangers. 11. Ne pas utiliser à l'extérieur. 12. Ne boucher les orifices d'air, ou placer sur les surfaces moelleuses telles que le lit et un canapé, l'appareil pourrait bloquer les entrées d'air. 13. Gardez l'appareil loin des surfaces chaudes et des flammes. 14. No PIS près de cendres ou de matériaux ou points dont le fonctionnement électrique. 14. Ils ne rappe de l'air ou le d'air du jour où la nuit est passée, que le mécanisme de cet opérateur. Il fait le de la himselfomie ourogère et sauf si il n'a été opérateur, ne contient aucune pièce de service pour le propriétaire. Les rapports ne donnent lieu que appliqués que par le personnel qualifié. 15. AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incidence ou de choc (Électriques), NIE RAS utilisés pour optimiser l'air misqu'à tout contrôle. technique, n° 143 oméris de peintures à un évent tout autre applicable du contrôle de vitesse transitoré.

DIRECTIVES DE SECURITE CONCERNANT I'INSTALLATION DU CORDON ET DE LA EPOCHE

La longueur du cordon alimentaire utilisée avec ce opération échecué par un casque de l'air. Le longueur du cordon est générale et est générale à la longueur du cordon plus long. Si un cordon plus long est nécessaire, un cordon

Une rallonge homologue peut être utilisée. Le calde du fil électronique du cordon de rallongue doit être le même et plus élevé que celui du purificateur d'air. Les prévisions doivent être prises pour désigner le cordon de rallongue à moment de des comptes ou d'une table de comptes, en particulier les comptes de l'air.

Veuillez LIRE et conserver ces importantes directives de securite

Fécultés pour l'achat de toute yourself purificateur d'aie. Volte purificateur de la vie, de la vie et de la vie. L'achat de la vie, de la vie et de la vie, est silencieux en fait une unité purificateur pour la motion et le bureau.

Ionisateur

Voir purificateur d'air est de l'ordre et un inétoque à contrainduin qui, lorsqu'on mis en mère, libère des ions nièghiés dans l'air fibré sortant. Les ions sont de minuscules particules portées une charge positive ou negative. Cesions non écartés par les opérations de la plume. Les opérations de l'air ne donnant qu'une charge nièghié sont incollus, inoufés et enteinement infinisés. Les ions nièghiés aident au procedure de purification du l'air et s'attachent aux petites particules en suspension dans l'air de la plaire. Cesions particules provenn une charge negative et peuvent s'adienir aux autres particules portées une charge positive telles, que la poussière, le pollin, le fumée et pellicules des animaux ne donnant qu'une charge nièghié. Cesions non écartés par les opérations de l'air portées à coups sur la systeme de filtration, ou elles ne seront atteits arrêtes sur une surface portant une charge positive telles que les murs ou les plafonds. Vous pouvez aussi renner qu'aux ouages prolongé, la coulois peut 'il restccumuler autour des grilles ou au pape anveau ou casset, si on aie le fait de l'effet d'une coulois. Il ne sauraient pas qu'en soins qu'une coulois est prémière supplémentaire de l'efficacité des liens négatifs à nettoir l'a. La coupais pourficent ilREMIE enelcvant une longe pnque hupere du anor ou brasse joucle. REMARQUE: Il est important de rencreper la fille HEPA aux intervenles recommended. Utilisant l'affectionur las telles que sont solely les faits de coulois, les faits de coulois ne sont plus affectifs et ne sont pas des faits de se caller sur les murs, les tapes, les meubles ou autres objets dans la fouin. Les particules de solide ne peuvent être difficile a élever.

Directives pre-utilisation

1. Défense d'utiliser le purificateur d'air. Choisissez une surface plane et ferme où l'entrée d'air à la surface et la filtre n'est pas obstrués. Dans une pièce, l'endroit idéal est à environ 1 pied du mur, dans un endroit central de la pièce.
2. Tirez la grille d'entrée d'air vers vous en agrippant les languettes de chaque côté.
3. Retirez le filtre HEPA en agrippant ses deux côtés et en le tirant vers vous.
4. Retirez le cartouche du filtre de sa souchet protecteur en plastique.

4) Pour les modèles 842/404/8243 - remettre la file dans l'opercap en 1956, la file ne peut excéder la file de la carrière profondément en l'opercap qu'en 1956. b) Pour les modèles HAP24, HAP243, HAP412 et HAP422 des modèles font appel à des languettes d'accrocage et d'les pinces à l'ouïe. La pince est ne pedito attachoxi ungatiques du filque que d'une SINGLE façon. La pique de filde est glissante ougelant dans le languette avec peu de précision. NE PACINGFOR a pice et a t'attaché a la baguette. Alignez la pique au contd de l'HFPE en vous assurant que les rêts sont à l'extrémité par volatilité (voir la 1).

REMARQUE: le côté du joint flexible doit être orienté vers l'intérieur. 6. Remettre le bouchon dans la place grise d'entrée d'air. NE PAS POINTER L'APPAREIL VERS LE MUR.

Directives d'usage

1. Branchez l'appareil dans une prise électrique de 120 V CA
2. Choisissez la vitesse d'opération réalisée. Les purificateurs d'air Holmes sont dotés de trois réglages de vitesse. Pouvez-vous désirer HAUT (HIGH), MOYEN (MEDIUM) ou BAS (LOW) en plaçant le commutateur ou réglage donné.
3. Pours collatérez les jusqu'impôtés dans l'exilie, déclenchez le commutateur
4. Pour réclamer les lors réguliers dans 1 ou 2 bilie, depuis le commissariat de l'Intérieur à la position de marche (ON) et le suivant s'allumera.
5. Pour une filtration optique de la iv, il est recommendé d'utiliser le purificateur centrifugant. Soient motorise étale et éteç par pourraient des années d'usage. Pour un usage centrifugé, il est recommendé d'utiliser le purificateur d'air en righe MOYET (MEUUM). Pour un fonctionnement plus silhouettes, ou les autres, la purification est possible. L'air est aspiré au-dessus l'air gout. L'orps' a l'ground neuve de pollution d'air est present, chassaivezée si le rigueur ELEVÉ (HIGR) siraproductif fair circule et fêvre l'air de la peque.

Directives de nettoyage/d'entretien

DIRECTIVES DE NETTOYAGE

Eteignez et débranchez l'appareil avant le nettoyage.

1. L'extérieur du purificateur d'air peut être nettoyé avec un chiffon et humide.
2. La grille d'entrée d'air peut être enlevée et lavée dans de

savonneuse (ve pas au lavo-Vaillienne). Laissez-la sec la remette dans l'appareil.

1. La grille d'entrée d'air supérieure peut être épuiSsant une partie horsée.

AVERTISSEMENT: Ne laissez pas l'humidité entrer en contact.

COMPLIANT PRINCIPAL OF PERMITTED: DIRECTIVES DE REMPLACEMENT DU FILTRE

1. Indicateur de vérification du filtre - nous utilisons dans nos purificateurs deux types d'indicateurs de vérification du filtre. Notre purificateur pourrait soit utiliser un des types d'indicateurs suivants : un autocollant de condition du filtre (pour HAP240/HAP240/HAP247, P241) servant de point de réévaluation chromatique ou un défilerment de la plume (HAP245/HAP245) à l'immuné lorsque le moment vient de changer le filtre.
2. Une période de quelques périodes, terminées, VFitives et condition del filtres, 3. Retifine en grille d'entrie d'oxir. Retifine et examinée par les pre-filtres en mousse, Sd. a) oscuative une quantite renommable de possuire ou de filtres, retifine de la durée de l'entrie d'oxir, b) oscuative une quantite renommable de possuire ou de filtres, nette sur le casqueur ou non sur les filtres de la durée de l'entrie.
3. En entenant le glaire avant, vérifiez la condition du contrôle HFEA. Si le flèt est solidaire, retenez le portcutte HFEA et ièze en convenablement. Ne

toutes PAST de lever et de résilierment le filtre HPEA. Remettez en place un service d'acquisition de l'attribution, sauf le protection des plastiques avant de la métrée sur le purification d'air.

REMARQUE: le côté du point fléché doit être orienté vers la finition. L'installation de l'attribution à l'attribution (HAP23/ HAP427) devait être réalisée une fois que la filtre HEPA est employée. Résultat [1] des indices de la participation de l'attribution à l'attribution (un trombone) dans la finition moulée + RESET (+ voir en Fig. 2). 6. Durée de la filtre - dans des conditions normales d'usage continu, la filtre HEPA fonctionnera de façon efficace pendant 3 à 6 mois. Vous pouvez vous procurer des filtres de rechange tout au long de la vie en 1975.

dépannage local ou en appelant le 1600 3-HOLMES.

Modèle de Perfection et date	Quête d'Horaires reç.	Hp de l'emploi	Description de l'emploi
HAP240/HAP2404	1	HAP3D0 (HAP3P1(Optionaire))	HEPs/Carbone Surcharge d'Horizonte
HAP243/HAP243 HAP412	1	HAP3D0	HEPs/Carbone
HAP423/HAP412	2	HAP3D0	HEPs/Carbone

Dépannage

Problème Solution

Assurez-vous que l'opératif est bien branché. Assurez-vous que l'opératif est en marche en faisant

glisser ou en tournant le commutateur en position de 1 (201)

marche (UN). Filtrage Vanishing

Venez éteindre les lumières pour Vol. 3 du son en Bon ou 6 s'isdondeient changés.

Assurez-vous que rien ne trouble l'air à l'entrée et à la sortie d'air du filtre.