A1044A - Haut-parleur XTANT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur (subwoofer)
Marque	XTANT
Modèle	A1044A
Diamètre nominal	10 pouces (254 mm)
Puissance RMS	250 Watts
Sensibilité (1W/1m)	84,2 dB
Réponse en fréquence	30–150 Hz
Impédance nominale	Double bobine 4 ohms
Matériau du cône	Polypropylène chargé de mica avec finition aluminium
Aimant	Ferrite de strontium
Bobine mobile (diamètre)	50,8 mm (2 pouces)
Course linéaire (Xmax)	9,4 mm (0,370 pouce)
Diamètre global	261,9 mm (10 5/16 pouces)
Profondeur globale	139,7 mm (5 1/2 pouces)
Profondeur de montage	130,2 mm (5 1/8 pouces)
Diamètre de montage	230,2 mm (9 1/16 pouces)
Poids de l’aimant	936 g (33 oz)
Garantie	1 an limitée (voir conditions)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Éviter l’humidité.
Sécurité	Ne pas dépasser la puissance nominale. Utiliser dans une enceinte adaptée.
Réparabilité	Contacter un revendeur agréé XTANT. Pièces détachées disponibles.

FOIRE AUX QUESTIONS - A1044A XTANT

Quelle est l'impédance du XTANT A1044A ?

Le subwoofer possède une double bobine de 4 ohms. Vous pouvez le câbler en série pour obtenir 8 ohms ou en parallèle pour 2 ohms.

Puis-je utiliser ce subwoofer en enceinte close ?

Oui, la notice fournit des volumes recommandés pour une enceinte close (de 0,50 à 1,00 pied cube). Consultez le tableau des réponses en fréquence pour choisir le volume adapté.

Quelle puissance d'amplification recommandez-vous ?

XTANT recommande une puissance RMS de 50 à 250 Watts pour ce subwoofer. L'impédance de câblage détermine la charge de l'amplificateur.

Comment câbler la double bobine de 4 ohms ?

Pour un câblage en série, reliez la sortie + de l'ampli à la borne + d'une bobine, puis la borne - de cette bobine à la borne + de l'autre bobine, et enfin la borne - de la deuxième bobine à la sortie - de l'ampli (impédance totale 8 ohms). En parallèle, reliez les deux bornes + ensemble et les deux bornes - ensemble (impédance totale 2 ohms).

Quelle est la sensibilité du haut-parleur ?

La sensibilité est de 84,2 dB (1W/1m). Cela signifie qu'avec 1 Watt de puissance, le subwoofer produit 84,2 dB à 1 mètre.

Quelle est la garantie de ce produit ?

XTANT offre une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat par l'utilisateur final, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication. La garantie est valable uniquement pour l'acheteur original et est annulée en cas de modification non autorisée.

Comment entretenir le subwoofer ?

Nettoyez la surface extérieure avec un chiffon sec et doux. Évitez tout contact avec l'humidité ou des solvants agressifs. Assurez-vous que l'enceinte est bien ventilée pour éviter la surchauffe.

Quels matériaux composent le cône ?

Le cône est en polypropylène chargé de mica avec une finition aluminium, ce qui lui confère légèreté et rigidité pour une meilleure réponse en fréquence.

Puis-je l'utiliser dans une enceinte passe-bande ?

Oui, la notice donne des exemples de volumes pour des enceintes passe-bande avec des gains de bande passante spécifiques. Les paramètres de volume scellé et ventilé sont indiqués dans les tableaux.

Où puis-je trouver les dimensions de montage ?

Les dimensions de montage sont fournies dans la notice : diamètre de montage 230,2 mm (9 1/16 pouces) et profondeur de montage 130,2 mm (5 1/8 pouces). Assurez-vous de prévoir un dégagement suffisant pour la ventilation.

MODE D'EMPLOI A1044A XTANT

xtant

A1044A Technical Data Report - Xtant A Series 10" dual 4 Ohm Subwoofer

• Folded Window Basket - Canastilla en ventana dovlada - Chassis embouti et replie - Gefalteter Fensterkorbo
• Strontium Ferrite Magnet - Imán de ferrita de estroncio - Structure magnétique en strontium - Strontiumferritmagnet
• Spider Plateau Venting - Ventilación de la planta de la pieza de centrodo - Aération plateau à croisillons - Zentriermembranplateau-Entlüftung
  CNC machined steel front plate - Plato Delantero CNC de Acero Maquinado - Plaque d'avant en acier CNC faconné à la machine - CNC-bearbeitete Vorderplatte aus Stahl
  Hot pressed, Polycotton spider - Circuito de SuspENSION de Polialgodon, prensado al calor - Spider de polyester et cotton, laminate et pressé chaud - Warmgepressste Polycotton-Suspensionen
• Tortional Mechanical Suspension - Suspension Mecánica a la Torsión - Suspension de torsión mécanique - Mechanische Torsionssuspension
  Mica-filled polypropylene cone, with aluminum finish - Cono de aleacion de Polipropileno con Mica - Cone polypropylene rempli de mica - Mika-gefullter Polypropylen-Schaltrichter mit Aluminiumüberzug
• Extended Pole Piece - Pieza polar extendida - Morceau polaire etendu - Erweitert Stabile
  One piece NBR Surround and Gasket - Juntas y Amortiguation NBR de una sola pieza - NBR d'une seule piece son surround et joint - BAK Umfeld (Surround) und Dichtung aus einem Guss

Specifications

Free Air Resonance	Fs	30.8		Resonancia de atmósfera libre - Résonance à l'air libre - Free Air-Resonanz
Volume Acoustic Suspension	Vas	1.43 F3	(40.5 l)	Volumen de suspensión acústica - Suspension acoustique du volume - Äquivalenzvolumen
Total Q	Qts	.71		Q total - Q totale - Gesamtgüte
Electrical Q	Qes	.87		Q electrónica - Q électrique - Elektrische Güte
Mechanical Q	Qms	3.97		Q mecánica - Q mécanique - Mechanische Güte
DC Resistance	Re	1.56 Ohm		Resistencia de CC - Résistance c.c. - Gleichstromwiderstand
Linear Excursion (One Way)	Xmax	.370"	(9.4 mm)	Excursion lineal (unidirectional) - Course linéaire (unidirectionnelle) - Lineare Auslenkung (eine Richtung)
Effective Piston Diameter	D	8.513"	(2162 m)	Diámetro efectivo del pistón - Diamètre utile du piston - Effektiver Kolbendurchmesser
RMS Power Handling	RMS	250 Watts		Potencia maxima efectiva - Gestion puissance efficace - Nennbelastbarkeits-Effektivwert
Recommended Amplifier Power	RMS	50-250 Watts		Potencia de amplificacion recommendada - Puissance recommender - Empfohlene verstakerleistung
Sensitivity 1W/1m	SPLo	84.2 dB		Sensibilitad - Sensilitàte - Empfindlichkeit
Reference Efficiency	No	0.13%		Eficiência de referencia - Rendiment de referencia - Bezugswirkungsgrad
Frequency Response		30-150Hz		Respuesta de Frequencia - Réponse en fréquence - Frequenzgang
Voice Coil Inductance	Le	0.7 mH		Inductancia de la bobina móvil - Inductance de la bobine mobile - Schwingspuleninduktività
Gap Height		.314"	(8.0 mm)	Altura del espacio - Hauteur du dégagement - Abstandhöhe
Voice Coil Height		.955"	(24.3 mm)	Altura de la bobina móvil - Hauteur de la bobine mobile - Schwingspulenhöhe
Voice Coil Diameter		2.0"	(50.8 mm)	Diámetro del Bobina móvil - Diamètre du Bobine mobile - Schwingspuledurchmesser
Magnet Weight		33 oz	(936 g)	Imán - Aimant - Magnet
Motor Force	BL	6.58 Tm		Fuerza motriz - Force du moteur - Schwungkraft
Compliance	Cms	.214 mm/N		Cumplimiento - Conformité - Compliance
Total Moving Mass	Mms	124.6 g		Masa total en Movimiento - Masse totale en déplacement - Gesamte bewegte Masse
Moving Mass of Driver	Mmd	120.5 g		Masa en Movimiento del altovoz - Masse en déplacement de l'étage d'attaque - Bewegte Mass des Subwooferers
Suspension Losses	Rms	6.08		Péridas de suspENSION - Pertes de suspension - Aufhangungsverlust
Effective Surface Area	Sd	56.9 in²	(.0367m²)	Area superficial efectiva - Surface utile - Wirksame Oberfläche
Mounting Diameter		9 1/16"	(230.2 mm)	Diámetro de montaje - Diamètre de montage - Einbaudurchmesser
Overall Diameter		10 5/16"	(261.9 mm)	Diámetro total - Diamètre global - Gesamtdurchmesser
Mounting Depth		5 1/8"	(130.2 mm)	Profundidad de montaje - Profondeur de montage - Einbautliefe
Overall Depth		5 1/2"	(139.7 mm)	Profundidad total - Profondeur globale - Gesamttiefe
Speaker Displacement (Inside Box)		140in²	(2.3 l)	Desplazimiento del altovoz (caja interior) - Déplacement du haut-parleur (à l'intérieur de la boite) - Lautsprecherverdrengung (im Gehäuse)
Speaker Displacement (Outside Box)		105in²	(1.7 l)	Desplazimiento del altovoz (caja exterior) - Déplacement du haut-parleur (à l'estérieur de la boite) - Lautsprecherverdrengung (außerhalb des Gehäuses)

xtant

A1044A Technical Data Report

Xtant A Series 10" dual 4 Ohm Subwoofer

Sealed and Vented Frequency Response

Bandpass Frequency Response

SEATED ENCLOSURE

Enclosure Volume	.50 Ft3(14.2 l)	.63 Ft3(17.7 l)	.75 Ft3(21.2 l)	.88 Ft3(24.8 l)	1.00 Ft3(28.3 l)	Volumen del gabinete - Volume de l'enceinte - Gehäusevolumen
F3	49 Hz	44 Hz	41 Hz	39 Hz	37 Hz	F3
Ripple	2.21dB	2.19dB	2.09dB	1.97dB	1.86dB	Ondulación - Ondulation - Welligkeit
Qtc	1.47	1.34	1.25	1.18	1.13	Qtc
Net Volume	.44 Ft3(12.4 l)	.56 Ft3(16.0 l)	.69 Ft3(19.5 l)	.81 Ft3(23.1 l)	.94 Ft3(26.6 l)	Volumen neto - Volume net - Nettovolumen
Driver Volume	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	Volumen del altavoz - Volume de l'étage d'attaque - Subwooervolumen
Excursion Limited SPL	113dB	112dB	111dB	111dB	110dB	Nivel de presión sonora de excursion limitada - Niveau de pression acoustique limitée par la course - Auslenkungsbegrenzter Schallpegel
Excursion Limited Power	250 Watts	250 Watts	250 Watts	226 Watts	204 Watts	Potencia de excursion limitada - Puisance limitée par la course - Auslenkungsbegrenzte Leistung

VENTED ENCLOSURE

Enclosure Volume	1.00 Ft3(28.3 l)	1.25 Ft3(35.4 l)	1.50 Ft3(42.5 l)	1.75 Ft3(49.6 l)	2.00 Ft3(56.6 l)	Volumen del gabinete - Volume de l'enceinte - Gehäusevolumen
Vent Dimensions	3"x14"	3"x12.75"	3"x11.75"	3"x10.75"	3"x10.25"	Dimensiones de las aberturas de ventilación - Dimensiones de l'enceinte - Entlüftungsabmessungen
F3	39 Hz	34 Hz	30 Hz	29 Hz	25 Hz	F3
Tuning Frequency	37 Hz	34 Hz	31 Hz	30 Hz	28 Hz	Frecuencia de sintonización - Fréquence d'accord - Resonanzfrequenz
Ripple	4.16dB	4.19dB	4.11dB	4.04dB	3.87dB	Ondulación - Ondulation - Welligkeit
Net Volume	.88 Ft3(24.8 l)	1.13 Ft3(32.0 l)	1.39 Ft3(39.3 l)	1.64 Ft3(46.5 l)	1.89 Ft3(53.6 l)	Volumen neto - Volume net - Nettovolumen
Driver Volume	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	Volumen del altavoz - Volume de l'étage d'attaque - Subwoofervolumen
Vent Volume	.06 Ft3(1.8 l)	.06 Ft3(1.6 l)	.05 Ft3(1.5 l)	.05 Ft3(1.4 l)	.05 Ft3(1.3 l)	Volumen de las aberturas de ventilación - Volume d'aéroration - Entlüftungsvolumen
Excursion Limited SPL	114dB	114dB	113dB	113dB	113dB	Nivel de presión sonora de excursion limitada - Niveau de pression acoustique limitée par la course - Auslenkungsbegrenzter Schallpegel
Excursion Limited Power	250 Watts	250 Watts	250 Watts	250 Watts	242 Watts	Potencia de excursion limitada - Puisance limitée par la course - Auslenkungsbegrenzte Leistung

BANDPASS ENCLOSURE (S - 0.6)

Enclosure Volume	1.45 Ft3(41.1 l)	1.52 Ft3(43.0 l)	1.61 Ft3(45.6 l)	1.75 Ft3(49.6 l)	1.96 Ft3(55.5 l)	Volumen del gabinete - Volume de l'enceinte - Gehäusevolumen
Bandpass Bandpass Gain	50 - 1009.9dB	47 - 968.8dB	41 - 917.6dB	36 - 866.2dB	33 - 814.7dB	Paso de banda - Bande passante - Bandpass
Vent Dimensions	4"x3.25"	4"x4"	4"x5.25"	4"x6.75"	4"x9"	Amplificación del paso de banda - Gain de bande passante - Bandpassverständigung
Tuning Frequency	72 Hz	67 Hz	62 Hz	57 Hz	52 Hz	Dimensiones de las aberturas de ventilación - Dimensions de l'enceinte - Entlüftungsabmessungen
Ripple	.62dB	.66dB	.69dB	.74dB	.78dB	Frecuencia de sintonización - Fréquence d'accord - Resonanzfrequenz
Sealed Volume	.32 Ft3(9.1 l)	.38 Ft3(10.8 l)	.47 Ft3(13.2 l)	.59 Ft3(16.7 l)	.79 Ft3(22.3 l)	Ondulación - Ondulation - Welligkeit
Vented Volume	1.05 Ft3(29.7 l)	1.05 Ft3(29.7 l)	1.05 Ft3(29.7 l)	1.05 Ft3(29.7 l)	1.05 Ft3(29.7 l)	Volumen sellado - Volume hermétique - Geschlossenes Volumen
Driver Volume	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	Volumen ventilado - Volume aéré - Ventiliertes Volumen
Vent Volume	.02 Ft3(.6 l)	.03 Ft3(.8 l)	.04 Ft3(1.0 l)	.05 Ft3(1.4 l)	.07 Ft3(1.9 l)	Volumen del altavoz - Volume de l'étage d'attaque - Subwoofervolumen
Excursion Limited SPL	118dB	117dB	116dB	114dB	111dB	Nivel de presión sonora de excursion limitada - Niveau de pression acoustique limitée par la course - Auslenkungsbegrenzter Schallpegel
Excursion Limited Power	250 Watts	250 Watts	250 Watts	226 Watts	170 Watts	Potencia de excursion limitada - Puisance limitée par la course - Auslenkungsbegrenzte Leistung

BANDPASS ENCLOSURE (S - 0.7)

Enclosure Volume	1.88 Ft3(53.2 l)	1.96 Ft3(55.5 l)	2.08 Ft3(58.9 l)	2.25 Ft3(63.7 l)	2.54 Ft3(71.9 l)	Volumen del gabinete - Volume de l'enceinte - Gehäusevolumen
Bandpass Bandpass Gain	49 - 90	46 - 86	40 - 81	37 - 76	32 - 71	Paso de banda - Bande passante - Bandpass
	11.0dB	9.9dB	8.6dB	7.3dB	5.7dB	Amplificación del paso de banda - Gain de bande passante - Bandpassverständigung
Vent Dimensions	4"x2.25"	4"x3"	4"x4"	4"x5.25"	4"x7.25"	Dimensiones de las aberturas de ventilación - Dimensiones de l'enceinte - Entlüftungsabmessungen
Tuning Frequency	68 Hz	63 Hz	58 Hz	53 Hz	48 Hz	Frecuencia de sintonización - Fréquence d'accord - Resonanzfrequenz
Ripple	.19dB	.21dB	.23dB	.25dB	.27dB	Ondulación - Ondulation - Welligkeit
Sealed Volume	.38 Ft3(10.6 l)	.45 Ft3(12.8 l)	.56 Ft3(15.9 l)	.72 Ft3(20.5 l)	1.00 Ft3(28.3 l)	Volumen sellado - Volume hermétique - Geschlossenes Volumen
Vented Volume	1.43 Ft3(40.4 l)	1.43 Ft3(40.4 l)	1.43 Ft3(40.4 l)	1.43 Ft3(40.4 l)	1.43 Ft3(40.4 l)	Volumen ventilado - Volume aéré - Ventilliertes Volumen
Driver Volume	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	.06 Ft3(1.7 l)	Volumen del altavoz - Volume de l'étage d'attaque - Subwoofervolumen
Vent Volume	.01 Ft3(.3 l)	.02 Ft3(.5 l)	.03 Ft3(.8 l)	.04 Ft3(1.0 l)	.05 Ft3(1.5 l)	Volumen de las aberturas de ventilación - Volume d'aération - Entlüftungsvolumen
Excursion Limited SPL	118dB	117dB	116dB	114dB	111dB	Nivel de presión sonora de excursion limitada - Niveau de pression acoustique limitée par la course - Auslenkungsbegrenzter Schallpegel
Excursion Limited Power	250 Watts	250 Watts	250 Watts	198 Watts	147 Watts	Potencia de excursion limitada - Puisance limitée par la course - Auslenkungsbegrenzte Leistung

One Year Limited Warranty

XTANT A Series Woofers purchased in the United States from an authorized XTANT dealer are guaranteed against defects in material and workmanship for a period of ONE YEAR, if consumer installed, from the date purchased by the end user, and limited to the original retail purchaser of the product. Product found to be defective during that period will be repaired or replaced by XTANT at no charge. This warranty is void if it is determined that unauthorized parties have attempted repairs or alterations of any nature. Warranty does not extend to cosmetics or finish. Before presuming a defect is present in the product, be certain that all related equipment and wiring is functioning properly. XTANT disclaims any liability for other incurred damages resulting from product defects. Any expenses incurred in the removal and reinstallation of products are not covered by this warranty. XTANT's total liability will not exceed the purchase price of the product. If a defect is present, your authorized XTANT dealer may be able to effect repairs. Proof of purchase is required when requesting service, so please retain your sales receipt and take a moment to register your warranty on line @ xtant.com.