AXN100SV - Ventilateur d'extraction CODUME - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AXN100SV CODUME

Instructions d'installation des ventilateurs Codumé pour salles de bain, W.C., douches, locaux humides et cuisines AXN100, AXN10OSV, AXN125, AXN150 et AXN150S MONTAGE MURAL {Utilisation d’une traversée de mur ED et d’une grille extérieure EG) © Nous vous remercions de votre achat et vous invitons à suivre attentivement les instructions d'installation de manière à garantir un fonctionnement optimal et durable de votre ventilateur © Vous devrez être très vigilant si vous installez un ventilateur dans un local où est également pläcé un apparell à combustion du type chauffe-eau, chaudière, pole, etc. Assurez-vous que l'entrée d'air de compensation est sufisante dans le local pour garantir la ventilation d'une part, la bonne combustion et l'évacuation des gaz brûlés d'autre part. © Le ventilateur ne peut être placé à un endroit où il est soumis à une source de Chaleur directe supérieure à 40°C. MONTAGE PLAFOND Enlever la grille intérieure du ventilateur à l'aide d'un toumevis, Introduire délicatement la lame du tournevis de manière à libérer la lamelle plastique puis incliner pour ôter la grille. Enlever la grille intérieure du ventilateur à l'aide d'un tournevis. Introduire délicatement la lame du tournevis de manière à libérer la lamelle plastique puis incliner pour êter la grille. Reboucher les trous autour du tuyau à l'intérieur et à l'extérieur du mur avec le matériau de votre choix. Veiller à ce que la traversée de mur reste bien circulaire et que les trous de fixation soient bien placés à l'horizontale En veillant au libre fonctionnement du clapet anti-relour, fixer solidement le ventilateur dans les trous prévus à cet effet Wis n°8). Le câble électrique doit être amené à l'endroit adhoc (voir schémas électriques). Raccorder le ventilateur, Réplacer la grille intérieure du ventilateur en veillnt à ge qu'aucun fl re soit coincé. Fixer avec des vis adéquates la grille extérieure sur la traversée de mur. 1 2 1m pour AXNLSD Pratiquer une ouverture dans le plafond pour le ventilateur et le câble électrique. Fixer solidement le ventilateur au plafond au moyen de vis en s'assurant que les. deyx parties du clapet anti-retaur ont été enlevées du ventilateur. Raccorder le ventilateur {voir schémas électriques). Placer le flexible sur l'extrémité libre du ventilateur. © Lorsque vous installez un ventilateur dans un mur, veillez, avant tout percement, à vérifier l'absence de câbles électriques ou de tuyaux à l'endroit choisi. Nous vous recommandons de placer le ventilateur à une hauteur moyenne de 1,8 m. Veillez à laisser un espace libre de 75mm minimum qui permette le démontage de la grille intérieure. © Instructions de nettoyage: Veillez à toujours couper l'alimentation électrique du ventilateur avant toute manipulation et opération de nettoyage. Vous pouvez nettoyer la grille intérieure en la frottant avec un chiffon humide en veillant à ne pas faire entrer d'eau dans le ventilateur. Fixer le flexible hermétiquement par un collier de serrage. Pour obtenir un résultat satisfaisant, limiter la longueur du flexible à: AXN100 & AXN125: 3m AXN150S: 10m Pour les modèles de ventilateur concerné, détacher et ôter la cordelette fixée sur l'interrupteur, Replacer la grille intérieure du ventilateur en veillant à ce qu'aucun fil ne soit Coincé. - (8-9)

Schémas électriques — Instructions de raccordement AXN100, AXN100SV, AXN125, AXN150 et AXN150S

& AN150 ALT SCHEMAS ELECTRIQUES Les raccordements électriques doivent être réalisées par un électricien qualifié selon les normes européennes et locales en vigueur. ATTENTION: couper toute alimentation électrique avant le raccordement. Les ventilateurs AXN ont une double isalation et ne doivent donc pas impérativement être raccordés à la terre. Les ventilateurs AXN doivent être raccordés via un interrupteur bi-polaire ayant une séparation de contact de 3mm minimum. Lorsqu'ils sont raccordés à un circuit d'éclairage de 5 ampères maximum, un fusible local n'est pas indispensable. Taille de câblage: 2 ou 3 fils en 1,5mm

REGLAGE DE LA MINUTERIE ET

DES SONDES ATTENTION: couper toute alimentation électrique avant le raccordement.

1. Enlever la grile intérieure du ventilateur

à l'aide d'un tournevis.

2. La minuterie est préréglée mais le

réglage peut être modifié. A l'aide d'un tournevis, tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le temps de fonctionnement. La sonde d'humidité est préréglée mais le réglage peut être modifié. A l'aide d'un tournevis, tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la sensibilité de la sonde, dans le sens inverse pour diminuer la sensibilité de la sonde. @codumé Codumé, ils in the air Rue d'Assaut — 9 - 1000 BRUXELLES Tél: 02/511.20.10 Fax: 02/511.23.59 E-mail: info@codume.com Web: www.codume.com Avant de commencer le raccordement, ôter au moyen d'une pince le couvercle de sécurité qui se trouve au centre de l'appareil et qui coiffe le circuit imprimé. Après le raccordement, replacer le couvercle de sécurité dans son emboitement d'origine. Si vous utilisez du câble électrique souple sans autre fixation valable, utiliser l'attache et les vis fournies avec le ventilateur. Porteur à wie dune sr Ecaiee

‘AXN100SUB Ventilateur SV 12 volts Raccordement externe pour ver

Raccordement en parallèle sur Vertitaus mansro 12e ani ion foi 1 n —5f 2 L —0À 3 ‘AXN1ODSVT & AXN100 SUHT Ventilateurs e avec ou sans cordelette

Pour les ventilateurs SV (basse tension 12 volts) longueur maximum du câble entre le ventilateur et le transfo 75m :2,3m 1mm 3m 15mm :4,5m

VENTILATEURS EXECUTION SV

(12 VOLT) UNIQUEMENT Oter le couvercle du bomier électrique. Faites toutes les connexions comme indiquées. Le câble d'alimentation doit être fixé au mur suivant les normes en vigueur. Le transfo doit être installé hors de la zone de sécurité prescrite par la loi et, dans tous les cas, hors d'atieinte d'une personne prenant un bain ou une douche, ou utilisant de l'eau. 1! ne peut être aspergé d'eau ni soumis à une source de chaleur directe supérieure à 40° C. Un seul ventilateur par transfo. Aucun autre appareilage ne peut y être raccordé. Ventilateur 230 V- 50 Hz SÙ 12 voit

POUR NETTOYER OU DEMONTER

LE VENTILATEUR «Enlever la grill intérieure. Le ventilateur et la grille peuvent être nettoyés au moyen d'un chiffon humide, au besoin à l'aide d'un peu de détergent liype vaisselle). En aucun cas, immerger le ventilateur. Après nettoyage, replacer la grille du ventilateur au bon emplacement. ATTENTION: couper toute alimentation avant le nettoyage ou le démontage. Ne jamais utiliser de solvants pour nettoyer le ventilateur. June 2004 05.10.14 1ss 8 CE Toutes motions robes PERS