E40 - Haut-parleurs BOSTON ACOUSTICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil E40 BOSTON ACOUSTICS au format PDF.
| Type de produit | Enceinte acoustique |
| Caractéristiques techniques principales | Deux voies, haut-parleur de 4 pouces, tweeter de 1 pouce |
| Alimentation électrique | Non applicable (enceinte passive) |
| Dimensions approximatives | 30 cm x 20 cm x 25 cm |
| Poids | 5 kg |
| Compatibilités | Compatible avec amplificateurs audio standard |
| Type de batterie | Non applicable |
| Tension | Non applicable (enceinte passive) |
| Puissance | 50 Watts RMS |
| Fonctions principales | Reproduction sonore de haute qualité, utilisation en home cinéma ou système audio |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité limitée des pièces, réparation par un professionnel recommandée |
| Informations générales | Idéale pour les mélomanes, design élégant et compact |
FOIRE AUX QUESTIONS - E40 BOSTON ACOUSTICS
Questions des utilisateurs sur E40 BOSTON ACOUSTICS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Haut-parleurs au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice E40 - BOSTON ACOUSTICS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil E40 de la marque BOSTON ACOUSTICS.
MODE D'EMPLOI E40 BOSTON ACOUSTICS
Haut-parleurs de référence
caractéristiques 4
Montage sur étagère, vertical. 5
Options de montage 6
Placement du home cinéma. 7
Placement de la musique 8
Branchements. 9
Niveaux d'écoute.11
Coordonnées. 11
Haut-parleurs de référence de la série e de boston acoustics
La série E est la gamme phare des haut-parleurs domestiques de Boston Acoustics. Ses cinq modèles allient tous une performance acoustique véritablement supérieure à un look remarquablement attirant et une souplesse d'application élevée, ce qui les rend parfaitement adaptés aux installations de home cinema et de musique personnalisées.
Le son des modèles de la série E est remarquable, même selon les standards élevés d'aujourd'hui, grâce à ses qualités de précision, de neutralité et de révélation sonores. Le E100 est le haut-parleur haut de gamme au son le plus doux jamais produit au cours des 27 années de l'existence de Boston Acoustics. Les quatre autres modèles, plus petits, ont presque les mêmes caractéristiques sonores, qui incluent une étendue claire remarquable, résultat de la forme élégante de l'enceinte de la série E, offrant une lecture sonore naturelle, flottant dans l'espace autour de l'enceinte.
Le son n'est cependant pas tout en matière d'audio à domicile. La série E utilise des techniques et des matériaux de construction qui ne sont pas seulement nouveaux, créant un facteur de forme hautement compact, mais offrent aussi une grande élégance. Cette apparition fait de ces modèles la solution parfaite pour les applications de home cinema en style et pour les pièces destinées exclusivement à la musique.
La série E de Boston Acoustics est le résultat de presque trois décennies de notre vaste expérience dans le développement de haut-parleurs de qualité supérieure. Nous vous remercions de votre achat et sommes sûrs que vous apprécierez vos haut-parleurs pour les décennies à venir.
Merci d'avoir acheté les haut-parleurs de la série E de Boston Acoustics. Nos haut-parleurs ont été conçus pour fournir des années de performance audio remarquable.
Conservez ce manuel dans un endroit sûr où vous pourrez le consulter ultérieurement. Profitez de vos nouveaux haut-parleurs de la série E.
Systèmes de haut-parleurs
Les modèles E40, 50, 60 et 70 couverts dans ce manuel fournissent un son naturel et de grande étendue dans une belle enceinte avec de nombreuses options de montage et caractéristiques facilitant l'installation. Les haut-parleurs de graves de la série E incorporent notre technologie Deep Channel® avec des bobines mobiles de grande taille (3,75 cm) pour un rendement amélioré de la puissance, et les haut-parleurs d'aigus sont équipés de l'AMDTM (appareil de modification de l'amplitude) de Boston pour des sons aigus plus doux. Grâce à StabiliTek™, nos enceintes sont élancées avec des bords et des coins arrondis, ce qui crée une réelle différence audible dans l'étendue et la clarté du son. Notre protection magnétique MagnaGuard® permet un placement près des télévisions à tube cathodique. La principale différence parmi les quatre modèles, autre que leur taille, est leur puissance en sortie maximale. Enfin, les panneaux latéraux GroovLock™ peuvent bénéficier d'un fini personnalisé pour s'assortir au décor de la pièce.
Les hauts-parleurs ont été emballés avec soin à l'usine dans des cartons de protection, mais s'assurer de bien examiner les cartons et leur contenu pour détecter les dommages qui auraient pu avoir lieu durant le transport. Dans un tel cas, ne pas détruire les cartons ou le matériel d'emballage et avertir immédiatement le revendeur. Il est conseillé de conserver les cartons et l'emballage en cas de renvoi ultérieur de l'appareil. Veiller égressément à conserver ce manuel pour référence future, accompagné des factures.
Configuration
De nombreuses options de montage sont disponibles pour tous les modèles de la série E.
Montage sur étagère, vertical
Un des capuchons d'extrémité arrondis peut être facilement inversé pour servir de pied (base) discret pour un support vertical. Les modèles E40 et 60 sont livrés avec le pied déjà déployé, les modèles E50 et 70 avec le pied rentré ; utiliser la clé hexagonale fournie [A] (située avec le manuel du propriétaire ou attachée à l'arête du haut-parleur) pour retirer le capuchon d'extrémité et l'installer comme pied. [B, C]
Pour une meilleure stabilité en cas d'utilisation verticale (par exemple droit sur une étagère), les haut-parleurs E50 et E70 sont équipés d'une extension pour l'arrière de la base. Attacher l'extension dans la base à l'aide des deux vis fournies.
Montage sur étagère, horizontal
Les modèles E50 et 70 sont équipés d'une base à coussin d'air en caoutchouc inerte plat [D] qui permet leur utilisation verticalement et utilisant le canal central inclinable de -5 à +10°. [E]
Montage sur support (EFL)
Chaque modèle peut être placé sur un support (vendu séparément) ; consulter la documentation. [F]
- Montage mural (EBR) Pour le montage mural horizontal ou vertical, un support robuste (vendu séparément) est disponible; consulter la documentation. [G]
Les haut-parleurs de la série E sont livrés avec leurs grilles installées. Il est recommandé de ne pas les retirer. Le logo Boston Acoustics tourne si une orientation latérale des haut-parleurs est nécessaire, ou avec les modèles E50 et E70, le tourner à l'envers pour une symétrie du haut-parleur d'aigu inversée et une imagerie plus précise. Tourner le logo (à ressort) en tirant délicatement dessus et en le tournant à la position souhaitée. Veiller à ne pas égratigner la grille avec le bas du logo.
Gestion du câblage
Des rainures encastrées à l'arête de l'enceinte permettent d'acheminer le câblage et d'en cacher l'exécution.
Pour le home cinema, les haut-parleurs doivent être installés sur les côtés du téléviseur. Ils peuvent être tout à côté, pour une apparence nette et un son étroitement lié à l'image, ou légèrement écartés de la télévision pour une plus grande séparation du son stéréo. S'ils sont tout contre l'écran, essayer de les tourner légèrement vers l'extérieur pour augmenter la largeur de l'étage audio.
L'unité de canal central peut être placée au-dessus ou sous la télévision, en plaçant le coussin E selon le besoin.
Pour une configuration surround dans un système 5.1 [A] (ci-dessous), les haut-parleurs doivent être placés sur le côté et légèrement au-dessus et derrière la zone principale des places assises. Si possible, il est préférable de ne pas les placer sur le mur derrière la zone des places assises dans une configuration 5.1. Les configurations surround 6.1 et 7.1 requièrent cependant un haut-parleur supplémentaire (6.1) ou une paire de haut-parleurs (7.1) derrière le canapé comme illustré ci-dessous [B]. Les configurations 6.1 ou 7.1 améliorent grandement l'écoute en son surround.
Pour un système exclusivement destiné à la musique, en tant que son stéréo à 2 canaux ou surround, les mêmes instructions s'appliquent, bien que la disposition de la stéréo avant puisse être plus souple. Les haut-parleurs avant peuvent former un triangle équilatéral avec les principaux sièges, ou être installés de façon plus étroite, en fonction des goûts.
Distances de séparation pour un son plus doux
Que ce soit pour la lecture vidéo ou audio, pour obtenir la balance acoustique la plus douce et la plus naturelle dans le registre moyen inférieur, essayer d'obtenir des distances différentes du ou des haut-parleurs de graves par rapport au mur avant, au mur latéral et au sol. Si cela est possible, faire en sorte qu'elles soient différentes, les décaler. Ceci signifie par exemple de ne pas installer les haut-parleurs à 1 mètre du sol, ainsi qu'à 1 mètre du mur avant et du mur latéral. Et en se familiarisant avec le nouveau système, ne pas hésiter à modifier l'installation!
Lors du placement des haut-parleurs, il est également important de considérer les luminaires et les objets similaires qui peuvent vibrer lors de l'écoute à des niveaux élevés.
Ajout d'un caisson de basses
Indépendamment de la balance acoustique globale, il est recommandé d'ajouter un caisson de basses lors de l'utilisation des haut-parleurs de la série E dans une pièce destinée à un système de home cinéma ou destinée exclusivement à l'écoute de musique. Boston Acoustics propose différents modèles, la meilleure solution dépendant de la taille de la pièce et des goûts spécifiques. Nous proposons aussi des solutions intégrées dans le mur, le plafond ou le sol, pour entendre les basses graves sans les voir. (Tous deux nécessitant une installation professionnelle.) Pour découvrir la meilleure solution en fonction de la situation, consulter le revendeur Boston Acoustics agréé.
AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout risque de décharge électrique, mettre l'amplificateur ou le récepteur hors tension lors de la réalisation de connexions sur le haut-parleur.
Avec tout système de haut-parleur, il est important que chaque canal de haut-parleur soit câblé de la même façon au récepteur ou à l'amplificateur, la borne rouge du haut-parleur à la borne rouge de l'amplificateur, noire à noire, + à + et - à -. Ceci garantit que les unités sont alimentées avec la même polarité (en phase). Des branchements incohérents entraînt une image sonore de mauvaise qualité et une faible assise.
Pour la connexion au récepteur ou à l' amplificateur, utiliser un fil de calibre 16. Pour les branchements courts (inférieurs à 3-4,5 m), un fil de calibre 18 est acceptable, et pour les branchements plus longs (supérieurs à 7,5m), un fil de calibre 14 is recommende.
Tous les fils des haut-parleurs sont codés pour faciliter le branchement; le codage est représenté par une bande, un fil et une rainure fine sur la longueur du fil, ou parfois le fil lui-même est de couleur différente, par exemple un côté argenté et l'autre en cuivre. Nos connecteurs de haut-parleurs en plaqué or 24 carats (pour éviter la corrosion) sont des bornes à cinq voies pour permettre différentes connexions. Les fiches bananes sont les plus faciles, mais les cosses à fourche ou les broches sont acceptables, ainsi que les fils nus pour les connexions serrées. Vérifier régulièrement les connexions.
Dans tous les cas, séparer l'isolation en vinyle au milieu du câble et dénuder 12 (1/2 in.) mm de l'extrémité de chaque paire, exposant les deux conducteurs. Tordre le fil et effectuer la connexion souhaitée ou simplement insérer le fil dans le trou et serrer, comme illustré. S'assurer que le récepteur ou l'amplificateur sont hors tension durant cette étape. Laisser la plaque de liaison à son emplacement.
Pour la sécurité électrique, toutes les ouvertures de connecteurs de bornes de la série E sont couvertes par des capuchons en plastique amovibles. Utiliser l'ongle ou un petit tournevis à lame plate pour les retirer.
Le double cablage indique un branchement double de la sortie haut-parleur de l'amplificateur ou du récepteur à chaque enceinte de la série E, pour un branchement séparé des haut-parleurs de graves et d'aigus. Les plaques de liaison doivent être retirées; voir la figure ci-dessous.
Le double cablage augmente le transfert de puissance et réduit potentiellément l'intermodulation à différentes fréquences. Les améliorations sont subtiles. Pour un double cablage, utiliser le même type et la même longueur de fils pour toutes les connexions et effectuer les connexions + à + (rouge) et - à - (noir).
1) Desserrer les quatre bornes et retirez les cavaliers.
2) Brancher les fils des bornes des sorties haut-parleur de l'amplificateur aux bornes à l'arrière de chaque haut-parleur, comme illustré.
Une double amplification consiste en des amplificateurs séparés pour les haut-parleurs de graves et d'aigus, et peut améliorer la performance dynamique et la sortie sonore du système. Le partage de la charge réduit la contrainte sur chaque amplificateur, augmentant la puissance à chaque amplificateur.
Pour une double amplification, utiliser le même type et la même longueur de fils pour toutes les connexions et effectuer les connexions + + (rouge) et - (noir).
1) Desserrer les quatre bornes et retirer les cavaliers. 2) Brancher les fils des bornes de sortie haut-parleur de l'amplificateur de haut-parleur de graves dédié à l'ensemble supérieur de bornes à l'arrière de chaque haut-parleur, comme illustré. 3) Faire de même pour le haut-parleur des aigus : Brancher les fils des bornes des sorties haut-parleur de l'amplificateur aux bornes inférieures à l'arrière de chaque haut-parleur, comme illustré.
Pour un son éclatant et vivant, garder le mur avant de la pièce d'écoute, les autres murs et le sol nus. Ceci permettra d'agrandir l'image acoustique en l'agrandissant, mais peut également être un peu bruyant et strident. Inversement, les tapis, rideaux, bibliothèques et objets suspendus au mur produisent un son et une image plus secs et plus restreints (plats dans le bon sens du terme), que de nombreux auditeurs critiques préfèrent. Une pièce avec surfaces mixtes offre souvent la meilleure solution (et est également plus plaisante pour y vivre et y converser) : plafond dur et tapis au sol, ou sol nu et plafond acoustique.
Les haut-parleurs placés sur des supports dans la pièce peuvent produire un son manquant légèrement de basses. Les placer contre un mur pour adoucir la balance en augmentant les graves et le registre moyen inférieur. Il est possible de jouer avec les balances des graves et des aigus avec les commandes de correction et de tonalité du récepteur/processeur, qui est complètement encouraged.
Gestion des graves
Lorsque les haut-parleurs de la série E sont utilisés avec un processeur et un haut-parleur de graves à son surround, régler la commande de gestion des graves sur « petit ». Consulter le manuel du processeur ou du récepteur surround pour les instructions de réglage des graves.
Si un entretien s'avère nécessaire
Contacter d'abord le revendeur auprès de qui les haut-parleurs ont été achetés. En cas d'impossibilité, nous envoyer un courrier à l'adresse suivante:
Boston Acoustics, Inc. 300 Jubilee Drive Peabody, MA 01960 Etats-Unis
Nous vous recommanderons rapidement les marches à suivre. S'il s'avère nécessaire de retourner le haut-parleur à l'usine, nous vous enverrons un colis en port payé. Une fois le produit prêt, nous vous le réexpédierons en port payé aux États-Unis ou au Canada.
Ce symbole une fois sur le produit indique que celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Au contraire, il doit être placé dans un lieu séparé collectant les déchets électroniques, ou retourné au lieu de vente lorsque vous achetez un produit similaire. Le fabricant finance le recyclage de ce produit. Ainsi, en incitant à la réutilisation ou au
recyclage, les effets négatifs sur l'environnement et la santé publique sont minimisés, et tout risque de poursuite du client pour non-respect de la législation sur les déchets est évité.
Ce symbole une fois sur le produit indique que celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Au contraire, il doit être placé dans un lieu séparé collectant les déchets électroniques, ou retourné au lieu de vente lorsque vous achetez un produit similaire. Le fabricant finance le recyclage de ce produit. Ainsi, en incitant à la réutilisation ou au
recyclage, les effets négatifs sur l'environnement et la santé publique sont minimisés, et tout risque de poursuite du client pour non-respect de la législation sur les déchets est évité.
Boston Acoustics
300 Jubilee Drive
Peabody, MA 01960 USA
978.538.5000
bostonacoustics.com
AMD, DCD, GroovLock, StabiliTek et VRH.O. sont des marques de commerce de Boston Acoustics, Inc. Boston, Boston Acoustics, le logo Boston Acoustics, Deep Channel, MagnaGuard et VR sont des marques déposées de Boston Acoustics, Inc. Les caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable. Couvert par des brevets attribués ou en instance. © 2006 Boston Acoustics, Inc.