AP6040 - Système de sonorisation YORKVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AP6040 YORKVILLE au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : AP6040 - YORKVILLE


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Système de sonorisation au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AP6040 - YORKVILLE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AP6040 de la marque YORKVILLE.



FOIRE AUX QUESTIONS - AP6040 YORKVILLE

Quel est le poids du YORKVILLE AP6040 ?
Le poids du YORKVILLE AP6040 est d'environ 20 kg.
Quelle est la puissance de sortie du YORKVILLE AP6040 ?
Le YORKVILLE AP6040 a une puissance de sortie de 400 Watts.
Comment connecter le YORKVILLE AP6040 à un appareil audio ?
Vous pouvez connecter le YORKVILLE AP6040 à un appareil audio en utilisant des câbles XLR ou TRS dans les entrées appropriées.
Le YORKVILLE AP6040 est-il compatible avec des systèmes de sonorisation en extérieur ?
Oui, le YORKVILLE AP6040 est conçu pour être utilisé à la fois en intérieur et en extérieur, en fonction des conditions météorologiques.
Comment régler l'égaliseur sur le YORKVILLE AP6040 ?
Utilisez les commandes d'égalisation situées sur le tableau de contrôle pour ajuster les fréquences basses, moyennes et aiguës selon vos préférences.
Que faire si le son du YORKVILLE AP6040 est distordu ?
Vérifiez les niveaux de volume sur l'appareil source et le YORKVILLE AP6040. Assurez-vous que le gain n'est pas trop élevé et que les connexions sont sécurisées.
Le YORKVILLE AP6040 a-t-il une protection contre la surcharge ?
Oui, le YORKVILLE AP6040 est équipé de protections contre la surcharge pour éviter d'endommager l'appareil.
Quelle est la garantie du YORKVILLE AP6040 ?
Le YORKVILLE AP6040 est généralement livré avec une garantie de 2 ans, mais cela peut varier selon le détaillant.

MODE D'EMPLOI AP6040 YORKVILLE

équilatéral est prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’un « voltage dangereux » non-isolé à proximité de l’enceinte du produit qui pourrait être d’ampleur suffisante pour présenter un risque de choque électrique.

S2125A FOLLOW ALL INSTRUCTIONS Instructions pertaining to a risk of fire, electric shock, or injury to a person

Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l’appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabricant. Utilisez seulement les attachements/accessoires indiqués par le fabricant Note: L'utilisation prolongée des écouteurs à un volume élevé peut avoir des conséquences néfastes sur la santé sur vos oreilles. . Il convient de ne pas placer sur l’appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. L’appeil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures et qu’aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil. Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation. Ne procédez pas à l’installation près de source de chaleur tels que radiateurs, registre de chaleur, fours ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. Les dispositifs marqués d’une symbole “d’éclair” sont des parties dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connection extérieure doivent être effectivés par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés.

Cordon d’Alimentation

Ne pas enlever le dispositif de sécurité sur la prise polarisée ou la prise avec tige de mise à la masse du cordon d’alimentation. Une prise polarisée dispose de deux lames dont une plus large que l’autre. Une prise avec tige de mise à la masse dispose de deux lames en plus d’une troisième tige qui connecte à la masse. La lame plus large ou la tige de mise à la masse est prévu pour votre sécurité. La prise murale est désuète si elle n’est pas conçue pour accepter ce type de prise avec dispositif de sécurité. Dans ce cas, contactez un électricien pour faire remplacer la prise murale. Évitez d’endommager le cordon d’alimentation. Protégez le cordon d’alimentation. Assurezvous qu’on ne marche pas dessus et qu’on ne le pince pas en particulier aux prises.

N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL si le cordon d’alimentation est endommagé. Pour débrancher complètement cet appareil de l’alimentation CA principale, déconnectez le cordon d’alimentation de la prise d’alimentation murale. Le cordon d’alimentation du bloc d’alimentation de l’appareil doit demeurer pleinement fonctionnel. Débranchez cet appareil durant les orages ou si inutilisé pendant de longues périodes.

Consultez un technicien qualifié pour l’entretien de votre appareil. L'entretien est nécessaire quand l'appareil a été endommagé de quelque façon que se soit. Par exemple si le cordon d’alimentation ou la prise du cordon sont endommagés, si il y a eu du liquide qui a été renversé à l’intérieur ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, si il ne fonctionne pas normalement, ou a été échappé. safety-4v7 • May 7/2008

7000 Watts d’extension dynamique. Il peut conduire une charge réactive et déphasée sans difficulté, tout en restsant pleinement protégé contre les court-circuits accidentels. Notre but, concevoir un amplificateur avec une fonction bien définie: reproduire la musique avec puissance et fidèlité tout en étant extrêmement fiable. Nous sommes confiants que vous serez d’accord avec le fait que l’AUDIOPRO AP6040 remplit ses fonctions de façon impéccable. Nous espérons que ce manuel fournira des réponses aux questions que vous pourriez avoir au sujet des traits, contrôles, et caractéristiques de cet amplificateur.

Entrées Symétriques Montage à Multiple AP6040

Pour de larges installations, il est souvent nécessaire d’utiliser plusieurs amplificateurs en tandem. La prise

XLR de chaque canal, étant intérieurement branchée en parallèle avec la prise phono ¼ correspondante, la prise d’entrée inutilisée peut être utilisée comme sortie pour diriger le signal vers un amplificateur additionnel. Si vous avez l’intention de brancher plus de deux AP6040 en parallèle, vous aurez besoin des deux types de cables XLR à XLR et Phono ¼ à Phono ¼. NOTE: Ces fils de raccordemment doivent être symétriques, peu importe le type de signal utilisé (symétrique ou assymétrique).

Commutateur de Mise a La Masse

Il est possible de découpler la masse entre le chassis et le circuit par l’entremise du commutateur de mise à la masse. La mise à la masse de sureté demeure toutefois branchée au chassis. A moins que vous n’ayez des problèmes de bourdonnement causés par une boucle de masse dans des montages à plusieurs amplificateurs, nous vous recommandons de laisser la masse branchée.

Avertissement: Les problèmes de bourdonnement indiquent parfois un mauvais câblage CA dans votre systême. Ne réglez pas ces problèmes en coupant simplement le branchement à la masse: assurez-vous que votre câblage électrique est conforme aux normes de sécurité.

Commutateur Mono/Stéréo

Le AP6040 peut être configuré pour opération en mode double mono, stéréo avec le commutateur “mode” du panneau arrière. Voici une description de chaque mode:

• Le gain est réglé par leur contrôle de niveau respectif • Les signaux de sortie sont de phase égale. • Deux charges branchées. • Chaque charge est branchée entre une borne ROUGE et une NOIRE Stéréo • Deux amplificateurs indépendants, Amp A et Amp B • Deux charges branchées. • Les charges sont branchée entre les bornes NOIRES et ROUGES.

Commutateur de Filtre Subsonique

Le AP6040 est doté d’un filtre subsonique spécialement conçu pour bloquer efficacement l’énergie destructive des fréquences inférieure à 40Hz. Ce filtre assure une coupure de 12 dB/Oct en-dessous de 40Hz. Une conception de réseau à deux poles permet de minimiser les décalages de phase jusqu’à 40Hz. Nous vous recommandons l’utilisation de ce filtre avec certains modèles de cabinet pour sous-grave et avec tout les cabinets pleine bande haute puissance. Avec le filtre désengagé, la réponse en fréquence du AP6040 est stable jusqu’à 20Hz avec une coupure de 12dB/Oct en-dessous de 20Hz.

Commutateur de Limiteur

signal dans les limites de l’extention dynamique disponible. L’écrêtage occasionel est permit. En plus de fournir une protection supplémentaire aux haut-parleurs

à pavillon et aux tweeters de votre systéme, les limiteurs feront automatiquement le meilleur usage possible de l’extention dynamique du AP6040 . Avec les limiteurs actifs vous n’avez qu’à augmenter le niveau du signal jusqu’à ce que l’écrêtage occasionnel se produise. Ils vous assurerons, en tout temps, une puissance de sortie maximum sans écrêtage. Régler le sélecteur à la position “in” désengage completement chaque limiteur.

Lorsqu’une charge court-circuitée ou une charge dont l’impédance est inférieure à ce que l’amplificateur peut supporter se présente à celui-ci, la DEL protectrice clignote

à des intervalles d’environ 7 secondes. Le son peut être coupé à la même fréquence. Dans ce cas, on doit localiser et régler le problème qui réside dans les haut-parleurs ou dans le cablage des haut-parleurs. Aucun réglage au AP6040 n’est nécéssaire pour restorer le mode d’opération. Si l’amplificateur surchauffe, la DEL PROTECTRICE reste allumé. Vérifier l’impédance de charge, et toute restriction aux prises d’air ou au orifices d’échappement.

Protection Contre Les Court-Circuits

Le AP6040 est pleinement protégé contre toute condition possible de charge passive. Il peut opérer sans danger d’être endommagé avec une charge court-circuitée.

( Il est toutefois déconseillé d’y brancher une tel charge ). Un court-circuit créé une forte tension sur les appareils de sortie). L’étage de sortie utilise un arrangement à triple pente VI d’atténuation suffisament sophistiqué pour demeurer neutre durant les transitoires de courant excèdant 100 ampères et les angles de phase de plus de 45 degrés tout en protégeant l’étage de sortie contre les dommages causés par des charges court-circuitées ou des charges trop basses accidentelles.

Protection du CC Si par hazard les sorties du AP6040 laissent passer du

CC, un circuit à thyristor court-circuite automatiquement les terminaux de sortie et dirige le courant qui présente un danger potentiel, à l’écart des haut-parleurs.

Protection Thermique

Il est peu probable que le AP6040 surchauffe mais si cela devait se produire, le signal serait coupé sporadiquement et la DEL PROTECTRICE clignoterait. Le AP6040 a été concu pour opérer sous des conditions extrêmes sans interompre son fonctionnement. Si cela se produit, assurez-vous que les prises d’air ne sont pas obstruées.

ATTENTION: Le AP6040 peut produire plus de 2000 Watts de puissance. Les systèmes de haut-parleur haute puissance de Yorkville sont équipés d’un disjoncteur de protection. Quoiqu’ils puissent cesser temporairement de fonctionner, il est peu probable qu’ils soient endommagés par un AP6040. Toutefois, plusieurs fabriquants produisent des cabinets haute puissance sans protection. Yorkville Sound n’est responsable d’aucun dommage qui pourrait être causé par un excès de puissance appliqué sur des haut-parleurs incapables de la soutenir. La garantie inconditionnelle de deux ans de Yorkville ne couvre en aucun cas les dommages causés aux appareil ne provenant pas de Yorkville par suite d’un malfonctionnement. Veuillez S.V.P. considérer attentivement ces faits avant d’opérer votre AP6040.

Entretient des Filtres de Ventillateur

Le AP6040 est doté de deux filtre de ventilateur monté dans la prise d’air du panneau avant. La fiabilité de votre amplificateur augmentera avec le nettoyage régulier

de ce filtre. Au premier signe d’obstruction, enlevez et néttoyez le filtre. Cela devrait se produire à des intervalles de 4 à 6 semaines dépendemment de l’usage et de l’environnemment. Les filtres de remplacement sont peu couteux et peuvent être commandés chez les revendeur Yorkville autorisés. Si une inspection régulière n’est pas prévue, il est recommandé d’enlever le filtre.

L’amplificateur peut opérer sans filtre mais devrait être nettoyé par un technicien qualifié lorsque la poussière devient visible sur les nageoires du dissipateur de chaleur. Note: Dans un emplacement exceptionnellement poussièreux, si vous ne prévoyez pas faire d’inspections régulière du filtre, enlevez le. Cela prolongera le temps de fonctionnement avant fermeture thermique.

Branchemments de Sorties

AVERTISSEMENT: Plus de 100Vrms est dispponible aux sorties posant un risque de choc électrique. L’attention est requis en branchant cet appareil. Assurer que les conducteurs ne sont pas exposé losquils sont branché aux sorties.

Le AP6040 est équipé de bornes universelles et de connecteurs Neutrik Speakon™ à quatre contacts pour le branchement des haut-parleurs. La connexion aux bornes peut être effectuée soit avec des prises type banane insérées aux extrémités des bornes ou par fil enroulé autour du filetage et resserré.

Il y a deux connecteurs Speakon™, un pour chaque sortie de canal. Tous les connecteurs sont branchés aux sorties de l'amplificateur et ce, qu'il soit en mode mono ou stéréo. Les configurations de branchements sont identifiées sur le panneau arrière. Chaque connecteur de sortie Speakon™ (sortie A et sortie B) est branché en parallèle avec sa borne universelle respective. Note: La AP6040 ne doit pas être opérée en pont. Les sorties ne doivent pas être connectée a la masse.

PUISSANCE DE SORTIE AP6040

Type de Transformateur

Finit Extérieur Dimensions (PLH /P fm ears, pouces) Dimensions (PLH /P fm ears, cm) Entretient par l’Utilisateur (2 Filtres) 2 2 2 "PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920