AUTOSITZADAPTER 9904 - Accessoire pour siège auto HARTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur pour siège auto
Marque	HARTAN
Modèle	AUTOSITZADAPTER 9904
Matériaux	Plastique renforcé, acier
Dimensions (approx.)	150 x 80 x 50 mm
Poids (approx.)	500 g
Compatibilité sièges auto	Maxi Cosi, Römer Baby Safe Plus SHR
Compatibilité châssis	Poussettes Hartan équipées de rails de fixation
Usage	Fixer un siège auto sur un châssis de poussette
Montage	À l'aide de vis et de clé Allen fournies
Sécurité	Encliquetage audible (clic), vérifier en soulevant le siège
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, éviter les produits agressifs
Garantie	2 ans
Pays de fabrication	Allemagne (made in Germany)
Pièces de rechange	Utiliser exclusivement des pièces Hartan d'origine

FOIRE AUX QUESTIONS - AUTOSITZADAPTER 9904 HARTAN

Comment installer l'adaptateur sur le châssis de la poussette ?

Fixez l'adaptateur sur le rail de fixation du châssis à l'aide des deux vis à tête fendue fournies, en utilisant la clé Allen. Serrez bien les écrous pour garantir une fixation sécurisée.

Quels sièges auto sont compatibles avec cet adaptateur ?

L'adaptateur est compatible avec les sièges auto Maxi Cosi et Römer Baby Safe Plus SHR. Consultez le manuel pour plus de détails.

Comment savoir si le siège auto est correctement encliqueté ?

Un clic sonore se fait entendre lorsque le siège se bloque sur l'adaptateur. Effectuez un essai en soulevant le siège pour vérifier qu'il est fixé en toute sécurité.

Comment retirer le siège auto de l'adaptateur ?

Pour retirer le siège, actionnez simultanément les deux boutons-poussoirs situés de part et d'autre de l'adaptateur. Pour le modèle Römer, appuyez sur l'un des trois boutons triangulaires de l'arceau de portage.

Puis-je utiliser cet adaptateur pour faire du jogging ou du patin à roulettes ?

Non, l'utilisation en pratiquant le jogging ou le patin à roulettes est dangereuse et n'est pas autorisée.

Que faire si l'adaptateur ne se fixe pas correctement ?

Vérifiez que les vis sont bien serrées et que l'adaptateur est inséré correctement dans le rail. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Comment entretenir l'adaptateur ?

Nettoyez l'adaptateur avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Évitez l'humidité excessive.

Puis-je utiliser des pièces de rechange non Hartan ?

Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement des pièces de rechange Hartan d'origine.

Quelle est la période de garantie de cet adaptateur ?

La garantie est de 2 ans à compter de la remise du produit par votre revendeur. Conservez la carte de garantie et le reçu.

Mon siège auto est-il adapté pour une utilisation dans un véhicule avec cet adaptateur ?

Cet adaptateur est conçu pour fixer le siège auto sur un châssis de poussette, pas pour une utilisation dans un véhicule. Respectez les instructions de votre siège auto pour l'usage en voiture.

MODE D'EMPLOI AUTOSITZADAPTER 9904 HARTAN

Vous souhaitez que votre bébé se sente à l'aise et en sécurité et votre choix s'est porté sur un produit fabriqué par Xantan.

Securite et qualite l'avance par la technologie

Comme une entreprise compétente et reconnue sur le marché européen dans le domaine de la fabrication des voitures d'enfant, notre mission est de fournir seulement des modèles excellents, modernes, la plus nouvelle technique et la meilleure qualité.

La finition soignée « made in Germany ». Des contrôles permanents très stricts de la qualité. Aussi dépourvue que possible de substances nocives, cela s'entend.

Important pour la sécurité de votre enfant !

Avant d'utiliser votre adapteur de siège d'auto, veuillez consulter les instructions d'utilisation de votre voiture d'enfant et de votre siège d'auto. Les consignes de sécurité de ces manuels sont aussi valables pour la combinaison chassiné/siège d'auto.

Avant d'utiliser votre adapteur, veuillez lire attentivement ces instructions en totalité et les conserver pour un usage ultérieur ou toute demande de renseignement complémentaire. La sécurité de votre enfant peut dépendre du respect de ces informations.

Si vous ne comprenez pas certains points de cette notice d'utilisation et si vous avez besoin d'informations complémentaires, n'hésitez pas à vous adresser à votre revendeur.

Veiller à ce que toute personne utilisant la voiture soit informée du fonctionnement et des consignes de sécurité.

Vertissements

■ Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance dans le siège d'auto. Avant toute utilisation, assurez-vous que tous les verrouillages sont bien fermés et que la nacelle rigide est encliquetée en toute sécurité. L'utilisation de cette combinaison en pratiquant le jogging ou le patin à roulettes est dangereuse. Par conséquent ce n'est pas autorisé. Fermez la ceinture de sécurité de l'enfant. La poignée de transport du siège d'auto n'est absolument pas appropriée pour porter la voiture. - Par mesure de sécurité, veuillez utiliser des pièces de rechange de fabrication Hartan uniquement.

Instructions de montage

① Le montage de l'adapteur sur le rail de fixation se fait de l'extérieur. Fixer l'adapteur à l'aide des deux vis à tête fendue en utilisant la clé Allen fournie. Serrer bien les écrous. L'adapteur doit être fixé dans le rail en toute sécurité.

③ Sur les traverses du châssis, mettre en place les deux Gaines de protection fendues et les tourner de façon à ce que les fentes soient orientées vers le bas.

Pour utiliser le siège d'auto, tourner les deux adapteurs en position verticale jusqu'à enchiquetage.

Pour utiliser l'objet de poussette, tourner les deux adapteurs en position horizontale.

Instructions d'utilisation de « maxi cosi

Ne placez jamais les sièges d'auto « Maxi Cosi » et « Römer » avec l'enfant assis dans le sens de la marche du véhicule.

Pour permettre l'enplacement et l'enlèvement du siège d'auto, tourner l'arceau de portage en position verticale jusqu'à l'encliquetage complet. Le siège se bloque sur l'adaptateur, et vous entendez un « clic ». Faire un essai en le soulevant lorsqu'il est fixé en toute sécurité. En actionnant simultanément les deux boutons-poussoirs de part et d'autre, il est possible d'enlever le siège.

Instructions d'utilisation de « römer baby safe plus SHR

① Pour permettre en place le siège d'auto et l'enlever, tourner l'arceau de portage en position verticale jusqu'à encliquetage complet.

Le siège se bloque dans l'adapteur, et vous entendez un « clic ». Faire un essai en le soulevant lorsqu'il est fixé en toute sécurité. Appuyer sur l'un des trois boutons de sécurité triangulaires de l'arceau de portage et le retirer. En appuyant sur le bouton de déverrouillage de l'arceau de portage, il est possible d'enlever le siège.

Garantie deux ans

Ce produit bénéficiait d'une garantie de 2 ans par votre contractant. La période de garantie commence à la remise du produit par votre revendeur. A titre de pièces justificatives, veuillez conserver pendant toute la durée de la garantie cette carte dument remplie, la liste de vérification au moment de la remise du produit ainsi que votre reçu; aucune réclamation ne pourrait être traitée sans présentation de ces documents.

En cas de garantie

La garantie se rapporte à la totalité des défauts de matériel et de fabrication qui se présentent au moment de la remise du produit.

AUCUNE prise en CHARGE de la garantie...

Aucune garantie ne s'appliquera pour tout défaut ou dommage sur la chose vendue qui ne soit pas de notre responsabilité. Cela s'applique en particulier à

l'apparition de dégradations naturelles (usure) et dommages dus à une utilisation excessive, des défaillances consécutives au fait que les dommages/défaillances n'ont pas été pris en considération et par suite aggravant la difficulté de la réparation, des dommages dus à une utilisation inappropriée ou non conforme (voir mode d'emploi), des dommages dus à une erreur de montage ou de mise en service, des dommages dus à une négligence de maniement ou l'entretien insuffisant de l'objet acquis, des dommages dus à des transformations non conformes de l'objet acquis.