OFFICECONNECT 3CRWE454G75 - Routeur sans fil 3COM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI OFFICECONNECT 3CRWE454G75 3COM

À propos de ce guide Le présent guide décrit les étapes d'installation de l'Point d'accès. Il comprend les sections suivantes:

• Étape 3 : Raccordement de l'antenne Étape 4 : Fixation du Point d'accès Étape 5 : Vérification des voyants Étape 6 : Configuration du Point d'accès Dépannage Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour redémarrer le Point d'accès. Pour rétablir les paramètres d'usine, mettez l'appareil hors tension, maintenez appuyé le bouton de réinitialisation et remettez l'appareil sous tension. Continuez à appuyer sur le bouton de réinitialisation pendant 15 secondes puis relâchez-le. Mettez de nouveau en cycle l'alimentation ; les paramètres par défaut sont rétablis au niveau du Point d'accès.

Précautions relatives à la sécurité

Cet équipement doit être installé conformément aux normes de construction locales et nationales, aux restrictions réglementaires et au règlement du FCC. Pour garantir la sécurité des personnes et des équipements, seul le personnel chargé de la gestion du réseau est autorisé à procéder à l'installation du Point d'accès. AVERTISSEMENT : Conformément aux dispositions relatives à l'exposition aux radiofréquences du règlement du FCC, il convient de se tenir à une distance minimale de 20 cm de l'antenne lorsque le Point d'accès est en fonctionnement.

AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement de l'équipement, vos installations électriques doivent impérativement répondre aux normes UL,

CSA, IEC ou à toute autre norme nationale ou internationale en vigueur dans le pays d'utilisation. Toutes les références aux installations électriques mentionnées dans ce document s'appliquent aux installations satisfaisant à ces exigences.

1. Contenu du coffret

Vérifiez que vous disposez des éléments suivants, fournis avec le Point d'accès :

• Matériel de pose murale : deux vis filetées CD-ROM contenant l'Assistant d'installation et copie supplémentaire de ce guide de mise en route

• Certificat de garantie

2. Préparation de l'installation

Il est recommandé de mettre l'équipement sous tension, de vérifier le branchement des câbles Ethernet et de s'assurer que les voyants s'allument avant d'installer le Point d'accès dans un emplacement difficile d'accès. Vérifiez également les points suivants avant de fixer ou de connecter le Point d'accès :

Vérification avant Description l'installation

Concentrateur ou commutateur Adresse MAC Notez l'adresse MAC du Point d'accès pour référence ultérieure avant d'installer le Point d'accès dans un emplacement difficile d'accès. Cette adresse MAC est imprimée à l'arrière du Point d'accès.

3. Raccordement de l'antenne

Déballez soigneusement l'antenne amovible standard fournie avec le Point d'accès. Insérez l'antenne dans le connecteur du Point d'accès et redressez-la. Après le démarrage du réseau, il vous faut régler l'antenne pour optimiser la zone de couverture. Pour des résultats satisfaisants, orientez l'antenne de façon à ce qu'elle soit perpendiculaire au sol et au plafond. ATTENTION : Veillez à ne pas toucher aux extrémités de l'antenne, particulièrement lorsque celle-ci est raccordée au Point d'accès. Cela peut en effet entraîner une décharge électrostatique qui risquerait d'endommager l'équipement.

Pour fixer le Point d'accès sur un mur :

1 Choisissez un emplacement dégagé.

2 Fixez les deux vis de montage au mur, à 85 mm d'intervalle. 3 Insérez le câble Ethernet et le cordon d'alimentation dans les ports placés sur le côté du Point d'accès.

4 Placez les deux encoches situées sur la face arrière du Point d'accès dans l'alignement des vis fixées au mur, et accrochez le Point d'accès.

Pour installer le Point d'accès sur une surface plane, comme une table ou un bureau : ATTENTION : Ne placez en aucun cas le Point d'accès sur une surface métallique. Choisissez un emplacement dégagé pour assurer une bonne réception.

1 Si vous souhaitez installer le Point d'accès en position verticale, placez-le sur le socle fourni. Si vous souhaitez installer le Point d'accès à l'horizontale, il vous suffit de retirer le socle.

2 Posez le Point d'accès sur la table ou toute autre surface plane.

3 Insérez le câble Ethernet et le cordon d'alimentation dans les ports placés sur le côté du Point d'accès.

Lorsque le voyant est fixe, cela indique que la connexion Ethernet à l'équipement de réseau est en cours. Lorsque le voyant clignote, la connexion est établie, et des données sont en cours de transmission ou réception. Aucune connexion Ethernet.

6. Configuration du Point d'accès

Le CD-ROM fourni avec le Point d'accès comprend un logiciel vous permettant de le configurer et de le gérer. Suivez la procédure ci-dessous pour configurer votre Point d'accès pour la première fois :

1 Insérez le CD-ROM du Point d'accès 3Com dans le lecteur de votre ordinateur. Pour pouvoir configurer le Point d'accès, votre ordinateur doit être relié à un réseau câblé.

Le Point d'accès est préconfiguré avec un ensemble de paramètres courants. Si vous souhaitez modifier ces paramètres, utilisez votre navigateur Web pour configurer le Point d'accès par le biais de son interface Web.

Paramètres par défaut du Point d'accès : Mot de passe : admin Code SSID :

Veillez à ce que le Point d'accès est bien fini de se lancer.

Si vous exécutez l'Assistant d'installation avant que le Point d'accès ne soit complètement lancé, l'application risque de ne pas trouver le périphérique. Au cours de la séquence de lancement, le Point d'accès tente d'obtenir une adresse IP du DHCP figurant sur le réseau. Après 2 ou 3 minutes sans succès, le Point d'accès est configuré pour utiliser l'adresse IP statique par défaut 192.168.1.250, masque de sous-réseau 255.255.255.0. Parfois, l'adresse IP par défaut apparaît dans l'Assistant d'installation juste avant que l'adresse DHCP correcte ne soit établie. Si l'ouverture du navigateur Web en vue de gérer le Point d'accès ne fonctionne pas initialement, essayez d'exécuter de nouveau l'Assistant pour obtenir l'adresse correcte. Veillez à ce que le Point d'accès et votre ordinateur se trouvent bien sur le même réseau Le Point d'accès et l'ordinateur doivent se trouver sur le même réseau (et sous-réseau) câblé pour que l'Assistant d'installation soit en mesure de détecter le Point d'accès. Connectez-vous manuellement au Point d'accès Au cours du lancement, si le Point d'accès ne détecte pas un serveur DHCP après 2 ou 3 minutes, il s'attribue l'adresse IP statique par défaut 192.168.1.250, masque de sous-réseau 255.255.255.0. Pour communiquer avec le Point d'accès au moyen de l'adresse par défaut, procédez comme suit :

1 Paramétrez l'adresse IP de votre ordinateur sur une adresse figurant dans le même sous-réseau

IP que le Point d'accès (par exemple 192.168.1.10), avec un masque de sous-réseau identique à celui du Point d'accès (255.255.255.0).

2 Pointez votre navigateur Web sur l'adresse par défaut du Point d'accès. 192.168.1.250.

3 À ce niveau, vous êtes en mesure de vous connecter, de changer de mode de fonctionnement et de modifier l'adresse IP statique, s'il y a lieu.

3Com recommande que vous laissiez l'adresse IP statique dans le Point d'accès de sorte à toujours l'avoir. En fonction du serveur DHCP utilisé, une autre adresse IP peut être attribuée au Point d'accès à chaque lancement.

Rétablissez les paramètres d'usine du Point d'accès Pour rétablir les paramètres d'usine du Point d'accès, mettez l'appareil hors tension, maintenez appuyé le bouton de réinitialisation et remettez l'appareil sous tension. Continuez à appuyer sur le bouton de réinitialisation pendant 15 secondes puis relâchez-le. Mettez de nouveau en cycle l'alimentation ; les paramètres par défaut sont rétablis au niveau du Point d'accès. Notez que l’'adresse IP par défaut ne devient disponible qu'une fois que le Point d'accès a passé 2 à 3 minutes à rechercher une adresse du serveur DHCP.

Pour plus d'informations sur votre Point d'accès, veuillez consulter le site Web de 3Com : www.3Com.com

Paso 3: Instalación de la antena Paso 4: Montaje del Punto de acceso Paso 5: Revisión de los indicadores LED Paso 6: Configuración del Punto de acceso Solución de problemas

Características del Punto de acceso inalámbrico

OfficeConnect 11g a 54 Mbps Botón de reinicio

Oprima el botón de reinicio para volver a iniciar el Punto de acceso. Para restablecer la configuración predeterminada de fábrica del Punto de acceso, apague la unidad, mantenga oprimido el botón de reinicio y vuelva a encender la unidad. Mantenga oprimido el botón de reinicio durante 15 segundos y luego suéltelo. Vuelva a encender la unidad y el Punto de acceso tendrá la configuración predeterminada de fábrica.

Precauciones de seguridad

Este equipo se debe instalar conforme a los códigos de edificación locales y nacionales, las restricciones reglamentarias y las reglas de la FCC. Para proteger a las personas y equipos, el Punto de acceso debe ser instalado solamente por personal profesional de redes.

ADVERTENCIA: para cumplir con los límites de exposición a la radiofrecuencia (RF) de la FCC, se debe mantener una distancia mínima de 20 centímetros (8 pulg.) entre el cuerpo y la antena cuando el Punto de acceso está en funcionamiento.

3. Instalación de la antena

Desempaque cuidadosamente la antena desmontable estándar que viene con el Punto de acceso. Atornille la antena en el conector de antena del Punto de acceso y apriétela con la mano. Después de iniciar la red, puede que deba ajustar la antena para mejorar la cobertura en su área. Para obtener los mejores resultados, ajuste la antena para que quede perpendicular al piso y al techo. PRECAUCIÓN: no toque las puntas de las antenas, especialmente después de conectarlas al Punto de acceso. Esto podría producir una descarga electrostática (ESD), lo que puede dañar el equipo.

2 Atornille dos tornillos de montaje en la pared a 85 mm de distancia. 3 Conecte el cable Ethernet y cable de alimentación a los puertos en el lado del Punto de acceso. 4 Alinee los orificios en la parte de atrás del Punto de acceso con los tornillos y cuelgue el Punto de acceso de los tornillos.

Montaje de sobremesa

Para instalar el Punto de acceso sobre una superficie plana como una mesa o escritorio: PRECAUCIÓN: no coloque el Punto de acceso sobre ningún tipo de superficie metálica. Seleccione una ubicación que esté libre de obstrucciones y ofrezca buena recepción.

1 Si desea montar el Punto de acceso verticalmente, sujete la base a la parte inferior del Punto de acceso. Si desea montar el Punto de acceso en forma horizontal, simplemente deje fuera la base.

2 Coloque el Punto de acceso sobre la mesa u otra superficie plana.

3 Conecte el cable Ethernet y cable de alimentación a los puertos en el lado del Punto de acceso. 28 4 (Opcional) Cambie la configuración predeterminada. El Punto de acceso está preconfigurado con parámetros predeterminados comunes. Si desea modificar estos valores, use su explorador Web para configurar el Punto de acceso mediante su interfaz basada en la Web. La configuración inalámbrica predeterminada para el Punto de acceso es: Contraseña:

Si ejecuta Setup Wizard (Asistente de configuración) antes de que el Punto de acceso se haya iniciado por completo, es posible que la aplicación no encuentre el dispositivo. Durante la secuencia de inicio, el Punto de acceso intenta obtener una dirección IP de un servidor DHCP en la red. Después de dos a tres minutos sin haber obtenido respuesta, el Punto de acceso se configura automáticamente para utilizar la dirección IP estática predeterminada de fábrica 192.168.1.250, máscara de subred 255.255.255.0. En ocasiones, la dirección IP predeterminada aparecerá en Setup

Wizard (Asistente de configuración) antes de que se configure la dirección asignada DHCP correspondiente. Si inicialmente no obtiene resultados positivos al abrir el explorador Web para administrar el Punto de acceso, trate nuevamente de ejecutar el asistente para conseguir la dirección correcta. Asegúrese de que el Punto de acceso y su PC estén en la misma red. El Punto de acceso y la PC deben estar en la misma red y subred alámbrica para que Setup Wizard (Asistente de configuración) pueda detectar el Punto de acceso. Conéctese manualmente al Punto de acceso Si durante el inicio el Punto de acceso no detecta un servidor DHCP después de dos o tres minutos, se asignará automáticamente la dirección IP estática predeterminada de fábrica 192.168.1.250, máscara de subred 255.255.255.0. Para comunicarse con el Punto de acceso mediante la dirección predeterminada, siga este procedimiento:

1 Configure la dirección IP de su PC en cualquier dirección en la misma subred IP que el Punto de acceso (por ejemplo, 192.168.1.10), con la misma máscara de subred que el Punto de acceso (255.255.255.0).

2 Indique su explorador Web en la dirección predeterminada del Punto de acceso:

Recuerde que la dirección IP predeterminada estará disponible sólo después de que el Punto de acceso haya pasado dos a tres minutos buscando una dirección en el servidor DHCP.

Para obtener información adicional acerca del Punto de acceso, vaya al sitio de Internet de 3Com: www.3Com.com.