OFFICECONNECT 3CRWE454G75 - Roteador sem fio 3COM - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR OFFICECONNECT 3CRWE454G75 3COM

Guía de inizio=rápido...25

Espanol

O OfficeConnect® Wireless 54 Mbps 11g Access Point 3Com é compatível com IEEE 802.11g, interoperével com IEEE 802.11b e suporta clients 11b e 11g simultaneamente. Além disso, o OfficeConnect Wireless Access Point 3Com offre connectividade sem fio de alta segança para redes interligadas por cabos e criptografia de dados IEEE 802.1x WEP e WPA/WPA2, e filtragem de endereços MAC.

Este Guia de Inicio Rápido descreve as etapas tíbasicas necessarias para instalar e configurar o OfficeConnect Wireless Access Point 3Com (3CRWE454G75 / WL-524). Neste Guia, o OfficeConnect Wireless 54 Mbps 11g Access Point sera chamado de Access Point.

Sobre este Guia

Este guia descreve a instalação báscica do Access Point. Os seguinés típicos sãopresentados:

• 3Com Recursos do OfficeConnect 54 Mbps 11g Access Point
• Precauções de Segança
• Etapa 1: Componentes do Pacote do Access Point
• Etapa 2: Preparação da Instalação
• Etapa 3: Conexão da Antena
• Etapa 4: Instalação do Access Point
• Etapa 5: Verificacao dos Indicaores LED
• Etapa 6: Configuração do Access Point
• Diagnóstico de Problemas

Recursos do OfficeConnect 54 Mbps 11g Access Point

Recursos	Descrição
Porta de Alimentação	A porta de alimentação conecta-se à fonte de alimentação externa. Use semente a fonte de alimentação externa 3Com fornecida com o Access Point.
Porta Ethernet	A porta Ethernet Oferece uma connexão 10/100BASE-TX Ethernet para um switch Wireless LAN 3Com. Use um cabo RJ45 apropriado para conectar o Access Point a um computador ou outros equipamento que tenha uma porta Ethernet (por exemplo, um hub ou switch). Essa porta tem um recurso MDI/ MDIX automatico que permit a utilização de cabo direto ou invertido.
LEDs	Os LEDs indicam a atividade de rede e alimentação. Consulate “Verificação dos Indicadores LED” na páginha 35 para obter mais detalhes.
Conector da Antena	Um conector de antenna RSMA permite a connexão de uma antenna que opera na banda de 2,4 GHz.
Botão de Reinicialização	Aperte o botão de reinicialização para reiniciar o Access Point. Para returnar aos padrões de fábrica, desligue a alimentação da unidade, pressione e mantenha pressionado o botão de Reinicialização, e alimente a unidade novamente. Mantenha o botão de Reinicialização pressionado por 15 segundos e solte. Desligue e ligue novamente a alimentação e o AP está com os padrões de fábrica.

Precauções de Segurança

Este equipamento deve ser instalado em conformidade com@c Rodrigos, restricoes regulamente e regras de FCC especificas ao local e ao pais. Para garantir a segurarca das pessoas e dos equipamentos, o Access Point so deve ser instalado por tecnicos professionais especializados em rede.

ADVERTÊNCIA: Para atender acos limites de exposicao a frequência de rádio (RF) do FCC, delve-se observar uma distância minima de 20 cm (8 pol) entre a antenna e as pessoas quando o Access Point estiver em operação.

1. Components do Pacote do Access Point

Ao desembalar o Access Point, verifique se os seguients componentes está presentes:

• Um OfficeConnect Wireless 54 Mbps 11g Access Point
• Um adaptor de alimentação 3Com para o Access Point
• Uma base para instalação vertical em mesa
• Ferragens para instalação em parede:inous parafusos com rosca
• Um CD-ROM com o programa Setup Wizard e uma cópia adicionalmente Guia de Inicio Rápido
• Um Folheto de Garantia

2. Preparacao da Instalacao

Convém verificar a disponibilitadé de energia elétrica e o funciona dos cabos de Ethernet e LEDs antes de instalar o Access Point em um local de dificil accesso. Além disso, os següentes itens devem ser observados antes de montar ou conectar o Access Point:

Item de Instalação	Descrição
Hub ou Switch	Para conectar a rede sem fio à rede com fio, é necessário conectar um hub ou switch adicional à porta Ethernet do Access Point.
Cabeamento	Garanta que um cabo Ethernet padrão não estája instalado no local antes de instalar o Access Point.
Requisitos de Alimentação	A fonte de alimentação está para ser connectada a um Adaptador de Alimentação 3Com, fornecido com o Access Point. Verificque se há uma tomada elétrica disponible. O conector da fonte de alimentação é a也只有uma maneira para disconnectar o Access Point da eletricidade.
Endereço MAC	Registre o endereço MAC do Access Point em um local seguro antes de instalar o Access Point em um local de dificil accesso. O endereço MAC está impresso na parte traseira do Access Point.

3. Conexão da Antena

Desembale cuidadosamente a antenna destacavel padrão fornecida com o Access Point. Parafuse a antenna no conector da antenna do Access Point até que ela fique firme. Após a rede ser inicializada, pode ser necessário fazer o ajuste fico na antenna para a cobertura da area.

Para obter os melhores resultados, ajuste a antenna numa posicao perpendicular ao piso e ao teto.

CUIDADO: Não manuseie a antenna pelas extremidades, especialmente après ser connectada ao Access Point. Isto pode resultar em descarga eletrostática (ESD) e danificar o equipamento.

4. Instalação do Access Point

Instalacao em Mesa (vertical)

Instalacao em Mesa (horizontal)

CUIDADO: O Access Pointsoleve ser instalado em ambientes interiores. nao instale o Access Point em exterioros a menos que serautilizando um recipientepapropriadopara ambientes exteriorores.

Instalacao em Parede

Para instalar o Access Point em uma parede:

1 Escolha um local na parede livre de obstruções.
2 Fix osinous parafusos de instalaçao na parede separados um do other por 85 mm.
3 Conecte o cabo Ethernet e o cabo de alimentacao nas portas laterais do Access Point.
4 Alinhe os orificios na parte traseira do Access Point com os parafusos e pendure o Access Point.

Instalacao em Mesa

Para instalar o Access Point em uma superficie plana:

CUIDADO: Não colque o Access Point em superfícies metálicas. Escolha um local livre de obstruções e que proporcione boa receção.

1 Para fazer a instalação vertical do Access Point, fixe a base à parte inferior do Access Point. Para a instalação horizontal, basta deleivar o Access Point fora da base.
2 Posizione o Access Point em uma mesa ou outras superficie plana.
3 Conecte o cabo Ethernet e o cabo de alimentacao nas portas laterais do Access Point.

5. Verificação dos Indicadores LED

Quando o Access Point for connectao a eletricidade, os LEDs indicarao a atividade de acordo com a segunteabela. Um LED permanenteamento aceso indica conexao; um LED piscando indica atividade.

	LED	Cor	Indica
	Alimentação	Verde	O Access Point está conectado à eletricidade e operando normalmente.
		Apagado	O Access Point não está recebendo eletricidade ou ocorrêu um problema com a fonte de alimentação.
	WLAN	Verde	Se o LED estiver aceso, indica que a interconexão wireless está ativada. Se o LED estiver piscando, a conexão está funcionando e dados são sendotransmitidos ou recebidos.
		Apagado	Não há conexão wireless presente.
	LAN	Verde	Se o LED estiver aceso, a conexão Ethernet entre a porta e o equipamento de rede adjacente está funcionando. Se o LED estiver piscando, a conexão está funcionando e dados são sendotransmitidos ou recebidos.
		Apagado	Não há conexão Ethernet presente.

6. Configuração do Access Point

O CD fornecido com o Access Point inclui o software de instalacao e administração do Access Point. Execute as etapas a partir para configurar o Access Point pela primarya vez:

1 Insira o CD do Access Point na unidade de CD-ROM do PC. O PC deve estar connectado à rede com fio para a instalacao do Access Point.
2 Quando aanela OfficeConnect Installation aparecer, clique emRun Discovery Application.

Se aanela de instalacao não aparecer automaticamente, inicire o programa digitando d:\setup.exe (onde "d" é a letra da unidade de CD-ROM do PC).

3 Siga as instruções do Setup Wizard (Assistente de Instalação) exibidas naTELa.
4 (Optional) Altere a configuração padrão.

O Access Point não é fornecido pré-configurado com parâmetros-padão. É possível alterar as configurações do Access Point atraves de interface do navigador da Web.

As configurações padrão sem fio do Access Point são:

Senha:	admin
SSID:	3Com
Canal:	11-2.462GHz

O que fazer se o Setup Wizard não detectar o Access Point

Verifique se a inicialização do Access Point foi conclusão

Se o Setup Wizard for executado antes da inicialização completeness do Access Point, o aplicativo não consiguiá localizar o dispositalo. Durante a sequência de inicialização, o Access Point tenta obter um endereço IP do servidor DHCP na rede. Após tentar de 2 a 3 minutos sem éxito, o Access Point se autodefine para o uso do endereço IP estatico padrão de fabrica 192.168.1.250, Mascará de Subrede 255.255.255.0. Às vezes, o endereço IP padrão aparece no Setup Wizard logo antes de o endereço atrribuído no DHCP adequado ser definido. Se não consiguić abrir o navigador da Web para gerenciar o Access Point, tente executar o assistente novamente para obter o endereço correto.

Verifique se o Access Point e o PC está na mesma rede

O Access Point e o PC devem estar na mesma rede e subrede fisicas do Setup Wizard para que o Access Point possa ser detectado.

Conecte-se manualmente ao Access Point

Se o Access Point não detectar um servidor DHCP durante a inicialização, ele se auto-attribuira o endereço IP estáttico padrão de fabrica 192.168.1.250, Máscara de Subrede 255.255.255.0. Para comunicar-se com o Access Point usingo o endereço padrão, siga este procedimento:

1 Defina o endereço IP do PC como qualquer endereço na mesma subrede IP do Access Point (por exemple, 192.168.1.10), com a mesma máscara de subrede do Access Point (255.255.255.0).
2 Aponte o navegador da Web para o endereço padrão Access Point: 192.168.1.250.
3 Neste momento sera possivel fazer login e alterar o modo operacional, e alterar o endereço IP estácico, se necessário.

A 3Com recomenda a definicao de um endereço IP estatico no Access Point, de modo que o endereço IP sera sempre conhecido. Dependendo do servidor DHCP uso, um endereço IP diferente poderá ser atribuindo ao Access Point em cada reinitialização.

Reinicialize o Access Point com os padões de fabrica

Para returnar o Access Point ao padrão de fabrica, desligue a alimentação da unidade, pressione e mantenha pressionado o botão de Reinicialização, e alimente a unidade novamente. Mantenha o botão de Reinicialização pressionado por 15 segundos e solte. Desligue e ligue a alimentação novamente e o Access Point assumirá as condições-padão de fabrica.

Observe que o endereço IP padrãosole ficará disponible antes que o Access Point tentar obter um endereço de um servidor DHCP por 2 a 3关键时刻.

Para obter informacoes adcionais sobre o Access Point, visite o site da 3Com: www.3Com.com.

3Com OfficeConnect® Trådlös 54 Mbps 11g-ätkomstpunkt 3CRWE454G75 / WL-524

Este equipamento opera em carater secundario, isto é, no tem direito a proteço contra interferencia prejudicial, mesmo de estantes do mesmo tipo, e no Causei interferencia aSYSTEMA operando em carater prima