W4350X - Lave-linge industriel ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge industriel
Marque	Electrolux Laundry Systems
Modèle	W4350X
Capacité nominale (facteur 1:10)	35 kg / 77 lb
Volume du tambour	350 litres
Diamètre du tambour	920 mm
Vitesse d'essorage maximale	650 tr/min
Facteur G	220
Options de chauffage	Électrique (25 kW à 230/400V), vapeur, non chauffé
Alimentation électrique (chauffage)	230V 3AC 50/60Hz 25 kW (63 A) ou 400-415V 3N AC 50Hz 25 kW (50 A)
Alimentation électrique (vapeur/sans chauffage)	208-240V 1AC 50/60Hz 2,5 kW (16 A)
Raccordement eau	DN20 3/4" - Pression recommandée 200-600 kPa
Raccordement vidange	DN75 3"
Raccordement vapeur	DN15 1/2" - Pression recommandée 300-600 kPa
Poids net	560 kg
Dimensions (L x P x H)	1085 x 1105 x 1570 mm
Types de commande	Compass Control® (grand écran, sélection de langue, Quick Start) et Clarus Control® (microprocesseur programmable)
Fonctions principales	Programmes économiques, performance et temps ; Super Balance pour faible vibration ; moteur à fréquence variable ; préparation pour distribution manuelle/automatique de détergent
Matériaux	Acier inoxydable dans les parties vitales ; panneaux avant en acier inoxydable ; panneaux latéraux peints
Options principales	Panneaux inox, monnayeur (pour ce modèle), injecteur 5 compartiments (W4600X), troisième entrée d'eau (W4600X)
Ouverture de la porte	Diamètre 535 mm pour chargement/déchargement facile

FOIRE AUX QUESTIONS - W4350X ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS

Quelle est la capacité de lavage du W4350X ?

La capacité nominale est de 35 kg (77 lb) pour un facteur de remplissage 1:10.

Quels types de commande sont disponibles ?

Deux types : Compass Control® avec grand écran et sélection de langue, et Clarus Control® avec microprocesseur entièrement programmable.

Quelles options de chauffage puis-je choisir ?

Le W4350X peut être équipé d'un chauffage électrique (25 kW), d'un chauffage vapeur direct, ou être non chauffé.

Quelles sont les dimensions et le poids de la machine ?

Dimensions (L x P x H) : 1085 x 1105 x 1570 mm. Poids net : 560 kg.

Quels raccordements sont nécessaires pour l'installation ?

Alimentation électrique (230V ou 400V selon configuration), arrivée d'eau froide (et chaude en option), raccordement vapeur (si chauffage vapeur), vidange DN75, et éventuellement alimentation en détergent liquide.

Comment programmer un cycle de lavage personnalisé ?

Avec la commande Clarus Control®, vous pouvez programmer tous les paramètres de lavage via le clavier ou télécharger un programme depuis une carte mémoire.

La machine dispose-t-elle d'une fonction de répartition du linge ?

Oui, le système Super Balance assure une distribution et une extraction rapides avec de faibles niveaux de bruit et de vibrations.

Quels sont les matériaux utilisés pour la construction ?

Les parties vitales sont en acier inoxydable pour une protection élevée contre la rouille. Les panneaux avant sont en inox, les panneaux latéraux sont peints.

Quels accessoires ou options sont disponibles en plus ?

Options principales : panneaux en acier inoxydable, monnayeur (pour W4280X et W4350X), injecteur de détergent 5 compartiments (pour W4600X), troisième entrée d'eau (pour W4600X).

Comment obtenir la notice d'utilisation en français ?

Téléchargez la notice au format PDF sur notice-facile.com. Si la langue n'est pas disponible, vous pouvez demander une traduction en renseignant votre email.

MODE D'EMPLOI W4350X ELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS

Washer extractors

W4280X, W4350X, W4600X

Features and benefits

• Available with two types of program controls:

Compass Control® with (only W4280X, W4350X):

Large display and one dial for easy program selection
Language selection
- Two Quick Start buttons for frequently used wash programs
- Wash program packages optimized on Economy,

Performance and Time

Clarus Control® with:

• Fully programmable microprocessor
• All relevant wash parameters can be programmed
• Programming from key pad or downloading via memory card

Large door opening for easy loading/unloading
- Super Balance, software ensure a quick distribution/extraction cycle with low noise/vibration level
Frequency controlled motor
- Prepared for manual or automatic detergent supply
- Stainless steel in all vital parts for high degree of rust protection
- Stainless steel front panels and powder painted side panels
Non-heated or direct steam heating
- Electrical heating (only W4350X, W4600X)

Main options

• Stainless steel panels
• Coin-meter (only W4280X, W4350X)
• Five compartment supply injector (only W4600X)
• Third water inlet valve (only W4600X)

Main specifications			W4280X	W4350X		W4600X
Rated capacity, filling factor 1:10		kg/lb	28/62	35/77		60/135
Drum, volume diameter		litre	280	350		600
		ø mm	830	920		980
Extraction max		rpm	805	650		630
G-factor			300	220		220
Heating alternatives, 230/400V	electricity	kW	-	25		40.8
	steam		x	x		x
	non-heated		x	x		x
Consumption data "Normal 60°C" 1:10*			Steam	EI	Steam	EI	Steam
Total time	min		**	49	**	45	**
Water consumption (cold/hot)	litre		308/-	313/62	375/-	598/105	703/-
Energy consumption (motor/heating)	kWh		0.35/-	0.5/2.4	0.5/-	2.1/5.4	2.1/-
Steam consumption	kg		7.3	-	9.5	-	16
* Water temperature 15°C cold water and 65°C hot water. ** Depending on steam pressure.

Electrical connections*		W4280X	W4350X	W4600X
Heating	Voltage
EI.	230V 3AC 50/60Hz kW(A)	-	25(63)	40.3(80)
	400-415V 3N AC 50Hz kW(A)	-	25(50)	40.8(63)
Steam or non-heated	208-240V 1AC 50/60Hz kW(A)	1.5(16)	2.5(16)	-
	230V 3AC 50/60Hz kW(A)	-	-	2.1(10)
	400-415V 3AC 50Hz kW(A)	-	-	2.8(10)
Water and steam connection
Water valves	DN/inch	20/ 3/4	20/ 3/4	25/1
Rec. water pressure	kPa	200-600	200-600	200-600
Capacity at 300 kPa	l/min	60	60	110
Drain valve	Ø mm/inch	75/3	75/3	75/3
Steam valve	DN/inch	15/ 1/2	15/ 1/2	20/ 3/4
Rec. steam pressure	kPa	300-600	300-600	300-600
Floor requirements
Frequency of the dynamic force	Hz	13	10.8	10.5
Max floor load at extraction	kN	5 ± 11.5	6.5 ± 14	9 ± 22
Heat emission
% of installed power, max		5	5	5
Shipping data
Weight	net, kg	380	560	775
Dimensions
A Width		935	1085	1145
B Depth		970	1105	1185
C Height		1455	1570	1670
D		515	530	600
E		120	120	120
F		400	525	800
G		55	55	65
H		1365	1465	1585
I		230	185	305
K		1325	1445	1540
L		315	315	75
M		395	395	215
N		120	120	105
O		170	190	570
P		-	-	1390
R		-	-	50
1 Control panel	6 Cold or hot water (optional for W4600X)
2 Soap box (only W4280X, W4350X)	7 Steam connection
2A Soap box (only W4600X)	8 Drain
3 Door opening Ø410 (W4280X), Ø535 (W4350X, W4600X)	9 Electrical connection
	10 Liquid detergent supply
4 Cold water	11 Water reuse
5 Hot water

• Other voltages available, see installation manual.

Rear side W4280X, W4350X

Rear side W4600X

Front W4280X, W4350X

Front W4600X

Left side W4280X, W4350X

Left side W4600X