2.1 SOUND SYSTEM KARAOKE - Système de sonorisation / Karaoke TRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de sonorisation 2.1 avec fonction karaoké
Marque	Trustmaster
Modèle	2.1 Sound System Karaoke
Puissance totale (RMS)	52 W
Puissance du caisson de basses (RMS)	32 W
Puissance des enceintes satellites (RMS)	10 W par canal
Réponse en fréquence	30 Hz - 20 kHz
Type d'enceintes	2 voies avec partie supérieure pivotante pour un rendu 3D
Blindage magnétique	Oui, les enceintes et le caisson sont blindés
Entrées audio principales	2 entrées ligne (Line 1, Line 2) sur connecteurs RCA
Entrée micro 1	Jack 6,35 mm dédiée avec réglage de volume et d'écho
Entrée micro 2 / guitare	Via Line 2 avec adaptateur mini-jack/grand jack fourni
Sortie casque	Jack 3,5 mm (Phone) avec basculement du son
Réglages disponibles	Volume général (Master), volumes lignes (Line 1, Line 2), gain Line 2, volume micro 1, écho, graves (Bass), aigus (Treble)
Effet d'écho	Réglable avec le bouton ECHO VOL
Utilisations simultanées possibles	1 micro + 1 guitare + 1 source audio ; 2 micros + 1 source ; 1 micro + 2 sources
Garantie	2 ans contre les défauts matériels et de fabrication

FOIRE AUX QUESTIONS - 2.1 SOUND SYSTEM KARAOKE TRUSTMASTER

Comment brancher un microphone sur le système ?

Utilisez l'entrée MIC 1 IN (jack 6,35 mm) pour le micro fourni. Réglez le volume avec MIC 1 VOL et l'écho avec ECHO VOL. Pour un second micro, branchez-le sur LINE 2 IN avec l'adaptateur mini-jack/grand jack fourni, puis réglez le volume avec LINE 2 VOL et le gain avec LINE 2 GAIN.

Puis-je brancher une guitare sur ce système ?

Oui, branchez votre guitare sur l'entrée LINE 2 IN en utilisant l'adaptateur mini-jack/grand jack fourni. Ajustez le volume avec LINE 2 VOL et le gain avec LINE 2 GAIN pour régler la distance idéale entre le micro et la bouche (si micro) ou l'intensité du signal guitare.

Comment utiliser le casque avec le système ?

Branchez votre casque sur la prise Phone (jack 3,5 mm). Les sources sonores (Line 1, Line 2, Micro) sont alors exclusivement dirigées vers le casque. Utilisez les boutons de volume correspondants aux sources actives pour régler le niveau.

Que faire si le son est saturé ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez d'abord les réglages de volume : réduisez MASTER VOLUME et les volumes individuels. Assurez-vous que les enceintes sont bien positionnées et que les sources ne sont pas trop fortes. Utilisez les boutons BASS et TREBLE pour ajuster les fréquences. Si le problème persiste, éloignez les câbles d'alimentation des câbles audio.

Comment brancher une source audio supplémentaire ?

Le système dispose de deux entrées ligne : LINE 1 et LINE 2 (RCA). Branchez votre source (console, DVD, etc.) sur l'une des entrées. Utilisez le bouton LINE 1 VOL ou LINE 2 VOL pour régler le volume de cette source, et MASTER VOLUME pour le volume général.

Comment nettoyer le système d'enceintes ?

Débranchez toujours les enceintes avant le nettoyage. Utilisez un chiffon humide (pas mouillé) et évitez les aérosols. Ne laissez pas de liquide pénétrer dans les ouvertures.

Où placer le caisson de basses pour un meilleur rendu ?

Placez le caisson de basses à même le sol, par exemple sous votre bureau, pour une meilleure diffusion des basses fréquences. Les enceintes satellites doivent être placées à égale distance de la position d'écoute, avec la partie supérieure pivotante orientée vers vous pour un son 3D optimal.

Comment allumer et éteindre le système ?

Assurez-vous que les boutons de volume (TREBLE, BASS, MASTER VOLUME) sont au minimum. Appuyez sur le bouton ON/OFF : un voyant bleu s'allume pour indiquer la mise sous tension. Pour éteindre, appuyez à nouveau sur ce bouton.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de panne ?

Consultez d'abord la FAQ et les dernières versions des pilotes sur http://ts.thrustmaster.com. Si le problème persiste, contactez le support technique par e-mail (après enregistrement en ligne) ou par téléphone aux numéros indiqués dans la notice. La garantie de 2 ans couvre les défauts matériels, mais pas les dommages dus à une utilisation inappropriée.

Puis-je utiliser deux micros en même temps ?

Oui, branchez le premier micro sur MIC 1 IN et le second sur LINE 2 IN avec l'adaptateur mini-jack/grand jack. Utilisez MIC 1 VOL pour le premier et LINE 2 VOL pour le second. Vous pouvez aussi régler l'écho commun avec ECHO VOL.

MODE D'EMPLOI 2.1 SOUND SYSTEM KARAOKE TRUSTMASTER

Recommandations

• Évitez d'ouvrir le châssis afin de ne pas endommager les composants internes.
• Débranchez vos enceintes avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon humide et évitez l'usage d'aérosols.
• Placez vos enceintes sur une surface plane pour éviter tout risque de chute. Tenez votre système d’enceintes éloignées de sources de chaleur telles que radiateurs, cuisinières ou tout autre appareil émetteur de chaleur (y compris les amplificateurs).
• Tenez vos enceintes éloignées de tout fluide, comme des produits chimiques, de l'eau ou tout autre liquide.

Positionnement des enceintes

Les enceintes et le caisson de basses sont blindés ; ils peuvent par conséquent être placés à proximité du moniteur sans perturber l'affichage. Les deux enceintes doivent être placées à égale distance de la position d'écoute. Vous pouvez également orienter les enceintes vers la position d'écoute. Posez le caisson de basses à même le sol (par exemple sous votre bureau) pour permettre une meilleure diffusion des basses fréquences.

Specifications techniques

Puissance utile totale : 52 W RMS (efficace)

Puissance utile du caisson de basses : 32 W RMS (efficace)

Puissance utile des enceintes : 10 W RMS (efficace) par canal

Réponse de fréquence : 30 Hz - 20 kHz

Mise sous tension

1. Vérifie que les différents réglages de volume (TREBLE, BASS, MASTER VOLUME) sont à leur valeur minimale.
2. Allumez votre système d'enceintes (en appuyant sur le bouton ON/OFF). Un voyant bleu s'allume.

Les enceintes sont de type 2 voies (sons aigus et medium diffusés indépendamment) et minimisent donc le risque de saturation du son. De plus, leur partie supérieure pivote à afin d'obtenir un meilleur rendu du son 3D.

Possibilités du système

Avec le kit d'enceintes 2.1 STAR, il vous est possible d'utiliser et de régler en même temps ou séparation:

• 1 microphone + 1 guitare + 1 source audio
• 2 micros + 1 source audio
• 1 micro + 2 sources audio

Connexions & réglages avancés

• Branchez votre source audio principale (console, DVD, platine, etc.) sur cette entrée.
• Utilisez le câble ajusté parmi ceux fournis avec le produit.
• Le volume peut être ajusté de deux façons :
• via le bouton LINE 1 VOL réservé à cette entrée
• via le bouton MASTER volume qui commande le volume général du système.

• Branchez soit votre seconde source audio (console, DVD, platine, etc...), soit votre guitare ou encore votre second micro sur cette entrée.
• Utilisez le câble ajustat et l'adaptateur mini Jack/grand Jack (fourni avec le produit) en fonction du câblage de cette même source.
• Le volume peut être ajusté de trois façons :
• via le bouton LINE 2 VOL réservé à cette entrée,
• via le bouton LINE 2 GAIN réservé au pré-ampli de cette entrée,
• via le bouton MASTER volume qui commande le volume général du système.

• Branchez le micro fourni avec le produit sur l'entrée MIC 1 IN.
• Réglez le volume de ce micro avec le bouton MIC 1 VOL.
• Utilisez le bouton ECHO VOL pour régler l'intensité de l'effet d'écho.

Vous pouvez également brancher un second micro sur l'entrée LINE 2 IN (en utilisant l'adaptateur mini Jack/grand Jack). Dans cette configuration, régalez le volume du micro avec le bouton LINE 2 VOL.

Vous pouvez également régler la distance idéale entre le micro et votre bouche en utilisant le bouton LINE 2 GAIN.

• Branchez votre guitare sur l'entrée LINE 2 IN.
• Le volume peut être ajusté de trois façons :
• via le bouton LINE 2 VOL réservé à cette entrée,
• via le bouton LINE 2 GAIN réservé au pré-ampli de cette entrée,
• via le bouton MASTER volume qui commande le volume général du système.

CASQUE

• Branchez votre casque sur l'entrée Phone.
• Les sources sonores (Line 1, Line 2, Micro) sont alors exclusivement dirigées vers votre casque.
• Pour régler les volumes utilisés, sélectionnez celles correspondant aux sources utilisées lors de votre écoute

• Utiliser les boutons BASS et TREBBLE pour régler l'intensité des basses et aigues de l'ensemble de votre système.

Support technique

Si vous rencontrez un problème avec votre produit, rendez-vous sur le site http://ts.thrustmaster.com et cliquez sur Support Technique. Vous aurez alors accès à différents services (Foire Aux Questions (FAQ), dernières versions des pilotes et logiciels) susceptibles de résoudre vos problèmes. Si le problème persiste, vous pouvez contacter le support technique des produits Thrustmaster « Support Technique ».

Par e-mail:

Pour bénéficier du support technique par e-mail, vous devez d'abord vous enregistrer en ligne. Les informations fournies sont permettre aux techniciens de résoudre plus rapidement votre problème. Cliquez sur Enregistrement à gauche de la page Support technique et suivez les instructions à l'écran. Si you êtes déjà enregistré, renseignez les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe puis cliquez sur Connexion.

Par téléphone :

France	0892 690 024	0,34 €/min, du lundi au vendredi de 13h à 17h et de 18h à 22h
Belgique	02 / 732 55 77	prix d'un appel national, du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30
Suisse	22 567 51 20	prix d'un appel national, du lundi au vendredi de 13h à 22h
Canada	514-279-9911	prix d'un appel longue distance, du lundi au vendredi de 7h à 17h (heure de l'Est)

Dans le monde entier, Guillemot Corporation S. A. (« Guillemot ») garantit au consommateur que le produit Thrustmaster est exempt de défauts matériels et de vices de fabrication, et ce, pour une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat d'origine. Si, au cours de la période de garantie, le produit semble défectueux, contactez immédiatement le Support Technique qui vous indiquera la procédure à suivre. Si le défaut est confirmé, le produit devra être retourné à son lieu d'achat (ou tout autre lieu indiqué par le Support Technique).

Dans le cadre de la garantie, le consommateur bénéficiera, au besoin du Support Technique, du remplacement ou de la réparation du produit défectueux. Lorsque la loi applicable l'autorise, toute responsabilité de Guillemot et ses filiales (y compris pour les dommages indirects) se limite à la réparation ou au remplacement du produit Thrustmaster. Les droits légaux du consommateur au titre de la législation applicable à la vente de biens de consommation ne sont pas affectés par la présente garantie.

Cette garantie ne s'appliquera pas : (1) si le produit a été modifié, ouvert, altéré, ou a subi des dommages résultant d'une utilisation inappropriée ou abusive, de négligence, d'un accident, de l'usage normal, ou de toute autre cause non liée à un défaut matériel ou à vice de fabrication; (2) en cas de non-respect des instructions du Support Technique; (3) aux logiciels non édités par Guillemot, lesdits logiciels faisant l'objet d'une garantie spécifique accordée par leurs éditeurs.

Stipulations additionnelles à la garantie

Aux États-Unis d'Amérique et au Canada, cette garantie est limitée au mécanisme interne et au boîtier externe du produit. Toute garantie implicite applicable, incluant les garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier, est limitée à deux (2) ans à compter de la date d'achat et soumise aux conditions de la présente garantie limitée. En aucun cas, Guillemot Corporation S. A. ou ses sociétés associées ne sauraient être tenues responsables envers qui que ce soit de tous dommages indirects ou dommages accessoires résultant du non-respect des garanties express ou implicites. Certains États/Provinces n'autorisent pas la limitation sur la durée d'une garantie implicite, ou l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables. Cette garantie vous confère des droits spécifiques; vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui peuvent différer d'un État/Province à l'autre.

© 2004 Guillemot Corporation S. A. Tous droits réservés. Thrustmaster® est une marque déposée de Guillemot Corporation S. A. Toutes les autres marques déposées et noms commerciaux sont reconnus par leurs détenteurs et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, la conception et les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon les pays.

FAQ, astuces et pilotes sur www.thrustmaster.com