Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SKEEN PATCH IBP au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SKEEN PATCH - IBP et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SKEEN PATCH de la marque IBP.
Ce symbole vous indique tout dommage potentiel de votre appareil. Remarque Ce symbole vous indique toute information utile pour l’utilisation de votre appareil. Les composants essentiels de votre appareil sont numérotés pour indiquer leur position. Grâce à ces numéros, vous pouvez identifier avec précision les affichages et éléments de commande dont la signification et l’utilisation sont expliquées dans le présent mode d’emploi. Vous trouverez donc ces numéros entre parenthèses à tous les emplacements correspondants de ce mode d’emploi.
SKEEN Patch est un pansement électronique qui améliore les structures de soutien et la microcirculation sanguine cutanée du visage. En conséquence, les symptômes de vieillesse, tels que les rides, une musculature flasque et une couleur de peau terne sont réduits. Une application régulière génère une apparence vitale et saine. SKEEN Patch combine les effets de la stimulation électrique neuromusculaire (EMS) et de la neurostimulation transcutanée électrique (TENS) – transmise par la peau : un programme de stimulation commandé par microprocesseur transmet aux régions correspondantes des impulsions électriques avec des intensités différentes par des électrodes apposées sur la peau. Tant l’épiderme que les couches plus profondes et la musculature sont traités. Ces impulsions du programme de stimulation ne sont pas douloureuses, vous ressentez uniquement un léger picotement et de légères contractions musculaires. Le fonctionnement de votre SKEEN Patch correspond à une gymnastique des diverses parties du visage : lors d’une première phase, un programme de raffermissement est mené, puis est suivi par une phase de développement du tonus musculaire.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant la première utilisation de votre SKEEN Patch. Ce mode d’emploi contient toutes les informations nécessaires pour vous permettre d’utiliser votre SKEEN Patch en toute sécurité et d’éviter tout dommage.
► Le SKEEN Patch n’est pas destiné à une utilisation professionnelle ou médicale. ► Le SKEEN Patch est uniquement destiné à une utilisation externe sur des êtres humains et sur des points de stimulation décrits dans ce mode d’emploi. ► Le SKEEN Patch ne convient pas à une utilisation sur les enfants – même sous la surveillance constante des adultes.
► Le SKEEN Patch convient uniquement à une réduction des symptômes de vieillesse de la peau du visage. Nous vous recommandons de consulter votre médecin, pharmacien ou physiothérapeute avant toute utilisation. 49
SKEEN Patch ? N’utilisez pas le SKEEN Patch dans les cas suivants : ► si vous avez des problèmes cardiaques, en particulier des troubles du rythme cardiaque. La stimulation électrique peut entraîner une fibrillation cardiaque et, dans les cas extrêmes, un arrêt cardiaque. ► si vous avez un implant cardiaque ou tout autre implant électronique. La stimulation électrique peut endommager le fonctionnement de votre implant. ► si vous souffrez d’épilepsie. La stimulation électrique peut déclencher des crises d’épilepsie dans les cas extrêmes. ► en cas de grossesse. La stimulation électrique peut dans les cas extrêmes déclencher des contractions.
► Ne pas laisser le SKEEN Patch à la portée des enfants. Les enfants pourraient avaler et s’étouffer avec les petits éléments.
► Les composants électroniques de votre SKEEN Patch ne supportent ni l’eau, ni l’humidité. Ne mettez pas le SKEEN Patch sous un jet d’eau, ne pas l’immerger dans l’eau ou dans tout autre liquide, ne pas le porter pour nager ou dans le sauna. ►
N’exposez pas le SKEEN Patch à la lumière directe du soleil et ne le posez pas sur des surfaces brûlantes.
► si vous souffrez de maladies systémiques, c’est-à-dire des maladies qui concernent tout le corps. ► si le SKEEN Patch est endommagé. La stimulation électrique peut entraîner des douleurs et des irritations cutanées.
SKEEN Patch muni d’un pansement à électrodes et d’un film de protection Pile Etui de protection Mode d’emploi 3. Contrôlez votre SKEEN Patch pour vous assurer qu’aucun dommage n’a été subi pendant le transport. En cas de dommage de votre SKEEN Patch, veuillez vous adresser à notre service après-vente (voir Service et Garantie).
1. Ouvrir le compartiment réservé à la pile : appuyez avec le pouce vers le bas et poussez vers l’arrière.
Le symbole + de la pile doit être sur la face supérieure.
4. Réinsérez la pile. Le symbole + de la pile doit être sur la face supérieure.
à courtes ondes. Les interférences électromagnétiques peuvent endommager le fonctionnement du SKEEN Patch. 1. Retirez le film de protection du pansement à électrodes. 2. Collez le SKEEN Patch sur l’un des points de stimulation. Collez le SKEEN Patch uniquement sur une peau propre, sèche et saine, exempte de tout produit cosmétique et crème. Le SKEEN Patch doit fermement adhérer à la peau. Changez le pansement si son adhésivité se relâche. 3. Mettez le SKEEN Patch sous tension : Appuyez une fois sur le bouton ON+. Le témoin lumineux émet une lumière rouge.
Témoin lumineux ● Appuyez à nouveau sur le Bouton ON+, jusqu’à ce que vous atteigniez l’intensité de la stimulation indiquée. L’éclairage du témoin lumineux augmente avec l’intensité de la stimulation. ● Appuyez à nouveau sur le Bouton OFF– si vous souhaitez réduire l’intensité de la stimulation. L’éclairage du témoin lumineux diminue avec l’intensité de la stimulation. Votre SKEEN Patch se met automatiquement hors tension après 15 minutes. Vous pouvez le remettre sous tension si vous souhaitez poursuivre l’application. Diminuez l’intensité de la stimulation ou mettez le SKEEN Patch hors tension si l’effet produit devient désagréable. 5. Mettez le SKEEN Patch hors tension après la durée d’utilisation recommandée dans le paragraphe 6.2 «Points de stimulation, durée et fréquence d’utilisation» : Appuyez sur le bouton OFF– autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que le témoin lumineux s’éteigne Retirez le pansement à électrodes de la peau uniquement lorsque l’appareil est hors tension 57
Glissez un doigt sous le pansement et levez-le. 7. Humectez l’envers du pansement à électrodes à gauche et à droite avec une goutte d’eau afin que le pansement ne sèche pas. 8. Terminez l’application : ● Replacez le film de protection sur le pansement à électrodes. ● Replacez le SKEEN Patch dans son étui de protection. ● Conservez le SKEEN Patch hors de portée des enfants et à l’abri du soleil et de l’humidité jusqu’à la prochaine utilisation.
Apposez le SKEEN Patch uniquement sur les points de stimulation sur la peau décrits dans ce paragraphe. Ne pas utiliser l’appareil ► sur les paupières. La stimulation électrique peut endommager les yeux. ► sur le larynx ou le pharynx. La stimulation électrique peut provoquer des crampes musculaires et mener à l’étouffement. ► de sorte à ce que le courant passe directement par le cœur (par ex. à proximité directe du cœur). La stimulation électrique peut provoquer une fibrillation cardiaque et entraîner un arrêt cardiaque. 58
Lorsque vous posez et mettez le SKEEN Patch sous tension, vous ressentez des contractions musculaires sur le visage. Cet effet est normal et souhaité. Position
Sélectionnez une intensité élevée de stimulation du niveau 5 ou 6. Stimulez une fois par jour chaque côté du visage pendant une durée de 30 minutes. Position : raffermissement de la peau de la mâchoire, renforcement de la musculature de la mâchoire Apposez le SKEEN Patch de sorte que le pansement soit orienté entre l’angle de la mâchoire et la partie supérieure de la joue : voir schéma à droite ! Sélectionnez une intensité élevée de stimulation du niveau 5 ou 6. Stimulez une fois par jour chaque côté du visage pendant une durée de 15-30 minutes.
Apposez le SKEEN Patch entre les tempes et les ailes du nez : voir schéma à droite ! Sélectionnez une intensité moyenne de stimulation de niveau 4 ou 5. Stimulez une fois par jour chaque côté du visage pendant une durée de 15 minutes. Si vous utilisez votre SKEEN Patch avec les positions à pour les deux côtés du visage, ceci correspond à une durée totale maximale de 2 heures et 30 minutes par jour.
SKEEN Patch 7.1 Nettoyage ► Ne pas nettoyer le boîtier avec des nettoyants agressifs ou des objets pointus. ► Ne pas stériliser ni le pansement ni l’appareil dans un stérilisateur à vapeur ou dans un bain de stérilisation à froid.
Changez le pansement à électrodes lorsque celui-ci est sale ou usé. 1. Mettez le SKEEN Patch hors tension. 2. Retirez le pansement à électrodes du SKEEN Patch.
60 La stimulation est trop faible. Le pansement ne colle plus.
Service et Garantie.
Veuillez changer la pile comme indiqué dans le paragraphe « Insérer la pile » Insérez une pile.
« Données techniques ». Solutions Toutes autres prétentions, telles que les demandes d’indemnisation, sont exclues. Veuillez envoyer l’appareil défectueux avec votre preuve d’achat ou votre facture et la description des défauts à l’adresse de notre service après-vente. Veuillez y joindre également votre bon de garantie si vous souhaitez profiter de votre couverture garantie. Les piles et les électrodes sont exclues de la garantie.
11.1 Recyclage des piles / instructions de sécurité pour la pile Ne jetez pas les piles usées avec les déchets domestiques, mais avec les déchets chimiques ou déposez-les auprès d’un point de collecte chez votre commerçant spécialisé.
La plaquette signalétique se trouve sur la face inférieure du SKEEN Patch.
► ne pas court-circuiter les piles ► ne pas jeter les piles dans le feu Risque d’explosion Votre revendeur se tient à votre disposition pour toute autre question concernant le recyclage.
Ce produit ne doit pas être recyclé avec les déchets domestiques mais doit être déposé auprès d’un point de collecte pour le recyclage d’appareils électriques et électroniques (recyclage des appareils anciens). Partie appliquée type BF La partie appliquée garantit une protection contre les décharges électriques lors d’un respect conforme des normes de courants de fuite (Type B). La partie appliquée est isolée (Type F). Respecter le mode d’emploi Le produit correspond aux normes de sécurité de la directive européenne CE 93/42/CEE.
Luego sigue una fase dirigida al tratamiento de la tensión muscular.
● Oprima repetidamente el botón OFF– si desea reducir la intensidad de estimulación. El brillo de la luz indicadora disminuye cuando baja la intensidad. Luego de 15 minutos, el SKEEN Patch se desconecta automáticamente. Si quiere continuar con el uso, vuelva a encender el SKEEN Patch. Si el efecto se torna desagradable, reduzca la intensidad de estimulación o desconecte el SKEEN Patch. 5. Desconecte el SKEEN Patch de acuerdo con el tiempo de aplicación recomendado en la sección 6.2 “Puntos de estimulación, duración y frecuencia de la aplicación”: Oprima el botón OFF– hasta que la luz indicadora se apague. Retire el parche de electrodos de la piel sólo cuando el equipo se encuentre desconectado. 6. Para retirar el SKEEN Patch de la piel: Deslice un dedo por debajo del parche y levántelo.
● Coloque el SKEEN Patch en la envoltura. ● Conserve el SKEEN Patch en un lugar inaccesible para los niños y verifique que no quede expuesto a los rayos solares ni a la humedad hasta el próximo uso.
Coloque el SKEEN Patch únicamente en aquellos puntos de estimulación de la piel que se describen en la presente sección. No utilice el equipo ► sobre los párpados. La corriente de estimulación puede dañar el ojo. ► en la zona del cuello o de la garganta. La corriente de estimulación puede provocar espasmos musculares y conducir a un ahogo. ► con el flujo de corriente orientado directamente hacia el corazón (por ejemplo, demasiado cerca de él). La corriente de estimulación puede provocar fibrilación ventricular e incluso un paro cardíaco.
Coloque el SKEEN Patch justo detrás del pómulo, de forma tal que llegue casi hasta la comisura de la boca: Véase la ilustración de la derecha. Seleccione una intensidad de estimulación alta, de nivel 5 ó 6. Aplique una vez por día en cada lado de la cara durante 30 minutos. Posición : Reafirmación de la región maxilar, fortalecimiento de la musculatura de la mandíbula Coloque el SKEEN Patch de forma tal que el parche quede dispuesto entre el ángulo de la mandíbula y la parte superior de la mejilla: Véase la ilustración de la derecha. Seleccione una intensidad de estimulación alta, de nivel 5 ó 6. Aplique una vez por día en cada lado de la cara durante 15-30 minutos. 103
Coloque el SKEEN Patch entre la sien y el ala de la nariz: Véase la ilustración de la derecha. Seleccione una intensidad de estimulación moderada, de nivel 4 ó 5. Aplique una vez por día en cada lado de la cara durante 15 minutos. Si el SKEEN Patch se utiliza en ambos lados de la cara con la posición a , debe comprender un período de aplicación total de 2 horas y media diarias como máximo.
Peligro de explosión Para cualquier otra consulta relacionada con la eliminación del producto, diríjase a su vendedor.
El producto cumple los requisitos de seguridad de la Directiva 93/42/CEE.
Notice Facile