BF-04D - Éclairage professionnel JBSYSTEMS LIGHT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur à 4 canaux pour stroboscopes
Marque	JBSYSTEMS LIGHT
Modèle	BF-04D
Dimensions	210 × 133 × 77 mm
Poids	0,8 kg
Alimentation	DC 9V 500mA (adaptateur AC/DC inclus : AC 230V, 50Hz → 9Vdc / 500mA)
Sorties DMX	Prise XLR à 3 broches
Sorties analogiques	4 connexions jack 1/4" pour stroboscopes analogiques (impulsions 12V CC)
Entrée audio	Micro interne
Fonctions principales	Mode son (réaction à la musique), mode automatique (10 figures préprogrammées), curseur de vitesse, curseur de gradateur (DMX), boutons BLACKOUT, FULL ON, SINGLE FLASH, CHASE (up/down)
Nombre de canaux DMX	2 canaux (canal 1 : vitesse, canal 2 : gradateur 20-100%)
Nombre de stroboscopes analogiques max.	5 appareils
Température d'utilisation	Max. 40°C
Entretien et nettoyage	Chiffon doux légèrement humide ; éviter benzène, thinner et introduction d'eau
Sécurité	Usage intérieur uniquement ; ne pas ouvrir ; débrancher si inutilisé ; ne pas exposer à l'humidité
Pièces détachées	Fusible (type identique à spécifications d'origine), adaptateur secteur
Réparabilité	Confier l'entretien à un technicien qualifié ; aucune pièce remplaçable par l'utilisateur
Informations générales	Contrôleur 4 canaux pour stroboscopes, compatible avec modèles FL1800DMk2, FL1800, STR300, FL045/B, ZAP Strobes

FOIRE AUX QUESTIONS - BF-04D JBSYSTEMS LIGHT

Comment raccorder des stroboscopes DMX au BF-04D ?

Utilisez la sortie DMX (prise XLR 3 broches) pour connecter les stroboscopes DMX. Vous devez d'abord définir les adresses DMX des stroboscopes, soit via des switches DIP, soit via le menu de l'appareil. Le BF-04D utilise 2 canaux DMX : canal 1 pour la vitesse et canal 2 pour le gradateur (si supporté).

Comment régler la vitesse des flashes ?

Utilisez le curseur de vitesse (SPEED) sur la face avant. Il permet de régler le rythme des flashes en continu.

Que fait le bouton BLACKOUT ?

Le bouton BLACKOUT éteint complètement tous les stroboscopes raccordés, quelle que soit leur configuration.

Comment utiliser le mode son pour synchroniser les flashes sur la musique ?

Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que la LED verte s'allume (mode SOUND). Le micro interne captera la musique et les stroboscopes réagiront en fonction du rythme.

Quelle est la différence entre les sorties analogiques et DMX ?

Les sorties analogiques (jacks 1/4) envoient des impulsions 12V CC pour piloter des stroboscopes analogiques. La sortie DMX envoie un signal numérique standard DMX512 pour commander des stroboscopes DMX. On peut utiliser les deux types simultanément.

Combien de stroboscopes analogiques puis-je connecter ?

Vous pouvez connecter jusqu'à 5 stroboscopes analogiques en chaîne sur les sorties jack.

Puis-je utiliser le BF-04D avec des stroboscopes DMX à 2 canaux ?

Oui, le BF-04D est compatible. Le curseur de gradateur (dimmer) n'aura d'effet que si les stroboscopes DMX possèdent une fonction de gradateur. Le canal 1 contrôle la vitesse, le canal 2 le gradateur (20-100%).

Comment paramétrer les adresses DMX avec des switches DIP ?

Référez-vous au schéma dans la notice. Par exemple, pour l'adresse 1, activez le switch #1 ; pour l'adresse 3, activez les switches #1 et #2 (1+2=3). Les adresses sont calculées en additionnant les valeurs des switches activés (1,2,4,8...).

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'adaptateur secteur et la connexion. Assurez-vous que la prise secteur est fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, le fusible interne a peut-être grillé. Faites-le remplacer par un technicien qualifié par un fusible de même type et spécifications.

Comment entretenir le BF-04D ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits volatils comme le benzène ou le thinner. Évitez d'introduire de l'eau à l'intérieur. Débranchez toujours avant nettoyage.

MODE D'EMPLOI BF-04D JBSYSTEMS LIGHT

Débarrasssez-vous de l'appareil et des piles usagées de manière écologique. Conformément aux dispositions légales de votre pays.

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit JB Systems®. Veuillez lire le mode d'emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.

Cet appareil ne produit pas d'interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.

• Contrôleur à 4 canaux pour stroboscopes
• Sorties analogiques et DMX (à 2 canaux) !
• Fonctionnement manuel ou automatique 10 programmes différents
• Single flash, Full on, Black-out Vitesse réglable Gradateur (seulement en DMX)
• Micro interne
• Compatible avec: FL1800DMk2, FL1800, STR300, FL045/B, ZAP Strobes

Vérifiez le contenu:

Vérifiez si la boîte contient les articles suivants :

Appareil BF-04D Mode d'emploi Adaptateur CA/CC

Quelques instructions importantes:

• Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de l'absence de dommage lié au transport. En cas d'endommagement, n'utilisez pas l'appareil et contactez le vendeur.
• Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que l'utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne s'applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la responsabilité des défauts ou de tout problème résultant du fait de n'avoir pas tenu compte des mises en garde de ce manuel.
• Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l'appareil, assurez-vous d'y joindre ce manuel également.
• Afin de protégerr l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.

Instructions de sécurité:

SK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATTENTION: afin de réduire le risque d'électrocution, n'enlevez jamais le couvercle de l'appareil. Il n'y a aucune pièce à l'intérieur de l'appareil que vous puissiez remplacer vous-même. Confiez l'entretien uniquement à des techniciens qualifiés.

La flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde contre la présence de haute tension sans isolation dans l'appareil qui peut causer un risque d'électrocution. Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions de fonctionnement et de maintenance se trouvant dans le manuel, fourni avec l'appareil. Ce symbole signifie : uniquement pour usage à l'intérieur. Ce symbole signifie : Lire le mode d'emploi.

• Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l'humidité.
• Pour éviter la formation de condensation à l'intérieur de l'appareil, patientez quelques minutes pour laisser l'appareil s'adapter à la température ambiante lorsqu'il arrive dans une pièce chauffée après le transport. La condensation empêche l'unité de fonctionner en performance optimale et peut même causer des dommages.
• Cette unité est destinée à une utilisation à l'intérieur uniquement.
• Ne pas insérer d'objet métallique ou verser un liquide dans l'appareil. Aucun objet rempli de liquides, tels que des vases, ne peut être placé sur cet appareil. Risque de choc électrique ou de dysfonctionnement. Si un corps étranger est introduit dans l'unité, déconnectez immédiatement de la source d'alimentation.
• Aucune source de flamme nue, telle que les bougies allumées, ne peut être placée sur l'appareil.
• Ne pas couvrir les ouvertures de ventilation, un risque de surchauffe en résultait.
• Ne pas utiliser dans un environnement poussiéreux et nettoyez l'unité régulièrement.
• Ne pas laisser l'unité à portée des enfants.
• Les personnes non expérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil.
• La température ambiantemaximum d'utilisation de l'appareil est de 40°C. Ne pas l'utiliser au-delà de cette température.
• Débranche toujours l'appareil si vous ne l'utilisez pas de manière prolongée ou avant d'entreprndre des réparations.
• Les installations électriques ne peuvent être faites que par du personnel qualifié et conformément aux réglementations de sécurité électrique et mécanique en vigueur dans votre pays. Assurez-vous que la tension d'alimentation de la source d'alimentation de la zone dans laquelle vous vous trouvez ne dépasse pas celle indiquée à l'étiquette de l'appareil.
• La prise sera toujours accessible pour que le cordon secteur puisse être enlevé à chaque moment.
• Le cordon d'alimentation doit toujours être en condition parfaite. Mettez immédiatement l'unité hors tension si le cordon est écrasé ou endommagé.
• Ne laissez jamais le cordon d'alimentation entrer en contact avec d'autres câbles!
• Utilisez toujours les câbles appropriés et certifiés lorsque vous installez l'unité.
• Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrir l'appareil. En dehors du fusible principal, il n'y a pas de pièces pouvant être changées par l'utilisateur à l'intérieur.
• Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par un fusible de même type et ayant les mêmes spécifications électriques!
• En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l'appareil et contactez votre revendeur immédiatement.
• Utilisez l'emballage d'origine si l'appareil doit être transporté.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit d'apporter toute modification à l'unité non spécifiquement autorisée par les parties responsables.

Entretien

Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humide. Évitez d'introduire de l'eau à l'intérieur de l'appareil. N'utilisez pas de produits volatils tels que le benzène ou le thinner qui peuvent endommager l'appareil.

IMPORTANT : vous pouvez raccorder des stroboscopes analogiques et des stroboscopes DMX à cet appareil. Quand vous y raccordez des stroboscopes analogiques, le curseur du gradateur (dimmer, N° 7) est sans effet. Quand vous y raccordez des stroboscopes DMX à 2 canaux, le curseur du gradateur (dimmer, N° 7) n'aura d'effet que si les stroboscopes DMX sélectionnés ont une fonction de gradateur.

• Canal 1: réglage de la vitesse
• Canal 2: gradateur: 20 ⇔ 100%

Si vous utilisez des stroboscopes DMX à 2 canaux, vous devez d'abord définir les adresses DMX des stroboscopes.

Pour les stroboscopes DMX dont les adresses doivent être réglées au moyen de switches DIP, se reporter à la figure de droite et aux exemples ci-dessous.

Examples :

• Canal 1 : dip / on : #1 (1)
• Canal 3 : dip / on : #1, #2 (1 + 2 = 3)
• Canal 5 : dip / on : #1, #3 (1 + 4 = 5)
• Canal 7 : dip / on : #1, #2, #3 (1 + 2 + 4 = 7)

Channel	Dipswitches setting
1	↓ ON 1234567890
3	↓ ON 1234567890
5	↓ ON 1234567890
7	↓ ON 1234567890

1. Bouton 'BLACKOUT' (noir complet) : ce bouton est utilisé pour éteindre complètement les stroboscopes raccordés.
2. Bouton 'FULL ON': tous les stroboscopes produisent des éclairs à un rythme élevé et au maximum de leur puissance.
3. Bouton 'SINGLE FLASH': quand l'appareil est réglé sur 'blackout', vous pouvez appuyer brièvement sur ce bouton pour produire un seul et unique éclair sur tous les stroboscopes.
4. Boutons 'CHASE' (poursuites) : appuyez sur les boutons 'up/down' pour choisir une des 10 figures préprogrammées.

Figure 0	Figure aléatoire
Figure 1	1234 Full on
Figure 2	1-2-3-4 — 4-3-2-1
Figure 3	1-2-3-4-3-2-1
Figure 4	12-34 — 24-13 — 23-14
Figure 5	1-12-123-1234-123-12-1-stop —4-43-432-4321-432-43-4-stop
Figure 6	1-12-123-1234-234-34-4-stop—4-43-432-4321-321-21-1-stop
Figure 7	1-3-2-4-3-1-4-2
Figure 8	12-23-34-41 — 43-32-21-14
Figure 9	1 2-1 2 3-1 2-1 2 3 4

1. Bouton 'MODE': En appuyant sur ce bouton, vous pouvez opérer un choix entre 2 modes de fonctionnement:
2. la LED verte est allumée : vous travailliez en mode son ('SOUND'). Les stroboscopes vont réagir à la musique (micro interne).
3. La LED jaune est allumée : vous travaillez en mode automatique ('AUTO'). Vous pouvez sélectionn
4. CURSEUR DE VITESSE (SPEED) : Grâce à ce curseur, vous pouvez régler le rythme des flashes des stroboscopes.
5. CURSEUR DU GRADATEUR (DIMMER): Il ne fonctionne pas avec les stroboscopes analogiques. Par contre, il fonctionne avec les stroboscopes DMX à condition que ces derniers possèdent la fonction 'dimmer'. Dans ce cas, vous pouvez régler la puissance de sortie de 20% à 100%.

Fonctions (FACE arriere)

1. INTERRUPEUR DEMISE SOUS TENSION : utilise pourmettre l'appareil en ou hors service.
2. ENTREE POUR COURANT CONTINU : utilise pour raccorder l'adaptateur 9V/500mA CC (fourni) à l'appareil.
3. 4 Connexions Pour JACKS: utilisées pour raccorder des stroboscopes analogiques au moyen de JACKS MONO de 1/4.
4. Sortie DMX : utilise pour raccorder des stroboscopes DMX.

Connexions

DMX strobe

Vous pouvez raccorder en même temps des stroboscopes analogiques et des stroboscopes DMX. Le nombre de stroboscopes dans la chaîne des stroboscopes analogiques est fixé à un maximum de 5 appareils.

Alimentation: DC 9V 500mA minimum.

Adaptateur AC/DC: AC 230V, 50Hz → 9Vdc / 500mA (ou plus)

Sorties DMX: prise XLR à 3 broches

Entrée Audio: Micro interne

Sorties analogiques: impulsions 12V en CC

Dimensions: 210 × 133 × 77 mm

Poids: 0.8kg

Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d'emploi de notre site Web: www.beglec.com

AC 230V, 50Hz → 9Vdc / 500mA (ou mais)

Saidas DMX:

XLR 3 pinos

Entrada Audio:

Microphone interne

Sortie analogique:

Impulsions de 12Vdc

Tamanho:

210 × 133 × 77 mm

Peso:

0,8 kg