WAA-B - Modem/Routeur SMC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module audio sans fil (streaming audio)
Marque	SMC
Modèle	WAA-B (SMCWAA-B)
Norme sans fil	IEEE 802.11b / 802.11g
Compatibilité réseau	Infrastructure (point d'accès) ou Ad-Hoc (peer-to-peer)
Formats audio pris en charge	MP3, WMA
Affichage	Écran LCD grand écran
Télécommande	Oui, avec touches numériques et molettes de navigation
Alimentation du module	Bloc d'alimentation secteur (fourni)
Alimentation de la télécommande	2 piles AAA (fournies)
Connexions audio	Sortie RCA stéréo (câble fourni) ; prise casque
Contenu de l'emballage	Module audio, CD-ROM d'installation, câble RCA, bloc d'alimentation, télécommande, piles AAA, guide d'installation rapide
Configuration réseau	SSID, Infrastructure/Ad-Hoc, cryptage WEP (clé 64/128 bits), DHCP ou IP statique, proxy
Configuration PC minimale requise	Windows 98SE/Me/2000/XP, 96 Mo RAM, 300 MHz CPU, 50 Mo disque libre, lecteur CD-ROM, Internet Explorer 5.0+, résolution 800x600
Logiciel fourni	Assistant EZ Installation Wizard, Musicmatch Jukebox (serveur musical UPnP)
Radio Internet	Oui (nécessite une connexion Internet haut débit et un réseau en infrastructure)
Fonctionnalité UPnP	Compatible UPnP Audio/Video ; intègre un serveur musical UPnP
Garantie	Extensible via enregistrement sur www.smc.com

FOIRE AUX QUESTIONS - WAA-B SMC

Comment brancher le module audio sans fil SMC WAA-B ?

Connectez le câble audio RCA fourni entre le module et votre système audio (ou utilisez un casque). Branchez le bloc d'alimentation au module et à la prise murale. Insérez les piles dans la télécommande. Le module lance alors l'assistant de configuration.

Quels formats audio sont supportés ?

Le module prend en charge les fichiers MP3 et WMA stockés sur votre PC ou accessibles via un serveur multimédia UPnP.

Puis-je utiliser ce module avec un réseau ad-hoc ?

Oui, vous pouvez sélectionner le mode Ad-Hoc lors de la configuration. Cependant, la fonction radio Internet n'est pas supportée dans ce mode.

Comment configurer la connexion WEP ?

Pendant l'assistant de configuration, choisissez WEP comme cryptage. Indiquez l'index de clé et modifiez la clé WEP à l'aide du mode d'édition (touches numériques comme sur un téléphone). Confirmez en sélectionnant 'Exit Key Editing'.

Comment utiliser la radio Internet ?

Assurez-vous que votre module est connecté à un réseau Infrastructure avec accès Internet haut débit. Dans le menu d'accueil, sélectionnez le serveur musical ou la source radio Internet. La configuration IP doit être en DHCP ou statique avec passerelle et DNS valides.

Que faire si l'assistant de configuration ne s'affiche pas ?

Vérifiez que l'alimentation est branchée et que le module est allumé. Appuyez sur le bouton Select de la télécommande. Si rien ne s'affiche, réinitialisez le module en débranchant puis rebranchant l'alimentation.

Puis-je connecter un casque directement ?

Oui, le module dispose d'une prise casque. Vous pouvez également utiliser la sortie RCA pour brancher des enceintes amplifiées ou un système audio.

Comment changer le SSID du réseau ?

Lors de l'assistant de configuration, vous pouvez sélectionner 'Enter Network SSID' et utiliser le mode d'édition pour saisir un nouveau SSID. Pour modifier ultérieurement, vous devrez peut-être réinitialiser le module.

Quelles sont les configurations système minimales requises ?

Un PC sous Windows 98SE/Me/2000/XP, 96 Mo de RAM, processeur 300 MHz, 50 Mo d'espace disque, lecteur CD-ROM, Internet Explorer 5.0+, résolution 800x600 et une carte réseau sans fil 802.11b/g.

Comment enregistrer le produit pour étendre la garantie ?

Visitez le site Web de SMC à l'adresse www.smc.com et suivez les instructions d'enregistrement du produit. Conservez le carton et les emballages d'origine pour un éventuel retour.

MODE D'EMPLOI WAA-B SMC

Contenu de l'emballage

Après avoir défait l'emballage du module audio sans fil EZ-Stream™ 11Mbps, vérifie le contenu du coffret afin de vous assurer de la présence des éléments suivants :

• Un module audio sans fil SMCWAA-B EZ-Stream™ 11Mbps.
• Un CD-ROM avec l'assistant EZ Installation Wizard et la documentation.
• Un câble connecteur RCA stéréo. Un bloc d'alimentation.
• Une télécommande.
• Deux piles AAA.
• Un Guide d'installation rapide.

Si l'un de ces éléments est absent ou endommagé, contactez immédiatement votre revendeur. Si possible, conservez le carton et les emballages d'origine dans le cas d'un éventuel retard du produit.

Pour enregistrer ce produit et étendre sa garantie, visitez le site Web de SMC: www.smc.com

FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL:

Pour l'installation et la connexion au module SMCWAA-B, vous devez disposer des éléments suivants :

• Un PC fonctionnant sous Windows 98SE/Me/2000/XP.
• Un lecteur de CD-ROM.
• Microsoft Internet Explorer 5.0 ou version supérieure.
• Un moniteur de résolution SVGA ou supérieure (résolution minimale: 800x600). Une carte son.
• Une carte vidéo. Au moins 96 Mo de mémoire vive et un processeur à 300 MHz. Au moins 50 Mo d'espace disque disponible (400 Mo recommandés pour utiliser la radio Internet).
• Internet haut débit: Pour une radio Internet.
• Un autre périphérique conforme à la norme IEEE 802.11b ou 802.11g installé dans votre réseau, tel que le routeur Barricade™ sans fil haut débit g 2,4 GHz 54Mbps avec serveur d'impression (SMC2804WBRP-G) ou une autre carte sans fil, telle que la carte PCI sans fil EZ Connect™ g 2,4 GHz 54Mbps (SMC2802W).

Description du matériel

Le module audio sans fil EZ-Stream™ 11Mbps est une technologie de pointe qui, grâce à SMC, pénètre dans votre espace audiovisuel domestique. Le nouveau module audio sans fil EZ-Stream™ 11Mbps, compatible UPnP, est donc pour être rapide et facile à installer. Il permet une intégration transparente dans votre réseau sans fil 802.11b ou 802.11g existant. Le module SMCWAA-B est équipé d'un affichage LCD grand écran qui facilite la lecture, et son interface utilisateur conviviale permet une sélection rapide du contenu audio. Le module SMCWAA-B vous permet d'écouter de la musique MP3 et WMA stockée sur votre PC dans n'importe quelle pièce de votre maison.

Guide d'installation rapide

Installation de musicmatch jukebox

Remarque : Pour procéder à cette installation, vous devez disposer du CD-ROM d'origine de votre version de Windows sous licence. Assurez-vous que votre CD-ROM Windows est disponible AVANT de commencer l'installation.

1. Insérez le CD-ROM contenant l'assistant EZ Installation Wizard et la documentation.
2. Cliquez sur [Install MUSICMATCH] (Installer MUSICMATCH) pour continuer.
3. Patientez pendant le chargement de l'utilitaire. Suivez ensuite les instructions qui s'affichent sur l'écran de votre ordinateur jusqu'à la fin de l'installation.
4. Démarrer le logiciel Musicmatch en cliquant sur cette icône :
5. Dans le menu [View] (Affichage), cliquez sur [My Library] (Ma bibliothèque). Dans le menu [File] (Fichier), CHOISSEZ [Add New Tracks...] (Ajouter des pistes) et sélectionnez des fichiers audio de votre collection. Cliquez sur [Add] (Ajouter).
6. Dans le menu [Options], CHOISSEZ [Settings] (Paramètres). Clique sur [CD Lookup/ Connectivity] (Consultation/connectivité CD) et vérifie que le serveur musical UPnP est activé. S'il est dans l'état [Not Running] (Arrêté), active

La case à cocher [Enable Music Server] (Activer le serveur musical). Vous devez normalement voir alors apparaître le message [Running] (En cours d'exécution).

Remarque: Si une carte SMCWMR-AG est installée dans votre réseau, n'oubliez pas qu'elle fonctionne uniquement avec le logiciel Media Server qui l'accompagne. Vous devez désactiver le serveur musical Musicmatch UPnP pour que le module SMCWMR-AG fonctionne correctement avec le logiciel EZ-StreamTM Universal Media Server qui l'accompagne.

Installation du module audio sans fil

Le tableau suivant décrit les différents environnements réseau supportés. Le réseau sans fil doit être installé et opérationnel avant toute tentative d'installation du module audio sans fil.

Environnement réseau	Description
Sans fil, via un point d'accès	• Modem Câble/DSL. • Point d'accès (PA) avec carte sans fil. • PC avec connexion sans fil au PA. • Le module audio sans fil se connecte sans fil au PA.
Peer-to-peer (Ad-Hoc)	• Pas de modem ou PA. • PC avec carte sans fil. • Le module audio sans fil se connecte sans fil au PC. • Remarque : Les fonctionnalités de radio Internet ne sont pas supportées dans cet environnement.

1. Insérez les piles fournies dans la télécommande.
2. Connectez le câble audio RCA fourni entre le module SMCWAA-B et le système audio de votre domicile, ou encore utilisez un casque.
3. Raccordez le cordon d'alimentation à votre prise murale et connectez le câble d'alimentation au module SMCWAA-B.
4. Le module SMCWAA-B lance l'assistant de configuration et le message représenté à droite s'affiche sur l'écran du module.

1. Appuyez sur le bouton Select sur la télécommande pour commencer.
2. L'assistant de configuration vous invite à modifier un ou plusieurs des réglages ci-dessous :

Pour faire défiler les réglages vers le bas ou vers le haut, appuyez sur + ou -. Pour sélectionner des réglages, appuyez sur -. Pour entrer du texte, voir le Mode d'édition mentionné plus loin.

Mode d'édition

En Mode d'édition, les boutons de chiffres sur la télécommande peuvent être utilisés pour entrer du texte de la même façon que sur un téléphone portable. Les fonctions spéciales sont les suivantes :

Déplacer le curseur d'un caractère à la fois. Se placer à la fin de la ligne pour atteindre l'élément suivant. Déplacer le curseur vers l'arrière, d'un caractère à la fois. Utiliser la touche Retour Arrière pour supprimer un caractère à la fois. Passer de majuscules en minuscules. Passer du mode Insertion au mode Replacement.

Exemple : pour entrer le texte « My Net », appuyez sur :

9999 11111111

Sélectionner un réseau

Le SSID (Service Set ID) correspondant au réseau sans fil détecté au démarrage s'affiche. Choisissez cet SSID s'il correspond au profil réseau que vous souhaitez configurer. Dans le cas contraire, Sélectionnez [Enter Network SSID] (Entrer un SSID réseau) et indiquez un autre SSID dans le Mode d'édition (voir plus haut).

Sélectionner un type de réseau

Choisissez [Infrastructure] si vous disposez d'un point d'accès ou [Ad-Hoc] si le module SMCWAA-B se connecte directement à une carte PC sans fil.

Sélectionner le cryptage

Choisissez [None] (Aucun) ou [WEP]. Si vous choisissez [WEP], vous devez confirmer ou sélectionner la clé [Key Index] et modifier la clé WEP [WEP Key] dans le Mode d'édition (voir plus haut). Choisissez [Exit Key Editing] (Quitter le mode d'édition de la clé).

Paramètres réseau IP

Choisissez [Automatic (DHCP)] (Automatique DHCP) si vous utilisez le protocole DHCP. Sinon, choisissez [Static IP Address] (Adresse IP statique) et modifiez les adresses IP du module SMCWAA-B, du masque de sous-réseau [Subnet Mask], de la passerelle [Gateway], du serveur DNS 1 [DNS Server 1] et du serveur DNS 2 [DNS Server 2].

Activer le serveur proxy

Choisissez [No] (Non) si votre réseau n'utilise pas de serveur proxy. Dans le cas contraire, sélectionnez [Yes] (Oui), puis [Change to edit the Proxy Hostname] (Modifier le nom d'hôte du proxy) dans le Mode d'édition (voir plus haut). Exemple : proxy.masociété.com

Fin de la configuration

L'écran qui s'affiche contient le message [Apply Settings?] (Appliquer les réglages?).

Appuyez sur le bouton [Select] pour appliquer les réglages et afficher le menu d'accueil. Faites défilrer le menu, Sélectionnez votre serveur musical et choisissez votre contenu audio (album, pistes, artistes, artistes/albums, genres, genres/artistes, sélections). Que la musique commence!