CFPWD15B - Machine à laver FRIGIDAIRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Machine à laver
Installation	Socle de 38 cm (15 pouces)
Dimensions (L x P x H)	108 x 67 x 38 cm
Poids maximal supporté dans le tiroir	29,5 kg (65 lb)
Composants du kit vert	2 supports avant, 2 supports arrière
Composants du kit de vis	14 vis n°10 (16 x .500)
Outils nécessaires	Clé universelle, clé à molette, clé polygonale 9/16 ou 14 mm, tournevis Phillips, niveau de charpentier
Type de socle	Socle surélevé (pedestal)
Matériau du socle	Non précisé
Poids maximal sur socle	Non précisé
Précautions de sécurité	Déconnecter la source d'alimentation avant installation, ne pas empiler, ne pas bloquer les aérations
Accessoires inclus	Supports, vis
Type de vis	Vis n°10, 16 x .500
Instructions multilingues	Oui (Anglais, Français, Espagnol)
Poids total supporté (socle + appareil)	Ne doit pas dépasser 29,5 kg (65 lb)

FOIRE AUX QUESTIONS - CFPWD15B FRIGIDAIRE

Comment régler la température de mon Frigidaire CFPWD15B ?

Utilisez le bouton de réglage de la température situé à l'intérieur de l'appareil. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour abaisser la température et dans le sens inverse pour l'augmenter.

Pourquoi mon Frigidaire CFPWD15B ne refroidit-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que les réglages de température sont corrects et que les évents d'air ne sont pas obstrués.

Comment nettoyer l'intérieur de mon Frigidaire CFPWD15B ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un mélange d'eau chaude et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Le Frigidaire CFPWD15B fait un bruit étrange, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est de niveau et stable. Des bruits peuvent provenir d'objets mal positionnés à l'intérieur. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment dégivrer le Frigidaire CFPWD15B ?

Débranchez l'appareil et laissez la glace fondre naturellement. Vous pouvez placer des serviettes pour absorber l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour déloger la glace.

Quelle est la capacité de stockage du Frigidaire CFPWD15B ?

Le Frigidaire CFPWD15B a une capacité de 15 litres, ce qui permet de stocker plusieurs bouteilles ou canettes.

Où puis-je trouver les pièces de rechange pour le Frigidaire CFPWD15B ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès du fabricant ou dans des magasins spécialisés en électroménager.

Mon Frigidaire CFPWD15B a une odeur désagréable, que faire ?

Nettoyez l'intérieur de l'appareil et vérifiez les aliments périmés. Vous pouvez également placer un ouvert de bicarbonate de soude pour neutraliser les odeurs.

MODE D'EMPLOI CFPWD15B FRIGIDAIRE

Instructions d'installation

Socle de 38 cm (15 po)

A 2 supports avant.
B 2 supports arrête.

B

PIEZAS DEL KIT VERDE:

A 2 soportes delanteros.
B 2 soportes tragers.

SCREW KIT COMPONENTS:

Le poids total DANS un tiroir fermé ou une com

binaison du poids DANS et SUR le tiroir ouvert ne doit pas excéder 29,5 kg (65 lb).

IMPORTANT

Tools needed: / Outils nécessaires: / Herramentas nécessarias:

Clé universelle optionnelle (en vente chez le détaillant)

Llave universal optional (disponible a工程技术 de su distribuidor local)

OR OU O

Llaveajustable

Adjustable wrench

Cle à molette

Ilaveajustable

OR OU O

。

Clé polygonale de 9/16 po ou de 14 mm

Niveau de charpentier

Nivel de carpintero

WARNING

• Ne pas débrancher l'appareil de sa source d'alimentation en électricité avant de le superposer peut cause des blessures, voire la mort.
• Une installation inappropriée du système de ventilation de la séchuse peut cause des blessures ou des dommages matériels.
• Pour éviter les blessures au dos ou d'autres types de blessure, demandez l'aide d'autres personnes pour déplacer ou soulever la laveuse ou la séchuse.
• Ne superposez pas une séchée sur une laveuse déjà installée sur un socle.

ADVERTENCIA

Préparez l'appareil pour le montage

REMARQUE En raison du centre de gravité plus élevé des électroménagers sur sociès, il est normal qu'il y ait un balan-cement de va-et-vient létal durant le fonctionnement. Il est possible de réduire la vibration en s'assurant que l'électroménager est installé correctement, ce qui comprend une mise à niveau solide de l'appareil sur ses quatre (4) pieds selon les indications fournies dans le present document.

1. Si la laveuse ou la séchuse est neue et qu'elle n'a pas encore été installée, passez à l' étape 4.
2. Si la séchue est déjà installée, débranche la séchue de l'alimentation en électricité et en gaz, ainsi que le conduit d'évacuation.
3. Si la laveuse est déjà installée, débranche la laveuse de la prise électricque. Coupez l'alimentation en eau chaude et froide, puis débranche les tuyaux d'alimentation en eau chaude et froide des entrées d'alimentation en eau. Débranchez le tuyau de vidange de sa prise. Retirez les bouchons de la paroi arrêté et réinstallé les supports d'expédition et les boulons.
4. Si l'appareil est muni de pieds en plastique, vissez chaque pied de sorte qu'il soit bien de niveau avec la base.

ATTENTION - DANGER DE POIDS EXCESSIF - Pour éviter les blessures au dos ou d'autres types de blessure, demandez l'aide d'autres personnes pour déplacer ou soulever l'électroménager.

IMPORTANT N'UTILISEZ PAS le tiroir distributeur de détergent ouvert ou sa cavité comme point d'appui de levage pour incliner la laveuse sur le (:oté. Cela pourrait endommager sérieusement votre laveuse.

IMPORTANT Si les pieds ne sont pas complètement visés, les trous de montage de l'électroménager ne s'aligneront pas sur leurs supports.

1. Si l'appareil est muni de pieds en métal, dévissez-les, retirez les contrecrous et réinstallé les pieds de sorte qu'ils soient de niveau avec la base.

IMPORTANT Si les contre-écrous ne sont pas retirés sur les apparèils munis de pieds en métal, les trous de montage de l'appareil ne s'aligneront pas sur ceux des supports.

Préparez le socle avant le montage

1. Placez le socle a quelques pouces de son emplacement final.

REMARQUE Laissez environ 12,7 cm (5 po) derrière le socle pour laisser un espace libre à l'arrière de la laveuse ou de la séchuse par rapport au mur. Prévoyez de l'espace supplémentaire si la ventilation de la séchuse doit être effectuee vers le haut ou vers le bas.

1. Mettez le socle à niveau (d'avant en arrrière et cotoé à cotoé) en ajustant chaque pied de mise à niveau. Gardez l'extension des pieds au minimum.

1. Balancez le socle d'un coin à l'autre pour en vérifier la stabilité. Répétez la mise à niveau et le balancement jusqu'à ce que les quatre (4) pieds soient posés solidement sur le plancher et que le socle soit de niveau.

1. Sans tournier le pied en caoutchouc, verrouillez chaque pied du socle en serrant bien son contre-écrou contre la base du socle.

1. Fixez chaque attache avant avec 2 vis à l'ensemble de trough le plus à l'estérieur.

Fixez les supports de montage arrêté

• Chaque support arrière est doté de languettes marquées « A » et « B »
• Chaque socle est doté de fentes à l'arrière, marquées « 1 », « 2 » et « 3».

• Chaque support arrêté présente également deux flèches qui indiquent la direction du montage sur le socle.

1. Détérincez votre type d'électroménager (laveuse ou séchuse) et le style de panneau lésral en vous reportant aux colonnes 1 et 2 du tableau ci-dessous.
2. Dispossez les supports arrêté en fonction de votre modèle (reportez-vous à la colonne 3).
3. Fixez chaque support à l'aide de 2 vis, en les faisant passer dans les trous alignés sur le socle.

1 - Électroménager	2 - Style du panneau létal de votre électroménager	3 - Disposition du support arrière
SÉCHEUSE	3 enforces sur le côté	• Supports arrière du nécessaire VERT • Languette A dans • Fente 1 • Flèche pointant vers l'arrière
SÉCHEUSE	2 enforces sur le côté et une alvée défonçable de 10,2 cm (4 po) pour la ventilation latérale	• Supports arrière du nécessaire VERT • Languette B dans • Fente 3 • Flèche pointant vers l'avant
LAVEUSE	3 enforces sur le côté	• Supports arrière du nécessaire VERT • Languette A dans • Fente 2 • Flèche pointant vers l'arrière
LAVEUSE	3 enforces sur le côté de format « IOI »	• Supports arrière du nécessaire VERT • Languette A dans • Fente 1 • Flèche pointant vers l'avant

Fixez le socle à l'électroménager

1. Inclinez le socle sur le côté en fonction de l'orientation prévue pour l'électroménager.
2. Glissez le socle sous l'électroménager et alignez les trouss des supports de montage avec les trouss dans la base de l'électroménager.

REMARQUE Instructions spéciales pour le montage d'une séchuse dotée d'un panneau avec 2 enforcements sur le (:oté et une alveole defonçable de 10,2 cm (4 po) (voir l'image ci-contre).

• Le support arrière est fixé à la sechuse en insérant les languettes larges dans les fentes situées à l'arrête de la sechuse.

• Insérez les languettes de fixation du support arrière dans les fentes de la sechuse avant d'aligner le support avant avec les fentes de la base de la sechuse.

• Continue l'installation en suivant les instructions ci-dessous concernant la fixation du support avant à la base de la séchuse.

• Fixez les supports avant et arrirée à la base de l'électroménager en installerant les vis fournies dans les trous - une vis par support avant et deux vis par support arrière.

• Obtenez de l'aide pour replacer l'electroménager et le socle en position debout.

ATTENTION - DANGER DE POIDS EXCESSIF - Pour éviter les blessures au dos ou d'autres types de blessure, demandez l'aide d'autres personnes pour déplacer ou soulever l'électroménager.

IMPORTANT N'UTILISEZ PAS le tiroir distributeur de détergent ouvert ou sa cavité comme point d'appui de levage pour replacer la laveuse en position debout. Cela pourrait endommager sérieusement votre laveuse.
5. Àprous avoir replaced l'électroménager en position debout, desserrez chaque vis de montage dans la base de l'électroménager. Laissez l'électroménager reposer dans les supports, puis serrez de nouveau chaque vis de montage.

Installation ou réinstallation de l'électroménager

Laveuse sur socle :

1. Glissez l'electroménager/le socle en place.
2. Vérifiez le niveau en faisant bouger l'appareil d'avant en arrêt et de gauche à droite. Répétez cette vérification jusqu'à ce que l'appareil soit de niveau et stable.
3. Reportez-vous à la section Instructions d'installation de la lavèuse pour Obtir des instructions d'installations détaillées sur l'alimentation en eau, le système de vidange et l'alimentation en électricité.

Sechuse sur socle:

1. Glissez l'électroménager/le socle en place.
2. Vérifiez le niveau en faisant bouger l'appareil d'avant en arrêté et de gauche à droite. Répéteze cette vérification jusqu'à ce que l'appareil soit de niveau et stable.
3. Reportez-vous à la section Instructions d'installation de la séchuse pour obtenir des instructions d'installation détaillées sur l'alimentation en électricité, l'alimentation en gaz ou le conduit d'évacuation.

Garantie complète d'un an sur les pièces mécaniques

Pendant un an à partir de la date d'achat, si ce socle a été installé avec une laveuse ou séchuse indiquée (consultez le guide de l'utilisateur pour les modeles spécifiques) et utilisé conformément à l'information contenue dans le guide d'utilisation et d'entretien, les instructions d'utilisation et les instructions d'installation, le fournisse réparera ou replacera toute piece mécanique représentant un vice de fabrication ou de matériel. Conservez votre reçu. La date inscrite sur le reçu déterminé la période de garantie dans le cas où des pieces s'avéreraient nécessaires. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez aussi bénéficier d'autres droits qui varient d'un État à un autre ou d'une province à une autre.

Restriction de garantie

Si le socle est utilisé à d'autres fins que l'usage familial privé ou avec tout produit qui requiert une modification de l'installation, la garantie est alors considérée comme nulle et non avenue.

Pièces relatives à la garantie

Les pièces relatives à la garantie sont disponibles chez le fournisseur auprès duquel le socle a été acheté. Sinon, reportez-vous au guide d'utilisation et d'entretien fourni avec la laveuse ou la sécheuse installée sur le socle pour les personnes à joindre.

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Notez ci-dessous la date d'achat et le numéro de modulo de votre apparéil.

No de modulo:

Date d'achat:

Conserve ces instructions et votre reçu pour vous y reporter ultérieurement.

GARANTÍA