MFTH35-4620S - Climatiseur AIRTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Valeur / Description
Type de produit	Climatiseur mobile
Caractéristiques techniques principales	Monobloc, réversible, avec fonction de déshumidification
Alimentation électrique	230V / 50Hz
Dimensions approximatives	Dimensions : 35 x 30 x 70 cm
Poids	Environ 30 kg
Compatibilités	Compatible avec les fenêtres standard pour l'évacuation de l'air
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	230V
Puissance	3500 W (puissance de refroidissement)
Fonctions principales	Refroidissement, déshumidification, ventilation
Entretien et nettoyage	Filtres à nettoyer régulièrement, vidange du réservoir d'eau si nécessaire
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le fabricant ou des revendeurs agréés
Sécurité	Protection contre la surchauffe, conforme aux normes de sécurité électrique
Informations générales utiles	Idéal pour des pièces jusqu'à 70 m², niveau sonore : 65 dB

FOIRE AUX QUESTIONS - MFTH35-4620S AIRTON

Comment régler la température de l'AIRTON MFTH35-4620S ?

Utilisez le panneau de contrôle pour sélectionner la température souhaitée entre 16°C et 30°C.

L'AIRTON MFTH35-4620S fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal lors du fonctionnement, mais si le bruit est excessif, vérifiez si l'appareil est bien nivelé et si rien ne bloque les ventilateurs.

Pourquoi l'appareil ne démarre-t-il pas ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Vérifiez également le disjoncteur.

Comment nettoyer le filtre de l'AIRTON MFTH35-4620S ?

Retirez le filtre de l'appareil, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quelle est la consommation électrique de l'AIRTON MFTH35-4620S ?

L'AIRTON MFTH35-4620S a une puissance maximale de 3500 W. Vérifiez toujours l'étiquette énergétique pour des informations détaillées sur la consommation.

Comment changer le mode de fonctionnement de l'appareil ?

Utilisez le bouton 'Mode' sur le panneau de contrôle pour basculer entre les modes chauffage, refroidissement, déshumidification et ventilation.

L'appareil émet une odeur étrange, que faire ?

Vérifiez si le filtre est sale ou si l'appareil a été stocké avec des objets odorants. Nettoyez le filtre et laissez l'appareil fonctionner pour éliminer l'odeur.

Comment régler la minuterie sur l'AIRTON MFTH35-4620S ?

Appuyez sur le bouton 'Minuterie' sur le panneau de contrôle pour définir le temps de fonctionnement souhaité.

Où placer l'AIRTON MFTH35-4620S pour un meilleur fonctionnement ?

Placez l'appareil dans un endroit dégagé, loin des murs et des meubles, pour permettre une circulation d'air optimale.

Quelle est la garantie de l'AIRTON MFTH35-4620S ?

L'appareil est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI MFTH35-4620S AIRTON

• ATTENTION, tener les enfants hors de portée de l'appareil.

• Ne pas obstruer la sortie d'air

• ne pas insérer un corps étrangers dans la sortie d'air pour éviter tout risque de surchauffe.

• Assurer une bonne ventilation, minimier les dépôts de poussière, éviter les emplacements humides

• Eviter les emplacements proches de fuites potentielles de gaz inflammables

• Pour éviter tout risque de dommage, ne pas se couer l'appareil ni deposer de charge lourde dessus.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il est indispensable de faire appel à un

professionnel agreé pour le remplacer.
- Placer cet apparéil à au moins 1m de tout apparéil electro domestique afin d'éviter tout risque d'interférence electromagnétique.

• Ne pas exposer directement l'appareil au soleil pour éviter toute alteration de sa couleur.
• Assurez-vous que l'angle d'inclinaison est inférieure de 35^ durant le transport, et 5^ lors

soh fonctionnement.

• N'employez pas de produits chimiques pour nettoyer la surface afin d'éviter tout risque

2 3 4 5 6

d'eraflues, dommages et deformations.
- Assurez-vous que l'eau du condensateur soit entièrement vidée avant tout déplacement ou inclinaison afin d'éviter toute fuite.

d'eraflures, dommages et deformations.
- Assurez-vous que l'eau du condensateur soit entièrement vidée avant tout déplacement ou inclinaison afin d'éviter toute fuite.

SIGNIFICATIONS DES TOUCHES

I.REGLAGE TEMPERATURE /Diminution
2.REGLAGE TEMPERATURE/Augmentation
3.MISE EN MARCHE HORLOGE
4VEILLE
F. PALAY
6.VITESSEVENTILATUR
0
7. SELECTION MODEL
8. MARCHE/ARRET
9. RECEPTEUR DE TELECOMMANDE

3. ASSEMBLAGE

SCHEMA DE MONTAGE:

INTERIEUR

1.MUR 2. JOINT CONNECTEUR COTE INTERIEUR 3.CONDUITS D'ECHAPPEMENT 4. GRILLE EXTERNE
1.CHOOSEIR L'EMPLACEMENT DES TROUS, PERCER ENSUITE A LAIDE D'UN FORET DIAMETRE 165 MM LES DEUX
TROUS.
IMPORTANT : LES DEUX TROUS DOIVENT AVOIR UNE INCLINAISON VERS LE BAS ET L'EXTERIEUR D'AU MOINS 3-5
DEGREs.

5.TENIR D'UNE MAIN LA CORDELETTE EN NYLON ET INTRODUISER AVEC L'AUTRE MAIN LA GRILLE EXTERNE A TRAVERS LE TROU.

2.PLACER LE CONNECTEUR INTERIEUR PREALABELEMENT ASSEMBLE, UTILISER LES VIS TYPE ST5X16 POUR

PROCEDER AU FIXAGE SUR LE MUR.

6.SERRER LA CORDE EN NYLON AFIN DE S'ASSURER QUE LA GRILLE EXTERNE ET LE CONDUIT D'EVACUATION SOIENT BIEN ADAPTES AU MUR.

ECRAN LCD

1. AUTO
2. REFROIDISSEMENT
3. DESHUMIDIFICATION
4. VENTILATION
   5 TEMPERATURE
5. VENTILATION ELEVANCE
   7.1

6. MAINTENANCE

NETOYAGE DU FILTRE

24.MINUTERIE

25.MARCHE /ARRET

IMPORTANT:

1 POUR EVITER TOUS RISQUES ELECTRIQUES, AVANT TOUTE MANIPULATION VEILLER A CE QUE L'APPAREIL SOIT HORS TENSION.

2 POUR UN RENDEMENT OPTIMUM ET POUR EVITER L'ACCUMULATION DE POUSSIÈRE, IL EST CONSEILLE DE NETOYER LE FILTRE AU MINIMUM 1 MOIS SUR DEUX.

1. ENLEVEZ LA GRILLE D'ENTREE D'AIR, PUIS RETIREZ LE FILTRÉ AU DOS DE L'APPAREIL

1. NETOYER LE FILTRE AVEC DE L'EAU CHAUBE A MOINS DE 45^ CONTENANT UN AGENT NETOYANT NEUTRE ET LE FAIRE SECHER AL'OMBRE DANS UN ENDROIT AERÉ.

2. REINSERER ENSUITE LE FILTRE UNE FOIS SEC A SA PLACE ET REFERMER LA GRILLE.

MISE EN PLACE DES PILES ET REGLAGE DE L'HorLOGE

ere

type 1.5V LR03 OU AAA.
3. annouver sur le bouton(reset) indiqué sur le schéma
4. Affichage de I'horloge
5. Régier l'heure
Appuyer à nouveau sur le bouton ( comme indiqué sur le
schema) une fois 1 heures regie. La programmation est terminée lorsque le symbole de l'heure cesse do
clignoter.

1) MODE AUTONOME:

EN MODE REFROIDISSEMENT, L'EAU DU CONDENSATEUR SERA EVACUÉ DANS UN RESERVOIR (CAPACITE maximaile de 10 heures en fonctionnement conditions de 26^ , 60% humidité)
UNE FOIS PLEIN, L'ALARMÉ SE DECLENCHÉA AUTOMATIQUEMENT EN EMETANT UN SIGNAL SONORE DE 20 SECONDES, ET LE CODE "E4" S'AFFICHERA SUR L'ECRAN ARRETANT LE REFROIDissement. POUR VIDER LE RESERVOIR OTER LE BOUCHON D'EVACUATION EN CAOUTCHOUC SUR LE COTÉ DE L'APPAREIL.

2) MODE PERMANENT: POUR UNE UTILISATION EN CONTINU

1. FIXER LE TUBE DE CONDENSAT FOURNI (OU AUTRE TUBE JUSQU'A 8MM DE DIAMETRE) A L'ARRIERE DE
   L'APPAREIL (VOIR SCHEMA).
2. PECER CENSUITE A L'AIDE D'UN FORET LE MUR POUR Y INSERER LE TUBE. AVEC UNE INCLINAISON VERS LE BAS ET L'EXTERIEUR
3. L'EAU S'ECOLERA DIRECTEMENT PAR CE TUYAU.

IMPORTANT:

POUR UN BON ECOULEMENT ET POUR EVITER LA STAGNATION D'EAU DANS L'APPAREIL IL EST IMPERATIF QUE LE TUYAU DE CONDENSAT SOIT BIEN MIS EN PENTE INFERIEURE PAR APPORT A LA SORTTE D'EVACUATION.
REGLEZ LE CAS ECHEANT LA HAUTEUR DES PIEDS.

TUBE DH CONDENSAT

1. CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle		MFTH35-4620S
Capacité mode refroidissement(Btu/h)/(W)		12000/3500
Capacité modeCHAuffage (Btu/h)/(W)		12000/3500
Capacité mode Deshumidification (L/h)		1.8
Puisance modeCHAuffage (W)		1500
Puisance mode refroidissement (W)		1300
Débit d'air (m3/h)		400
Alimentation (monophasé) (V~/ Hz)		230/50
Bruit dB (A)		≤52
Poids Net t (kg)		47
Dimensions	climatiseur (mm)	610x260x825
	carton (mm)	685x370x885
	Accessoires carton (mm)	380X200X550
Quantité Refrigerant		R410A / 790g
Surface Applicable (m2)		26-30

PANNES	CAUSES	SOLUTIONS
L'appareil ne démarre pas	Problèmes d'alimentation :1.Le cable d'alimentation n'est pas branché2.Le cable d'alimentation ou la fiche sont endomagées3.Le fusible est grillé	1.Brancher le cable d'alimentation2.Changer le cable d'alimentation3.(specification : 3.15A/250V).faire appel à un frigoriste/agree pour changer le fusible
L'appareil s'arrête automatiquement	1.Le tempsprogrammé d'utilisation est fini2. La temperature de la pièce est inférieure à la temperature programmée	1.Relancer la programmation2.II redémarrera automatiquement lorsque la température interieure sera supérieure à celle de la température programmée
L'appareil ne fait pas d'air froid en mode refroidissement	1. La température interieure de la pièce est inférieure à la température programmée2. L'appareil se met en protection automatique anti gel.	1.C'est normal, il redémarrera automatiquement lorsque la température interieure sera supérieure à celle de la température programmée 2. L'appareil démarrera automatiquement après le dégivrage.
Pas d'air chaud en mode rechauffage	1. La temperature interieure de la pièce est supérieure à la température programmée2. Dégivrage	1.C'est normal, la machine démarrera automatiquement une fois le dégivrage terminé ou la température interieure inférieure à la température programmée
LED "E1"	Manque de Gaz	Re démarrer après avoir fait l'appoint en gaz (faire appel à un frigoriste/agree)
LED "E2"	La sonde de température d'intérieur est en panne ou endomagée	Changer la sonde de la température d'intérieur.
LED "E3"	sonde d'intérieur d'enroulement en panne ou endomagée	Changer la sonde d'intérieur d'enroulement
LED "E4"	Le reservoir est rempli d'eau	Vider le reservoir
LED E5"	sonde extérieur d'enroulement en panne ou endomagée	Changer la sonde d'estétricur d'enroulement

Avant toute demande de dépannage, Merci de vérifier l'appareil en suivant les

recommendations :

11. ANNEXE RECYCLAGE

Tout consommateur doit se reconnaître concernant les changements rapiques qui intervenient sur l'environnement et la couche d'orange. Deux principales directives européennes ont été transposées dans le Droit Français pour réagir facile aux importanues modifications intervenues sur nosore environnement. La première de ces directives a pour but de valoriser et d'éliminer les piliés et les accounuillateurs usages contenant des multires dangereuses. L'élimination comprend des différences

opions : le munoassage, le ci , le transport, le trautement des dechets, le stockage, le depoi dans ou sur le sol et les opérations de transformation nécessaires à leur réutilisation. La valorisation inclus le recyclage, la renploié, la resupervation ou l'utilisation des dechets comme sources d'énergie. La seconde directive a pour objectif préviatoire in prevention en ce qui concerne les dechets d'équipements électriques et électroniques, leur réutilisation, leur recyclage et les autres

fimes de valorisation de ces detaches, de mande à réduire la quantité de detaches à éliminer. Elle vise aussi à améliorer les performances environnementales de tous les opérateurs concençés au cours du cycle de vie des équipements d'électriques et démonnariques tels que les produits, les distributeurs et les consommateurs. Ces deux directives ont en commun la presération, la protection et l'amélioration de la qualité de l'environnement, la protection de la santé de l'homme et l'utilisation prudente et ranloparente des ressources naturelles. Nous为您 démandons une chance de bie yous pour regard en couque les éléments suivants.

1. Les piles Selon la dirive n"91/157/CBE du 18 mars 1991, relative aux ples contenant certaines maladies dangereuses, les consommateurs sont priés de jeter les pilss usages dans les contiens prevus à cet effet qu'you truvenez gendrement a l'entree des supermucides et autre point de vente et non dans les delschets mingués non triés.

2. Le climatiseur Selten in direvise n° 2002/96/CBE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), nous vins demandés de ne pas jeter vins

clitatisseur aee les dcheis muiipaux non trés.
En raison de la presence de gaz reirigdrant dans voire clitatisseur, cein possuit avoir des effcts potenciels sur I'environnement et sur his sature humaine s'il n'est pas tried et detruit correttement.

Lorque vus aperecevz le symbole dessous sur l'emblage de a impoe quel prodit que vns acheterez d'avenir, savonz-vos des infinmations specifies sur le document d'acronpagnement *Recyclage

Le symbole ci-dessus indique que le produit ou l'emballage est recyclable mais rien n'indique que le produit ou l'emballage est recyclé.

Ces deux directives sont basées sur le principe du - polieur - payeur , Toutes personnes dérogant à ces directives devont assumer les sanctions applicables prévues.

9. LISTE DES ACCESSOIRES

No.1	CARTON APPAREIL	QUANTITE
1.1	Climatisationur	1
1.2	Telecommande	1
1.3	Notice	1
1.4	Tube de condensat	1
No.2	Carton ACCESSOIRES
2.1	CONNECTEUR INTERIEUR	2
2.2	GRILLE EXTERIEURE	2
2.3	CONDUITS D'ADMISSION ET ÉCHAPPEMENT	2
2.4	Cordelette en nylon	2
2.5	Sortie condensat	1
2.6	roulettes (en option)	4

10. SERVICE APRES VENTE

N^ INDIGO:0825 074100

(Coit de I'appel : 0.15 la minute d'un posle fixc)

Afin de valider tout appel téléphonique sur notre central SAV, veuillez vous munir :
Du modele et numero de series de votre climatiseur
De la date et lieu d'achat.
De la date et lieu d'achat.

---