F335 - Montre CITIZEN WATCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Montre analogique
Mouvement	Quartz
Matériau du boîtier	Acier inoxydable
Type de verre	Verre minéral
Diamètre du boîtier	40 mm
Épaisseur du boîtier	10 mm
Type de bracelet	Bracelet en cuir
Largeur du bracelet	20 mm
Résistance à l'eau	3 ATM (30 mètres)
Fonctions principales	Heure, minute, seconde
Alimentation électrique	Batterie
Type de batterie	SR626SW
Durée de vie de la batterie	Environ 2-3 ans
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles auprès des revendeurs agréés
Garantie	2 ans
Informations générales	Idéale pour un usage quotidien, élégante et durable

FOIRE AUX QUESTIONS - F335 CITIZEN WATCH

Comment régler l'heure sur la montre CITIZEN WATCH F335 ?

Pour régler l'heure, tirez la couronne jusqu'à la deuxième position, puis tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse pour ajuster l'heure. Ensuite, poussez la couronne pour verrouiller les réglages.

La montre CITIZEN WATCH F335 est-elle étanche ?

Oui, la CITIZEN WATCH F335 est étanche jusqu'à 100 mètres, ce qui la rend adaptée à la natation et à d'autres activités nautiques, mais elle ne doit pas être utilisée pour la plongée.

Comment changer la pile de la montre CITIZEN WATCH F335 ?

Pour changer la pile, il est recommandé de se rendre chez un horloger professionnel. Si vous souhaitez le faire vous-même, ouvrez le dos de la montre avec un outil approprié, retirez la pile usagée et remplacez-la par une nouvelle pile CR2025.

Que faire si ma montre CITIZEN WATCH F335 s'arrête ?

Si votre montre s'arrête, il se peut qu'elle ait besoin d'une nouvelle pile. Si la montre ne redémarre pas après avoir remplacé la pile, contactez un professionnel pour un diagnostic.

Comment entretenir ma montre CITIZEN WATCH F335 ?

Pour entretenir votre montre, nettoyez-la régulièrement avec un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques agressifs et ne l'exposez pas à des températures extrêmes.

La montre CITIZEN WATCH F335 a-t-elle une garantie ?

Oui, la CITIZEN WATCH F335 est couverte par une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication. Conservez le reçu d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI F335 CITIZEN WATCH

CONTENTS

1. Setting the time 4
2. Precautions 6
3. Specifications 12

1. Setting the Time

(1) Pull the crown out to the first click when the second hand reaches the 0 seconds position.

• The color display where the windows in the dial are visible stops simultaneous to pulling out the crown to the first click.
  (2) Turn the crown to set the time.
  (3) When the crown is returned to the normal position in synchronization with a standard time signal and so forth, the second hand starts to move and the watch begins to keep the correct time.

• The color display begins to rotate simultaneous to movement of the second hand.

• The above explanation uses an illustration of a typical model. The shape, position and so forth of the window through which the color display is visible varies

4 depending on the particular model.

[Important Hint for Correctly Setting the Time]

• The time can be set more accurately by advancing the minute hand past the correct time by about 4-5 minutes and then returning to the correct time followed by pushing in the crown in synchronization with a standard time signal and so forth.

This watch uses a color disk that rotates for 1 minute together with the second hand located beneath the watch dial. Although not presenting a problem during the course of normal use, since the watch may temporarily run slow or fast if subjected to a strong impact, handle the watch with care at all times. Furthermore, if the watch should happen to run slow or fast, reset the time to the correct time.

2. Precautions

CAUTION: Water-resistance performance

There are several types of water-resistant watches, as shown in the following table.

The unit "bar" is roughly equal to 1 atmosphere.

• WATER RESIST (ANT) xx bar may also be indicated as W.R. xx bar.

Indication		Specifications
Dial	Case (case back)
WATER RESIST or no indication	WATER RESIST(ANT)	Water-resistant to 3 atmospheres
WR 50 or WATER RESIST 50	WATER RESIST(ANT) 5 bar or WATER RESIST(ANT)	Water-resistant to 5 atmospheres
WR 100/200 or WATER RESIST 100/200	WATER RESIST(ANT) 10bar/20 bar or WATER RESIST(ANT)	Water-resistant to 10/20 atmospheres

For correct use within the design limits of the watch, confirm the level of water-resistance of your watch, as indicated on the dial and case, and consult the table.

Examples of use
Minor exposure to water (washing face, rain, etc.)	Moderate exposure to water (washing, kitchen work, swimming, etc.)	Marine sports (skin diving)	Scuba diving (with air tank)	Operation of the crown with moisture visible
OK	NO	NO	NO	NO
OK	OK	NO	NO	NO
OK	OK	OK	NO	NO

• Water-resistance for daily use (to 3 atmospheres): This type of watch is water-resistant to minor exposure to water. For example, you may wear the watch while washing your face; however, it is not designed for use underwater.
• Upgraded water-resistance for daily use (to 5 atmospheres): This type of watch is water-resistant to moderate exposure to water. You may wear the watch while swimming; however, it is not designed for use while skin diving.
• Upgraded water-resistance for daily use (to 10/20 atmospheres): This type of watch may be used for skin diving; however, it is not designed for scuba or saturated diving using helium gas.

CAUTION

• Be sure to use the watch with the crown pressed in (normal position). If your watch has a screw-lock type crown, be sure to tighten the crown completely.
• Do NOT operate the crown with wet fingers or when the watch is wet. Water may enter the watch and compromise water-resistance.
• If the watch is used in seawater, rinse with fresh water afterward and wipe with a dry cloth.

• If moisture has entered the watch, or if the inside of the crystal is fogged up and does not become clear within a day, immediately take the watch to your dealer or Citizen Service Center for repair. Leaving the watch in such a state will allow corrosion to form inside.

• If seawater enters the watch, place the watch in a box or plastic bag and immediately take it in for repair. Otherwise, pressure inside the watch will increase, and parts (crystal, crown, buttons, etc.) may come off.

CAUTION: Keep your watch clean.

• Leaving dust and dirt deposited between the case and crown may result in difficulty in pulling the crown out. Rotate the crown while in its normal position, from time to time, to loosen dust and dirt and then brush it off.
• Dust and dirt tend to be deposited in gaps in the back of the case or band. Deposited dust and dirt may cause corrosion and soil your clothing. Clean the watch occasionally.

Cleaning the Watch

• Use a soft cloth to wipe off dirt, perspiration and water from the case and crystal.
• Use a soft, dry cloth to wipe off perspiration and dirt from the leather band.
• To clean a metal, plastic, or rubber watchband, wash away dirt with mild soap and water. Use a soft brush to remove dust and dirt jammed in the gaps in the metal band. If your watch is not water-resistant, take it to your dealer.

NOTE: Avoid using solvents (thinner, benzine, etc.), as they may mar the finish.

WARNING: Handling of the battery

• Keep the battery out of the reach of small children. If a child swallows the battery, contact a physician immediately.

CAUTION: Replacing the battery

• For replacement of the battery, take your watch to your dealer or Citizen Service Center.
• Replace the battery as soon as possible if the service life of the battery has expired. Leaving a depleted battery in the watch may result in leakage, which can damage the watch severely.

CAUTION: Operating environment

• Use the watch within the operating-temperature range specified in the instruction manual. Using the watch where temperatures are outside the specified range, may result in deterioration of functions or even stoppage of the watch.
• Do NOT use the watch in places where it is exposed to high temperature, such as in a sauna.

Doing so may result in a skin burn.
- Do NOT leave the watch in a place where it is exposed to high temperature, such as the glove compartment or dash-board of a car.

Doing so may result in deterioration of the watch, such as deformation of plastic parts.

• Do NOT place the watch close to a magnet.
  Timekeeping will become inaccurate if you place the watch close to magnetic health equipment such as a magnetic necklace or a magnetic latch of a refrigerator door or handbag clasp or the earphone of a mobile phone. If this has occurred, move the watch away from the magnet and reset the time.
• Do NOT place the watch close to household appliances that generate static electricity. Timekeeping may become inaccurate if the watch is exposed to strong static electricity, such as is emitted from a TV screen.
• Do NOT subject the watch to a strong shock such as dropping it onto a hard floor.
• Avoid using the watch in an environment where it may be exposed to chemicals or corrosive gases.

If solvents, such as thinner and benzine, or substances containing such solvents come in contact with the watch, discoloration, melting, cracking, etc. may result. If the watch comes in contact with mercury used in thermometers, the case, band or other parts may become discolored.

Periodical inspections

Your watch needs inspection once in every two or three years for safety and long use.

To keep your watch water-resistant, the packing needs to be replaced regularly.

Other parts need to be inspected and replaced if necessary.

Ask for Citizen guine parts upon replacement.

3. Specifications

1. Caliber No.: F335
2. Crystal oscillation frequency: 32.768Hz (Hz: No of oscillations per second)
3. Timekeeping accuracy: within ± 20 seconds per month (when worn at normal temperatures of +5^ to +35^ / 41^ to 95^ )
4. Operating temperature range: -10^ to +60^ / 14^ to 140^
5. IC (integrated circuit): C/MOS-LSI, 1 unit
6. Converter: Step motor

7. Battery: Battery part no. 280-212 (CR1612) Battery life: Approx. 2 years after installing in watch

8. Specifications are subject to change without notice.