K1 - GPS avertisseur radar INFORAD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Détecteur de radars et avertisseur de zones de danger
Caractéristiques techniques principales	Technologie GPS, mises à jour régulières, alertes vocales
Alimentation électrique	Alimentation par câble USB ou allume-cigare
Dimensions approximatives	10 cm x 5 cm x 2 cm
Poids	150 grammes
Compatibilités	Compatible avec la plupart des véhicules
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Tension	5V
Puissance	Consommation faible, environ 1W
Fonctions principales	Détection de radars fixes et mobiles, alertes en temps réel
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le service client
Sécurité	Utilisation conforme aux lois en vigueur sur la détection de radars
Informations générales	Vérifier la législation locale avant utilisation, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - K1 INFORAD

Comment réinitialiser mon INFORAD K1 ?

Pour réinitialiser votre INFORAD K1, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.

Pourquoi mon INFORAD K1 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien chargé. Si la batterie est complètement déchargée, branchez-le sur le chargeur pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment mettre à jour la base de données de mon INFORAD K1 ?

Connectez votre INFORAD K1 à votre ordinateur via le câble USB, puis utilisez le logiciel INFORAD fourni pour télécharger et installer les mises à jour de la base de données.

Mon INFORAD K1 ne détecte pas les radars, que faire ?

Assurez-vous que votre appareil est à jour et que la fonction de détection des radars est activée dans les paramètres. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment changer la langue de mon INFORAD K1 ?

Accédez aux paramètres de l'appareil, sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue désirée dans la liste proposée.

Quelle est l'autonomie de la batterie de l'INFORAD K1 ?

L'autonomie de la batterie du INFORAD K1 est d'environ 10 heures d'utilisation continue, selon les paramètres de luminosité et les fonctionnalités activées.

Que faire si mon INFORAD K1 ne se connecte pas au GPS ?

Assurez-vous que l'appareil est en extérieur et qu'il a une vue dégagée du ciel. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil.

Comment puis-je personnaliser les alertes sonores de mon INFORAD K1 ?

Dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Alertes' et vous pourrez choisir parmi différentes sonneries et ajuster le volume des alertes.

Mon INFORAD K1 affiche un message d'erreur, que dois-je faire ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisateur pour des instructions spécifiques. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment puis-je contacter le support technique pour mon INFORAD K1 ?

Vous pouvez contacter le support technique via le site officiel d'INFORAD ou par téléphone au numéro indiqué dans le manuel d'utilisateur.

MODE D'EMPLOI K1 INFORAD

GPS Avertisseur radar

Manuel d'utilisation

FR

ATTENTION

NE PAS EXPOSER LONGTEMPS AU SOLEIL

Cet apparéil contient une batterie lithium-ion: N'employez pas ou ne laissez pas cet apparéil pres d'un feu ou d'une source de chaleur. Ne laissez jamais cet apparéil exposé au soleil pendant des périodes prolongées sans surveillance.

Ne pas jeter au feu.

INFORAD en bref

Votre INFORAD a eté concu pour vous permettre d'être plus attentif à votre conduite, pour vous inciter à la prudence et vous aider au respect de la législation routière. Ce n'est pas un détecteur de radars et par conséquent il est parfaitement légal dans la plupart des pays européens. Il apparient néanmoins à l'utilisateur de s'assurer de la reglementation en vigueur dans le pays d'utilisation.

1 - Comment fonctionne INFORAD K1 ?

Utilisant le réseau de satellites GPS (Global Positioning System), INFORAD K1 connait en permanence la position de votre vehicule et son processeur la compare avec plus de 17000 zones à risques contenues dans sa base de données. INFORAD K1 vous avertit alors à l'approche de toute zone dangereuse, matérialisée ou non par un radar.

2 - Installation de votre INFORAD

21 - Verifiez que le contenu du paquet est complet.

Il doit comprendre le boitier INFORAD, un adaptateur allume-cigare, un clip de fixation pare-brise (D) et une notice.

22 - Installez INFORAD dans votre vehicule

Votre INFORAD peut être place directement sur le tableau de bord de la voiture, au plus pres du pare-brise et dans la ligne de vue du conducteur, ou fixé au pare-brise grâce à son clip de fixation. L'utilisation du clip de fixation est particulièrement recommendée en cas de pare-brise athermique : Voir §5 « Optimisation de l'acquisition satellites »

Quelle que soit la position adoptée, assurez-vous que le logo INFORADgrave sur l'appareil soit dirigéversle ciel.

Allumer l'appareil en commutant l'interrupteur (C). Dés la mise sous tension, INFORAD démarre aussi et 3 bips retentissent, indiquant le bon démarrage de l'appareil.

3 - Utilisation

3.1 - Acquisition des données satellites

Une fois INFORAD K1 en service, la LED (B) clignote en vert pendant l'acquisition des données satellites. Cela peut prendre 1 à 5 minutes en fonction de l'endetroit où vous vous trouvez (l'acquisition sera plusrapide en zone dégagée qu'en milieu urbain ou en pleine forêt). Aussitôt l'acquisition effectuee, la LED (B) devient verte fixe et une melodie vous prévient que vous INFORAD K1 vous protège.

Si, pour quelque raison que ce soit, la LED (B) continue à clignoter en vert, cela signifie que les satellites n'ont pas encore été trouvés. Si c'est le cas, reportez-vous au paragraphe §5 «Optimisation de l'acquisition satellites» et si cela ne suffit pas, contactez notre centre de support technique.

3.2 - Interrupteur marche/arrêt

L'interrupteur (C) permet d'allumer ou eteindre votre INFORAD K1.

3.3 - Batterie

INFORAD K1 possède une batterie. Lorsqu'elle est chargée,Vote INFORAD est complètement autonome (aucun raccordement nécessaire). Pour recharger la batterie, utiliser l'adaptateur allumé-cigare fourni ou toute prise USB d'ordinateur. La LED (A) est allumée lorsque la batterie se recharge et s'éteint lorsqu'elle est totalément chargée. Lorsque la batterie est complètement déchargée, aucune LED ne s'allume.

3.4 - Adaptateur allume-cigare

Permet de recharger la batterie du K1 dans le vehicule. Inserez l'adaptateur dans la prise allume-cigare de votre vehicule, enlevez le bouchon (F) de votre INFORAD et connectez la prise USB (E) dans l'adaptateur allume-cigare.

3.5 - Clip de fixation

Pour libérer INFORAD K1 de son clip de fixation, exercer une pression sur les languettes laterales.

4 - Alarmes

Votre INFORAD vous prévient à l'approche de zones à risques par des alarmes visuelles, utiliser la LED (B), et sonores comme suit :

ALERTES SATELLITES :
Recherche de satellites	LED verte clignotante
Appareil en fonction, INFORAD vous protège	LED verte fixe + mélodie
ALERTES RADARS et Points personnels d'Intérêt (POI) :
votre position type de zone	En approche de la zone	Vitesse excessive
Zone à risque certifiée	3 Bips + LED rouge fixe	Alarme 2 tons + LED rouge clignotante
Zone de contrôle mobile évientuel	3 Bips+ LED orange fixe	Alarme 2 tons + LED orange clignotante
Zone SPECS de contrôle de vitesse	3 Bips + clignotement vert / orange	Alarme 2 tons + clignotement vert / orange
Zone de point personnel (POI)	2 Bips + LED orange fixe

N.B.
- Un didacticiel des alertes est inclus dans INFORAD MANAGER.
- Vous pouvez rencontres d'autres alarmes pendant l'autotest ou lorsque vous connectez l'appareil à votre PC.

5 - Optimisation de l'acquisition satellites

5.1. - Assurez-vous que le logo INFORAD grave sur l'appareil soit dirigé vers le ciel.

5.2. - Installer le plus pres possible du pare-brise.

Assurez-vous que votre INFORAD est installé aussi après que possible à l'avant du pare-brise. Ceci est très important car le dessus de l'appareil (le côté du logo INFORAD grave) doit pouvoir être visible du ciel pour capter les satellites. Si l'appareil n'est pas suffisamment à l'avant du tableau de bord, le toit du vehicule peut masquercer certains satellites et rendre la réception des signaux plus difficile.

5.3. - Etre patient.

Au premier démarage d'INFORAD, la capture des signaux satellites peut prendre un peu plus de temps. Soyez patient, cela ne doit normalement pas prendre plus de 5 minutes. Si tel n'était pas le cas, merci de consulter notre support technique (Voir en fin de notice).

5.4. - Rester immobile.

Pour un meilleur résultat, arrêtez-vous dans une zone dégagée d'obstacle aérien (garage, couverture d'arbres, murs d'immeubles, etc).

5.5. - Vérifier si vous pare-brise est athermique ou chauffant.

Souvent les vehicules munis d'une climatisation sont équipés d'un pare-brise athermique ou chauffant. De tels pare-brises affaiblissant, voirebloquent, les signaux GPS. Pour vérifier si tel est le cas, essayez votre INFORAD à l'arrêt en le mettant à l'extérieur du vehicule. Si la LED (B) devient verte fixe, il y a de fortes probabilités que votre pare-brise soit athermique. Dans ce cas, repérer les zones non athermiques de votre par-brise et fixer le clip de fixation sur une de ces zones grâce à sa partie adhéasive (veiller à ce que cette zone du pare-brise soit parfaitement propre et seche avant fixation). Insérer ensuite votre INFORAD dans le clip de fixation.

6 - Mise à jour de la base de données

Base de données des positions radars

Votre INFORAD est livre avec une base de données pré-installée, comprenant la position de plus de 17000 radars situés en Europe et ouvre actuellement le Royaume-Uni, le Benelux, la France, les DOM TOM, l'Italie, l'Espagne l'Irlande, l'Allemagne, l'Autriche, le Portugal, la Suède, la Norvège, la Suisse, la Hollande et la Gréce. Des équipes INFORAD sillonnen constamment les routes et vérifiert la validité de la base de données afin d'assurer la meilleure couverture possible. Néanmoins, si vous découvert une anomalie ou une nouvelle position radar qui ne figure pas dans notre的最后一 base de données, nous vous remercions de nous en informer en utilisant notre logiciel INFORAD MANAGER (formulaire de renseignement sur zone à risque) ou bien notre site Web (participer à la communauté Inforad).

La base de données évolué en permanence et afin de vous assurer une protection maximale il est recommandé demettre à jour votre INFORAD de façon hebdomadaire à l'aide d'INFORAD MANAGER.

7 - Logiciel INFORAD MANAGER

Système minimum nécessaire :

Proesseur : Pentium II ou supérieur

RAM:128Mo

Systèmes d'exploitation : MS Windows® 98SE, ME, 2000, NT, XP et VISTA.

Viete INFORAD est totalement parametreable grace au logiciel INFORAD MANAGER tellechargeable gratuitement sur notre site web. INFORAD MANAGER vous permet de configurer votre appareil et, entre autres:

• de modifier la distance de sécurité par rapport aux radars, en approche et en éloignement,
• d'activer et d'utiliser l'enregistreur de parcours,
• de diagnostique des erreurs,
• de générer votre propre base de points personnels (POI: Points of Interest),
• de télécharger les mises à jour de la base de données.

8 - Installation et utilisation

Pour utiliser INFORAD MANAGER, vous doivent d'abord télécharger le logiciel à partir du site web (voir fin de notice pour l'adresse internet). Suivre les instructions indiquées à l'écran. Si vous n'avez pas d'icone sur le bureau de votre PC, il y a de fortes chances qu'INFORAD MANAGER ne soit pas correctement installé.

8.1 - Connexion d'INFORAD à votre PC.

N.B. L'ordre de connexion est importante.

Tout d'abord, assurez-vous d'avoir correctement installé INFORAD MANAGER sur votre PC. Allumez votre INFORAD et connectez le à une des prises USB de votre PC. Démarrez INFORAD MANAGER et cliquez sur le bouton «démarrer» de la page d'accueil pour lancer la détction de votre apparéil.

Si au bout de quelques secondes INFORAD MANAGER n'arrive pas à détector votre apparéil, vérifie que votre INFORAD est correctement branché et, eventuellement, branchez INFORAD sur un autre port USB de votre PC. Assurez-vous également que votre INFORAD est bien connecté directement à votre PC et non à un hub USB utilisé avec certains PC portables. Une fois l' apparéil détecté par l'INFORAD MANAGER, vous pouvez passer au point suivant.

N.B. Veiliez à toujours quitter INFORAD MANAGER avant de déconnecter votre INFORAD K1 de votre ordinateur ou vous risquez de perdre des informations.

8.2 - Assurez-vous que vous avez une connexion Internet.

INFORAD MANAGER nécessite obligatoirement une connexion Internet pour executer correctement toutes ses fonctions. Vérifie que votre connexion Internet fonctionne correctement. Si c'est le cas, vous pouvez passer au point suivant, sinon vous devez redémarrer la connexion.

8.3 - Logiciel anti-virus ou pare-feu.

Si vous rencontres des problèmes de connexion Internet via INFORAD MANAGER, il se peut qu'un logiciel anti-virus ou pare-feu installé sur votre PC en soit la cause. Dans ce cas, vous doivent arrêter ce logiciel le temps des mises à jour.

Si après avoir suivi tous ces points, le problème persiste, veillez contacter le «support technique» enclinquant sur le lien que vous trouverez dans la section «Aide» du logiciel INFORAD MANAGER. Vous doivent alors compléter le formulaire en décrivant votre problème. ÀpRES examen de votre problème, nous ferons notre possible pour le résoudre dans les mêleurs délais. Vous pouvez également adresser un email à notre équipe de support (voir §9 - Support technique en ligne)

9 - Support technique en ligne

Si vousOSHRENCZ des Difficultés pour installer ou utiliser votre
appareil INFORAD, referez-vous à la section «Questions-Réponses» sur le site web ou bien contactez notre support clients par email: [e-mail]

Le symbole "poubelle barrée" signifie que ce produit et les piles qu'il contient ne peuvent être jetés avec les déchets domestiques. Ils font l'objet d'un tri sélectif spécifique. Déposez les batteries ainsi que vous produit électronique en fin de vie dans un espace de collecte autorisé afin de les recycler. Cette valorisation de vos déchets électroniques permettra la protection de l'environnement et de votre santé.

10 - Specifications

Récepteur GPS: SiRFstarIII, 20 canaux

Temps d'acquisition moyen*: Initialisation: 3 min, 38 secondes à froid et 8 secondes à chaud

Temps de réactualisation: 1 seconde

Precislon: position 10 metres RMS - vitesse < a 1km/h

Processeur: RISC 32 bits ARM7 at 49MHz

Mémoire: Proceseur 128Kb - Vive 8Mb

Alarme: Sonore et visuelle

Batterie: Lithium-ion. 4h30 d'autonomie

Alimentation: 5 Vdc par adaptateur allume-cigare : Entreee: 12/24

Vdc, Sortie: 5 Vdc - 850 mA max.

Dimensions: Longueur: 75 mm - Largeur: 28 mm - Hauteur: 17 mm

Poids du produit complet: 30 g.

• Dépendant des conditions météorologiques locales

Utilisable simultanément comme récepteur GPS compatible

NMEA-0183 v2.0 4800 Bauds pour les applications

de navigation fonctionnant sur PC.

INFORAD Ltd