Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil V3 INFORAD au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice V3 - INFORAD et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil V3 de la marque INFORAD.
Cela vous fera gagner beaucoup de temps.
Votre INFORAD utilise la technologie GPS (Global Positioning System). Il a été conçu pour vous permettre d’être plus attentif à votre conduite, pour vous inciter à la prudence et vous aider au respect de la législation routière. Ce n’est pas un détecteur de radars et par conséquence il est donc parfaitement létgal au Royaume Uni, en France, aux Pays-Bas, en Espagne, au Danemark, en Norvège et en Suède. Nous vous recommandons vivement de vous assurer de sa légalité dans les autres pays.
INFORAD connait la position de votre véhicule en utilisant le réseau de satellites GPS (Global Positioning System). En comparant constamment votre position avec plus de 10 000 points dangereux stockés dans sa base de données interne, INFORAD vous avertit à l’approche d’une zone dangereuse matérialisée ou non par un radar.
Bien que votre appareil INFORAD ait déjà une base de données radars intégrée en usine, celle-ci nécessite des mises à jour régulières à cause d’ajouts de nouveaux radars ou de changements divers. En conséquence, pour une efficacité maximum, nous vous recommandons instamment, de télécharger sur notre site WEB le logiciel INFORAD MANAGER, d’enregistrer votre appareil et d’effectuer une mise à jour de la base de données. (Voir section5 – Mise à jour de la base de données).
Vérifiez le contenu du paquet. Vérifiez que l’emballage INFORAD est complet. Il doit comprendre le boîtier INFORAD, un câble USB propriétaire, un adaptateur allume-cigare, un adhésif de fixation flexible et une notice.
10000 radars situés en Europe et couvre actuellement le Royaume-Uni, le Benelux, la France, les DOM TOM et l’Espagne. Des équipes INFORAD sillonnent constamment les routes et vérifient la validité de la base de données afin d’assurer la meilleure couverture possible. Néanmoins, si vous découvrez une anomalie ou une nouvelle position radar qui ne figure pas dans notre dernière base de données, nous vous remercions de nous en informer instamment en utilisant notre logiciel INFORAD MANAGER (formulaire de renseignement sur zone à risque) ou bien notre site Web.
Points Personnels (POI:Points of Interest) sont reconnus par une alarme sonore spécifique (voir §4 – Alarmes) et peuvent être gérés plus tard en utilisant le logiciel INFORAD MANAGER.
été programmée. Lorsque vous dépasserez cette vitesse limite, l’appareil émettra des «bip» jusqu’au moment où votre vitesse redeviendra inférieure à cette limite. Pour annuler cette fonction, appuyez une nouvelle fois sur le bouton. N.B. En appuyant simultanément sur les boutons (B) et (C), vous déclenchez le programme d’autotest. Il est préférable de faire cela uniquement sur demande d’un technicien du support ou de votre revendeur. Si vous le déclenchez accidentellement, débranchez et rebranchez le câble USB de l’adaptateur allume-cigare.
3.Rester immobile. Pour un meilleur résultat, arrêtez-vous dans une zone dégagée d’obstacle aérien (garage, couverture d’arbres, murs d’immeubles etc....).
Non. Si vous faites cela, vous ne pourrez plus connecter l’appareil à votre PC. Le câble fourni utilise les protocoles nécessaires pour communiquer avec votre PC. Si vous souhaitez une installation professionnelle, contactez votre revendeur local qui pourra vous conseiller sur les équipements spéciaux. Vous pouvez aussi consulter notre site web pour une liste de revendeurs professionnels.
2.d’activer et d’utiliser l’enregistreur de parcours, 3.de diagnostiquer des erreurs, 4.de gérer votre propre base de points personnels (POI: Points of Interest), 5.de télécharger les mises à jour de la base de données.
Oui. Si votre PDA supporte la technologie «Bluetooth», un accessoire spécifique disponible à compter de Juillet 2006 vous permettra de connecter votre INFORAD à un PDA en utilisant une connexion sans fil « Bluetooth ».
INFORAD MANAGER. INSTALLATION ET UTILISATION Pour utiliser INFORAD MANAGER, vous devez d’abord télécharger le logiciel à partir du site web (voir fin de notice pour l’adresse internet). Suivre les instructions indiquées à l’écran. Si vous n’avez pas d’icône sur le bureau de votre PC, il y a de fortes chances qu’INFORAD MANAGER ne soit pas correctement installé. 1.Connexion d’INFORAD à votre PC. N.B. L’ordre dans lequel vous connectez les câbles est important. Tout d’abord, connectez le câble USB fourni à l’INFORAD puis au PC. Ce seul câble USB est suffisant et permet à la fois l’alimentation électrique et le transfert de fichiers. Démarrez INFORAD MANAGER et cliquez sur le bouton «démarrer» de la page d’accueil pour lancer la détection de votre appareil. Si au bout de quelques secondes INFORAD MANAGER n’arrive pas à détecter votre appareil, vérifiez que le câble USB est correctement branché et, éventuellement, branchez le câble sur un autre port USB de votre PC. Assurez-vous également que votre INFORAD est bien connecté directement à votre PC et non à un hub USB utilisé avec certains PC portables. Une fois l’appareil détecté par l’INFORAD MANAGER, vous pouvez passer au point suivant. 2.Assurez-vous que vous avez une connexion Internet. INFORAD MANAGER nécessite une connexion Internet pour exécuter correctement toutes ses fonctions. Vérifiez que votre connexion Internet fonctionne correctement. Si c’est le cas, vous pouvez passer au point suivant, sinon vous devez redémarrer la connexion.
Si après avoir suivi tous ces points, le problème persiste, veuillez contacter le «support technique» en cliquant sur le lien que vous trouverez dans la section «A propos» du logiciel INFORAD MANAGER. Vous devez alors compléter le formulaire en décrivant votre problème. Après examen de votre problème, nous ferons notre possible pour le résoudre dans les meilleurs délais. Vous pouvez également adresser un email à notre équipe de support (voir Support Technique en Ligne à la fin de cette notice).
Oui. INFORAD est compatible avec la norme NMEA-0183 v2.0. OU PUIS-JE TROUVER LES ACCESSOIRES INFORAD ? Pour plus d’informations à ce sujet, nous vous remercions d’appeler au 0826 100 824 (France) ou au +353 6171 9750 (Europe continentale) ou au 0870 165 3533 (UK). Vous pouvez également consulter les sites web suivants : http://www.gpsinforad.co.uk http://www.gpsinforad.com
Si vous rencontrez des difficultés pour installer ou utiliser votre appareil INFORAD, référez-vous à la section «Questions-Réponses» sur le site web ou bien contactez notre support clients par email : support@gpsinforad.com
4.gestión de los puntos de interés definidos por el usuario (POI’s) y 5.descarga de las actualizaciones de la base de datos. Para actualizar la base de datos, primero debe registrar la unidad INFORAD en la Web. INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN DE INFORAD MANAGER Para utilizar IFM primero necesitará descargar el software de la Web (véase al final del documento la dirección Web) registrar el dispositivo. Siga las instrucciones de la pantalla. Si después de terminar la instalación no aparece ningún icono en el escritorio, la instalación no se ha realizado correctamente. En este caso, por favor inténtelo otra vez. Una vez que haya descargado e instalado el IFM ya puede registrar la unidad. 1.Conecte INFORAD al PC. NOTA El orden en el que conecte el cable es importante. Primero conecte el cable USB proporcionado en la caja a la unidad de INFORAD y después al PC. Este cable USB proporciona energía y datos. No es necesario conectar ningún otro cable. Ya puede arrancar INFORAD MANAGER. Una vez arrancado, haga clic en el botón ‘comenzar’ en la página de inicio para comenzar la detección de su dispositivo. Esto debe tardar solamente algunos segundos. Si el INFORAD MANAGER no puede detectar la unidad, intente otro puerto del USB en su PC o compruebe que el cable está insertado correctamente. Asegúrese de que su INFORAD esté conectado directamente con el PC y no con una ‘bahía del muelle’ usada con ciertas computadoras portátiles. Una vez que el INFORAD MANAGER haya detectado la unidad, puede proceder al paso siguiente. 2.Asegúrese que tiene conexión a Internet. El INFORAD MANAGER necesita una conexión a Internet para realizar todas las funciones correctamente. Compruebe por favor que su ` banda ancha ‘ o ‘la conexión de marcado ‘esté funcionando correctamente. Si no, reinicie la conexión. Si la ‘banda ancha ‘ o la conexión de ‘marcado’ está funcionando, vaya al paso siguiente.