X-930 - Pneus MICHELIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Système de navigation GPS
Installation	Via logiciel PC dédié
Fonction principale	Navigation et guidage
Navigation vers une adresse	Oui
Navigation vers un point d'intérêt (POI)	Oui
Recherche de POI	Oui
Options de navigation	Paramétrables
Interface utilisateur	Multilingue (FR/EN)
Support cartographique	Cartes intégrées
Mise à jour des cartes	Via PC
Affichage	Non précisé
Alimentation	Non précisé
Connectivité	USB ou similaire
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Langues disponibles	Français, Anglais
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - X-930 MICHELIN

Quels sont les types de véhicules compatibles avec le MICHELIN X-930 ?

Le MICHELIN X-930 est compatible avec les véhicules utilitaires, notamment les camions légers et les fourgonnettes.

Quelle est la pression recommandée pour les pneus MICHELIN X-930 ?

La pression recommandée dépend de la charge du véhicule. Consultez le manuel du propriétaire ou l'étiquette de pression sur le véhicule pour les spécifications exactes.

Comment savoir si mes pneus MICHELIN X-930 sont usés ?

Vérifiez la profondeur de la bande de roulement. Si elle est inférieure à 1,6 mm, il est temps de remplacer vos pneus.

Que faire si je remarque une vibration en conduisant avec des pneus MICHELIN X-930 ?

Une vibration peut indiquer un déséquilibre ou une usure irrégulière. Faites inspecter vos pneus par un professionnel pour un équilibrage ou un alignement.

Les pneus MICHELIN X-930 sont-ils garantis ?

Oui, les pneus MICHELIN X-930 sont couverts par une garantie limitée. Veuillez consulter les termes de la garantie sur le site de MICHELIN ou dans le manuel d'utilisation.

Comment maintenir mes pneus MICHELIN X-930 en bon état ?

Assurez-vous de vérifier régulièrement la pression, de faire la rotation des pneus tous les 8 000 à 10 000 km et de les faire inspecter pour des signes d'usure ou de dommages.

Puis-je réparer un pneu MICHELIN X-930 crevé ?

Les pneus peuvent être réparés s'ils ont subi une crevaison dans la bande de roulement et s'ils ne présentent pas de dommages excessifs. Consultez un professionnel pour évaluer la possibilité de réparation.

Quelle est la durée de vie moyenne d'un pneu MICHELIN X-930 ?

La durée de vie d'un pneu peut varier en fonction des conditions de conduite, de l'entretien et de l'utilisation. En général, un pneu bien entretenu peut durer entre 40 000 et 70 000 km.

MODE D'EMPLOI X-930 MICHELIN

1.1- Installation de ViaMichelin Navigation sur votre X-930
1.2- Installation des applications PC de ViaMichelin Navigation

VIAMICHELIN NAVIGATION SUR VOTRE X-930. 4

2.1- Naviguer vers

Naviguer vers une adresse à partir d'une ville
Naviguer vers un POI (Point d'Intérêt)
Naviguér vers un point sélectionné sur la carte
Naviguer vers mes Sauvegardes
Naviguér vers l'historique
Options de Navigation

2.2- Préparer trajet

Preparer un itinéraire
Afficher carte
Rechercher un POI

2.3-Options

3 L'OFFRE DE POI DE VIAMICHELIN NAVIGATION 9

4 INFORMATIONS 10

GB

1 INSTALLING VIAMICHELIN NAVIGATION 13

ViaMichelin Navigation est un logiciel évolué de navigation, fourni avec des plans détaillés de pays complets, précis jusqu'au niveau rue. Associé à ViaMichelin Navigation X-930 il se transforme en un veritable système de navigation portable.

ViaMichelin Navigation you dicte les instructions au fur et à mesure de votre avancée, et vous les affiche de manière claire et synthétique, pour vous permettre de prendre les bonnes décisions tout au long de leur conduite. Son interface, entièrementensible au doigt, vous permet une prise en main très rapide et une utilisation très simple de la solution GPS, tout au long de vos trajets.

1 INSTALLATION

1.1- Installation de ViaMichelin Navigation sur votre X-930

ViaMichelin Navigation est une solution Plug & Drive : insérez simplement la carte SD fournie dans votre X-930, ViaMichelin Navigation s'installé automatiquement et peut maintainant vous guider.

1.2- Installation des applications PC de ViaMichelin Navigation

ViaMichelin Navigation est fourni avec deux applications PC : SD Manager et POI Manager. Ces deux programmes vous aideront à gérer votre logiciel de navigation depuis votre PC pour importer des POI (Points d'intérêt) ou restaurer votre carte SD.

Lors de la première utilisation du CD-ROM, le programme d'installation InstallShield se lance et vous propose d'installer les applications PC de ViaMichelin Navigation ainsi qu'ActiveSync qui mettra la communication entre votre PC et le X-930.

Suivez les instructions à l'écran, les applications SD Manager et POI Manager sont maintenant installées sur votre PC

SD Manager

SD Manager se lance soit à partir de l'icone qui apparaît sur votre bureau, soit en cliquant sur Demarrer / Programmes / ViaMichelin / ViaMichelin Navigation X-930/ SD Manager.

SD Manager you permit de formater voce carte SD fournie si vous l'avoz endomagage. Connectez voce ViaMichelin Navigation X-930 a Your PC a I'aide du cable USB fourni. Ouvrez le programme SD Manager et suivez les instructions a I'ecran.

Votre carte SD est mainenant restaurée, vous pouze l'utiliser à nouveau.

POI Manager

POI Manager se lance soit à partir de l'icone qui apparait sur votre bureau, soit en cliquant sur Demarrer / Programmes / ViaMichelin / ViaMichelin Navigation X-930/ POI Manager.

POI Manager you permit d'importer dans ViaMichelin Navigation des bases de données de POI. Les fichiers doivent être au format *.poi.

Ajout de fichiers en \*.poi :

• Connectez votre ViaMichelin Navigation X-930 à votre PC à l'aide du cable USB
• Ouvrez POI Manager
• Cliquez sur le bouton « Parcourir »
• Sélectionnez votre Fichier en « *.poi » et cliquez sur « OK »

De nouveaux types et icones de POI apparaitront alors dans ViaMichelin Navigation X-930.

2 VIAMICHELIN NAVIGATION SUR VOTRE X-930

ViaMichelin Navigation est concu pour répondre à tous vos besoin lors de vos déplacements. Le menu principal vous permet une orientation très rapide vers les fonctions que vous attendez, què que soit le contexte dans lequel vous vous trouvez.

Naviguer vers : sélectionnez cette fonction lorsqu'le point de départ de votre vehicule est ou sera votre position GPS. Vous pourrez très rapidementCHOISIR VOITE RÉSULTAT DE L'AGENCE ET L'AGENCE DE L'AGENCE.

Dépréparer trajet : sélectionnez cette fonction lorsqu vous souhaitez tranquillement planifier un itinéraire, naviguer sur la carte, rechercher des points d'intérêt (POI) ou créé vos propres sauvégardes.

Options: retrouverez ici toutes les options et paramétrages de personnelisation de votre logiciel.

2.1- ViaMichelin Navigation : Naviguer vers

5 options s'offrent à vous pour la seLECTION de votre destination :

choix d'une adresse dans une ville

choix d'une des dix dernières destinations.

choix d'un point d'intérêt

choix d'un lieu sur la carte

choix d'un point particulier enregistr dans vos sauvegardes

Naviguer vers une adresse à partir d'une ville :

• Cliquez sur "Adresse"
• Saisissez la ville de destination ou le code postal et confirmez la ville可以选择 si une liste vous est proposée.
  Saisissez ensuite la rue de destination. Si vous ne souhaitez pas en préciser, cliquez alors sur OINTEUR : ViaMichelin Navigation you guidera vers le centre de la ville selectionnee.

Voussous pas préciser un point précis de la rue en cliuant simplement sur "Centrer sur rue".

Après avoir saisi le nom de chaque rue, vous pouvez préciser toute commande en saississant le nombre de la rue vers lequel vous souhaitez est guide.

ou bien encore désir une intersection avec une autre rue.

Un récapitulatif d'itinéraire s'affiche. Cliquez sur VAILLIX pour lancer la navigation.

A chaque récapitulatif d'itinétaire, il est possible de sauvegarder le point de départ et/ou d'arrivee en cliquant sur cet icone pour les ajouter aux favors et ainsi configurer plus rapidement de prochainsines destinations.

Voupez acceder aux parametes de l'itinétaire en cliquant sur cet icone. Il you est égarlement possible de modifier cette itinétaire en cliquant sur

A chaque étape, il vous est possible de revenir au Menu Principal en cliquant en bas à droite sur

NONPRINCIPAL

Naviguer vers un POI (Point d'Intérêt)

ViaMichelin Navigation you permit de vous faire guider vers un point d'intérêt (POI), qu'il soit installé en standard sur votre application, personnel (enregistré par vos soins), ou bien encore un POI ViaMichelin.

• Cliquez sur "POI"
• Sélectionnez la catégorie de POI souhaitatione
• Vous pouvez alors chercher un POI ajuster :

d'une ville,

de votre position GPS,

d'un point de départ,

ou d'un point d'arrivee.

Naviguer vers un point selektionné sur la carte

ViaMichelin Navigation you permit également de désirir un point de destination directement sur la carte à l'aide de la mire

• Placez la mire à l'endetroit où vous souhaitez vous rendre
• Cliquez sur VALEUR APPELLE
• Lancez la navigation

Naviguer vers Mes sauvegardes

Il est possible de seLECTIONner comme point de destination un lieu enregistré comme sauvegarde au moment du récapitulatif d'itinétaire ou à partir du mode carte. Vous pouze ainsi enregistrer des lieux vers lesquels vous vous rendez régulièrement : maison, bureau, piscine...

• Sélectionnez "Mes sauvegardes"
• Choisissez la sauvegarde souhaitée dans la liste ou faites une recherche
• Lance la navigation

Naviguer vers l'historique

ViaMichelin Navigation memorise automatiquement les dix dernières destinations. Vous pouze ainsi rapidement re-selectionner cette meme destination sans avoir besoin de reconfigurer l'itinéraire.

Les options de l'écran de navigation

Depuis l'écran de navigation, de nombreuses fonctions liées au mode navigation sont accessibles par un simple cli c sur l'écran.

Paramétrage d'un nouveau point de destination

Activation/Désactivation du son

Statut du GPS

Option d'évitement: cette option vous permet de demander un recalcul alternatif en cas de bouchons ou de travaux. Il vous est possible de désirar la distance d'évitement sur: 500 m, 1 km, 5 km, 10 km, 20 km, 30 km... Vous pouvez annuler l'évitement en appuyant sur l'icone "Annuler éviter sur".

Des fonctionnalités plus avances sont accessibles via le menu "Afficher" et le menu "Options"

Le menu "Afficher" donne accès aux fonctionnalités suivantes :

Passage mode jour/mode nuit,
Passage vue 2D/vue 3D,
- Réglage de la perspective : ajustez ici l'affichage de votre écran de navigation à votre convenance
- Tableau d'ord : composé de trois parties (gauche, milieu, droite), vous pouvez placer en haut de votre écram les informations que vous souhaitez voir affichées pendant la navigation : distance avant arrivée, temps avant arrivée, heures avant arrivée, heures, vitesse, orientation (cap)

Le menu "Options" donne accès aux fonctionnalités suivantes :

• Configuration du son : vous pouvez sur cet écran régler le volume des instructions vocales, déplacez le curseur à votre convenance et vérifie le résultat grâce au bouton « Test »

• Afficher les POI :CHOISSEZ ici les catégories de POI que vous souhaitez voir affichées sous forme d'icones sur l'écran de navigation

• Activation de Warners :

POI Warner : cette option vous permet de sélectionner les catégories de POI dont vous souhaitez être averti de l'approche lors de votre trajet. Un signal sonore à 30s, puis à 10s retentira, accompagné d'un icone sur l'écran
Speed Limit Warner : cette option vous permet d'être averti lorsque vous dépassez une certaine limite pré-configurée sur les voies de votrechioix (autoroutes, routes principales, routes intermédiaires, routes secondaires, rues...)
- Réglage des vittesses : vous pouze ici paramétrer les vittesses des types de routes que vous emprunterez au cours de votre trajet (autoroutes, routes nationales, etc...).

2.2 ViaMichelin Navigation : préparer un trajet

Le menu Préparer trajet rassemblé tous les outils nécessaires à la préparation d'un trajet.

Vous pouvez ainsi :

Planifier un itinéraire pour l'utiliser plus tard,

explorer les cartes pour vous repérer dans un endroit,

recherche un POI dans de nombreuses catégories disponibles et, bien sur, sauvageur, à tout moment, vos endroits favorisés nouvelles découvertes.

Préparer un itinéraire

Utilisez ce mode lorsqu vous désirez planifier votre chemin à l'avance : vous pourrez ainsi estimer à l'avance le chemin à parcourir, le suivre pas à pas sur la carte à l'aide de la feuille de route interactive, optimer le calcul en intégrant vos propres paramétres de vitesse, etc...

La scélection d'un point de départ et d'arrivée peut se faire, tout comme en mode navigation, par le choix :

• d'une adresse à partir d'une ville
  -d'un point d'intérêt
  -d'un lieu sur la carte
• d'un point particulier enregistré dans vos sauvégardes

Reportez-vous au chapitre 2.1 pour le détaïl des différentes sélections.

Une fois les points de départ et d'arrivée selectionnés, vous pourrez visualiser le trace de votre itinéraire sur la carte et :

afficher la feuille de route.

Pour cela, cliquez sur ACTIONS carTE puis sur "Feuille de route".

Lancer la navigation : cliquez sur ACTIONS CARTE puis sur "Navigation".

Vous avee eaglement la possibite de simuler la navigation en cliuant sur le bouton "Simuler navigation"

Voupeuz modifier les parametes de calcul de votre itineraire dans le recapitatulif d'itineraire : modification des vitesses moyennes, calcul du chemin le plus court ou le plus rapide...

Afficher une carte

Ce menu regroupe toutes les options liées à la carte : zoom, recherche, localisation, centrage, sélection graphique...

Déplacement : vous pouvez vous déplacer de haut en bas, de gauche à droite, par un simple mouvement du doigt ou du stylet sur la carte.

La barre de zoom située en haut de l'écran vous permet de désirir la meilleure échelle pour une bonne visualisation.

Les iconées et « vous permettent de sélectionner graphiquement un point de départ et un point d'arrivée. Une fois ces 2 points choisis, le calcul de l'itinétaire se lance automatique et le trace de l'itinétaire s'affiche sur votre carte.

Actions carte : ce menu vous donne accès à de nombreuses fonctions avancées du mode carte :

Actions mire : la mire est représentée par cet icone . Elle vous permet de vous repérer et de vous positionner sur la carte. Vous avez la possibilité d'activer les fonctions liées à la mire en cliquant sur cet icone.

Voussouspouce alors:selectionner la position donnée par la mire comme point de depart ou point d'arrivee,

Enregistrer l'adresse dans vos sauvegardes ou ajouter un POI sur ce point.

Rechercher : vous pouvez, à partir de la carte, faire une recherche d'adresse, de POI (point d'intérêt), désirier un point sur la carte, rechercher une sauvégarde ou la première destination enregistrée. Reportez-vous au chapitre 2.1 pour le détaïl des différentes séLECTIONs.

Options

permét de modifier la zone géographique.

Si vous disposez de plusieurs cartes, il vous est possible de les changer à tout moment, de les supprimer ou même de changer la langue de la carte

Vou puez également afficher le sens des rues ou le nom des rues sur la carte,

afficher des POI (points d'intérêt) ou modifier une catégorie de POI personnalisés que vous aurezAAParavant enregistrree.

Centrer : permet de centrer la carte

sur la mire,

sur un point de départ,

sur un point d'arrivée,

sur une position GPS,

ou sur le trace d'un itinétaire.

Afficher feuille de route : cette fonction est accessible lorsqu'un itinétaire est calculé, elle permet d'afficher les indications à suivir pas à pas jusqu'à point d'arrivée.

Navigation : vous permet d'acceder, lorsqu'un itinétaire est déjà planifié, au mode navigation ou au mode simulation de navigation. Ce dernier mode vous permet de simuler votre prochain trajet sans avoir à connecter votre récepteur GPS.

Rechercher un POI : Ce menu vous permet d'explorer toute la richesse des contenus thématiques inclus dans votre logiciel. Des milliers de points d'intérêt, utiles en situation de mobilité, sont disponibles parmi les catégories suivantes : aires de repos, garages, parkings, centres commerciaux, aéroports, etc...

Pour rechercher un POI, suivez les instructions décrites dans le chapitre 2.1.

2.3- ViaMichelin Navigation : OPTIONS

Accessible depuis le menu principal, le menu "Options" rassemble l'ensemble des paramétres et options de personnalisation de votre logiciel, classés selon leur nature : vous pouvez ainsi, en dehors de tout contexte, procéder à tous les réglages de votre logiciel, classés selon le mode auquel ils appartiennent. Toutes ces options sont décrites dans les chapitres précédents.

Voupouvez, si you le souhaitez, changer la langue de l'interface de ViaMichelin Navigation : cliquez sur "Général" et choisissez parmi les 6 langues disponibles.
Voupouvez également désirir l'unité de mesure de distance (km ou mile) ou régler l'horloge et la luminosité.

L'OFFRE DE POI DE VIAMICHELIN NAVIGATION

ViaMichelin Navigation X-930 intégre d'origine une offre exclusive de milliers de points d'intérêt qui vous guidont à travers yourselves pays vers des POI touristiques issus du Guide Vert Michelin et vers des adresses pratiques qui vous faciliteront la vie :

Le Guide Vert Michelin :

Retrouvez toute la richesse des contenus du Guide Vert avec près de 19 000 POI touristiques disponibles dans toute l'Europe : les plus beaux endroits, les musées ou encore les sites archéologiques sélectionnés par Michelin :

1★ Interet touristique (vaut le detour, Merite un detour, Intéressant)

Musées

Loisirs

Châteaux

Sites

Architecture

Edifices religieux

Rues et quartiers

Les golfs

Vivez vos loisirs en vous laissant guider par ViaMichelin Navigation X-930 vers pres de 4.000 golfs en Europe répertoriés par l'Association Européenne de Golf

Les POI « vie pratique »

Décovrez la base exclusive sélectionné par ViaMichelin et rassemblée par thème qui vous donnera accès à un ensemble d'informations pratiques :

Stations-service, Garages, Parkings, Boire un verre, Culture, Loisirs, Services de proximité, Magasins d'alimentation, Shopping, Soin et beauté, Sortir, Sport.

Retrouvez tous les détails sur www.shop.viamichelin.fr

Voussousuéz aussi téléchargez gratuiement les radars fixes (en France uniquement),remis à jour mensuellement, depuis la boutique en ligne de ViaMichelin.

N'hésitez pas à enregistrer votre produit ViaMichelin Navigation sur www.ViaMichelin.com pour être tenu au courant des nouveaux et bénéficier d'offres promotionnelles.

INFORMATIONS

configuration PC

PC équipé de 128 Mo de RAM ou plus

Microprocesseur Pentium® 200 Mhz minimum

Lecteur de CD-ROM

MicrosoftTM 2000 ou XP

Capacité disque requise : 300 Mo

Notez que ViaMichelin Navigation n'est pas compatible avec le système d'exploitation Macintosh

DROITS D'UTILISATION ET GARANTIES

Veuillez lure attentivement les dispositions suivantes avant toute utilisation du système de navigation portable ViaMichelin que vous avait acchéet. Ce dernier vous est fourni avec des logiciels dont l'utilisation est soumue à une licence qui est concédaé par ViaMichelin et / ou par des fournisseurs tiers, à l'achateur initial, utiliseur final (ci-après « Vous »), pour ses besoin propres, et conformément au contrat de licence de calculicli ci-dessous. CONTRAT DE LICENCE DELICICEI

L'utilisation desologiels inclus dans le produit ViaMichelin vaut acceptation par Vous du preset contrat. Si You n'acceptez pas les dispositions du preset contrat, veillez returner auvez vendreur - dans un delayed maximum de trente (30) jours suivant une achat - le produit ViaMichelin non utilisé et complet (matériel, accessories,ologiels and documentation avec leurs emballages) afin d'en obrir le remboursement intégral, le ticket de caisse faisant fou.

Logiciels concernés: Le present contrat s'applique au logiciel VIAMichelin Navigation, aux autres logiciels fournis par VIAMichelin ou par des tiers avec l'appareil de navigation portable VIAMichelin et à la documentation qui les accompanies ci-après les « Logiciels »), qu'ills seront pré-installées sur l'apparéil de navigation, fournis sur CD-ROM, carte mémoire ou obtenus par teléchargement.

Licence : ViaMichelin et/ou ses fournisseurs Vous concedent une licence limite non exclusive d'utilisation des Logiciels conformément aux conditions et limitations ci-dessous.

Droits de Propriete Intellectuelle : Les Logiciels et les contenus intégrés aux Logiciels (données, bases de données, programmes...) sont protégés en matière de droits de propriété intellectuelle par les réglementations en vigueur en France et en Europe et par les dispositions des traitsés internationaux. Toute violation de ces droits constitue une contrefraction. ViaMichelin et ses fournisseurs consentant tous les droits non expressément accordés.

Restrictions d'utilisation:若您 nétées autorisé à utiliser les Logiciels que conjointement avec l'apparéil de navigation portable ViaMichelin et les accessoires avec lesquels ils sont fournis. En的最后一 minute maniée les Logiciels ne peuvent être utilisés avec d'autres matériels et accessoires que leurs fournis.

Vous n'etes pas autorisé à réproduire, modifier, adapter, décompiler ou désassemble les Logiciels, effecteur de l'ingénieur inverse ni exploiter les Logiciels sur un autre support. Si Youès étés resident de l'Union Européenne, ViaMichelin mettra à votre disposition sur simple démarche écrite de votre part des infomations nécessaires à l'intérêpabilité des Logiciels avec d'autres programmes conformément à la législation en vigueur.

Vou est en droit d'effectuer une copie de sauvage de les Logiciels dans le seul but de regener le logiciel original en cas de détérioration accidentelle.
Vou est tenu de reproduire et d'apposer sur toute copie que vous effectuerez toutes les mentions de droit d'auteur ainsi que toute autre mention de droits de propriété figurant sur les Logiciels.

Vou n'etes pas autorisé à extraire, réproduir, représentier, modifier, adapter, extraire les données et/ou bases de données intégrées aux Logiciels. En particulier, il You est strictement interd it de télécharger les cartes numériques et les données contenu dans les Logiciels et de les transférer sur un autre logarithie et/ou matériel.

Vous n'etes pas autorisé à louver ou préter les Logiciels ou à les utiliser dans le cadre d'une exploitation commerciale ou d'une utilisation professionnelle. Vous ne pouvez pas concéder une sous-licence des Logiciels, que ce soit à titre gratuite ou onereux, ou en attribuer ou transérer une licence.

Durée: Le present contrat de licence produit effet jusqu'à sa résiliation ou terminaison pour qu'elle cause que ce soit. Il poursuira être résilié à tout moment en cas de manquement de votre part à l'une quelconque de ses dispositions. Immediatément après sa résiliation ou terminaison, vous déverrez restiter à ViaMichelin les Logiciels et/ou détruire ces copies en votre possession.

Nullité partielle: Si l'une des dispositions du present contrat de licence s'avertait inaudible, illegale ou inapplicable, la validité, la légalité et l'appliquabilité des autres dispositions ne seront pas remises en cause.

Droit applicable et jurisdiction compétente : Le present contrat de licence est regi par la legislation francaise. En cas de litige, les tribuaux de Nanterre-France seront compétents.

GARANTIE

La presente garantie est consentie par ViaMichelin à l'acheteur initial, utiliseur final d'un systeme de navigation portable ViaMichelin, pour ses besoins propres (ci-apres « Vous »).

Matériel : ViaMichelin garantit pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'acha initia le广泛应用 de navigation portable et ses accessoires (Ci-après « le Matériel ») seront exemples de défauts matériels et de fabrication, sous réserve d'une utilisation normale.

Logiciels : ViaMichelin garantit, pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat initial, la conformité du Logiciel ViaMichelin Navigation et de tout autre Logiciel de marque ViaMichelin fournis avec l'apparéil de navigation susvié (ci-après « Les Logiciels ») aux spécifications qui les accompagnant. ViaMichelin garantit que le support des Logiciels sera exempt de tout viceendant cette période de garantie. ViaMichelin ne garantit pas que le fonctionnement des Logiciels sera ininterrompu et exempt d'erreur. Il est possible qu'à la date d'acquisition ou d'utilisation des Logiciels, certaines données et/ou informations aient été modifiées, sans que ViaMichelin en ait été informée. Des erreurs de calcul peuvent se produit, du fait même de l'utilisation du Logiciel dans un système externe ou du fait des conditions de l'environnement local.

Limitation de la garantie : La presente garantie ne s'applique pas à l'usure normale du produit.

La presente garantie ne couve (i) ni les dommages matériels affectant la surface de l'appareil de navigation portable y compris fissures ou rayures sur l'écran ou le boitier extérieur, (ii) ni les dommages resultant d'une mauvaise utilisation ou d'une utilisation non-conformte aux instructions, d'une négligence, d'une tentative de réparation ou modification du produit, (iii) ni les dommages resultant d'un incendie, de la pénétration d'humidité ou de liquide, de l'exposition à une source de chaleur, de variations de tension, de catastrophes naturelles ou autres risques, (iii) ni les dommages resultant de l'utilisation du produit avec d'autres matériels et/ou logiciels que ceux qui l'accompagnement.

Aucn logiciel ou materiel de tiers fourne avec le produit ViaMichelin n'est couvert par la presente garantie et ViaMichelin n'assure aucune garantie pour le compte desdtits tiers. Les materiel et logiciel de tiers sont couverts par la garantie du fournisseur ou au concedant de la licence.

Recours: En cas de vice caché porté à la connaissance de ViaMichelin pendant la période de garantie, votre seul recours sera d'obtenir, à la seule détriection et aux frais de ViaMichelin, la réparation ou le replACEMENT du Matériel et/ou du Logiciel. Si ViaMichelin ne peut raisonnably réparer ou remplaner le produit, ViaMichelin poursuira à sa toute détriection Vous rembourseur le prix d'achat payé pour le produit. Les pieces ou les produits remplacés pourront être des produits neufs ou reconditionnés, ou des versions comparables du produit défectueux. ViaMichelin garantit tout Matériel et/ou Logiciel remplané pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'expédition ou jusqu'à l'expiration de la garantie d'origine si la durée de celle-ci est supérieure.

Mise en œuvre de la garantie : Pourmettre en oeuvre la presente garantie,Youveezcontacter revendre et lui rereutier le produit Matieriel et/ou Logiciel pendant I'periode de garantie applicable en suivant les instructions qu'ilVouessoneraUne preue date duI'achat initial sera exiqedé.

Exclusion de garantie: La presente garantie est exclusive de toutes autres garanties, conditions et modalités expresses, implicés ou légales y compris les garanties de commercialisation, d'aptitude à un usage particulier, d'exactitude, de conformité à la description, de qualité satisfaisante, d'absence de tout virus dans les Logiciels et de non-contrefaçonque ViaMichelin et ses fournisseurs decliné expressionné.

Aucune disposition de la presente garantie ne saurait toutefois porter atteinte aux droits qui vous sont reconnus par la loi.

Limitation de responsabilité: Dans toute la mesure permise par la réglementation applicable, ViaMichelin et/ou ses fournisseurs ne seront en aucen cas responsable de tout dommage direct et/ou indirect, spécifique, consécutif, notamment, à titre indicat mais non limitatif, les pertes de gains ou de profit, pertes d'affaires, pertes de données et pertes de logiciels, de matériel y compris les frais de récapération, reproduction et de réparation des pertes suiviées, resultant de l'utilisation et/ou de l'impossibilité d'utiliser le produit et ce, même si ViaMichelin et/ou ses fournisseurs ont été avertis de l'eventualité de tels domages. En toute hypothèse la responsabilité de ViaMichelin sera limiteant au montant du prix d'achat du produit.

Nullité partielle: Si l'une des dispositions de la presente garantie s'avait invalide, ilégale ou inapplicable, la validité, la légalité et l'applicabilité des autres dispositions ne seront pas remises en cause.

Droit applicable et juridique compétente : La presente garantie est regie par la legislation francaise. En cas de litige, les tribunaux de Nanterre-France seront competents.

Avertissement: Si vous utilisez le système de navigation portabie ViaMichelin dans vo titre, you este entirement responsable de positionner et d'utilisre les outils de navigation a l'intérieur de vo titre de maniere a ne pas obstruer la visibilité du conducteur, gener le fonctionnement des systèmes de sécurité et évoir tout risque d'accident, de blessure et/ou de dommage. Il vous apportant de respecter les règles de la sécurité routière et de ne manipulier le système de navigation portabie ViaMichelin qu'a l'arrêt de vo titre. ViaMichelin et/ou ses fournisseurs declinent toute responsabilité pour toute utilisation de ce produit susceptible de provoquer des accidents, d'occasionner des dommages ou d'enfrecht la loi ainsi que pour les conséquences directes ou indirectes qu'en résultaient.

Conformément aux dispositions de l'article 12 du décret 2005-829 du 20 juillet 2005 relat à la composition des équipements électriques et électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces équipements, ce produit ne doit pas être dans les ordures menagères.

Il doit être rems à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation, le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques ou rapporté chez vous distributeur qui le reprendra grativement lors de l'achat d'un nouveau produit.

En faisant ce geste pour I'environnement, you contribuez ainsi a la preservation des ressources naturelles et a la protection de la santhe humaine.