TRANSAT DE LA JUNGLE - Transat pour bébé FISHER-PRICE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Transat pour bébé
Caractéristiques techniques principales	Transat avec vibrations apaisantes, jouets suspendus, et tissu doux
Dimensions approximatives	75 cm x 50 cm x 45 cm
Poids	2,5 kg
Compatibilités	Convient aux bébés de la naissance jusqu'à 9 kg
Fonctions principales	Vibrations, musique, jouets interactifs
Entretien et nettoyage	Housse lavable en machine, nettoyage des parties en plastique avec un chiffon humide
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange sur demande
Sécurité	Ceinture de sécurité à 3 points, conforme aux normes de sécurité en vigueur
Informations générales utiles	Ne pas utiliser le transat comme lit, surveiller l'enfant pendant son utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - TRANSAT DE LA JUNGLE FISHER-PRICE

Comment assembler le transat de la jungle Fisher Price ?

Pour assembler le transat, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de bien clipser toutes les pièces ensemble et de vérifier la stabilité avant d'utiliser le transat.

Quelles sont les limites de poids pour le transat ?

Le transat de la jungle Fisher Price est conçu pour des bébés pesant jusqu'à 9 kg. Ne dépassez pas cette limite pour garantir la sécurité de votre enfant.

Comment nettoyer le transat ?

Le tissu du transat peut être détaché et lavé à la main avec un savon doux. Ne pas immerger le cadre en plastique dans l'eau. Essuyez-le avec un chiffon humide.

Le transat a-t-il des fonctions musicales ?

Oui, le transat de la jungle est équipé de mélodies et de sons apaisants. Vous pouvez activer ces fonctions en appuyant sur les boutons situés sur le panneau de contrôle.

Est-ce que le transat est pliable pour le transport ?

Oui, le transat est conçu pour être pliable. Vous pouvez le plier facilement pour le ranger ou le transporter.

À quel âge peut-on utiliser le transat ?

Le transat peut être utilisé dès la naissance jusqu'à ce que votre bébé puisse s'asseoir sans aide, généralement autour de 6 mois.

Le transat est-il sécurisé ?

Oui, le transat de la jungle est équipé d'un harnais de sécurité à 5 points pour maintenir votre bébé en toute sécurité.

Peut-on utiliser le transat à l'extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser le transat à l'intérieur. Si vous souhaitez l'utiliser à l'extérieur, assurez-vous de le placer sur une surface plane et stable, à l'ombre.

MODE D'EMPLOI TRANSAT DE LA JUNGLE FISHER-PRICE

F -Lire toutes les instructions avant d'utiliser le produit.

• L'assemblage doit être effectué par un adulte. Outil nécessaire pour l'assemblage : un tournevis cruciforme (non fourni).
• Fonctionne avec quatre piles alcalines "D" (LR20), non fournies.
• Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à l'illustration ci-dessus.

F Pour éviter tout accident grave ou mortel :

• Risque de chute - Il est dangereux d'utiliser ce produit en hauteur car les mouvements de l'enfant pourraient le faire glisser et basculer. Utiliser uniquement sur le sol.
• Risque de suffocation - Ne jamais utiliser ce produit sur une surface molle (lit, canapé ou coussin), car il pourrait basculer etprésenter un risque de suffocation.
• Toujours utiliser le système d'attache.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• Ne jamais utiliser ce produit comme un siège-auto.
• Ne jamais se servir de ce produit comme porte-bébe et ne jamais le soulever si un enfant y est installé. Ne jamais utiliser la barre de jouets comme une poignée.
• Ne jamais utiliser pour un enfant capable de se redresser tout seul (enfant âgé de 6 mois environ, jusqu'à 9 kg).

F - Desserrer les vis du couvercle du compartment des piles de l'unité de vibrations. Retirer le couvercle du compartment des piles.

• Insérer quatre piles alcalines "D" (LR20).
• Replacement le couvercle du compartment des piles et serrer les vis.

F Lors de circonstances exceptionnelles, des substances liquides peuvent s'écouler des piles et provoquer des brûlures chimiques ou endommager le jouet. Pour éviter tout écoullement des piles :

• Ne pas mélanger des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles : alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
• Insérer les piles comme indiqué à l'intérieur du compartment des piles.
• Enlever les piles lorsque le produit n'est pas utilisé pendant une longue période. Ne jamais laisser des piles usées dans le produit. Jeter les piles usées dans un contèur réservé à cet usage. Ne pas jeter ce produit au feu. Les piles inclues pourraient explposer ou couler.
• Ne jamais court-circuiter les bornes des piles.
  Utiliser uniquement des piles de même type ou de type équivalent, comme conseillé.
• Ne pas recharger des piles non rechargeables.
• Les piles rechargeables doivent être retirees du produit avant la charge.
• En cas d'utilisation de piles rechargeables, celles-ci ne doivent être chargées que par unadulte.

F Placer le tube de la base sur une surface plane.

• Positionner les supports gauche et droit de la base, comme illustré.
• Les fixer dans le tube de la base

F - Tout en courbant les tubes de la base l'un vers l'autre, glisser le support du repose-pieds sur l'extrémité des tubes.

• Pousser le repose-pieds complètement vers les bas, jusqu'àux languettes des tubes de la base.

F Tiner vers le haut

D Hochziehen

NL Trek

① Tirare

E Tirar

Lft op

P Puxar

Vedä ylöspän

Dra opp

S Dra upp

GR Tpaβn\$r

F Tenir le tube du dossier au-dessus de la base assemblée.

• Glisser le tube du dossier complètement sur les tubes de la base.
• Insérer une bague de retenue (le côte arrondi vers l'intérieur) sur une extrémité du tube du dossier.
• Insérer une vis n^ 8 de 1,9 cm dans le trou à l'extérieur du tube du dossier, jusqu'à dans la bague de retenue.
• Maintainir la bague de retenue en place et serrer la vis.
• Répéter ce procédé pour fixer l'autre côte du tube du dossier à la base avec l'autre vis n° 8 de 1,9 cm et l'autre bague de retenue.
• Tirer sur le tube du dossier pour s'assurer qu'il est solidement fixé. Si une extrémité du tube du dossier se détache, cela signifie qu'il a été mal assemblé. Retirer les vis et les bagues de retenue. Relire et repeter l'étape 5 de l'assemblage.

F Fixer les extrémités de la barre de jouets dans les cavités du repose-pieds. Remarque: L'extrémité carrée de la barre de jouets doit être insérée dans la cavité carrée et l'extrémité ronde de la barre de jouets dans la cavité ronde.

• S'assurer que les attaches de la barre de jouets sont fixées solidement. Les petites languettes des cavités doivent être visibles dans les ouvertures des attaches.

L'assemblage est maintainant terminé.

Pour éviter tout accident grave ou mortel :

• Risque de chute - Il est dangereux d'utiliser ce produit en hauteur car les mouvements de l'enfant pourraient le faire glisser et basculer. Utiliser uniquement sur le sol.
• Risque de suffocation - Ne jamais utiliser ce produit sur une surface molle (lit, canapé ou coussin), car il pourrait basculer etprésenter un risque de suffocation.
• Toujours utiliser le système d'attache.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• Ne jamais utiliser ce produit comme un siège-auto.
• Ne jamais se servir de ce produit comme porte-bébe et ne jamais le soulever si un enfant y est installé. Ne jamais utiliser la barre de jouets comme une poignée.
• Ne jamais utiliser pour un enfant capable de se redresser tout seul (enfant âgé de 6 mois environ, jusqu'à 9 kg).

S'assurer que I'enfant est bien attaché dans le siège.
- Pour actionner les vibrations, glisser l'interrupteur de l'unité de vibrations à la position marche ≈.
- Pour êtreindre les vibrations, glisser l'interrupteur de l'unité de vibrations à la position arrêt

IMPORTANT! Si les vibrations émises s'affaillissant ou cèssent de fonctionner,steroler les piles D (LR20) de l'unité et les jeter dans un conteneur réservé à cetusage. Les remplaçcer par quatre piles alcalines "D" (LR20) neuves.

Beruhigende Schwingungen

F Installation de l'enfant et fixation du système de retenue

• Si la barre de jouets est fixée au produit, l'enlever avant d'installer l'enfant dans le siècle. Asseoir l'enfant sur le siècle. Faire passer la patte d'entrejambe entre les jambes de l'enfant.
• Attacher les deux ceintures aux passants de chaque côte de la patte d'entrejambe. S'assurer d'entendre un "clic" de chaque côte.
• S'assurer que le système de retenue est bien attaché en le tirant loin de l'enfant pour vérifier qu'il résiste bien. Le système de retenue ne doit pas se defaire.
  Fixer la barre de jouets, si désire (se référer à l'objet 7 de l'assemblage).

D Ihr Kind sichern

Pour serrer la ceinture :

• Glisser l'extrémité fixe de la ceinture vers le haut dans le passant de façon à former une boucle A.
• Tirer sur l'extémité libre de la ceinture
• Répéter cette opération pour serrer l'autre côté de la ceinture.

Pour desserrer la ceinture :

• Glisser l'extrémité libre de la ceinture dans le passant de façon à former une boucle A. Agrandir la boucle en tirant dessus vers le passant.
• Tirer sur l'extrémité fixe de la ceinture pour raccourcir l'extrémité libre ⑥.
• Répéter cette opération pour desserrer l'autre (:é) de la ceinture.

Remarque : ÀpRES avoir ajusté la ceinture selon la taille de l'enfant, s'assurer qu'elle est bien fixée en tirant dessus.

F Sons de la jungle ou musique

Glisser le sélecteur à la positionsons de la jungle ou musique

Actionné par bébé (courte durée)

Glisser le sélecteur de mode sur pour le mode actionné par bébé
- Quand bêbe tapote le singe ou le toucan, il est récompensé par des sons de la jungle ou de la musique, ainsi que des mouvements et des lumières.

Actionnés par un adulte (longue durée)

• Glisser le sélecteur de mode sur pour le mode actionné par un adulte. Bébé entendra des sons de la jungle ou de la musique pendant 10 minutes et verra un spectacle lumineux et des mouvements.

Arret

Glisser le sélecteur de mode sur O pour désactiver les sons, les lumières et le mouvement.

Volume

• Appuyer une fois sur le bouton du volume pour un volume faible . Appuyer de nouveau pour un volume fort . Appuyer de nouveau pour désactiver .

IMPORTANT! Si les lumières, lessons ou les mouvements faiblissant ou cèssent de fonctionner, enlever les piles D (LR20) de l'unité et les jeter dans un conteneur réservé à cet usage. Remplacer les piles par quatre piles alcalines "D" (LR20) neuves.

F Retirer la barre de jouets

• Tirer les extrémités des attaches et soulever la barre de jouets.

©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et™ désignant des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.