MAGICOLOR 5670EN - Imprimante laser couleur KONICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante laser couleur A4
Marque	KONICA
Modèle	MAGICOLOR 5670EN
Vitesse d'impression	Jusqu'à 35 ppm en couleur et monochrome
Résolution maximale	PhotoART 9600 (600 x 600 dpi x 4 bits)
Processeur	867 MHz
Mémoire standard	256 Mo (extensible à 1 024 Mo)
Formats de papier supportés	A4, A5, A6, B5, lettre, enveloppes, bannière jusqu'à 1,2 m
Grammage papier	60 à 210 g/m²
Capacité papier standard	500 feuilles (bac inférieur) + 100 feuilles (bac multifonction)
Capacité papier maximale	1 600 feuilles avec bacs optionnels
Recto-verso automatique	Oui (modèle -d)
Cycle de service	120 000 pages par mois
Connectivité	Ethernet 10/100/1000 Base-T, USB 2.0, parallèle, PictBridge
Émulations d'impression	PostScript 3, PCL 6, PCL 5e/c, XPS
Impression directe	PDF, JPEG, TIFF, XPS depuis clé USB ou appareil PictBridge
Dimensions (L x P x H)	420 x 526 x 420 mm
Poids	33,4 kg (sans consommables)
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz, consommation max 1 450 W
Niveau sonore	Impression : ≤ 56 dB(A), veille : ≤ 39 dB(A)
Température de fonctionnement	10 à 35 °C
Consommables	Toners cyan, magenta, jaune, noir (6 000 pages standard, 12 000 haute capacité) ; unités d'impression (30 000 pages) ; bouteille de toner usagé
Garantie	1 an sur site

FOIRE AUX QUESTIONS - MAGICOLOR 5670EN KONICA

Comment changer la cartouche de toner ?

Ouvrez le capot avant, retirez l'ancienne cartouche, insérez la neuve en respectant les couleurs (cyan, magenta, jaune, noir), puis fermez le capot. L'imprimante effectuera un calibrage automatique.

Comment résoudre un bourrage papier ?

Ouvrez les capots avant et arrière, retirez délicatement le papier coincé en suivant le chemin du papier. Vérifiez le bac d'alimentation et le module de fusion. Refermez les capots.

Comment configurer l'impression réseau ?

Connectez l'imprimante à votre réseau via le port Ethernet. Attribuez une adresse IP (DHCP recommandé) via le panneau de commande. Installez le pilote sur les postes clients en sélectionnant l'imprimante réseau.

Comment installer les pilotes sur Windows ?

Téléchargez le pilote depuis le site Konica Minolta ou utilisez le CD fourni. Exécutez le programme d'installation, suivez les instructions et sélectionnez la connexion (USB ou réseau). Redémarrez si nécessaire.

Que faire si l'imprimante n'imprime pas en couleur ?

Vérifiez que les cartouches couleur ne sont pas vides. Assurez-vous que le mode d'impression est réglé sur 'Couleur' dans les préférences d'impression. Effectuez un test d'impression depuis le panneau.

Comment économiser le toner ?

Activez le mode 'Economie de toner' dans les paramètres d'impression. Ce mode réduit la consommation de toner jusqu'à 50% sans perte de qualité de texte significative.

Puis-je imprimer sur du papier épais ?

Oui, utilisez le bac multifonction pour charger du papier de 60 à 210 g/m². Sélectionnez le type de papier 'Épais' dans les paramètres d'impression pour garantir un résultat optimal.

Comment nettoyer l'imprimante ?

Débranchez l'imprimante. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux. Utilisez un aspirateur pour retirer les poussières à l'intérieur, en évitant les zones optiques. Ne pas utiliser de solvants.

Où trouver les consommables ?

Les consommables (toners, unités d'impression, bouteille de toner usagé) sont disponibles chez les revendeurs agréés Konica Minolta ou en ligne sur le site officiel.

Comment contacter le support technique ?

Consultez le site www.konicaminolta.eu pour trouver le numéro de support de votre pays. Ayez le numéro de série de l'imprimante à portée de main pour un service plus rapide.

MODE D'EMPLOI MAGICOLOR 5670EN KONICA

magicolor 5650EN magicolor 5670EN

Your economical colour printer

Your economical colour printer

The magicolor 5650EN and magicolor 5670EN are the perfect high-efficiency A4 colour printing solution for your office. Featuring the latest Emperor™ controller technology these versatile printers leave nothing to be desired when it comes to fast colour printing for networked business teams. The effective toner save mode allows you to save up to 50% toner with no noticeable reduction in text or graphics quality. Extra flexibility is ensured with a range of additional options; including add-on paper feeders, a duplexer, hard disc and finisher. Enjoy versatile media handling and print on thick paper of up to 210 gsm, as well as optional 1.2m banner printing functions.

magicolor 5650EN and magicolor 5670EN

standard configuration
magicolor 5650 EN-d
and magicolor 5670EN-d
with duplexer

magicolor 5670EN (MPC)
with multi purpose cassette

Speed and power

With 30 ppm for the magicolor 5650EN and 35 ppm for the magicolor 5670EN these printers offer truly fast colour printing. Latest-generation Emperor™ controller technology enables powerful performance, with PCL and PostScript functionality. Both printers support Microsoft Vista™'s XPS file format and have a generous memory of up to 1024 MB, increasing productivity in any environment.

magicolor 5670EN-dth
with duplexer, lower paper
feeder and 40 GB hard disc

magicolor 5670EN-dthf
with duplexer, lower paper feeder,
40 GB hard disc and staple finisher

Outstanding colour quality

Whether you want to produce sales literature, print charts and reports or create documents with high visual impact, these printers give you impressive results every time. Their high-quality Simitri® HD toner ensures a brilliant overall print quality by providing clarity and definition to the smallest detail. Other qualities of Simitri® HD is its increased resistance to withstand UV light and the minimised risk of peeling on folded document edges. Thanks to this much improved durability, all prints produced on the magicolor 5650EN and magicolor 5670EN are impressively long-lasting.

High quality and economical printing

When it comes to saving costs in the office, the magicolor 5650EN and magicolor 5670EN offer you three different print resolution settings that are truly versatile, providing a highly economic operation at all times. Economy mode helps save up to 50% toner on images and graphics without compromising on text quality. High quality mode offers PhotoART- 9600^TM (600x600x4-bit contone) resolution; while glossy mode lets you control the toner adherence up to 250% to obtain an ultra-fine image quality for those really special photo prints.

Direct printing from USB 2.0

PictBridge¹ makes printing simple, fast and easy. Equip your magicolor 5650EN and magicolor 5670EN with the optional hard disc or Compact Flash Card and take advantage of convenient direct printer access. Print documents or photos directly from your USB stick or PictBridge compliant digital camera. This highly convenient functionality supports PDF, JPEG, TIFF and XPS² formats.

Great versatility

Save on costs and time by producing a wide variety of documents conveniently in-house. With the magicolor 5650EN and magicolor 5670EN you can print professional business cards, 1.2m banners, colourful reports, vivid PowerPoint presentations and more - eliminating the need to outsource printing and point of sale material. The standard multi-manual feed tray processes variable paper sizes from A5 over A4 up to banner format (216 x1,200 mm), as well as a comprehensive range of media types including plain and recycled paper, transparencies, labels, envelopes, and thick or glossy paper. The paper capacity is flexible and can easily accommodate high print volumes. Simply upgrade the standard 500 sheet cassette with one or two optional paper feeders up to the maximum paper capacity of 1,600 sheets. For extra versatility attach the finisher² and have your output conveniently stapled, sorted or grouped. You can manage all your office printing needs with the magicolor 5650EN and magicolor 5670EN.

Protect the environment

Show consideration for the environment with the magicolor 5650EN or magicolor 5670EN. Simitri® HD toner requires a much lower temperature for fusing, saving up to 15% energy. Furthermore the production of this polymerised toner emits 40% less CO2 , NO2 and SO_2 than the production of conventional pulverised toners. The toner cartridges are covered by Kona Minolta's Clean Planet Program – this ensures that 99% of the cartridges are recycled.

PANTONE

CALIBRATED

Designed for

Microsoft®

Windows®

Server 2003

Universal

Works with

Windows

VistaTM

CLEAN PLANET PROGRAM

Konica Minolta printer supplies return program

ProtectPack

Printer process

Print method:

Desktop tandem full colour

A4 laser beam printer

Print speed:

magicolor 5650EN:30/30 ppm

magicolor 5670EN:35/35 ppm

First page out:

14/14 sec. or less (mono/colour)

standard plain paper

Warm-up time:

magicolor 5650EN: 47 sec.

magicolor 5670EN: 52 sec.

Max. resolution:

PhotoART 9600

(600 x 600 dpi x 4 bit contour)

Duty cycle:

120,000 pages per month

Hardware and software capabilities

Processor type:

magicolor 5650EN:733MHz

magicolor 5670EN:867 MHz

Memory:

256 MB standard, 1,024 MB max

Printer emulations:

PostScript 3 (3016), PCL 6 (XL3.0),

PCL 5e/c, XPS (Version 1.0) ^2

Direct print:

PDF (Version 1.6), JPEG/TIFF, XPS

Printer management:

PageScope® NetCare, PageScope®

Web Connection, (Embedded Web

Server), PageScope® Network Setup,

PageScope® EMS Plug-in, Pag

eScope® Plug and Print, PageScope®

NDPS Gateway, PageScope® Direct

Print, PageScope Data Administra

tor, SAP R/3

Colour simulations:

SWOP, Commercial Press, Eurocolor,

DIC, TOYO

CF card:1

CF card slot standard, CF card

optional

Hard disc kit (HDD): 2

40 GB optional

Fonts

137 standard PostScript fonts,

93 PCL scalable fonts,

51 symbol sets.

10 standard line printer fonts

Interface support

10-Base-T/100-Base-TX

1,000-Base-T Ethernet (supports

TCP/IP, Ethertalk, IPX/SPX, UDP, IPv6

IPP 1.1, SNMP, HTTP, HTTPS, WSD)

USB 2.0, IEEE 1284 compatible

Parallel Port, PictBridge 1.0

Operating system

compatibility

Windows®:

2000, 2003, XP, XP64, VistaTM 32/64

Macintosh:

OS X (10.2, 10.3, 10.4, 10.5)

Linux:

Redhat v.9.0, SUSE v.8.2

Netware®:

Netware 4,5,6

Paper handling

Media input magicolor

5650/5670EN

Standard paper input:

500-sheet lower paper feeder and

100-sheet multi manual feed tray

Optional paper input:

2x 500-sheet lower paper feeder

Media input

magicolor 5670EN (MPC):

Standard paper input:

250-sheet multi purpose cassette.

100-sheet multi manual feed tray

Optional paper input:

2x 500-sheet lower paper feeder

Media output:

Standard paper output:

250-sheet face down output tray

Optional paper output:

600-sheet finisher

Finisher (optional): 2

2-bin staple finisher with sorting

function

Printable area:

4,2 mm from all edges

Media support magicolor

5650/5670EN:

Lower paper feeder:

A4,media weight 60-90 gsm

Multi manual feed tray:

A4,A5,A6,B5,B5 (ISO),B6,

letter, executive, photo size,

government letter/legal, envelope,

folio, legal, double postcard

statement, UK Quarto, foolscap,

SP folio, 16K, Kai 16, Kai 32

J-Postcard, custom size (92-216 mm

x 148-1200 mm), media weight

60-210 gsm

Duplexing: A4 (60-90 gsm)

Media support

magicolor 5670EN (MPC):

Multi purpose cassette:

A4,A5,A6,B5,B5 (ISO),B6,

letter, executive, photo size

government letter/ legal, envelope

folio, legal, double postcard

statement, UK Quarto, foolscap,

SP folio, 16K, Kai 16, Kai 32

J-Postcard, custom size

(92-216 mm x 148-297 mm)

media weight 60-210 gsmMulti

manual feed tray:

Identical with magicolor

5650/5670EN

Duplexing:A4 (60-90 gsm)

Print media:

Plain paper, thick paper,

recycled paper, transparency,

letterhead, envelope (C6,C5,

monarch, DL), glossy paper and

long length paper (216 x 1,200 mm)

Physical

Dimensions: (W x D x H mm)

420× 526× 420

Weight:

33.4 kg engine without consumables

45 kg packaged to ship

Electrical

Input voltage range:

220 240V(± 10%)

Frequency:

50 60Hz (± 3Hz)

Power consumption: ^3

Max. 1,450 W or less

Average during printing 750 W or less

Stand by 200 W or less

Energy saving 18 W or less

Environmental

Temperature:

-35°C

Humidity:

15 to 85% RH

Noise levels:

56 dB (A) or less printing

39 dB (A) or less standby

Regulatory/Safety

conformity

Doc, CE Marking, GS, EMC, WEEE

Energy Star, EcoMark

Consumables

Pre-installed:

magicolor 5650EN:

Cyan, Magenta, Yellow and Black

toner - yield up to 6,000 pages

magicolor 5670EN:

Cyan, Magenta, Yellow and Black

toner - yield up to 12,000 pages

Cyan, Magenta, Yellow and Black

print unit - yield up to 30,000 pages

Waste toner bottle - yield up to

36,000 pages (monochrome) and

9,000 pages (colour)

Replacements:

Cyan, Magenta, Yellow and Black

toner - yield up to 6,000 pages

Cyan, Magenta, Yellow and Black

high capacity toner - yield up to

12,000

Cyan, Magenta, Yellow and Black

print unit - yield up to 30,000 pages

Waste toner bottle - yield up to

36,000 pages (monochrome) and

9,000 pages (colour)

Maintenance parts

Transfer roller with Ozone filter:

Yield up to 120,000 pages

Transfer belt:

Yield up to 120,000 pages

Fuser unit:

Yield up to 150,000 pages

Warranty period and

conditions

1 year on-site warranty

(within EU; local law applies).

1 CF card enables PDF direct printing, collating, job accounting, direct print (PDF, JPEG, TIFF), storing fonts/overlays/profiles/macro

2 Optional hard disc kit enables XPS, Secure Printing, Print & Hold, Proof & Print, job storing and finisher in addition to all extra functions with CF card.

3 The addition of some options, in some combinations may cause the product to become non-compliant. Establishment of new regulations may cause the product to

become non-compliant. Energy Star compliance does not represent an EPA endorsement of any product or service. Specifications and accessories are based on the information available at the time of printing, and are subject to change without notice. For the latest information, please visit www.konicamolta.eu/printer.

4 The stated life expectancy of each consumable in the printer is based on printing under specific operating conditions such as page coverage for a particular page size

(5 % coverage of A4). The actual consumables life will vary depending on the use and other printing variables including page coverage, page size, media type, continu

ouf or intermient priming, amdient temperature and rurnicity. For more information about liter the expectancy, visn http://primer.konicaionaEurope.com/CO

© 2009 KONICA MINOLTA. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. The KONICA MINOLTA logo, magicolor, Emperon and Simitri HD

hi herby acknowledged.

For further information please visit www.konicaminolta.co.uk/printer

Your Konica Minolta Business Solutions Partner: